「enable position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to insert a document element satisfying constraint of a structured document to an instructed position even though the user does not know the constraint of the structured document when editing the structured document in a display screen with a document for display displayed thereon.例文帳に追加

表示用文書が表示された表示画面において構造化文書を編集するときに、使用者が構造化文書の制約条件を知らなくても、指示した位置に、構造化文書の制約条件を満たす文書要素を挿入することができるようにする。 - 特許庁

To enable safe and efficient heating only by placing a heated object such as a pan on an appropriate position and perform proper heating corresponding to the size of a cooking utensil when various cooking is performed by making full use of cooking utensils of varying size.例文帳に追加

鍋などの被加熱物を適当な位置に載置させるだけで安全で効率の良い加熱が可能であり、大小様々な大きさの調理器具を駆使して多彩な調理を行う場合に調理器具の大きさに対応して適正な加熱を行うことができる。 - 特許庁

To enable dubbing smoothly without causing disturbance at a start position of dubbing when video data recorded in a recording medium is dubbed to the other recording medium and dubbing is started automatically and video data dubbed in the other recording medium is reproduced.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像データを他の記録媒体にダビングするとき、自動的にダビングを開始して、他の記録媒体にダビングされた映像データを再生したときに、ダビングの開始位置での映像の乱れがなく、スムーズにダビングすることができるようにする。 - 特許庁

To enable the detection of the timing of re-correction and an anomaly by detecting in real time the position on a sample irradiated with an electron beam in an electron-beam graphics drawing apparatus to improve the reliability and the throughput thereof.例文帳に追加

本発明は、電子ビーム描画装置において、電子ビームの試料上の照射位置をリアルタイムに検出するようにして、再補正のタイミングや異常の検出を可能とし、信頼性を向上させるとともに、スループットを高める効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

To enable a highly accurate focusing operation by eliminating an error resulting from difference in zoom positions and also an error resulting from the driving mechanism of an optical system and the like other than the error from focus information, such as an object distance, a focus position to be obtained in an automatic focusing operation.例文帳に追加

オートフォーカス動作において取得する被写体距離、フォーカス位置等のフォーカス情報から、ズーム位置の違いに起因する誤差と共に、それ以外の光学系の駆動機構に起因する誤差等を排除することにより、精度の高いフォーカス動作が可能とする。 - 特許庁

To enable an airbag to be developed to cover a broad range without enlarging an occupation space of the airbag in a front cowl top part of a vehicle, allow a developed shape to be stabilized, and easily define a position of a top end part which is apart from a base part of the airbag.例文帳に追加

車両のフロントカウルトップ部におけるエアバッグの占有スペースを大きくすることなく、エアバッグが広い範囲をカバーするように展開可能であって、展開の形状が安定し、エアバッグの基部から離れた先端部分の位置が容易に定めることができる。 - 特許庁

To improve the accuracy of clamping by the engagement of the end part of a tie bar with a half nut and to enable the integration of a fixed board with the half nut and the formation of the movable clearance of the half nut by installing a clamping position adjusting device between the fixed board and a clamping device.例文帳に追加

固定盤とクランプ装置との間にクランプ位置調整装置を設けることによって、タイバー端部とハーフナットとの噛合によるクランプ精度の向上を図り、固定盤とハーフナットとの一体化及びハーフナットの可動クリアランスの形成をも可能となす。 - 特許庁

Level meters 20a, 20b suitable for measuring a lower pressure and pressure gages 25a, 25b suitable for measuring a higher pressure are provided together as well as graduations 16a, 16b for measuring the liquid head position, to thereby enable to measure continuously the pressure in a wide range.例文帳に追加

液頭位置を測定する目盛１６ａ，１６ｂのほかに、より小さな圧力の測定に適したレベルメータ２０ａ，２０ｂ、より大きな圧力の測定に適した圧力計２５ａ，２５ｂを併せて設け、連続的に広い範囲の圧力の測定を可能とする。 - 特許庁

To enable sure turn-back of a post to the original position in a state, when the tape unloading operation is finished by a tape loading mechanism, independently of the degree of cumulative error cumulated with the errors of each member constituting the tape loading mechanism and also the assembling error of a magnetic tape recording/reproducing device.例文帳に追加

テープローディング機構を構成する各部材の公差が累積した累積公差の程度及び磁気テープ記録再生装置の組み立て誤差に無関係に、テープローディング機構がテープアンローディング動作を終了した状態ではポストを元の位置に確実に戻す。 - 特許庁

