「down-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the speed reducing part B reduces the rotational speed of a motor side rotating member down to less than 1/10 by one step and transmits it to a wheel side rotating member.例文帳に追加

そして、減速部Ｂは、一段でモータ側回転部材の回転を１／１０以下に減速して車輪側回転部材に伝達する。 - 特許庁

There is a Lotteria shop on the west side down the road on the side facing the Kyoto bus terminal, which used to be available from Platform 1 in the station. 例文帳に追加

その先西側の京都バスターミナルに面した側にはロッテリアがあり、かつては、構内1番線ホーム側からも利用できる構造となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A working part S1 down side from an intermediate part C of the stock S is heated by an induction heating coil from the intermediate part C side.例文帳に追加

誘導加熱用コイル１９によって素材Ｓの中間部Ｃから下方側である加工部分Ｓ１を、その中間部Ｃ側から加熱する。 - 特許庁

To prevent left and right side walls from falling down inward and turn a turn lever provided between a lift plate and the left/right side wall securely and stably.例文帳に追加

左右側壁の内倒れを防止して、リフト板と左右側壁との間に設けられた回動レバーを確実にかつ安定して回動させる。 - 特許庁

In Miyakokoryu, there are two styles side by side: "seika", classical style passed down from ryuso, and "shinseika" which is developed from seika for modern space. 例文帳に追加

都古流には、流祖より伝わる伝統の｢生花｣と床の間以外の現代空間に向けて生花を進化させた｢新生花｣が並立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designed that the pulleys 3 move continuously from side to side and up and down so that the platy sieve 2 can turn on a certain axis to trace a specific trajectory.例文帳に追加

プーリ３は板状篩２全体をある軸を中心に一定の軌跡を描いて回動するように前後上下に連続的に動かす。 - 特許庁

When the leaf spring for pushing down 14 is dropped at a high speed in the oil, the oil under the leaf spring for pushing down flows in the longitudinal direction of the leaf spring for pushing down because the oil is regulated by the right and left side plates 13.例文帳に追加

押下げ用板ばね１４をオイル中で高速で下降させた場合、押下げ用板ばね下のオイルは、左右の側板１３によって規制されるので、押下げ用板ばね長手方向に流動する。 - 特許庁

A down stopper holder 70 is provided on the bracket side 15 of the top part 40c of the arm 40 and the slide door 30 is located by engaging the down stopper holder 70 with the down stopper pin 60 through closing action of the slide door 30.例文帳に追加

アーム４０の先端部４０ｃのブラケット１５側にダウンストッパホルダ７０を設け、スライドドア３０の閉動により、ダウンストッパピン６０にダウンストッパホルダ７０が係合することで、スライドドア３０の位置決めを行う。 - 特許庁

In a place where wind speed difference is upside down (low wind speed in the upper side and high wind speed in the lower side), the tapered shape of the windmill blade has large wind receiving cross section area in the lower side and small wind receiving cross section area in the upper side.例文帳に追加

もし、風速差が上下逆の地点（上側の風速が低く、下側の風速が高い）の場合は、風車ブレードのテーパ形状を下側の受風断面積を大きくし、上側の受風断面積を小さくする。 - 特許庁

This air bag 20 is folded down and stored on an upper fringe side of a peripheral fringe of an opening on an indoor side and is inflated so as to block the opening on the indoor side at the time of development and inflation to apply tensile force on a lower fringe side.例文帳に追加

エアバッグ２０は、車内側の開口周縁の上縁側に折り畳まれて収納され、展開膨張時に、車内側の開口を塞ぐように膨張して、下縁側に張力が加えられる。 - 特許庁

A groove receiving lubricating oil flowing down from the rolling surface side of the door rail along the side face of the door rail is formed in one side surface or both side surfaces of the door rail along the longitudinal direction of the door rail.例文帳に追加

ドアレールの一方或いは両方の側面に、ドアレールの転送面側から当該ドアレールの側面に沿って流れ落ちる潤滑油を受ける溝を当該ドアレールの長手方向に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The elbow upper side part 60b is hung down from the elbow lower side part 60a, the rotary shaft 30 is connected to the cylindrical shaft 36, and the elbow upper side part 60b is joined and fixed to the elbow lower side part 60a.例文帳に追加

エルボ下側部分６０ａに対して、エルボ上側部分６０ｂを吊り降ろして、回転軸３０を筒状シャフト３６に連結しエルボ下側部分６０ａにエルボ上側部分６０ｂを接合固定する。 - 特許庁

