「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a worker to get on a truck to cast waste easily from an input port at a high position even if the input port and an ash discharge port are provided at the same plane of the furnace body.例文帳に追加

投入口と灰出し口とを炉本体の同一面に設けても、台車に乗って高い位置の投入口から作業者が廃棄物を簡単に投入できるようにする。 - 特許庁

To enable a driver to easily and accurately stop a vehicle in a start position when moving the vehicle along a prestored moving locus to park the vehicle.例文帳に追加

車両を予め記憶した移動軌跡に沿って移動させて駐車を行う際に、ドライバーが車両をスタート位置に停止させる作業を容易且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To enable mounting position of a cylinder device to vary without changing location of hole for a bolt of a base and to enhance free degree of design as to mounting of the cylinder device.例文帳に追加

基台のボルト用穴の位置を変更することなくシリンダ装置の取り付け位置を変更することを可能とし、シリンダ装置の取り付けについての設計の自由度を向上させること。 - 特許庁

To enable a photographic processor, which is equipped with a printer which prints character information on the reverse surface of a photographic paper piece, to start printing the character information at the same position irrelevantly to the length of the photographic paper piece.例文帳に追加

印画紙片の裏面に文字情報を印字する印字装置を備えた写真処理装置において、印画紙片の長さにかかわらず、文字情報の印字開始位置を揃える。 - 特許庁

To enable to carry out a position setting of a light shielding member and the light source for the purpose of making utilization efficiency of a light flux the best against the setting of the top-bottom width in a projector-type lighting fixture.例文帳に追加

プロジェクタ型灯具において、上下幅の設定に対して光束利用効率が最良となるように遮光部材や光源の位置設定を行えるようにする。 - 特許庁

When the second winning lottery is won, an open/close plate 32 is shifted to its opening position by the prescribed time interval to enable the winning of the jackpot pocket 22 with the game balls.例文帳に追加

また、第２当たり抽選に当選すると、第２所定時間だけ開閉板３２が開き位置に移動され、大入賞口２２へ遊技球を入賞させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a process for the charging and tracing of raw tea leaves to enable accurate determination of additionally charging position without using an assisting device such as a proximity switch to measure the moving distance of a transfer conveyor.例文帳に追加

搬送コンベヤの移動量を計測する近接スイッチ等の補機的装置を必要とせず、追投入位置を正確に把握できる新規な生茶葉投入追跡方法を提供する。 - 特許庁

To enable positioning similar to GPS by using usual apparatuses by using radio wave propagation parameters in a CDMA(code division multiple access) system normal link or a TDMA(time division multiple access) system inverse link, for position confirmation of a mobile station.例文帳に追加

限局的測位システム（ＬＰＳ）は、移動局の位置を確定するためにＣＤＭＡ方式正リンクまたはＴＤＭＡ方式逆リンクにおける電波伝搬パラメータを使用する。 - 特許庁

To enable an accurate acquirement of a signal at a position of an object to be evaluated from a signal measured at a measuring point even when the object and the point are separated.例文帳に追加

評価対象と計測点とが離れていても、計測点において計測した信号から評価対象の位置における信号を正確に求めることができるようにする。 - 特許庁

To enable a driver seated in a driver's seat to appropriately operate an operation pedal comprising an organ type pedal by appropriately adjusting a driving position with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で運転姿勢を適正に調整することにより、運転席シートに着座した運転者がオルガン式ペダルからなる操作ペダルを適正に操作できるようにする。 - 特許庁

To enable a continuous levee-reshaping operation at adjacent sides without stopping the continuous operation by using a levee-coating machine carrying out the operation at an offset position according to the progress of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の進行に沿ってオフセット位置で作業を行う畦塗り機を用いて、連続作業を中止することなく、隣り合う辺の連続整畦作業を可能にすること。 - 特許庁

To enable position/time information to be confirmed or proved to be really proper information measured by a portable apparatus with a global positioning system receiving function used by a user.例文帳に追加

位置・時刻の情報が、本当に、使用者が使用するＧＰＳ受信機能付きの携帯機器で測定が行なわれた正当な情報であることを確認あるいは証明することができる。 - 特許庁

To securely position the loading freight such as a container on a cart for preventing the dislocatoin and fall thereof during transportation, and to enable the cart bodies to be mutlistoreyly stacked on one another when unused.例文帳に追加

