「elevating」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation control mode of an operation controller includes manual operation mode for elevating and lowering a car in arbitrary direction in accordance with a manual operation signal inputted by a person in charge of maintenance, for example, when performing maintenance and inspection.例文帳に追加

運転制御装置の運転制御モードには、例えば保守点検等のときに、保守員が入力する手動運転信号に応じて任意の方向へかごを昇降させるための手動運転モードが含まれている。 - 特許庁

Since the suction operation is stopped when the negative pressure generation part 8 is not operated, the check valve 15 is lowered together with the elevating and lowering body 15a to interrupt the suction flow path 9 and the sewage tank 13 by the gravity.例文帳に追加

負圧発生部８の非作動時に吸引作用が停止することにより、自重によって逆止め弁１５が昇降体１５ａとともに下降して吸引流路９と汚水タンク１３とを遮断する。 - 特許庁

To provide an electric elevating seat allowed to be inclined rearward at a back portion, allowed to take a suitable sitting posture, and allowed to maintain an easy and comfortable sitting posture both for the upper and lower half bodies.例文帳に追加

背部の後傾動作が可能であって、かつ、適切な着座姿勢をとることができ、上半身及び下半身とも楽で心地よい着座状態を維持させる電動昇降椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Card detection means 15A, 15B detecting the top card P1 raised to the prescribed height by the elevating table 29 are equipped with detection pieces 18A, 18B having turning nature by its own weight.例文帳に追加

昇降台２９によって所定の高さまで上昇した最上部のカードＰ１を検知するカード検知手段１５Ａ，１５Ｂは、自重によって回動習性が付与された検知片１８Ａ，１８Ｂが備えられている。 - 特許庁

To provide a gasification apparatus for a gas hydrate not requiring motive power for elevating the pressure at the inside of an intermediate vessel by making it to a structure that the gas hydrate is placed from a liquid phase side of a gasification tank , and a gasification method.例文帳に追加

ガスハイドレートをガス化槽の液体相側から入れる構造にすることで、中間容器内を昇圧するための動力を不要にしたガスハイドレートのガス化装置及びガス化方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out the chucking action and elevating action continuously by the drive of one hydraulic cylinder, while making entire structure simple and compact and preventing the generation of the fouling and mis-action by a dust.例文帳に追加

全体構造を簡単かつコンパクトに、しかも塵埃等による汚損や動作不良の発生を防止しつつ、一つの流体圧シリンダの駆動によりチャック動作と昇降動作とを連続的に行えるようにする。 - 特許庁

This elevating stage scaffolding comprises prefabricated scaffoldings 1 which are stacked in a plurality of tiers, a stage scaffolding 2 which is detachably laid between the prefabricated scaffoldings 1 and 1, and a lifting and lowering device 3 for lifting and lowering the stage scaffolding 2.例文帳に追加

複数層に積層された枠組足場１と当該枠組足場１，１間に脱着自在に架け渡されたステージ足場２と、当該ステージ足場２を昇降させる昇降装置３とを備えて構成する。 - 特許庁

To reliably lead an end point of a card document between a pair of registration roller by elevating a pick-up roller to a retreat position when the card document is fed at a timing different from that when a paper document is fed.例文帳に追加

カード原稿の搬送時に紙原稿の搬送時と異なるタイミングでピックアップローラを退避位置に上昇させることで、カード原稿の先端をレジストローラ対の間に確実に導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper loading device, preventing disorder of a stack, a blotch, bruise and rubbing noise due to rubbing of the trailing end of a paper sheet with an end fence by moving the end fence according to the elevating operation of a paper delivery tray.例文帳に追加

排紙トレイの昇降動作に合わせてエンドフェンスを可動式にすることにより、用紙後端がエンドフェンスに擦れることによるスタック状態の乱れ、汚れ、キズ、擦れる音等を防止する用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes an impact buffering member 12 for mitigating the impact force of the supplied golf ball 3 and placing the golf ball 3 on the head of the tee 1 is arranged on a wall surface 11 which faces the ball supply port 8 of the tee elevating/lowering passage 2.例文帳に追加