An intermediate blank 40 is pushed at the internal between a lower side punch 36 and an upper side punch 46 under state of pressing down the outer peripheral surface of the intermediate blank 40 with the lower side die 37 as a floating die and the upper side die 43.例文帳に追加

フローティングダイである下側ダイ３７と上側ダイ４３とにより中間素材４０の外周面を抑えた状態で、この中間素材４０を、下側パンチ３６と上側パンチ４６との間で押圧する。 - 特許庁

The bed provided with the back side frame 4 and the waist side frame 5, wherein the back side frame 4 is provided so as to be raised and brought down, has an erecting operation mechanism S1 for erecting the base end 4K of the back side frame 4 while elevating it.例文帳に追加

背側フレーム４と腰側フレーム５とを備え、背側フレーム４を起伏可能に設けたベッドにおいて、背側フレーム４の基端４Ｋが上昇しながら起き上がる起立動作機構Ｓ１を備える。 - 特許庁

Further, the shutoff valve 19 is situated at the side on the piping connection port side of the shutoff valve 18 on the gas side and above the shutoff valve 18 and in the rear thereof, and a piping connection port 19b for communication piping 17b on the liquid side is brought into a down state.例文帳に追加

また、液側閉鎖弁(19)を、ガス側閉鎖弁(18)の配管接続口側の側方で該ガス側閉鎖弁(18)よりも上方かつ後方に配置し、液側連絡配管(17b) 用の配管接続口(19b) を下向きにする。 - 特許庁

A game ball flows down a specified area from the upstream side to the downstream side of a game board, and the third opening, the second opening and the first opening are arranged from the upstream side to the downstream side in this order.例文帳に追加

遊技球は、遊技盤の上流側から下流側に向かう特定の領域を流下し、第３開口部、第２開口部および第１開口部は、この順で、上流側から下流側に配置される。 - 特許庁

Power is supplied through an output side coil 8E of a step-up transformer 8 installed in a voltage stabilizer 1 and an output side coil 9E of a step-down transformer 9 from an input side a1 to an output side b1.例文帳に追加

電圧安定化装置１に備えられた昇圧トランス８の出力側コイル８Ｅと降圧トランス９の出力側コイル９Ｅとを介して入力側ａ１から出力側ｂ１へ電力が供給されている。 - 特許庁

Down-communication from the station side terminal device 70 to the subscriber side terminal device 100 is carried out in a TDM (time-division multiplexing) system, and up-communication from the subscriber side terminal device to the station side terminal device is carried out in a CDM (code-division multiplexing) system.例文帳に追加

局側終端装置70から加入者側終端装置100に向けた下り通信はTDM方式で行われ、加入者側終端装置から局側終端装置に向けた上り通信はCDM方式で実行される。 - 特許庁

Thus, any traveling air AFO is not introduced to the cylindrical part 16 in the side mudguard 12 on the OUT side, the down-force DF is not generated, and the ground contact load on the OUT side is not increased.例文帳に追加

このためアウト側のサイドマッドガード１２では筒状部１６に走行風ＡＦＯが導入されないのでダウンフォースＤＦが発生せず、アウト側の接地荷重は増加しない。 - 特許庁

Thus, the moving side optical fiber 2 is not rocked right and left by the oil, and the moving side optical fiber 2 is correctly pushed down into the positioning groove 3a in which the fixing side optical fiber 1 exists.例文帳に追加

移動側光ファイバ２がオイルにより左右に揺さぶられることはなく、移動側光ファイバ２は目的の固定側光ファイバ１のある位置決め溝３ａに正しく押し下げられる。 - 特許庁

To make a pachinko ball, which enters the upper surface side of a hammer, slide down on the upper surface side to be collected downward by forming the upper surface side linear without projection.例文帳に追加

本発明は、ハンマーの上面側を突部のない直線状に形成することにより、上面側に入ったパチンコ球は上面側を滑落して下方へ回収できることを目的とする。 - 特許庁

The method of hanging the rubber boots or the like by turning it up side down and passing the ankle part through a ring (1) from above and a method of hanging the rubber boots by grasping the heel side of the ankle part in a U shape (3) from side ways are available.例文帳に追加

ゴム長靴等は逆さにして足首部を上方から輪（１）に通して吊るす方式と足首部のかかと側を横方向からＵ字形（３）に挟んで吊るす方法がある。 - 特許庁

An opening 10 established in the side wall 7a of a lower case 7 is provided almost in the center of the up-and-down direction of the side wall 7a leaving an upper end edge 7b of the side wall 7a.例文帳に追加