コンテナなどの積載貨物を台車上に確実に位置決めして移送中の位置ずれや脱落を防止し、不使用時には台車同士を多段に積んでおけるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring device and a multifunctional timepiece which exactly set a measuring indication scale part at a position appropriate for measuring conditions and thus enable accurate measurement of a speed, the number of steps, etc.例文帳に追加

測定表示目盛部を測定条件に合った位置に正確に設定して、速度や歩数などの測定が正確にできる測定装置および多機能時計を提供する。 - 特許庁

The hybrid optical disk 10 for authentication is prepared so as to enable a user to securely and conveniently access to the information of data base of a contents supplier at the remote position 98 on the network 96.例文帳に追加

ネットワーク９６上の遠隔位置９８にあるコンテンツ供給者のデータベースの情報にユーザが安全かつ便利にアクセスできるように、認証用ハイブリッド光ディスク１０を用意する。 - 特許庁

To enable clear specification of how image processing has been performed on the whole of a captured image with respect to a position or a range in the captured image arbitrarily designated by a user operation.例文帳に追加

ユーザ操作により任意に指定された撮影画像内の位置或いは範囲に対してその撮影画像の全体がどのように画像処理されたのかを明示できるようにする。 - 特許庁

To enable an operator of a host device to confirm position information of postprocessing before actual printing in addition to image data for preview.例文帳に追加

ホスト装置の操作者が、実際の印刷前に、プレビュー用イメージデータに加えて後処理の位置情報を確認することができるプリンタ装置のプレビュー用イメージデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact reading ID card and a reader which enable individual reading and checking of position of each of cards even when many RFID cards are in an overlapping state.例文帳に追加

多数のＲＦＩＤカードが重なっている状態でも個々のカードの個別読み取りおよび位置の確認が可能な非接触読み取りＩＤカードおよび読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to suitably load the smallest card among cards with different lengths and widths at a given position of a card-loading space inside a device in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、長さ方向及び幅方向の寸法の異なるカードのうち、寸法の小さいカードを装置内のカード装着空間の所定位置に適切に装着すること。 - 特許庁

To enable efficient collection of RSS data and update of an RSS database, in a system for estimating a position which uses reception strength data on radio signals from a plurality of radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局からの無線信号の受信強度データを用いる位置推定システムで、効率よくＲＳＳデータを収集してＲＳＳデータベースを更改することを可能とする。 - 特許庁

The time division multiplex and code division multiplex signals transmitted from space diversity antennas enable subscriber position measurement using the same signals for main telephone data communication.例文帳に追加

スペースダイバーシチアンテナから送信される時分割多重および符号分割多重信号が、主電話データ通信用の同一信号を用いた加入者局位置測定を可能にする。 - 特許庁

To enable a golf club head to be set in a right position and attitude by anyone when a lie angle and a loft angle of the golf club or other club specifications are measured.例文帳に追加

本発明は、ゴルフクラブのライ角、ロフト角あるいはその他のクラブ仕様の測定において、誰もが一意に、ゴルフクラブヘッドを正しい位置、姿勢にセットできるようにすることを課題とする - 特許庁

From the opening of the season, although the team did not enjoy a long streak of wins, it did not suffer a streak of losses, either, so it accumulated points steadily, and when the 44th stage game was over, it was provisionally in the third position which would enable promotion to J1. 例文帳に追加

開幕から大きな連勝はしないものの1度の連敗もなく安定して勝ち点を積み重ね、第44節終了時点で暫定3位と昇格圏内につけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control technology for a voice coil motor to enable a magnetic head to move to the standby position, even though the power supply is interrupted when the rotation of a spindle motor of a magnetic disk storage device is slow.例文帳に追加

磁気ディスク記憶装置のスピンドルモータの回転が遅い時に電源が遮断されても、磁気ヘッドを待機位置へ移動させることができるボイスコイルモータの制御技術を提供する。 - 特許庁

To enable or facilitate extraction of a print position of an entry column from a print result even if the print result is varied depending on a difference in interpretation of document data, or enhance the accuracy thereof.例文帳に追加

文書データの解釈の違いにより印刷結果に違いが生じても、印刷結果から記入欄の印刷位置を抽出することを可能化、容易化または高精度化する。 - 特許庁

To enable an easy decision of the most suitable priming position wherein, to carry out a priming treatment, a discharge opening of a nozzle and a crowning of a priming roller are correctly faced in the predetermined positional relationship.例文帳に追加