ティ昇降路２のボール供給口８と対向する壁面１１に、供給されたゴルフボール３の衝撃力を緩和してゴルフボール３をティ１の頭部に載せる衝撃緩衝部材１２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The incubator is provided with a treatment door support 48 for lowering and elevating left and right side treatment doors 22 along left and right side treatment windows 33 so as to open and close the left and right side treatment windows 33 by the left and right side treatment doors 22.例文帳に追加

左右側処置扉２２による左右側処置窓３３の開放及び閉鎖のために左右側処置窓３３に沿って左右側処置扉２２を下降及び上昇させる処置扉支持体４８を具備している。 - 特許庁

The upper ends of the first and second fabrics 11, 12 are respectively attached to the head rail 16, and first and second elevating/lowering cords 21, 22 suspended from the head rail so as to be able to rise and fall are connected to the first and second fabrics respectively.例文帳に追加

ヘッドレール１６に第１及び第２生地１１，１２の上端がそれぞれ取付けられ、ヘッドレールから昇降可能に垂下された第１及び第２昇降コード２１，２２が第１及び第２生地にそれぞれ連結される。 - 特許庁

This immunostimulator, and the beverage and food are prepared by incorporating an extract of gnetum gnemon as an active ingredient, which activates cellular immunity by the elevating action of production of IL-2 and IFN-γ so as to bring the improvement in Th1/Th2 balance.例文帳に追加

ＩＬ−２及びＩＦＮ−γ産生の上昇作用により細胞性免疫が活性化されてＴｈ１／Ｔｈ２バランスの改善をもたらすグネツムのエキスを有効成分として免疫賦活剤及び飲食品に含有させる。 - 特許庁

To provide a rescue device for confined passengers in an elevator car capable of grasping the car elevating/descending speed easily from outside the shaft when the car is elevated and lowered forcedly in order to rescue the passengers confined in the car.例文帳に追加

かご内に閉じ込められた乗客を救出するためにかごを強制的に昇降させる場合に、かごの昇降速度を昇降路外部から容易に把握することができるエレベータの閉じ込め救出装置を得る。 - 特許庁

To certainly prevent damaging and entangling of a wire rope by arranging the no-load side of the wire rope of an endless winch at an optimal position in the elevator shaft, when elevating a working floor by using the endless winch in installing an elevator.例文帳に追加

エレベータの据付時、エンドレスウィンチを用いて作業床を昇降させる場合に、エンドレスウェインチのワイヤロープの無荷重側を昇降路内において最適な位置に配置し、このワイヤロープの損傷や引っ掛かりを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an onboard large-sized screen display device and a vehicle mounted with the device capable of satisfying constraints of the gross weight of the vehicle and providing both elevating movement and rotational movement of a display part.例文帳に追加

車両の総重量についての制約を満足することができる一方、表示部の昇降動作及び回動動作の何れも可能とする車載用大型画面表示装置及びこれを搭載した車両を提供すること。 - 特許庁

A boarding member with a wheel is placed on it, and a nursing person is released from hard labour by safely putting a physically-handicapped person down into the sea or lifting him up on the vessel by connecting the boarding member with the wheel to an elevating energizing device with a cord member.例文帳に追加

この上に、車輪付きの搭乗部材を乗せ、昇降付勢装置と紐状部材で連結しする事により、身障者を安全に海中に降ろし、また船上に引き上げる事で、介護者を重労働から解放する。 - 特許庁

Furthermore, the cell line stably expressing the TSHR obtained by the method is stimulated with a blood serum and an activity for elevating cAMP in the cell line is assayed to assay the activity of a stimulating type antibody and an inhibitory type antibody for the TSHR in the blood serum.例文帳に追加

またこの方法によって得られるTSHR安定発現細胞株を血清で刺激し、該細胞株におけるcAMP上昇活性を測定して、血清中のTSHRに対する刺激型抗体および抑制型抗体の活性を測定する。 - 特許庁

To provide an intermediate membrane for a clad glass enabling an easier temperature control at the beginning of venting gas in the manufacturing of the clad glass, with no necessity of too much elevating the temperature of heating for sealing the periphery parts.例文帳に追加

