「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an interference between a side airbag and a head protection airbag to be restricted while the head protection airbag is being developed up to an overlapping position in a vehicle width direction over a developing region of the side airbag so as to enable them to be adapted for both a side clash of the vehicle and a roll-over.例文帳に追加

車両の側面衝突及びロールオーバの双方に対応できるように、頭部保護エアバッグ袋体をサイドエアバッグ袋体の展開領域と車幅方向に重なる位置まで展開させつつ、該サイドエアバッグ袋体と頭部保護エアバッグ袋体との干渉を抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the bicycle parking facility having at least an upper stage and a lower stage, an upper stage side facility includes a bicycle holder (12) mounted to a mounting member (11) fixed to struds (1 and 2) side so as to enable it to tilt to a predetermined angle from a horizontal position, and the bicycle holder is tilted to enable the bicycle to store and take out.例文帳に追加

少なくとも上段及び下段を有する駐輪施設において、上段側施設は、支柱（１、２）側に固定された取付部材（１１）に水平位置から所定角度まで傾動可能に取り付けられた自転車受台（１２）を備えるようにし、自転車受台を傾動させて収納、取り出しをできるようにしたものである。 - 特許庁

To prevent an output image including a stamp from being concealed by a binding part of a printed matter attached with a binder tape, enable an image on a cover or a back cover to be created every time it is printed in consideration of the binding part and enable the image to be efficiently printed without specifying a position of the stamp every time it is printed.例文帳に追加

バインダテープを貼り付けた印刷物の綴じ代部分によってスタンプを含む出力イメージが隠蔽されるのを防ぎ、さらに、綴じ代部分を意識して表紙または裏表紙のイメージを印刷の度に作成したり、印刷の度にスタンプ位置を指定することなく効率的に印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter designed to install a suction pipe at a specified position so as to enable almost all of the lubricating oil in a transmission case to be used as lubricating oil through sucking it and therefore enable the lubricating oil to be efficiently used without its residence in the transmission case.例文帳に追加

乗用田植機の作業車両のフレームの下部に前高後低に全長の長いミッションケースを配置し、該ミッションケースの前下部に前車輪駆動軸を軸支し、後部に後車輪駆動軸を軸支し、このミッションケース内部に潤滑油を貯留させるとともに冷却して、この潤滑油を吸引して油圧式駆動部を駆動させる。 - 特許庁

The work vehicle 1 comprises means of lifting a lifting platform 8 by rotating a rotary handle 11 to enable adjustment of a height position of a staple strike port 23 of the mounted tacker 20 and means of operating a handle lever 13 to enable the staple to be struck from the striking port 23.例文帳に追加

作業車１には回転用ハンドル１１を回転することによって昇降台８を昇降させて、搭載したタッカー２０のステープル打ち出し口２３の高さ位置を調節することができる手段と、ハンドルレバー１３を操作することによって、ステープルを打ち出し口２３から打ち出すことができる手段とを設ける。 - 特許庁

To make it possible to transmit peripheral information corresponding to a present position of a portable terminal from a server to the portable terminal, to enable a user himself (or herself) to browsably write/edit the peripheral information received from the server from the portable telephone to other users, and thereby to enable a plurality of users to always enjoy the latest information.例文帳に追加

携帯端末機の現在位置に対応する周辺情報をサーバから携帯端末機へ送信することができ、尚且つユーザ自身が携帯電話機からサーバの周辺情報を他ユーザに閲覧可能に書込み・編集することができ、これによって複数のユーザが常時最新情報を享受可能とすること。 - 特許庁

To make it possible to detect a synchronous code very simply, easily, and speedily by arranging a code pattern for detecting one kind of synchronous position in the synchronous code to enable detecting the synchronous code only by detecting this pattern.例文帳に追加

同期コード内に１種類の同期位置検出用コードパターンを設け、このパターンを検出するだけで同期コードの検出を可能とし、同期コードの検出を非常に簡単かつ容易、高速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a screw treated producing method and apparatus which enable one to reduce a production cost by shortening processing hours and to select at random an opening position of the threading on the peripheral surface of a workpiece.例文帳に追加

ワーク外周面へのねじ加工の開始位置を任意に設定することができるとともに、加工時間を短縮して製造コストの減少を図ることのできるねじ加工方法及びねじ加工装置を提供する。 - 特許庁

To enable a means for retaining the position of a plurality of die blades by energizing the die blades toward an anvil while enabling the die blades to move outward in the radial direction of the blades to be formed at a low cost and to be designed so as to eliminate foreign substances.例文帳に追加

複数個のダイブレードを該ブレードの放射方向外向きの移動を可能としつつアンビル向きに付勢して位置保持するための手段を、安価であると共に夾雑物の排除を促すものに形成する。 - 特許庁

