「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resource download device that can deal with urgent requests about the downloading of print resources to enable management without knowledge of detailed physical position information, and a method for scheduling resource downloads.例文帳に追加

印刷リソースのダウンロードに関し、緊急の要求に対しても対応可能となり、又詳細な物理位置情報がわからなくても、管理が可能となるリソースダウンロード装置及びリソースダウンロードのスケジューリング方法の提供。 - 特許庁

To provide a polypeptide having ω3-fatty acid desaturating activity, having wide substrate and specificity and efficiently producing an unsaturated bond at ω3 position and a polynucleotide encoding the polypeptide and to enable mass production of n-3-based polyunsaturated fatty acids (PUFAs) by expressing the polynucleotide in the organism.例文帳に追加

広い基質特異性を有し、効率よくω３位に不飽和結合を生成させるω３脂肪酸不飽和化活性を有するポリペプチド、およびそのポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide a Ferris wheel equipped with extendible/contractible cabin holding arms which make cabins reachable to a higher position and which also enable the cabins to get a fine view, and to provide an operation control method of the Ferris wheel.例文帳に追加

キャビン支持アームを伸縮調節可能として、キャビンをより高い位置まで到達可能とし、しかも眺望感に富む伸縮型キャビン支持アームを備えた観覧車およびその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable a capacitive coupling type touch panel that reacts to a touch by a non-conductive input means, to detect a position with high accuracy using the small number of electrodes even when a touch area is small, and to highly precisely detect coordinates of two points simultaneously touched.例文帳に追加

静電容量結合方式のタッチパネルにおいて、非導電性の入力手段によるタッチにも反応し、かつタッチ面積が小さくても少ない電極本数で高精度の位置検出を実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device that allow appendices to be inserted in an exact page position in digital or continuously printed page body and that enable the appendices to be accurately arranged in printed paper sheets.例文帳に追加

デジタルあるいは連続印刷された中本内に正確な頁位置で添付物を挿入することを可能にし、印刷紙葉に対して添付物を正確に配置し得るような方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card for constellation observation and its set which are compact and portable and are easy to handle and enable an observer to quickly find the period when and the position where a constellation appears in the sky and accurately display the shape of the constellation.例文帳に追加

コンパクトで携帯性が高く、取り扱いが容易で、星座が空に出現する時期と位置とを早見でき、星座の形状を正確に表示する星座観測用カードおよびそのセットを提供する。 - 特許庁

The desk system is provided with two desks 1, 2 which enable a user to choose either using each of the desks 1, 2 independently or using both of them in an L-shape position viewed from above by making one end section of a second desk 2 abut against the front side of a first desk 1.例文帳に追加

２つの机１，2 を備えており、両机１，２は、単体での使用と、第１机１の前面に第２机２の一側端部を当接させて平面視Ｌ形の姿勢での使用とが選択可能である。 - 特許庁

To enable to secure electrical contact state of an electrode of an electronic component package and a needle-like contact of a high-density electrode socket even in the case position slippage arises to the electrode of the electronic component package.例文帳に追加

電子部品パッケージの電極に位置ずれが生じている場合であっても電子部品パッケージの電極と高密度電極用ソケットのニードル状コンタクトとの電気的な接触状態を確保できるようにする。 - 特許庁

To reduce the nonuniform luminescence of light of a device to illuminate at night a cassette loading slot formed at a front panel so as to easily insert a cassette tape, and to enable easy recognition of the position of the cassette loading slot.例文帳に追加

前面パネルに形成されたカセット挿入口を、カセットテープを挿入しやすいように夜間に照明する装置において、照明の発光むらを少なくし、カセット挿入口の位置を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a video processor and a method for processing video that enable a display size and a position of a graphic image to be changed while keeping drawing contents of the graphic image displayed on a screen of a digital television receiver.例文帳に追加

デジタルテレビ受像機の画面に表示されるグラフィック画像の描画内容を保ったまま、該グラフィック画像の表示サイズ、位置を変更することができる映像処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In a state in which the separation plate 10 is inserted and arranged in the space 6, the transfer body 1 makes the connecting pieces 16 transferred to the space 6 up to a position to enable the connecting pieces 16 to vertically overlap each other via the separation plate 10.例文帳に追加