下ケース７の側壁７ａに設けられている開口部１０は側壁７ａの上端縁７ｂを残して側壁７ａの上下方向ほぼ中央に設けられている。 - 特許庁

The game ball shot to the upper part within the game area 605 flows down inside the left side or right side of the game area 605 on the upper side of a center gimmick 2300 by the shot strength.例文帳に追加

遊技領域６０５内の上部へ打ち込まれた遊技球は、その打込強さによってセンター役物２３００の上側の左側或いは右側の遊技領域６０５内を流下する。 - 特許庁

Air conditioning air is introduced to the inside of a car room by the lower side duct 402 in cooling-down, and the upper side duct 401 functions as a heat insulating material between the roof and the lower side duct 402.例文帳に追加

クールダウン時には、空調風は下側ダクト４０２により車室内に導かれ、上側ダクト４０１はルーフと下側ダクト４０２との間の断熱材として機能する。 - 特許庁

The grease accumulated on the upper end B side and the lower side C1 and upper side C2 at the center part C is allowed to gradually flow down by the effect of the gravity to contribute to the lubrication of the rollers 3 at each row.例文帳に追加

上端部Ｂ側、中央部Ｃの下側Ｃ１、上側Ｃ２に溜まったグリースは重力の影響で徐々に流下して各列のころ３の潤滑に寄与する。 - 特許庁

A rear end edge of a door mirror cover is abutted on a rear end edge of the side wall part 9 and falling down or escaping of the side wall part 9 to the inner side is restricted to previously prevent generation of wind noise.例文帳に追加

側壁部９の後端縁にドアミラーカバーの後端縁を当接させ、側壁部９の内方への倒れもしくは逃げを規制して、風切音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

Also, rotary downflow part provided with a holding part capable of holding only one game ball made to flow down from the upstream side and rotated toward the downstream side is provided on the downstream side of the path.例文帳に追加

また、上流側から流下される遊技球を一個のみ保留可能な保留部を備えると共に下流側に向けて回転される回転流下部を通路の下流端に設けた。 - 特許庁

A grinding means 11 for giving the taper shape to an upper surface side and a lower surface side of right and left width ends of a strip 20 is provided on an outlet side of a first break-down stand 3.例文帳に追加

ブレイクダウン第１スタンド３の出側に、帯材２０の左右両幅端部の上表面側および下表面側にテーパ形状を付与するための研削手段１１を備えている。 - 特許庁

Since the flange part 23 is inclined to the tire wheel 11 side, even if a side surface of the tire 13 curved and deformed is butted to the flange part 23, it easily falls down to the tire wheel 11 side.例文帳に追加

また、鍔部２３は、タイヤホイール１１側に傾斜しているので、湾曲変形したタイヤ１３の側面が鍔部２３に突き当たっても、タイヤホイール１１側に容易に倒れる。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a ball dispensing path for causing a game ball to flow down from the inner frame side to the front frame side, prevents the game ball from falling down when the front frame is opened and closed.例文帳に追加

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠の開閉時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

Guide slits 11 extending up and down are formed in the rear guide 8, the right side guide 9R and the left side guide 9L and the weight 10 is supported in the guide slits 11 so as to be movable up and down by a support.例文帳に追加

リヤガイド８、右サイドガイド９Ｒ及び左サイドガイド９Ｌには、上下方向に延びる案内スリット１１が形成されており、ウェイト１０は支持具により案内スリット１１に上下に移動可能に支持されている。 - 特許庁

When the outside force of a specified value or more to the other direction side (the forward laying down position side of the mirror 12) is applied to the case 24, a case ridge rides on a stand ridge 30 to allow the mirror case 123 to rotate to the forward laying down position.例文帳に追加

ケース２４が他方向側（ミラー１２の前可倒位置側）へ所定値以上の外力を受けた場合にはケース山がスタンド山３０を乗り上げてミラー１２の前可倒位置への回転が許可される。 - 特許庁

The fixing tool 1 is equipped with a buffer mechanism 2, a movable side hold-down part 3, a stationary side hold-down part 4, a screw shaft 5, a screw turning knob 7, a screw receptacle 8, a slipoff stopper 9, and a slide groove 10.例文帳に追加

固定冶具１と、この固定冶具１を構成する緩衝機構２と、可動側押さえ部３と、固定側押さえ部４と、ねじシャフト５と、ねじ回転ノブ７と、ねじ受け８と、抜け止め９と、スライド溝１０を備える。 - 特許庁