To enable a highly accurate measurement of overlap accuracy by preventing asymmetry from occurring in the shape of a resist pattern constituting an overlap accuracy measuring mark for a highly accurate sensing of the position of the overlap accuracy measuring mark.例文帳に追加

重ね合わせ精度測マークを構成するレジストパターン形状の非対称性を防止し、重ね合わせ精度測定マーク位置を精度よく検出することで、高精度な重ね合わせ精度の測定を可能にする。 - 特許庁

The up-and-down direction, the height and the horizontal position each of the plant cultivation bed 20 can be easily adjusted only by rolling the winding member 12 on the horizontal frame 11a so as to enable dense planting.例文帳に追加

従って、巻回部材１２を水平架台部１１ａ上で転動させるだけで、容易に植物栽培ベッド２０の上下方向高さ及び水平位置を調整でき、密植栽培を可能とすることができる。 - 特許庁

A repair heater 50 to repair scratches on the surface of a decorative surface layer 32 of the moving handrail 3 made of thermoplastic elastomer is provided in a position opposing to the surface of the decorative surface layer 32 so as to enable relative displacement with respect to the moving handrail 3.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー移動手摺３の化粧層３２表面に対向した位置に、移動手摺と相対移動可能に設置され、化粧層表面の傷を補修する補修用加熱装置５０を有する。 - 特許庁

The clogging, the retention or the like of the waste straw at the transmission mechanism part 122 is prevented by a simple structure to enable the waste straw to be conveyed well by positioning the transmission mechanism part 122 at the upper position of the threshing cylinder shaft 69b.例文帳に追加

伝動機構部１２２が扱胴軸６９ｂよりも上方の位置にあることで、簡易な構成で伝動機構部１２２への排藁の詰まりや滞留等を防止して排藁の搬送を良好にできる。 - 特許庁

To enable the connection of electric wires of not less than the number of plate terminals fixed to one connecting position of a terminal board, to flexibly respond to a circuit change, and furthermore, to connect the electric wires having different thicknesses.例文帳に追加

端子台の１つの接続位置に固定される板端子の数以上の電線を接続することができ、回路変更にも柔軟に対応することができ、さらには太さの異なる電線も接続できるようにする。 - 特許庁

To enable securing position accuracy and width accuracy of a recording track in a digital time-lapse VTR of especially narrow track width multi- segment recording by improving pull-in accuracy at the time of starting.例文帳に追加

起動の際の引き込み精度を改善し、特に、狭トラック幅マルチセグメント記録のディジタルタイムラプスＶＴＲにおいて記録トラック位置精度と幅精度を確保することができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and an image display control method which enable easy recognition of a position of a frame having the image specified by a user in video content data upon video content data reproduction.例文帳に追加

ユーザによって指定された画像を含むフレームが映像コンテンツデータの再生時に映像コンテンツデータ中のどこに位置するのかを容易に認識することが可能な電子機器および画像表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A sliding member is engaged between the opening and closing door and the cam plate, the rear section of the sliding member pivoting the front section on the opening and closing door is fitted to a cam surface engaging position from the interlocking recess section of the cam plate so as to enable it to reciprocate.例文帳に追加

開閉扉とカムプレート間に摺動部材を係合させ、前部を開閉扉に枢着した摺動部材の後部を前記カムプレートの係止凹部からカム面係合位置へ往復移動可能に嵌合する。 - 特許庁

To enable to close an entrance door 12, whose lower part 12a is eccentrically located in the direction of its width and on the opposite side of the position of a door hinge 15 with respect to its upper part 12b, in a properly sealed state.例文帳に追加

ドア下部１２ａがドア上部１２ｂに対してドア横幅方向で、かつ、ドアヒンジ１５が位置する側とは反対側に偏在した出入り口ドア１２を、良好なシール状態に静かに閉じることができるようにする。 - 特許庁

To provide snowboard boots which enable a strong hold of the heels to the boots and the board even on a step-in binding and properly strong hold of the feet to the boots according to the position of the feet.例文帳に追加

ステップインタイプのバインディングに装着しても踵のブーツ及びボードへの強固な固定を可能とし、加えて、足の部位に応じて適度な固定強度で足をブーツに固定可能とするスノーボード用ブーツを提供する。 - 特許庁

The attaching members 6, 12 are attached to the base frame 1 with the positioning members 17, 18 to enable the adjustment of the attaching position of the attaching members 6, 12 relative to the positioning members 17, 18.例文帳に追加

取付部材６，１２は、位置決め部材６，１２にを介して基枠１に対して取り付けられており、位置決め部材１７，１８に対する該取付部材６，１２の相対的な取付位置が調整可能である。 - 特許庁