そして、セパレート板10を対向間隔6内に挿入配置した状態で、端部の連結片16を移送体1によりセパレート板10を介して上下に重合可能な位置まで対向間隔6に移送する。 - 特許庁

Hereby, even if a twist not in the strain generation direction for torque measurement is applied to the strain-generating parts 12, the center beam 15 on the neutral position of the twist is not influenced by the twist, to thereby enable detection of only the original torque.例文帳に追加

起歪部１２にトルク計測のための歪み発生方向以外の捻りが加わっても、捻りの中立位置にある中央のビーム１５は捻りの影響を受けず、本来のトルクのみを検出可能となる。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a lightweight cellular concrete plate which enable manufacture of the plate, while ensuring suitably the accuracy of the position of a wire net for reinforcement, and contribute to improvement in working efficiency and product quality.例文帳に追加

補強用金網の位置精度を好適に確保しつつ製造が可能で、作業効率の向上、及び製品品質の向上に寄与する軽量気泡コンクリート板の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which enable measuring of the adhesion of an alloy phase in a plated layer with a higher accuracy against any change in the distance between a diffraction position of X rays and a detection system as caused by the vibration of a steel plate.例文帳に追加

鋼板の振動によりＸ線の回折位置と検出系との距離が変動するような場合に、めっき層中の合金相の付着量を精度よく測定する測定装置および方法の提供。 - 特許庁

To specify an accurate contact position in a short time with only a single continuous one-time approach action, and enable an approach method for setting up a proper probe load value at scanning.例文帳に追加

連続した１回のアプローチ動作だけで、正確なコンタクト位置を短時間に特定すると同時に、走査時の適正な探針荷重値を設定することが可能な走査型プローブ顕微鏡のアプローチ方法を提供する。 - 特許庁

The exterior cover 4 is equipped with a feed screw 7 which moves the movable frame 5 in the direction of the main shaft 55 while permitting movement of the frame between the first and second positions to enable position adjustment of the cutter blade 6.例文帳に追加

外装カバー４には、第１、第２位置の間での可動フレーム５の移動を許容しながら、これを主軸部５５の方向に移動させて、カッターブレード６の位置調整を可能にする送りねじ７が設けられる - 特許庁

To facilitate or to enable tapping work, to eliminate limitation of a working pitch and to improve working efficiency by devising a work part in the circumference of a working position not to be crushed by a plate presser in the tapping work.例文帳に追加

タッピング加工中に、加工位置の周囲のワーク部分を板押さえで潰さないようにすることにより、タッピング加工を容易若しくは可能にし、又は加工ピッチの制限を無くし、加工効率の向上を図る。 - 特許庁

The height H1 of the edge line 12d from the floor face 14a of the operation floor 14 is set to enable the sitting on the operation seat 11 and position the knee at the height when the foot is placed on the floor 14a.例文帳に追加

運転部床１４の床面１４ａから稜線部１２ｄまでの高さＨ１は、運転座席１１に直座されるとともに床面１４ａに足が置かれた際に膝が位置する高さにしてある。 - 特許庁

To enable mounting of an electronic component whose whole characteristic of a circuit is not restricted by individual characteristic of an electronic component by providing an electronic component mounting method and an electronic component mounting device and an electronic component mounting system, which enable mounting by changing an electronic component, which is to be mounted on other position, according to individual characteristic of a specific electronic component to be mounted.例文帳に追加

実装する特定電子部品の個体特性別に、他の位置に実装する電子部品を変更して実装することが可能な電子部品実装方法及び電子部品実装装置並びに電子部品実装システムを提供し、電子部品の個体特性によって回路の全体特性が拘束されない電子部品実装を可能にする。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus which enable a driver to grasp accurately the direction of a steering wheel by notifying the direction of a steering wheel to the driver when the angle of rotation of a steering wheel is the prescribed angle of rotation before the vehicle parking at the position and which enable the driver to easily and safely drive the vehicle without being uneasy.例文帳に追加

駐車していた車両を発進させる際に、ステアリングホイールの回転角度が所定回転角度になっている場合、運転者に対して操舵（だ）輪の向きを報知することによって、運転者は操舵輪の向きを適確に把握することができ、不安を感じることがなく、容易に、かつ、安全に運転を行うことができるようにする。 - 特許庁