プライミング処理のためにノズルの吐出口とプライミングローラの頂部とが所定の位置関係で正しく対向する最適なプライミング位置を容易に決定できるようにする。 - 特許庁

To enable an input of the attribute information and position information on the household appliances and furniture to a personal computer by a user's intuitive operations when an arrangement of the household appliances and furniture is checked on the personal computer.例文帳に追加

パソコン上において、家電、家具の配置検討を行う場合、ユーザの直感的な操作によって家電、家具の属性情報、位置情報をパソコンへ入力することを目的とする。 - 特許庁

To form a section on a desired position of a semiconductor device having a fine structure without impairing the original section shape, and to enable section analysis by a SEM, a TEM or the like.例文帳に追加

本来の断面形状を損なうことなく、微細構造を有する半導体装置の所望位置に断面を形成し、ＳＥＭあるいはＴＥＭ等による断面解析を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument indication device and a vehicle instrument display method which enable indication contents both before and after change to be easily recognized at the time of change of a display form of images of a rotary-type analog meter such as a display size or a display position.例文帳に追加

回転式アナログメータの画像の表示サイズや表示位置などの表示形態を変更するに際して、変更前後における表示内容を容易に認識可能とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for pattern formation and a liquid material drier which enable formation of a pattern with high definition and precision by controlling the arrangement position for a liquid material with a laser beam so as to dry the liquid material at a desirable arranging position.例文帳に追加

レーザ光によって液状体の配置位置を制御して所望の配置位置で液状体を乾燥させて、高精細、高精密なパターンを形成すことができるパターン形成方法、パターン形成装置及び液状体乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To enable a mobile station UE#2 whose position is registered in a second exchange station SGSN#2 for managing the same position registration area to access the second exchange station SGSN#2 originally accessible when congestion or fault occurs in a first exchange station SGSN#1.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮ＃１において輻輳や障害が発生した場合に、同一の位置登録エリアを管理する第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に位置登録している移動局ＵＥ＃２が、本来アクセス可能である第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対してアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sowing apparatus obtained by installing a driving source in a position in which a belt of a conveying part does not slip, and further separately installing a driving source in a position in which the weight of a conveyed material is increased most to enable the conveying part to carry out the conveyance smoothly and to improve the operation efficiency.例文帳に追加

搬送部のベルトがスリップしない位置に駆動源を設置するとともに、搬送物の重量が最も増加される位置に別途駆動源を設けて、搬送部を円滑に搬送可能とし、作業効率を向上させた播種装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflecting sheet which expands and contracts by thermal expansion, the light reflecting sheet being configured to be prevented from being positionally displaced in the direction of the surface thereof and in the direction of the circumference thereof to thereby enable the position of the light reflecting sheet to be held at an appropriate position, a light source device, and a display device.例文帳に追加

熱膨張にて伸縮する光反射シートがシート面に沿う方向、及び周方向へ位置ずれするのを防ぐことができ、光反射シートの適正な位置を保つことができる光反射シート、光源装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Because a plurality of longitudinally extending openings enable expansion of the tube surface at the distal end 16 in the radial direction, intermediate portions of the tubular catheter surface are moved to an operative position radially outward from their position in the retracted mode.例文帳に追加

カテーテル壁に形成される複数の長軸開口は、遠位端１６におけるチューブ表面の放射方向の拡張を可能にするので、チューブ状カテーテルの中間部は、収納モードにおける位置から放射状に外方に向かって機能位置に移動する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a remote controller side, and to enable a television image receiver to accurately detect the position relative to the remote controller and then suitably adjust the aspect ratio of video display and a stereo sound according to the relative position.例文帳に追加

リモコン側の構成を簡素なものとしつつ、テレビジョン受像機においてリモコンとの相対位置を適確に検出することができ、テレビジョン受像機はこの相対位置に応じて映像表示のアスペクト比やステレオ音声の適切な調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

The game device is constituted to enable rewriting viewpoint position information in each field 56 through the use of a header code 41 and a demonstration code 42 or the like having the field 56 for setting viewpoint position information as data for actually playing the game.例文帳に追加

ゲームを実演するためのデータとして、視点位置情報が設定されるフィールド５６を有するヘッダーコード４１とデモンストレーションコード４２等からなるものを用い、各フィールド５６内の視点位置情報の書き換えが行えるようにゲーム装置を構成する。 - 特許庁