When the pin 40 is moved up to the position of a code II in the Y1 direction which is the ejection direction of the card C, the end in the Y2 direction of the card C is pushed to the tip of the pin 40, to thereby enable to ejection forcibly only the card C through a gateway 6a.例文帳に追加

ピン４０をカードＣの排出方向であるＹ１方向に符号ＩＩの位置まで移動させると、カードＣのＹ２方向の端部がピン４０の先端に押されるため、カードＣのみを出入口６ａを通じて強制的に排出させることができる。 - 特許庁

Hereby, an approaching distance of the tip part 414 of the engaging key 413 to a key groove 23 becomes short, with respect to a moving distance of the engaging key 413 to its tip direction, to thereby enable easy and fine adjustment of the depth position of the engaging key 413.例文帳に追加

これにより、係合キー４１３がその先端方向へ移動する距離に対して、係合キー４１３の先端部４１４がキー溝２３へ接近する距離が短くなり、係合キー４１３の深さ位置を、容易かつ微細に調整することができる。 - 特許庁

To enable transmission of e-mail with a comment added individually corresponding to an address for blind carbon copy (bcc), and to allow the comment to be displayed at any position in the e-mail body separately from the e-mail body, regarding a device and method for transmitting/receiving e-mail with a comment.例文帳に追加

コメント付き電子メールの送受装置及び方法に関し、ブラインドカーボンコピーの宛先（ｂｃｃ）対応に、個別にコメントを付加した電子メールを送信可能にし、また、コメントをメール本文の任意の位置に、メール本文と区別して表示されるようにする。 - 特許庁

To enable high-accuracy measurement of a position of a mobile terminal by mutual communication, using a radio signal of a frequency assigned to a control channel between at least one base station and the mobile terminal, in a cellular mobile phone positioning system.例文帳に追加

セルラー式携帯電話測位システムにおいて、少なくとも１つの基地局と携帯端末との間で、制御チャンネルに割当てられた周波数の無線信号を用いた相互間の通信によって、携帯端末の位置を高精度で測位することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method whereby right and left eye rectangular images attaining omniazimuth stereoscopic vision are produced at a photographing position through computer processing from an image resulting from photographing a real space to thereby enable a viewer to view an omniazimuth stereoscopic image of a camera installed place from a remote place.例文帳に追加

実空間を撮影した画像からコンピュータ処理により撮影位置における全方位の双眼立体視を可能にする右目用と左目用の矩形画像を生成し、遠隔地からカメラ設置場所の全方位の立体的な画像を観察可能にする。 - 特許庁

This insert part 26 has a grounding strap/tab 32 that is integrally formed to enable a fuel supplementing nozzle to be grounded and its position is set near a re-circulating port by a spring tab having a fixed flexible flapper 36 integrally formed.例文帳に追加

このインサート部26は、一体形成されるように接地用ストラップ／タブ32を備えて、燃料補給用のノズルを接地できるようにし、また取付けられたフレキシブルなフラッパー36を一体形成されたスプリングタブによって再循環用ポートの近くで位置決めさせる。 - 特許庁

To provide a device and a method which enable centering of a rolling line and measurement of an off-center by using a laser beam source and a photodetector by correctly detecting the position of the centroid of a laser beam without causing any lacking of the laser beam.例文帳に追加

レーザー光源と受光器を用いて圧延ラインの芯出しを行なう際に、レーザービームに欠けを生じないようにしてその重心位置を正確に検出し、前記芯出しおよび芯ずれ量の測定を精度よく行なう装置と方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method and an electronic component mounting device that enable an operator to correctly match the feed pitch of a component storage tape with a component sucking and taking-out position of a component supply unit and can, accordingly, improve a component sucking rate.例文帳に追加

部品収納テープの送りピッチと部品供給ユニットの部品吸着取出位置との整合性を、作業者が正しく行えるようにし、もって部品吸着率の向上を図ることができる電子部品装着方法、電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology to enable determination as to whether a present position is a high upland or not by using high upland determination area data read into a storage device, by reading only required partial data out of high upland determination area data for all the areas.例文帳に追加

全域分の高高地判定エリアデータのうち、必要な一部分のデータのみを記憶装置へ読み込むことで、この記憶装置へ読み込んだ高高地判定エリアデータを用いて現在位置が高高地であるか否かを判定可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a bonded part at the accurate position of resin members and to enable a partial change in bonding strength without performing the alteration of laser output, in a bonding method superposing the resin members one upon another to mutually bond them by the irradiation with laser beam.例文帳に追加