合わせガラスを製造する際に初期の脱気開始時の温度制御が簡便にでき、しかも、周辺部のシールのために加熱温度を必要以上に上昇させる必要のない合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

A component unit 11a of the lowermost stage of a wind power generator is erected, and then with a component unit 11b of the second stage suspended by the telescopic crane 20, the elevating device 12 is raised to lift the component unit 11a and install the same.例文帳に追加

風力発電装置の最下段の構成ユニット１１ａを立設した後、テレスコ式クレーン２０で２段目の構成ユニット１１ｂを吊り下げながら昇降装置１２を上昇させて構成ユニット１１ａを揚重して据え付ける。 - 特許庁

By elevating and lowering the PET detector 31 in the vertical direction to the horizontal plane which is the rotation surface of the rotation part 47 in such a manner, the breast at the same region is diagnosed without moving a subject M.例文帳に追加

このように回転部４７の回転面である水平面に対して上下方向にＰＥＴ検出器３１を昇降移動させるように構成することで、被検体Ｍを動かさずに同一部位の乳房を診断することができる。 - 特許庁

Since a turning diameter L1 and a moving range P1 of the indexer robot 13 can be reduced when a rotary elevating and lowering table is rotated, space saving can be attained easily by reducing the footprint of the substrate transport device 1.例文帳に追加

よって、回転昇降台を回転させた場合のインデクサロボット１３の旋回直径Ｌ１および移動範囲Ｐ１を小さくすることができ、基板搬送装置１のフットプリントを小さくして省スペース化を容易に実現できる。 - 特許庁

The right and left elevating devices 4 have a mast 11 disposed back to back and a loading platform 12 mounted thereto, and a load W is transferred to a loading and unloading conveyor 5 and a temporary shelf 3 at an optional stage through the loading platform 12.例文帳に追加

左右昇降装置４は、背中合わせに配置されたマスト１１とこれに取付けた荷台１２とを有しており、荷Ｗは、荷台１２を介して入出庫コンベヤ５と任意の段の仮置き棚３とに移載される。 - 特許庁

When a lifting device is stopped, a bridge state where the pachinko ball 16 or the elevating/lowering body inserted inside the inclined hole 14 pushes the pachinko ball inside the passage 11 with each other is attained, the passage 11 is closed and a back flow is prevented.例文帳に追加

揚送装置が停止すると、傾斜孔１４内に挿入されたパチンコ玉１６又は昇降体が通路１１内のパチンコ玉と互いに押し合ったブリッジ状態となり、通路１１を閉塞し逆流を防止する。 - 特許庁

In a direction from the side of a first optical fiber 11 to the side of a second optical fiber 12, the refractive index change induction light of a wavelength capable of elevating the refractive index of the core area 11a of the first optical fiber 11 is emitted.例文帳に追加

第１の光ファイバ１１の側から第２の光ファイバ１２の側へ向かう方向に、第１の光ファイバ１１のコア領域１１ａの屈折率を上昇させ得る波長の屈折率変化誘起光が照射される。 - 特許庁

A loading plate 56 to be elevated/lowered by an elevating/lowering means 54 is disposed, and the containers which are already elevated to the transport conveyor 4 are loaded on the loading plate 56 and pushed upwardly.例文帳に追加

傾斜ガイド部材５２の下流側に、昇降手段５４によって昇降される載置プレート５６が配置されており、すでに搬送コンベヤ４に対して上昇されている容器２を、この載置プレート５６に載せて上方へ押し上げる。 - 特許庁

In this method, a work 1 is moved to a carrying pallet 3 provided with a fixable stopper 4 and casters by a slope 2, and after moving it to plural assembling machine, the work is assembled by grasping the pallet 3 and elevating and rotating the work 1.例文帳に追加

ワーク１を固定可能なストッパ４を設けたキャスタ付き搬送パレット３にスロープ２にてワークを移動したものを、複数の組立機に移動後、該パレット３を把持し、ワーク１を昇降及び回転させ組立を行う方法とした。 - 特許庁

To provide a two-staged parking facility operable even in a place without any electric power source by using an engine of an automobile for the power source, and capable of easily and safely elevating/lowering a heavy vehicle such as a large automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンを動力源として、電力源のない場所での実施を可能にすると共に、大型自動車等の重量車両でも容易且つ安全に昇降できる安価な二段式立体駐車装置を得る。 - 特許庁