While, the throating 10 is formed so as to have a taper part 8 continuously formed with the threading body 7, and inclining to the lower roof 3 side, and a hanging-down piece 9 continuously formed with the taper part 8, and hanging down to the lower roof 3 side.例文帳に追加

一方、水切り部１０は、水切り板本体７に連成され下屋３側に傾斜するテーパ部８と、そのテーパ部８に連成され下屋３側に垂れ下がる垂下片９とを有するように形成する。 - 特許庁

A coupling partitioning wall 54 partitioning the falling down opening hole 52 and the falling down ball receiving face 53 is coupled to the downstream side of the partitioning wall 511 in the ball dispensing path 5.例文帳に追加

球払出通路５における仕切壁５１１の下流側には、落下開口穴５２及び流下球受取面５３を仕切る連結仕切壁５４が連結してある。 - 特許庁

A press-down plate 16 is branched from the latch rotating shaft 1, and constantly pressed downwardly by a press-down spring 21, and further a tip side of the latch plate 5 is constantly pressed to be downwardly directed.例文帳に追加

ラッチ回動軸１に押し下げプレート１６を技設し、押下げバネ２１で下方向に常に押し下げ、ラッチ板５の先端側も下方向に向くように常押しする。 - 特許庁

To provide a display panel body capable of holding a turning-up and -down posture at a proper angle, and capable of hardly falling down against an external force from a surface side of the display panel body at an erected (turned-up) time.例文帳に追加

適宜角度の起伏の姿勢を保持でき、且つ起立時の表示パネル体の表面側からの外力に対して倒れ難くした表示パネル体を提供する。 - 特許庁

To make pachinko balls discharged from a discharge device flow down to a ball flow-down path corresponding to a purpose by switching the flow passage of the pachinko balls on the downstream side of the discharge device.例文帳に追加

排出装置の下流側でパチンコ球の流路を切り換えて、排出装置から排出されるパチンコ球を目的に応じた球流下路ヘ流下させる。 - 特許庁

The down augers 94 are revolved together with the guide shaft 64, so that the down augers 94 receive resistance of the chaff and are inclined to the opposite side of the revolving direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

ところで、ダウンオーガ９４はガイドシャフト６４と共に公転されることで、籾の抵抗を受けてガイドシャフト６４公転方向の反対側へ傾斜される。 - 特許庁

The front end of a rear arm 20 is formed so as to extend rearward and backward from the pivot shaft 61, and the down tub 14 is formed so as to cross the down tube 14 from below to above when viewed from the side.例文帳に追加

リヤアーム２０の前端部を、側面視で前記ピボット軸６１から後上方に延びてダウンチューブ１４を下から上へ横切る形状に形成した。 - 特許庁

A ball line stringing machine 3 is arranged in front and rear at a down inclined portion of the line, and the braking device 100 is disposed on the heighest side of the down inclined portion.例文帳に追加

ボール延線機３が、延線経路の下り傾斜部に前後に配置され、制動装置１００が延線経路の下り傾斜部の頂上側に配置されている。 - 特許庁

A stepped-down peripheral surface 13 is formed in a stepped-down state at an upper side part of the outer peripheral surface of a mouthpiece peripheral wall 3 of a swirl chamber mouthpiece 1.例文帳に追加

前記渦流室口金１の口金周壁３の外周面において、その外周面の上寄り部分に段落ち周面１３を段落ち状に形成する。 - 特許庁

The vehicle passage unit 5 side of the vehicle inclined passage body 6 is brought down to its lower road side so that the vehicle passage unit 5 side of the vehicle inclined passage body 6 can be raised up and fallen down, and the work vehicle can pass through a lower part of the vehicle passage unit 5.例文帳に追加

また、車輛傾斜通路体６の車輛通路ユニット５側を起倒可能として車輛傾斜通路体６の車輛通路ユニット５側をその下方の道路側に倒して作業車等が車輛通路ユニット５の下部を通行できるようにしている。 - 特許庁

In the optical switch 16, the moving side optical fiber 2 is pushed down with the leaf spring for pushing down 14 which turns in a direction designated with an arrow b, the moving side optical fiber 2 is housed in a selected positioning groove 3a, butted and connected to a corresponding fixed side optical fiber 1.例文帳に追加

光スイッチ１６は、矢印ｂ方向に回動する押下げ用板ばね１４で移動側光ファイバ２を押し下げて、移動側光ファイバ２を選択した位置決め溝３ａに収容し、対応する固定側光ファイバ１と突き合わせ接続する。 - 特許庁