To reduce a feeling of uneasiness to a dead angle by providing an image composed to a dead angle region surrounding a vehicle, and to enable a driver to easily grasp the position relation between the vehicle and a peripheral obstacle through an image by generating an imaged image from the position near a viewpoint of the driver.例文帳に追加

車両周辺の死角領域に対して合成された画像を提供し、死角への不安感を軽減するとともに、運転者の視点に近付けた位置からの撮像画像を生成することにより、画像を通じて車両と周囲の障害物との位置関係を、運転者に把握し易くする。 - 特許庁

To enable a user to quickly input a voice in a desired timing even when the effective voice input can not be performed since a position input means is damaged by impact from the outside in an electronic equipment having the position input means such as a touch panel and a voice input means.例文帳に追加

タッチパネルなどの位置入力手段と、音声入力手段を有する電子機器において、使用者が所望のタイミングで即座に音声入力を行なえ、また、外部からの衝撃で位置入力手段が破損して、その入力で音声入力を有効にできなくなっても、音声入力を行なえるようにする。 - 特許庁

To enable a label to be easily stuck to a desired position of a vessel body by sticking the label to a prescribed position of a sheet body before manufacture of a bag and manufacturing the sheet body on which the label is stuck, and easily allow consecutive automatization of bag manufacturing processes including a label sticking process in order to enhance productivity.例文帳に追加

製袋前のシート体の所定の位置にラベルを貼付し、ラベルが貼付されたシート体を製袋することにより、容器本体の所望の位置に簡単にラベルを貼付できると共に、ラベル貼付工程を含めた製袋工程の一連の自動化が容易に図れ、生産性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The imaging device has a support mechanism 31, 32 for supporting the accessory shoe for turning motion between a first position where the accessory shoe is protruded from the body of the imaging device to enable the attachment and detachment of the accessory and a second position where the accessory shoe is stored in the body of the imaging device to disable the attachment and detachment of the accessory.例文帳に追加

該撮像装置は、アクセサリシューが撮像装置の本体に対して突出して、アクセサリ機器が着脱可能となる第１の位置と、アクセサリシューが撮像装置の本体に対して格納され、アクセサリ機器が着脱不能となる第２の位置との間でアクセサリシューを回動可能に支持する支持機構３１，３２を有する。 - 特許庁

A moving roller 662 moves in a direction opposite to a sheet conveyance direction to move from a position not to press the sheet discharged by a conveyer belt 658 to a position to press the sheet, so as to prevent the moving roller 662 from stopping the conveyance of the sheet and to enable the moving roller 662 to press the sheet.例文帳に追加

移動ローラ６６２がシート搬送方向の逆方向に移動し、コンベアベルト６５８に排出されたシートを押圧しない位置から該シートを押圧する位置に移動することで、シートが移動ローラ６６２により搬送を止められることを防ぐことができ、移動ローラ６６２によるシートの押圧を可能にする。 - 特許庁

A velocity v in a primary movement direction and a head speed HS, separately measured, measure a position in a depth direction of the golf club head or another object to be measured, thereby acquiring image coordinate values of a calibration point with calculations to enable two-dimensional space coordinates of the objective point to be measured in a position apart from a calibration plane to be measured.例文帳に追加

別途計測した主たる運動方向の速さvやヘッドスピードHSからゴルフクラブヘッドその他の計測対象物の奥行き方向位置を計測することで、キャリブレーションポイントの画像座標値を計算により求め、キャリブレーション平面から外れた位置の計測対象点の二次元空間座標を計測可能にする。 - 特許庁

To provide a method for POI positioning and a method for POI information processing which enable heightening of the possibility of determining the relative position of a POI based on a road and displaying of a POI icon to the road at a position on the appropriate side in the width direction of the road and to provide a navigation system.例文帳に追加

道路を基準としたＰＯＩの相対位置を判別することができる確率を高めることができ、ＰＯＩアイコンを道路に対してその幅員方向における適切な側の位置に表示することができる「ＰＯＩ位置決定方法およびＰＯＩ情報の加工方法ならびにナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To enable an electric vehicle having an in-wheel motor driving device and an independent steering device installed therein to be turned at its specified position within a minimum parking space under an arrangement of a structure in which its vehicle body or a part of the body is not protruded out of a minimum circular space required for a turning of wheel at its specified position.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置及び独立操舵装置を備えた電気自動車において、車輪の定位置旋回に必要な最小限の円形のスペースから車体やボディの一部が突き出すことのない構造とすることにより、最小限の駐車スペースで定位置旋回ができるようにすることである。 - 特許庁