樹脂部材を重ね合わせて、レーザ光照射により互いに接合する接合方法において、樹脂部材の正確な位置に接合部を得ることができ、かつレーザ出力の変更等をすることなく接合強度の部分的な変化を可能とすることである。 - 特許庁

To enable a mounting member to be mounted easily at any of a plurality of desired height positions by changing an assembling position of the mounting member to a base seat, with regard to a bracket for fixing a garnish (decorative part) for an automobile on an automobile panel.例文帳に追加

自動車パネルに自動車用ガーニッシュ（装飾部品）を固定するためのブラケットに関し、台座に対し、取付部材の組み付け方向を変えることにより、取付部材の高さを所望の複数の高さ位置に、容易に取り付けることができるようにしたものである。 - 特許庁

To enable stretching blows respectively in a conformable state by simultaneously starting air blows to all preforms by operating one change-over valve so that the tip position of a stretching rod to the inner bottom surface of the preform can be set in each stretching rod.例文帳に追加

プリフォームの内底面に対する延伸ロッドの先端位置を、延伸ロッドごとに設定できるようにして、全てのプリフォームに対するエアブローを、１個の切換バルブの操作により同時に開始して、それぞれに適合した状態での延伸ブローを可能とする。 - 特許庁

To enable an operator to dispense with a conversion of an offset value in a cutting process by displaying an offset value on coordinates having a cutting work machine as a reference regardless the position of a turret 1 in a control unit of a cutting work machine.例文帳に追加

この発明の課題は、切削工機の制御装置において、タレット１の位置に関わらず、切削工機を基準とする座標上のオフセット値を表示することとし、切削工程において、作業者にオフセット値を換算する必要がないようにすることである。 - 特許庁

To enable an operator to easily operate a working lever (25) from the ground by allowing the working lever (25) on the upper side to be arranged at a low position when tilting an operation column (21) forward, which leads to improvement of the operability and simplification of work for loading onto and unloading from a truck load-carrying platform.例文帳に追加

操作コラム（２１）を前方に倒したときに上側の作業レバー（２５）を低い位置に配置でき、作業者が地上から作業レバー（２５）を容易に操作でき、運転操作性の向上並びにトラック荷台への積み降し作業の簡略化などを図る。 - 特許庁

This dynamo-electric machine employs a rotary shaft coupling mechanism 900, which couples separably a rotary type DC/AC converter (rotary inverter) for realization of mechanical DC/AC conversion to a rotary motor for vehicle for sending and receiving an AC output, in order to enable synchronous rotation at the desired relative angle position.例文帳に追加

機械的に直交変換する回転型直交変換部（ロ−タリ−インバータ）を、交流出力を授受する車両用回転電機に所望相対角度位置で同期回転可能、かつ、解離可能に連結する回転軸連結機構９００を採用する。 - 特許庁

To enable a large-sized container to be stretching blow molded at a blowing mold position by omitting a mold opening/closing and mold clamping means of the preforming mold by always combining the blowing mold and a preforming mold and keeping the preforming mold open by a spring member.例文帳に追加

吹込金型と予備成形金型の複合化と、予備成形金型の型開をばね部材により常時維持することで、予備成形金型の型開閉及び型締手段を省略して、吹込金型位置での大型容器の延伸吹込成形を可能となす。 - 特許庁

In the spot specifying code providing method enabling a client terminal to obtain the spot specifying code by accessing a server via the Internet, the client terminal displays a map 10h on a screen so as to enable the user to specify the position whose spot specifying code the user desires to obtain.例文帳に追加

クライアント端末がインターネットを介しサーバにアクセスして、地点特定コードを得ることができるようにしたものであって、クライアント端末は、ユーザが地点特定コードを獲得したい位置を指定できるようにするため、画面上に地図１０ｈを表示する。 - 特許庁

This combine harvester is so designed that there is provided a space ranging from above a rear operation unit 54 located behind a seat 8 to a divider 3b in front of the seat 8 so as to enable an operator to visually recognize the position of the divider 3b set up in front of a pretreatment unit 3 in the front of the machine body 2.例文帳に追加

機体２前方の前処理部３の前方に設けられたディバイダ３ｂの位置をオペレータが視認することができるように、座席８の後方に位置する後方操作部５４の上方側から座席８前方のディバイダ３ｂに至る間隙を設けた - 特許庁

To provide a system and method for prize exchange booth guide, which enable the players having the special prizes exchanged with the game media to acquire the information on the position or the like pertaining to the prize exchange booth easily and in a fashion of making it browsable outside the game parlors.例文帳に追加

