「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable cutting off of electric power during component replacement independently of the stop position of a passenger car of an elevator, in regard to an elevator control device with a control panel installed in a shaft in which the passenger car is moved up and down,.例文帳に追加

本発明は、乗りかごが昇降する昇降路内に制御盤を設置したエレベーターの制御装置に関し、エレベーターの乗りかごの停止位置に関係なく、部品交換時に電力を遮断することを可能とすることにある。 - 特許庁

When the upper end side of the rod 30a is rotated, a length to the anchor plate 10b from a position screwing the screw section 20c to the nut 10l is varied to enable the height in the vertical direction of the reinforcement assembly body 10 to alter.例文帳に追加

ロッド２０ａの上端側を回転させると、ネジ部２０ｃとナット１０ｌとの螺合位置から定着プレート１０ｂ間での長さが変化して、鉄筋組立体１０の上下方向の高さを変更することができる。 - 特許庁

To enable an auger for unloading grains to be moved to the turning position for housing by an operation as easy as possible and within a time as short as possible while indicating a command for starting the turn, and the command for stopping the turn by a manual operation.例文帳に追加

手動操作によって旋回起動指令や停止指令旋回を指令しながら、極力容易な操作で且つ極力短時間で、穀粒排出用オーガを格納用の旋回位置に移動させることができるようにする。 - 特許庁

To enable a worker to sterilize hands and gloves or the like with an antiseptic solution immediately at the position where the worker works and to wipe the hands and the gloves or the like with a towel, without leaving from a working table, in a factory or the like where pack stuffing of box lunches or the like is carried out.例文帳に追加

弁当等をパック詰めする工場等において、作業者が作業台から離れずに、その場所で直ちに手や手袋等を消毒液で殺菌し、また、手拭いで手や手袋等を拭うことができようにする。 - 特許庁

A portable terminal comprises a position locating function for a case where the person to be protected is located in the cell, a terminal that a protector comprises is notified about it, and the protection system is configured to enable the protector to control operations of a microphone, a camera, an alarm and the like.例文帳に追加

被保護者がセルに所在するときに携帯端末が位置標定機能を備えるとともに保護者が備える端末に通知し、マイク、カメラ、アラーム等の動作を保護者が制御することができるように構成する。 - 特許庁

To form support pillars on a support silicon substrate using one alignment mark and to enable the formation of patterns with good accuracy at the prescribed position in small regions constituted of the support pillars on the substrate.例文帳に追加

１つのアライメントマークを用いて支柱を形成し、支柱により形成される小領域内の所定の位置に精度良くパターンを形成することが可能な転写マスクブランクスの製造方法及び転写マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the shift of a platen striking face position to be accurately performed in a dot line printer which has a platen with a circular arc-like shape and can not use the circular-arc core as a rotary shaft of platen pivot.例文帳に追加

円弧状の断面形状を持つプラテンを備え、プラテンの円弧中心をプラテン回動の回転軸として使用できないドットラインプリンタにおいて、精度良くプラテン打撃面位置替え行なえるようにすることが課題である。 - 特許庁

To enable a display medium which changes gradation in accordance with irradiation of light and application of voltage to radiate light having an energy amount equal to or more than a predetermined amount to any position where the gradation is changed.例文帳に追加

光の照射及び電圧の印加に応じて階調を変化させる表示媒体に、階調を変化させるべき位置のいずれに対しても、あらかじめ決められた量以上のエネルギー量の光を照射できるようにすること。 - 特許庁

To provide a position associated radio relay device and an information relay system which are inexpensive and easy to be install, and enable the user to grasp these pieces of information by transmitting and relaying information of a transmission station spot.例文帳に追加

本発明の課題は、発局地点の情報を送信及び中継することで、ユーザーがこれらの情報の把握を可能にする安価で設置が容易な位置連係無線中継器及び情報中継システムを提供することである。 - 特許庁

To enable a headrest to move forward a lot by the amount pushed with a pressure part without further giving a feeling of foreign substance of rotation center position to a crewman.例文帳に追加

ヘッドレストが前側に移動する際の回転中心位置が異物感として乗員に与えることがなく、しかも、受圧部で押された分だけヘッドレストが大きく前側に移動することができることを目的とした自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

To enable the high-speed detection of a person from an image and the determination of the rough position of the person in the actual world using a location detector of a person, detection method and an autonomous moving device using the detector.例文帳に追加

人の存在位置検出装置とその検出方法及び同検出装置を用いた自律移動装置において、画像から高速に人を検出すること及び実世界における人の概略の位置を求めることを可能とする。 - 特許庁

To enable an operator to easily grasp the positional relationship between information on an image provided by an endoscope device and information on a fluoroscopic image, by changing an observation range, without changing a position of the endoscope device.例文帳に追加