To enable safe and smooth carrying by sucking and holding a flat object in an economical method, even in the case that parallel condition is not maintained between a table for holding the object in an original carrying position and a destination position and a suction pad, when the object is carried between two positions.例文帳に追加

板状物を２点間で搬送する場合において、搬送元及び搬送先の板状物保持用のテーブルと搬送用の吸着パッドとの間の平行状態が保たれていない場合においても、経済的な方法で板状物を吸引保持して安全かつ円滑に搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation display processing apparatus which displays image position information noticed by respective operators, on screens of respective operation display devices and enables each operator to visually recognize images noticed by the other operators, in order to enable respective operators to visually confirm image position information noticed by respective operators, on the screens.例文帳に追加

各々の操作員が着目している映像位置情報を各々の操作員が画面上で目視確認可能とするため、各操作員が着目している映像位置情報を各々の操作表示器の画面に表示し他操作員の着目映像を視認可能とする操作表示処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the sense of anxiety about a blind spot by providing a synthesized image for a blind spot region around a vehicle, and to enable a driver to easily grasp the position relation between the vehicle and surrounding obstacles through an image by generating the image picked up from a position close to a visual point of the driver.例文帳に追加

車両周辺の死角領域に対して合成された画像を提供し、死角への不安感を軽減するとともに、運転者の視点に近付けた位置からの撮像画像を生成することにより、画像を通じて車両と周囲の障害物との位置関係を、運転者に把握し易くする。 - 特許庁

When the write processing of the global variable is performed in an upper function (S120) and the read write processing is performed in a lower function (S130), the existence of the interrupt disable/ enable instruction on proper position corresponding to the processing description position in the lower function is decided (S140-S160), and the result of the decision is outputted (S170).例文帳に追加

そして、グローバル変数の書込処理が上位関数にあり（Ｓ１２０）、下位関数中に読込書込処理があれば（Ｓ１３０）、その下位関数中の処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）、その判断結果を出力する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The lock pin can be movable in the axis direction along with the cap, can be received in the cavity when the cap is in the first position so as to block relative rotation of the cap and the body, and can be detached from the cavity when the cap is at the second position so as to enable relative rotation of the cap and the body.例文帳に追加

ロックピンは、キャップとともに軸方向に移動可能とすることができ、キャップが第１の位置にあるとキャビティ内に受け入れられてキャップと本体との相対回転を阻止することができ、キャップが第２の位置にあるとキャビティから外れてキャップと本体との相対回転を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a moving body monitoring system which stores picture data around a moving body at the time of movement of the moving body and which enable users to easily and accurately know the condition around the moving body at which position each of picture data shows and which are the picture data representing the condition around the moving body at some position.例文帳に追加

移動体が移動する際に移動体周囲の画像データを記憶し、各画像データがいずれの位置における移動体周囲の状況であるか、そして、ある位置の移動体周囲の状況を表す画像データがいずれであるかを簡単かつ正確に知ることができる移動体用監視システムを提供する。 - 特許庁

To enable easily coping with automization of work wherein in order to selectively plate only a predetermined plating object part position from among plating object part positions of a wiring board, a sheet for masking is stuck on the other plating object part positions and masks them, the predetermined plating object part position is plated, and then the sheet is rolled up.例文帳に追加

配線基板のメッキ対象部位のうち、所定のメッキ対象部位にのみ選択的にメッキをかけるために、その他のメッキ対象部位にマスキング用シートを張り付けてマスキングして所定のメッキ対象部位にメッキし、その後で、そのマスキング用シートを捲りとる作業を、容易でかつ自動化にも対応できるものとすること。 - 特許庁

To enable a reflector 1 to be rotated against a lamp housing 2 with a horizontal line LH1 including a ball joint 3 as a center by a simple method, even in case an aiming screw 5 is arranged, at a position away from the horizontal line LH1 including the ball joint 3 and at the position away from a horizontal line LH2 including an aiming screw 4.例文帳に追加