遊技媒体を特殊景品に交換した遊技客が景品交換所に関する位置などの情報を容易、且つ、店舗外で閲覧可能な形態で取得することが可能な景品交換所案内システム及び景品交換所案内方法を提供する。 - 特許庁

To display disparity of modes on a play bar displaying a present reproducing and display position when plural modes whose compression rates are different coexist in the same file of a recording medium and also to enable the propriety of voice recognition to be viewed easily.例文帳に追加

この発明は、記録媒体の同一ファイル内に圧縮率の異なる複数のモードが混在している場合に、現在の再生表示位置を表示するプレイバー上に於いてモードの差異を表示すると共に、音声認識の可否が容易に目視することである。 - 特許庁

To store a file in a storing position suited to the inherent environment of a computer in each sort of the file only by specifying the target file to be stored and to enable a user not knowing the environment of the computer to easily store the file without damaging the environment.例文帳に追加

ファイルを保存する際に、対象ファイルを単に指定するだけで、そのコンピュータ固有の環境に即した保存場所にファイルを種類別に保存でき、そのコンピュータ環境を知らないユーザであってもその環境を損ねることなくファイルを容易に保存する。 - 特許庁

To enable a relatively inexpensive constitution to bring about a plurality of pieces of information, for example, on the attitude, carrying position and discrimination of a recording medium, by detecting a mark which is formed on the recording medium for use in a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置で用いる記録媒体に形成されたマークを検出することにより、記録媒体の姿勢、記録媒体の搬送位置、および記録媒体の判別に関する情報といった複数の情報を得ることを、比較的安価な構成で可能とする。 - 特許庁

When the first point of reflection is located in front of the listener U, positions are changed so that sound of a rear channel existing at the back of the position, where the first point of reflection is obtained by calculation is reflected to enable the listener U to listen to the sound from the right beside the listener U or behind.例文帳に追加

第１反射点が聴取者Ｕよりも前方に位置する場合には、第１反射点を計算で求めた位置よりも後方のリアチャンネルの音声が反射して、聴取者Ｕの聴取位置において真横乃至後方から聞こえる位置に変更する。 - 特許庁

To enable a vein pattern of a requested area of a finger to be imaged without fail and to realize downsizing and slimming down of a device without having a guide for regulating a position of the finger in the personal authentication device using the vein pattern of the finger.例文帳に追加

指等の静脈パターンを利用する個人認証装置において、指等の位置を規制するためのガイド等を備えることなく、指等の所望領域の静脈パターンを確実に撮像できるようにし、かつ、装置の小型化・薄型化を実現する。 - 特許庁

To provide a flexible electronic endoscope device that detects the business end position of an insertion part flexible tube inserted into a body without radiation exposure to remember and store it to enable to easily confirm that how the same position state in the body is changed compared with last time to perform high-level diagnosis when the same person undergoes an endoscope test again in the days that follow.例文帳に追加

体内に挿入された挿入部可撓管の先端の位置を放射線被爆なしに検出してそれを記憶、保存し、後日になって同じ人が再び内視鏡検査を受ける際に、体内の同じ位置の状態が前回と比較してどのように変化しているかを容易に確認して高レベルの診断を行うことができる可撓性電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, a high head pump 54 for slurry discharge is installed in the front position of an erector 38 in the excavator body 12 and an axially extensible is provided in the excavator body 12 at the front position of the elector 38 to enable formation of an installation space 62 of an additional high head pump 64 (additional pump) for discharging slurry by the expansion of the sliding drum 60.例文帳に追加

この場合、掘進機本体１２内のエレクター３８よりも前方位置に排泥用の高揚程ポンプ５４を設置するとともに、エレクター３８よりも前方位置の掘進機本体１２に軸方向に伸縮可能な二重構造のスライド胴部６０を設け、このスライド胴部６０の伸張によって排泥用の追加高揚程ポンプ６４（追加ポンプ）の設置スペース６２を形成可能とした。 - 特許庁

To enable an assist function to surely perform by reducing an assist operation force in a linear motor automatic door having the assist function for automatically returning and running a door body to the closed end position or the opening end position when an assist operation to slightly return and move the door body manually during the opening or closing operation of the door body is performed.例文帳に追加

ドア本体の開動作中又は閉動作中に手動操作でドア本体を僅かに反転移動させるアシスト操作が実行されると、ドア本体がその後自動的に閉端位置又は開端位置まで反転走行して停止するアシスト機能を備えたリニアモータ式自動ドアにおいて、アシスト操作力を軽減し、確実にアシスト機能を果たすことができる自動ドアを提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent moving bearing calculator, moving bearing calculation method and recording medium having recorded moving bearing calculation programs which enable to correct sensitivity by determining the angle of inclination of a moving body without limiting the installing position of sensors while dispensing with a distance sensor.例文帳に追加