内視鏡装置の位置を変更することなく観察範囲を変更することができ、かつ、内視鏡装置により得られる画像の情報と透視画像の情報との位置関係を術者が容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

To enable a drive to transmit error information in case of occurrence of a reproduction error and to permit the exact control of an error return position and the minimization of the missing quantity of data in applying a data streamer to recording/reproducing of AV signals.例文帳に追加

テープストリーマをＡＶ信号の記録／再生に応用するに際し、再生エラー発生時に、ドライブがエラー情報を伝達し、かつ、エラー復帰位置の正確な制御と、データの欠落量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

To enable to freely mount a sheet not only on a plane part but also on a curved part, and to set a light emitting position of the other end of a light conductive member in the sheet main body and to freely set a distance between a light emitting substance and an operation knob.例文帳に追加

取付けが平面部分に限られず、曲面部分にも自由にでき、又、シート本体における導光体他端部の放光箇所の設定や、発光体と操作ノブとの間の距離の設定が自由にできるようにする。 - 特許庁

To enable a presenter to freely use his or her both hands without shaking with respect to a spot light projector which is used for presentation with an OHP or a projector and performs projection on an arbitrary position of a screen.例文帳に追加

ＯＨＰやプロジェクタによるプレゼンテーションを行う時に使用する、スクリーンの任意の位置に投射するスポット光投射装置において、手振れがなくプレゼンテータの両手が自由に使用できる、スポット光投射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-filled cable oil-leakage-point probing training device for fostering human resources, who enable properly executing observation and determination to various phenomena when an oil leakage failure occurs, and precisely and swiftly make a probing for an oil leakage position.例文帳に追加

漏油事故発生時の各種現象に対する観察と判断を正しく行い、的確かつ迅速に漏油箇所探査が行える人材を育成するためのＯＦケーブルの漏油点探査訓練装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adjusting method and an adjusting device for a contact type image sensor which enable adjustment of a rod lens to a proper position without any troublesome operation when the MTF adjustment of the contact type image sensor is made.例文帳に追加

密着型イメージセンサモジュールのＭＴＦ調整時に、煩雑な作業を必要とすることなくロッドレンズを適正な位置に調整することの可能な、密着型イメージセンサモジュールの調整方法および調整装置を提供する。 - 特許庁

To enable work to be executed without damage to a roof structural material or the inconvenience of removing a lifting tool from a crane, etc., in each case, and lift the roof structural material so as to install it in a prescribed fastening position, by using the constitutionally simple lifting tool.例文帳に追加

簡素な構成の吊上げ治具により、屋根構造材を傷つけることなく、また、吊上げ治具をその都度クレーン等から外す面倒もなく作業でき、屋根構造材を吊上げて所定の締結位置に設置すること。 - 特許庁

To hardly damage an obstacle and a vehicle body by smoothing the periphery of the body even when the body bumps the obstacle and enable even a younger child to comfortably and stably run in a stably sitting position without enlargement of the body.例文帳に追加

車体の外周を滑らかにして障害物に当たっても障害物や車体を傷めにくくし、また車体を大型化することなく低年齢の子供でも安定した着座姿勢で楽に安定して走行できるようにする。 - 特許庁

To enable a line scanning type picture reader to stably restart reading operating from a stopping position without rereading an original from the beginning when the reader restarts the reading operation after temporarily stopping the operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、再開時、その原稿を始めから読み直すことなく、中断位置から安定的に読み取り動作を開始させる。 - 特許庁

To enable the accurate preservation of necessary data whenever preserved while enabling the restarting of the game from the position at the moment of the shutdown of the power source upon the return of the power source by preserving necessary data in case of the outbreak of unpredictable power shutdown, for instance, as a power failure.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータの保存時に確実にデータを保存する。 - 特許庁

To enable a drink container to be reliably maintained in a vertical position when a drink holder to support a drink container is mounted on a louvre even when a front panel provided with an air conditioning port in an automobile is formed in any shape.例文帳に追加

自動車における空調口を備えたフロントパネルの形状がどのようなものであっても、飲料容器等を支持するドリンクホルダをルーバに取り付けるに際し、飲料容器が確実に垂直姿勢を維持できるようにする。 - 特許庁

The gripping part 72 grips the edge 56 of the door 33 and the edge parts 60, 62 between the first and the second gripping faces 96, 100 to enable locking by displacing a position of the rotating direction by the operation part 70.例文帳に追加

そして、挟持部７２は、操作部７０により回転方向の位置が変位されることで、第１及び第２の挟持面９６，１００の間で、扉３３の一縁５６と縁部６０，６２とを挟持してロック可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a method and device for position dependence information acquisition which enable a user to store the place where an image is photographed and what is photographed at which part, while relating them with the image and then easily reuse the image afterward.例文帳に追加