To arrange a position of a seat so as to prevent the application of a burden on an operator when he gets on and off a work bogie on a track and to enable the work for many hours while illuminating a work section by a front lamp.例文帳に追加

軌道上作業台車において、座席の位置を、乗降に際してオペレータに負担がかからないようにするとともに、前方照明灯による作業箇所を照射しながらの長時間の作業を可能とする。 - 特許庁

To enable measurement even with a distance of around 10 mm away from a object to be measured by adjusting a bias magnetic field acting to a Hall element by an electromagnet even when a distance to a position of the object to be measured is changed.例文帳に追加

本発明は、被測定物の位置までの距離が変動しても、ホール素子に作用するバイアス磁界を電磁石で調節し、１０ｍｍ程度離れた距離にあっても測定が可能なことを課題とする。 - 特許庁

The graphic controller when configured to enable serial connections of terminals synthesizes puts video from an input terminal with video of its terminal and outputs a video signal to an output connector together with use position information on a screen.例文帳に追加

このグラフィックコントローラは端末がシリアルに接続できる構成の場合、入力端子からの映像を自端末の映像と合成し、画面上の使用位置情報と共に映像信号を出力コネクタに出力する。 - 特許庁

To provide an engine stop position estimating device capable of discriminating between the normal rotation and reverse rotation of a crank shaft with a simple structure to enable a precise crank angle to be estimated at engine stop and further to provide an active vibration isolation supporting device.例文帳に追加

簡単な構造でクランク軸の正転／逆転を判別し、エンジン停止時の正確なクランク角を推定することができるエンジン停止位置推定装置及び能動型防振支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive unit and a method of controlling the motor drive unit, which facilitate correction of relative error in each sensor detecting a magnetic pole position of a rotor and adjustment of an advance angle, and enable a motor to be driven with high efficiency.例文帳に追加

ロータの磁極位置を検出する各センサの相対誤差の補正及び進角の調整を容易に実施して、高効率でモータを駆動することが可能なモータ駆動装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable a driver to grasp necessary information readily when running on a highway and provide an improvement in safety, in a navigation system that updates the current position as a vehicle travels and displays it on a map screen.例文帳に追加

車両の走行に伴って現在位置を更新して地図画面上に表示するナビゲーション装置において、高速道路の走行時、必要な情報を容易に把握可能とし、安全性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program which enable a user to easily obtain information relating to his or her position in a period for which the user acted in line with another user using a mobile phone.例文帳に追加

他の携帯電話を用いる利用者と行動を共にした期間における位置に関する情報を容易に取得することができる情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A device and a method for context-oriented computing (for example, a position oriented), which enable a system to apply and implement various policies in response to contexts are provided, and the various computing devices can automatically define the contexts.例文帳に追加

コンテキストに応じ様々なポリシーの適用と施行を可能にする点でコンテキスト指向（例えば位置指向）のデバイスと方法を提供し、様々なコンピューティングデバイスが自動的にそれらのコンテキストを決定できる。 - 特許庁

To enable a picture reader to restart reading without causing any positional deviation in its reading position when the reader restarts the reading after the reader temporarily stops the reading during the course of reading operation.例文帳に追加

画像読み取り途中において一旦読み取りを停止した後に読み取りを再開する場合に、読み取り位置の位置ずれを起こすことなく読み取りを再開することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device, an image forming apparatus, and a landing position adjusting method, which enable a replacement operation of a droplet discharge head to be easily and rapidly carried out and cost increase of the devices to be suppressed.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの交換作業を容易にかつ迅速に行うことができ、かつ、装置のコスト高を抑えることができる液滴吐出装置、画像形成装置および着弾位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To enable to locate a position of partial discharge of a power cable with high precision even when propagation speed of a partial discharge signal in the power cable is not known.例文帳に追加

電力ケーブル内の部分放電信号の伝播速度が不明な場合でも、電力ケーブルの部分放電の位置を高精度に標定することが可能な電力ケーブルの部分放電位置標定方法を提供する。 - 特許庁

To configure a medical examination device to enable an online X-ray system just close to an MR system without affecting an electron orbit inside an X-ray tube by a line of magnetic induction of an MR magnet even when the position of the X-ray tube is changed.例文帳に追加

Ｘ線管の位置が変化した際にもＸ線管内の電子軌道がＭＲ磁石の磁束線によって影響されることなく、オンラインＸ線システムがＭＲ装置の直ぐ近くで可能になるようにする。 - 特許庁

To enable the initial start of a passenger protection device by changing the mutual position of a reflection face by outside impact, comparing the frequencies of radiation radar waves and receiving reflection waves, and detecting the mutual movement of the reflection face for a holding structure.例文帳に追加