To enable a user to set a bundle of printing sheets and to operate the display panel without excessively moving his/her posture and sight by optimizing the standing position (operating position) of the user in setting the bundle of printing sheets in a front paper feed tray, and in operating a display panel.例文帳に追加

正面給紙トレイに印字紙束をセットする際と、表示パネルを操作する際のユーザの立ち位置（操作位置）の最適化を図り、ユーザが過剰な姿勢移動／視点移動なしに、印字紙束のセットを可能とすると共に、表示パネルの操作を可能とする。 - 特許庁

To improve the productivity in electron beam drawing by predicting the stage position of the subfield (SF) position to be drawn in a deviation control circuit so as to enable it to calculate distortion without waiting for the last end of SF drawing, thus resulting in reduction in useless time.例文帳に追加

偏向制御回路内で描画すべきＳＦ位置のステージ位置を予測することにより、前回のＳＦ描画終了を待たずに、偏向歪の計算を行うことが可能になり、無駄時間を低減し、電子ビーム描画における生産性を向上させる。 - 特許庁

To hold service providing cost low without newly fitting a position sensor such as a GPS measuring instrument to a bus, and to enable a user of position information providing service to receive necessary information in an out-band style without the need to track a specific terminal.例文帳に追加

バスにＧＰＳ計測器等の位置センサを新たに取り付けることなく、サービス提供コストを低廉におさえ、また位置情報配信サービスのユーザーが特定の端末を追跡する必要がなく、アウトバウンド型で必要な情報を受信することができる。 - 特許庁

Exposure with a shifted position of a pattern for exposure is introduced in multiple exposure to form a level of dose for the pattern without affecting the accuracy of the position and to enable to conduct pattern size control in accordance with dose and the extent of pattern shift.例文帳に追加

多重露光において露光パターンの位置をシフトさせた露光を導入することにより位置精度に影響を与えること無くパターンの照射量水準を生成させパターン寸法制御を照射量とパターンシフト量によって制御可能となる。 - 特許庁

To realize improvement of reliability of machining precision and to enable machining of an aspherical lens of high quality by correcting displacement in a relative speed at which each drive shaft during machining reaches a target position and accurately keeping a position relation being a target of each drive shaft.例文帳に追加

加工時の各駆動軸を目標位置に到達させる相対的速度のズレを補正し、各駆動軸の目標とする位置関係を正確に保つことにより、加工精度の信頼性の向上を実現し、高品質な非球面レンズの加工を可能にする。 - 特許庁

To enable a luminaire to reset its direction by a remote control using a motorized system for moving the luminaire, even if the luminaire is replaced and required to be reset at a desired position, or even if the luminaire is moved to a new position.例文帳に追加

照明器具が交換されて所望位置への再設定をする必要がある時であろうと、又は新しい位置へ動かされた時であろうとも、照明器具の方向再設定は照明器具を動かす電動システムを使用するリモートコントロールにより、可能にする。 - 特許庁

A lock spring 28, which is locked with the recessed part 34 provided to the bracket 22 at the push-in position to regulate the slide of the movable leg 20, is provided to the movable leg 20 to enable the slide of the movable leg 20 to the drawing-out position when the lock spring 28 is separated from the recessed part 34.例文帳に追加

また、可動脚２０に、押込み位置でブラケット２２に設けた凹部３４に係止して可動脚２０のスライドを規制するロックスプリング２８を設けて、ロックスプリング２８を凹部３４から離反させた際に引き出し位置への可動脚２０のスライドを可能とした。 - 特許庁

Furthermore, the p-type deep layer 10 can be formed deeper so as to enable formation of the position of the bottom part of the p-type deep layer 10 to be surely deeper than the position of the bottom of the trench 6, which does not require control of the difficult trench depth.例文帳に追加

さらに、このようにｐ型ディープ層１０を深く形成できることから、トレンチ６の底部の位置よりもｐ型ディープ層１０の底部の位置の方が確実に深い位置に形成されるようにできるため、難しいトレンチの深さ制御を行う必要もない。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, a reflection mirror thereof and an image display method which enable image light to be made appropriately incident on the pupil of an observer even when the position of the observer's eye is changed.例文帳に追加

観察者の眼の位置が変わっても画像光を当該観察者の眼の瞳孔に適正に入射させるようにした画像表示装置、その反射鏡及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