撮影画像がどこで撮影され、どの部分に何が写っているかを、利用者が意識せずに画像と関連付けて保存し、後での画像の再利用を容易にした位置依存情報獲得方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To stably stock a large number of bags at a time in a space saving manner at a bag feeder device for supplying a bag to a packaging machine and further to enable the position setting of the bag with a bag opening as a reference before the bag is supplied to the packaging machine.例文帳に追加

包装機に袋を供給する給袋装置において、一度に多数の袋を省スペースで安定的にストックでき、かつ包装機に供給する前に袋口基準で袋の位置決めが行えるようにする。 - 特許庁

The unit 2 and the terminal 3 perform a step of mutual logical combination required to enable the programming session only when the terminal 3 is located in a physical position 5 near the unit 2 substantially previously defined.例文帳に追加

ユニット（２）及び端末（３）は、端末（３）がユニット（２）の近くの実質的に予め定義された物理的な位置（５）にある場合にのみ、プログラミングセッションを可能にすることが必要な相互論理結合のステップを実施するよう構成される。 - 特許庁

To enable efficient communication irrelevantly to installation conditions of a wireless ID tag such a position on an insulating plate, in air, on a metal surface, or in a hole bored in metal.例文帳に追加

本発明の課題は、絶縁体板上や空中、金属表面や金属に開けた穴の内部等、ワイヤレスＩＤタグの設置条件によらず、効率の良い通信が可能な、ワイヤレスＩＤタグ読み取り書き込み装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, degree of freedom in design of arrangement position and size of the spring 22 adjusted between one end parts of the pair of brake shoes 16, 18 is not limited to facilitate design and enable design without using the spring 22.例文帳に追加

したがって、一対のブレーキシュー１６、１８の一端部間に調節されるスプリング２２の配置位置や大きさの設計上の自由度が制限されず、設計が容易となるとともに、そのスプリング２２を用いない設計も可能となる。 - 特許庁

To specify a defect position without wrong detection from an image taken in first magnification, and to enable imaging in second magnification, in a method for observing many defects in a short time by using an image acquisition means, concerning defects of a sample.例文帳に追加

試料上の欠陥を，画像取得手段を用いて短時間に多数の欠陥観察を行う方法において，第１の倍率で撮像した画像から誤検出なく欠陥位置を特定し，第２の倍率での撮像を可能とする。 - 特許庁

To enable precise setting of an initial stop position of an electric motor in a differential gear with a differential limiting mechanism using low resolution as a rotational angle sensor of the electric motor, reducing the load of a control device.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の電動モータの初期停止位置の設定を、電動モータの回転角センサとして低分解能のものを使用し、かつ制御装置の負担を軽減しながら精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate storing a flexible packaging item into or taking it out from an envelope-shaped packaging bag by a small lot as well as to enable the packing item to be held in its position keeping its original posture within the packaging bag.例文帳に追加

柔軟性を持つ包装物を、小ロットで封筒状の包装袋に容易に収納し、取り出しを行うことが出来ながら、且つ、包装袋内で姿勢を崩さないように位置保持させることが出来るようにすること。 - 特許庁

To enable the owner of a mobile phone terminal with functions of a non-contact IC card to know the position of the terminal when the owner loses the terminal and a person other than the owner uses the terminal.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付きの携帯電話端末の紛失時等に非接触ＩＣカード機能が端末所有者本人以外の者により利用された場合に端末所有者がその端末の存在場所を認識可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a program that enable a user to visually easily confirm a field of view (a zoom position) after changing a photographing magnification to a subject image before changing the photographing magnification when photographing by changing the photographing magnification.例文帳に追加

撮影倍率を変えて撮影する場合に、撮影倍率変更前の被写体画像に対する撮影倍率変更後の撮影領域（ズーム位置）を、視覚的に容易に確認できる撮像装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The information providing server 20 extracts the available parking or stopping area from a parking area database 23 in response to the request, and transmits the position data corresponding to the extracted parking or stopping enable area to the navigation device 10.例文帳に追加

情報提供サーバ２０は、該要求に応答して、利用できる駐停車可能区域を駐車区域データベース２３から抽出し、抽出した駐停車可能区域に対応する位置データをナビゲーション装置１０に送信する。 - 特許庁

To easily manufacture a door pull for both sides of a door into length shape corresponding to the difference of the hand hold height position of a user, without causing the increase of cost and to enable anyone to accurately mount the door pull to the door in a single operation.例文帳に追加