側部衝撃に対して保護を与えるアクティブ搭乗者保護装置を起動するのにも適していて、その処理に際して早期の起動を可能とする車両衝撃検出用センサ装置を提供する。 - 特許庁

To enable to installation freely a transmission line which connects an external connecting connector prepared in an outside cabinet and an internal circuit, while carrying out magnetic shield of the transmission line, and without the position of the internal circuit regulates the external connecting connector.例文帳に追加

外筐体に設けられる外部接続コネクタと内部回路とを接続する伝送線を磁気シールドしつつ、外部接続コネクタを内部回路の位置に規制されることなく、自由に設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for positioning a flexible solar cell, which enable the solar cell to be accurately positioned at a predetermined position of a positioning table even if there is a bend or a warp in the flexible solar cell.例文帳に追加

フレキシブル太陽電池セルに曲がりや反りがある場合でも、位置決めテーブルの所定位置に精度よく位置決めすることができる、フレキシブル太陽電池セルの位置決め方法及び位置決め装置を提供する。 - 特許庁

When the latch 5 rotates in the engaging direction by a predetermined amount from the standby position, the engaging pin 57 is separated from the circular arc part 63 to enable rotation in the direction where the claw part 61 of the locking plate 6 can be engaged with the latch 5.例文帳に追加

ラッチ５が待機位置から噛合方向へ所定量回動した際、係合ピン５７が円弧部６３から離間して、ロッキングプレート６の爪部６１がラッチ５に係合し得る方向への回動を可能にする。 - 特許庁

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

To enable weaving a woven fabric carrying many articles in a good efficiency by weft-inserting a composite yarn carrying a plurality of articles in a prescribed interval in a yarn length direction with an accurate position-setting.例文帳に追加

本発明は、複数の物品を糸長方向に所定間隔で担持した複合糸を正確に位置合せして緯入れすることで多数の物品を担持した織物を効率よく製織することを可能とする。 - 特許庁

To improve flexibility of an arrangement position of a vehicle connector connecting each electronic circuit board and a vehicle-side wire harness, and to enable electrical connection of a flat wiring material to the vehicle connector or the electronic circuit board.例文帳に追加

各電子回路基板と車両側のワイヤハーネスとを接続する車両用コネクタの配設位置の自由度を高め、また、当該車両用コネクタや電子回路基板に対するフラット配線材の電気的接続を可能にする。 - 特許庁

To enable mounting of an exterior panel without requiring processing of the exterior panel of site, even when a mounting position changes in the height direction or the lateral direction in mounting a hall door unit.例文帳に追加

ホールドアユニットの取付けにあたって高さ方向または横方向の取付け位置に変更が生じた場合でも、外装パネルに対して現地加工作業を行なうことなく外装パネルの取付けができるようにすること。 - 特許庁

To provide an air vent device for household bean milk and Tofu maker inhibiting easy entrance of foreign matters to the inside of a body through the air vent and enable a user to recognize the position of the air vent easily.例文帳に追加

エアベントを介して本体の内部に異物が容易に入り込まないようにすると共に、ユーザがエアベントの位置を容易に確認できるようにする、家庭用豆乳・豆腐製造機のエアベント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for multimedia contents reproduction which enable synchronous display of movie and contents, reproduction from the arbitrary position of the movie and creation of scenario, based on the scenario.例文帳に追加

本発明は、シナリオを基に、ムービーとコンテンツの同期表示、ムービーの任意の位置からの再生、シナリオの作成を可能とするマルチメディアコンテンツ再生システム及びマルチメディアコンテンツ再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable easy movement of the axial position of an idle gear even if a gear case rotatably supporting the idle gear is commonly used in transmitting power from a drive gear to a driven gear through the idle gear.例文帳に追加

ドライブギヤからアイドルギヤを経てドリブンギヤへ動力を伝達する場合、アイドルギヤを回動自在に支持するギヤケースを共通に使用していても、アイドルギヤの軸心位置を容易に移動させることができるようにする。 - 特許庁

The navigation device 10 extracts map data up to the parking or stopping enable area from the map database and displays the same according to the position data sent from the information providing server 20 through the wireless relay device 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、無線中継器３０を介して、情報提供サーバ２０から送られてくる位置データに基づいて、駐停車可能区域までの地図データを地図データベースから抽出して表示する。 - 特許庁

To realize the enhancing of a voice recognition performance under a noisy environment without limiting the position of a speaker and without increasing the scale of a device and to enable this device to be easily applied even to the conventional voice recognition device.例文帳に追加

騒音環境下における音声認識性能の向上を、発声者の位置を制限することなく、装置規模を増大させることなく実現し、かつ、従来の音声認識装置にも容易に適用する。 - 特許庁