To provide a low-priced universal shaft coupling with the simple structure easy to be assembled, while restricting the generation of sliding noise and the vibration when elevating a bed or when bending and restricting the generation of rust for a long use.例文帳に追加

ベッドの昇降時や折曲げ時に摺動音や振動を極力発生しないように、また長時間の使用にも極力錆が発生しないように、簡単な構成により製作でき、組立も容易で安価な製品を提供すること。 - 特許庁

This elevator shaft 20 of an elevator 10 arranged in parallel with the multi-storied building 12 is formed by fitting a membrane member 36b forming the outer surface of the elevator 10 to a frame 22 forming an elevating space 20a for a cage 14 inside.例文帳に追加

多層階建物１２に並設されるエレベータ１０のエレベータシャフト２０を内方にケージ１４の昇降空間２０ａを形成するフレーム２２に上記エレベータ１０の外面をなす膜材３６ｂをフレーム２２に取り付けて形成する。 - 特許庁

A crane game machine 10 houses the prizes inside the case, and a plurality of elevating/lowering mechanisms for adjusting the height by individually sliding the plurality of prize floors 30b and 30c for mounting the prizes in the vertical direction are disposed.例文帳に追加

筐体内に景品が収容されるクレーンゲーム機１０であって、景品が載置される複数の景品フロア３０ｂ，３０ｃを個別に上下方向に摺動させて高さを調整する複数の昇降機構が配置されている。 - 特許庁

A suction passage 16 penetrating transversely the body 15 of a carburettor is furnished with a cylindrical valve chest 57 which interscts the suction passage 16 perpendicularly, and in the valve chest 57, a rotary throttle valve 47 having a throttling hole 47b is fitted rotatably and with possibility of elevating and sinking.例文帳に追加

気化器本体１５を横貫する吸気路１６にこれと直交する円筒状の弁室５７を設け、弁室５７に絞り孔４７ｂを有するロータリ絞り弁４７を回動可能かつ昇降可能に嵌装する。 - 特許庁

The elevator device comprises an elevator car 5 elevating/lowering in a hoistway 10 along a guide rail 9, a governor 2 connected to the elevator car 5 via a governor rope 3, and a governor tensioner 4 provided on a lower end of the governor rope 3.例文帳に追加

エレベータ装置は昇降路１０内をガイドレール９に沿って昇降するエレベータかご５と、エレベータかご５にガバナロープ３を介して連結されたガバナ２と、ガバナロープ３の下端部に設けられたガバナテンショナ４とを備えている。 - 特許庁

The monitoring means 113 compares both power values from the wattmeters 112a, 112b and outputs a signal for stopping the driving force of the grinding wheel rotatory- elevating mechanisms 12, 13 in the case where the difference exceeds the specified power value.例文帳に追加

監視手段１１３は、電力計１１２ａ，１１２ｂからの両電力値を比較し、その差が所定電力値を越えた場合には、砥石回転昇降機構１２，１３の駆動力を停止させるための信号が出力される。 - 特許庁

The limiting values of the current and power of the main battery B are set so that the variations of the temperatures of the switching elements in load operations generating the charge and discharge of the main battery elevating the temperatures of the switching elements may not be excessive.例文帳に追加

スイッチング素子の温度が上昇するようなメインバッテリの充放電を生じさせる負荷動作におけるスイッチング素子の温度変化量が過大にならないように、メインバッテリＢの電流、電力の制限値が設定される。 - 特許庁

To provide a continuous pickling device which can enhance a pickling efficiency, and in which an interrupting apparatus for interrupting an associated flow can be retreated without requiring an elevating device at the time of taking up a steel strip dipped into a pickling liquid.例文帳に追加

酸洗効果を高めることができ、酸洗液に浸漬された鋼帯を引き上げる場合には昇降装置を必要とせず、随伴流を遮断するための遮断装置を退避させることができる連続酸洗装置を提供する。 - 特許庁