玉継手３を含む水平線ＬＨ１上から外れた位置であってエイミングスクリュー４を含む水平線ＬＨ２上から外れた位置にエイミングスクリュー５が配置されている場合であっても、簡単な方法により玉継手３を含む水平線ＬＨ１を中心にリフレクタ１をランプハウジング２に対して回動させる。 - 特許庁

To stabilize measurement of a lamp position measurement device using photodetectors even when the lamp is flashing, and to enable measuring despite of the difference of lighting method of the lamp.例文帳に追加

受光素子を用いたランプ位置測定装置によって露光機のランプ位置を測定する場合に、ランプが明滅していてもその測定の安定化を図るとともに、その測定をランプの点灯方式の違いに拘らずに行い得るようにする。 - 特許庁

To enable a mobile to recognize its location and position by capturing an image of one marker only and be used in an environment with a narrow image capture range, and reduce the number of the disposed markers in a mobile system.例文帳に追加

移動体システムにおいて、１つのマーカを撮像するだけで移動体の自己位置と姿勢の認識を可能とし、狭い撮像範囲しか得られない環境での使用を可能とし、マーカの配置数を減らすことを可能とする。 - 特許庁

The uniformity of the distribution of the powder can be heightened because the distributing holes 5 of the distributing cylinder 4 are bored so as to change the directions intermittently at 45° elevation angle to enable the powder flow to be gushed to a high position from the ground.例文帳に追加

また、散布筒４の散布孔５を仰角４５度で交互に向きを変えて穿設したから、地上から高い位置まで粉体流を噴出させて浮遊させることができ、粉体の散布の均一性をより高めることが可能となる。 - 特許庁

Normally, the operation of rotating an operation stick 15 horizontally keeping a switching mechanism 29 unlocked with a return spring 23 is made possible to enable the simple adjustment of the rotary operation position of the operation stick 15.例文帳に追加

通常時には、リターンスプリング２３によって切換機構２９をロック解除状態に維持して操作スティック１５を水平方向に回動操作可能にすることで、操作スティック１５の回動操作位置を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

To enable smooth coupling of an operation button to a switch element notwithstanding variations in a relative position between an operation button holding member and the switch while keeping small a clearance between the operation button and the operation button holding member.例文帳に追加

操作ボタンとこれを保持する保持部材との隙間を小さく抑えながら、当該保持部材とスイッチ素子との相対位置のバラつきにかかわらず前記操作ボタンを前記スイッチ素子に不都合なく連結することを可能にする。 - 特許庁

To improve the vehicle allocation efficiency and enable the rapid response to a client's request by enabling the proper selection of a vehicle to be dispatched to an intended position by precisely grasping the operating state of each vehicle.例文帳に追加

各車両の運行状況の正確な把握により目的位置に向かわせる車両の適切な選定を可能とし、配車効率を向上させることができるとともに、依頼者等の要求に対する迅速な対応をも可能とする。 - 特許庁

A running guiding path sensor 22 mounted on a paper money carrier TR sequentially traces the running guiding path so as to enable the carrier TR to automatically travel and also can magnetically detect each position marker part 20.例文帳に追加

紙幣搬送車（ＴＲ）に搭載されている走行案内路センサ（２２）は、紙幣搬送車（ＴＲ）の自動走行を可能にするよう走行案内路を逐次トレースしながら、各位置マーカ部（２０）をも磁気的に検出することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for detecting an obstacle, and a computer program, which enable accurate detection of a relative position of the obstacle even in the case when the obstacle is detected from a moving mobile object.例文帳に追加

移動する移動物から障害物を検出する場合であっても、障害物の相対位置を正確に検出することを可能とした障害物検出装置、障害物検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the second movable contactor is turned to the open pole direction up to a position to ensure a contact point gap G to enable shutting-down of a current passing circuit, the latch 23 regulates a shift of the locking pin 31 to hold the second movable contactor.例文帳に追加

第２可動接触子が、通電回路の遮断を可能とする接点ギャップ長Ｇを確保する位置まで開極方向に回動した際に、ラッチ２３が係合ピン３１の移動を規制して第２可動接触子が保持される。 - 特許庁