距離センサを不要にすることができるとともに、センサの設置位置を限定することなく移動体の傾斜角を求めて感度補正を行なうことができる優れた移動方位算出装置、移動方位算出方法および移動方位算出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method and device that enable an electronic component in a cavity supplied to a component supply position to be imaged by a component camera from below the cavity before an electronic component is sucked from a feeder, and to provide the feeder used for the same device.例文帳に追加

電子部品をフィーダから吸着する前に、部品供給位置に供給されたキャビティ内の電子部品をキャビティの下方より部品カメラによって撮像できるようにした電子部品装着方法および装置ならびにその装置に用いるフィーダを提供する。 - 特許庁

To enable a receiving terminal of a mobile robot not only to absorb deviation in halting position but also get contacted with the fixed equipment with enough contact pressure even at a halt in a slanting posture against it when the receiving terminal of the mobile robot is connected to a feeder terminal to feed power.例文帳に追加

移動ロボットの受電端子部を固定設備の給電端子部に接続して移動ロボット側に給電する場合に、停止位置のずれを吸収できることはもちろん、固定設備に対して傾いた姿勢で停止しても、十分な接触圧で接触させることができるようにする。 - 特許庁

To push back the upper part of a large bail article put on the upper part of a rotor having cutter blades of a cutting machine on the outer periphery thereof while the large bailer article that soft waste is compressed and formed is cut to change the position of the bailer article and to repeat cutting again to enable proceeding with cracking and cutting.例文帳に追加

軟質廃棄物を圧縮成形した大型ベーラ品を、切断中、切断機のカッター刃を外周に有するロータの上部に被る大型ベーラ品の上部を押し戻して、ベーラ品の位置を変更し、再度切断を行うことを繰り返して、解砕，切断を進行できるようにする。 - 特許庁

To ensure an operator to be notified when an error in writing a frequency identification (FR-ID) tag occurs and to enable reading/writing over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued even in cases where the RF-ID tag is embedded in any position relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせること。 - 特許庁

To provide a disk brake which is lightweight, strong and simple and which is low in cost and is easy in maintenance as compared with the disk brake including a fastening tool arranged to direct in conventional longitudinal direction and simultaneously enable a technician to dispose in position capable of more easily accessing a head of the fastening tool (reaching from outside).例文帳に追加

従来の長手方向軸の方向に配向された締結具を有するディスクブレーキと比べて、軽く、強く、簡素、低価格で、保守の行いやすいディスクブレーキを提供するとともに、締結具の頭を、より容易にアクセス（外部から到達）できる位置に配置することを可能にする。 - 特許庁

To secure traffic safety by preventing formation of a snowmelt hole in a snow-covered road surface at the position of a manhole lid, to prevent the leaking of odors onto the ground from a sewer, and to enable snowmelt flowing into a manhole to be discharged when collected by a predetermined amount.例文帳に追加

積雪路面にマンホール蓋の位置で融雪穴が形成される現象を防止して交通の安全を確保すると共に、下水道から異臭が地上に漏出する現象も防止し、しかもマンホール内に流入する融雪水は所定量滞留すると排出できる。 - 特許庁

To provide a structure and a method for installing a bathtub, which enable the bathtub and a wash place floor to be arranged in an accurate positional relationship by enabling a bathtub installation position to be specified on the basis of a bathtub base, in a prefabricated bath enabling the installation of a waterproof pan for the bathtub.例文帳に追加

浴槽防水パンを設置可能なユニットバスにおいて、浴槽架台を基準として浴槽の設置位置を規定することが可能となり、浴槽と洗い場床とをより正確な位置関係に配置することができる浴槽設置構造および浴槽設置方法を提供する。 - 特許庁

The optical system and the image processing system provide relatively improved discriminations of headlamps and tail lamps of the other vehicle and also enable the high beam headlamps of the controlled vehicle to be controlled as a function of the distance as well as horizontal angular position of the other vehicle relative to the controlled vehicle.例文帳に追加

画像処理システムと光学システムは、他の車両のヘッドランプとテールランプの比較的高度な識別を提供し、また制御車両の高ビームのヘッドランプを、制御車両に関して他の車両の水平角度位置と同様に距離の関数として制御することもできる。 - 特許庁