A transfer device 15 capable of moving the bicycle in the horizontal direction is put on the elevating floor 23 of the stacker 19 across a wheel of the bicycle positioned in the delivery channel 13 and the bicycle stored on the storage shelf 11.例文帳に追加

スタッカ１９の昇降床２３には、入出庫溝１３に位置決めされた自転車及び保管棚１１に保管された自転車の車輪を挟んで、自転車を水平方向に移動可能な移載装置１５が載せられる。 - 特許庁

To shorten an installation period, and reduce administrative expense for jigs and tools for achieving low cost in installation of an elevator without having a machine room by providing a construction method of installing the elevator while elevating a car frame and a car floor to be primarily installed by a winding machine to be primarily installed.例文帳に追加

機械室レスエレベーターの据付を、本設巻上機によって本設かご枠、かご床を昇降しつつ行う工法を提供し、据付期間の短縮と治工具の管理費削減による低コスト化を実現することにある。 - 特許庁

The elevating mechanism 26 is constituted to move the boat 22 to a plurality of positions including a first position where the work 20 is disposed inside the process tube 16 and a second position where the work 20 is disposed outside of the process tube 16.例文帳に追加

昇降機構２６は、ワーク２０がプロセスチューブ１６の内部に配置される第１の位置、およびワーク２０がプロセスチューブ１６の外部に配置される第２の位置を含む複数の位置にボート２２を移動させるように構成される。 - 特許庁

This agricultural implement comprises a blower drive on/off switching device (126) for switching ON and OFF of the driving of an electric motor for the blower of the fertilization device, and a controlling device for elevating the number of rotations of the engine when the blower drive on/off switching device (126) is in a state of driving the blower.例文帳に追加

施肥装置のブロア用電動モータの駆動を入切するブロア駆動入切装置（１２６）と、ブロア駆動入切装置（１２６）がブロア駆動状態のときにエンジンの回転数を上昇させる制御装置を設けた。 - 特許庁

A ring-like pressure receiving plate 22 is formed in such a way as to extend inwards from the inner circumferential surface of the elevating and lowering member 20, and the upward flow of a fluid hits the pressure receiving plate 22 to make an upward force corresponding to fluid pressure act.例文帳に追加

昇降部材２０の内周面から内側に張り出すように円環状の受圧板２２が形成されており、この受圧板２２に上向きの流体の流れが当たって流体圧に応じた上昇方向の力が作用する。 - 特許庁

The light emitting part positioning means 18 winds up and pulls out the first-eighth strings with the first-eighth reels, and the light emitting part is thereby made possible to displace in a direction almost perpendicular to the elevating direction of the light emitting part.例文帳に追加

この発光部位置決め手段１８は、第１〜第８のリール部で第１〜第８の紐体を巻き取り、引き出し操作することで、発光部の昇降方向に対して略直交する方向に発光部を変位可能とできる。 - 特許庁

A slide fitting 28, a movable part 25 of the pantographs, the fixed side gas cylinder and a gas cylinder driving fitting 14 of the elevating frame 13 are connected with pins each other, and the slide fitting 28 sticks and always keeps parallel to the top plate.例文帳に追加

スライド金具２８とパンタグラフの可動部２５、固定側ガスシリンダーと昇降フレーム１３のガスシリンダー駆動用金具１４とは各々ピン接合して、スライド金具２８が常に天板と平行に保って密着するような構成とする。 - 特許庁

To provide an optical recording system lowering energy (laser power) required or recording, accelerating a recording speed to improve productivity by elevating effective recording sensitivity in the recording of image information to a photosensitive material.例文帳に追加

感光材料に対する画像情報の記録における実効的な記録感度を上昇させることにより、記録に必要なエネルギー（レーザパワー）を下げたり、記録速度を改善して生産性を向上させる光記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector in which influences of a magnetic field of a magnet 9 operating on a lead switch 4 can be reduced sufficiently when a float 8 is sufficiently separated from the lead switch 4 by elevating a liquid level.例文帳に追加

フロート８が液面の上昇下降によりリードスイッチ４から充分に離れたときに、リードスイッチ４に作用する磁石９の磁界の影響を充分に少なくすることができる液面レベル検出器を提供する。 - 特許庁