ドアの両面用引き手において、使用者の手掛け高さ位置の違いに対応した長さ形状に、コスト高を招くことなく簡単に作製し、しかも誰でもワンタッチで且つ適確にドアに取り付け得るようにする。 - 特許庁

The drainboard structure 21 is constituted so as to enable control of the air volume which passes a first through hole group 41 which passes through the first board part 31 and a second through hole group which passes through the second board part 61 by change of relative position of both board parts.例文帳に追加

両板部の相対位置の変更により、第１板部３１を貫通する第１貫通孔群４１及び打い２板部６１を貫通する第２貫通孔群６１を通過する通風量を調整可能に構成する。 - 特許庁

To enable a simple sterilization of an arbitrary position of an object which cannot be thermally sterilized at a high temperature without using a matter harmful for a human body such as a disinfectant, ultraviolet rays, or the like, without retaining an excess moisture.例文帳に追加

消毒剤や紫外線など人体に対して有害性あるものを用いることなく、高温度に加熱殺菌することができない対象物の任意の部位に対して、余剰水分を残すことなく、簡易な殺菌を可能とする。 - 特許庁

To enable a worker to quickly and surely know the conditions of the inside of a device, and to know where failure is generating as the specific position of the device, even at the generation of a failure.例文帳に追加

作業者が容易に装置内部における状況を素早くしかも確実に知ることができ、故障の発生に際しても、何処で故障が発生しているかを具体的な装置の位置として知ることができる表示を行う。 - 特許庁

To provide a sound field effect controller than utilizes information reflecting on a sound source position of a multi-channel audio source signal so as to enable a listener to hear reflected sounds close to an initial reflection sound in an actual acoustic space.例文帳に追加

マルチチャネルのオーディオソース信号が有する音源位置を反映した情報を活かし、実際の音響空間における初期反射音に近い反射音を聴者に聴かせることができる音場効果制御装置を提供する。 - 特許庁

To readily enable wiring by fixing a tape-type optical fiber core, wherever the fixing position of the optical fiber core may be, when the optical fiber core stored in an optical cable is led out of the optical cable and is subjected to wiring fixing.例文帳に追加

光ケーブルに収容されている光ファイバテープ心線を光ケーブルから引き出して配線固定するときに、光ファイバテープ心線の固定位置がどの位置にあっても、容易に光ファイバテープ心線を固定して配線可能とする。 - 特許庁

To enable an operator to quickly and accurately perceive a pointing position and to make the operator perform pointing by using a pointer having such a natural shape that his or her work is not hindered, with respect to pointing work using the pointer in three-dimensional GUI.例文帳に追加

３次元GUIでのポインタを用いたポインティング作業において、ポインティング位置を操作者がいち早く、しかも正確に知覚でき、さらに操作者の作業を妨げることのない自然な形状のポインタを用いてポインティングを行う。 - 特許庁

The planting part mirror 18 is placed at a position to enable confirmation of the state near the planting arm 22 from the driver's seat 6 without being interrupted by the seedling tray 17, the fertilizing apparatus 24 and the box application agent scattering apparatus 45.例文帳に追加

そして、植付部ミラー１８は、植付アーム２２近傍の様子を、苗載台１７、並びに施肥装置２４及び箱施用剤散布装置４５に遮られずに運転座席６から確認することができる位置に配置されている。 - 特許庁

To enable reversing a high speed travelling direction without damaging a tape due to a variation in balance position of a tension arm and a variation in transient tension by making balance positions of the tension arm same forward direction travelling and at reverse travelling direction.例文帳に追加

正方向走行時と逆方向走行時とでテンションアームの釣り合い位置を同じにすることで、テンションアームの釣り合い位置の変化や過渡テンションの変化によるテープダメージのない高速な走行方向反転することを目的とする。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a numerical control part and a personal computer part, to enable interruption of a processing without generating failures such as bite in a work processing surface when the personal computer falls in an abnormal stop state and to enable automatic restart of the processing at an interrupted position after restart of the personal computer part or the personal computer part and the numerical control part.例文帳に追加

数値制御部とパソコン部とを備えた数値制御装置であって、パソコン部が異常停止状態に陥った場合にワーク加工面への食い込みなどの不具合を発生させることなく加工を中断し、パソコン部、又はパソコン部及び数値制御部の再起動後に中断位置から加工を自動的に再開することを可能にした数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the housing of a top link holder for holding a top link at an evacuation position at the unused time by swinging the top link holder right and left, and also to prevent the top link and the top link holder from interfering another member by swinging right and left.例文帳に追加

不使用時にトップリンクを退避位置に保持するトップリンクホルダを、左右揺動させることで収納可能とすると共に、トップリンクを保持する保持位置において、トップリンク及びトップリンクホルダが左右に揺れ動いて、他の部材と干渉するのを防止する。 - 特許庁