「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical path of a portion of object light in a visible light area to an optical finder is divided into a CIGS sensor, having quantum efficiency of 60% or more in a visible light area to thereby simultaneous live view is enabled without making the finder dark.例文帳に追加

光学ファインダへの可視光域における被写体光の一部を、可視光域において６０％以上の量子効率を有する高感度のＣＩＧＳセンサに光路分割することで、ファインダを暗くすることなく同時ライブビューを可能とする。 - 特許庁

The barrier rib 25A which is adjacent to the both sides of the intermediate part 24 is enabled to be locked by being overlapped with the both side faces of the stage part 14 protruding in the lower face side of the housing 11 corresponding to the formation region of the lock arm 13.例文帳に追加

中間部分２４の両側に隣接する隔壁２５Ａは、リテーナ２１の本係止位置において、ロックアーム１３の形成領域に対応してハウジング１１の下面側に突出した段差部１４の両側面に重って係止可能としている。 - 特許庁

Hereafter, the power converter is constituted for carrying out current control (ACR) and minor AVR control in a digital control part 19, and even if the 16-bit A/D converter 12 which is easily obtained is used, the current control of extremely high accuracy (10^-6[μV] level) is enabled.例文帳に追加

以下、ディジタル制御部１９で、電流制御（ＡＣＲ）及びマイナーＡＶＲ制御を行う構成とし、入手容易な１６ビットＡ／Ｄ変換器１２を用いても、極めて高精度（１０^−６［μＶ］レベル）の電流制御を実現する。 - 特許庁

By forming the space 13 for inserting fingers in between the inner frieze board 8 equipped on the back side of the front board 5 of the drawer 11 like that, the drawer 5 is enabled to be drawn in/out without showing the contents stored in the drawer 11 body.例文帳に追加

このように、引出前板５の背面側に配設した内幕板８と前板５との間に指を挿入するための空間１３を形成することにより、引出本体の中へ収納した内容物が見えることなく引出の出し入れ操作が可能となる。 - 特許庁

Since the upper section of tile clay is coated thinly with lime plaster in the ridge section of a tile roof, the lime plaster is cracked for several years and is mostly broken and dropped, and an inspection is not enabled because of a high place and a breaking and dropping progresses during an unnoticed time and the leaking of rain or the like is caused.例文帳に追加

瓦屋根の棟部分は瓦土の上に漆喰を薄く塗るだけのため、数年で亀裂が入り欠落することが多く、高所のため点検ができずに気付かない間に欠落が進み雨漏り等の原因になっていた。 - 特許庁

Thus, since the transmission power is not only increased but decreased if necessary, the transmission power is freely fluctuated, power control of the base station without exceeding rated power is enabled and the entire throughput is enhanced.例文帳に追加

これにより、送信電力を増加させるだけでなく必要に応じて減少させることができるため、自在に送信電力を変動させることができ、基地局の定格電力を超えない電力制御が可能となり、全体のスループットを向上できる。 - 特許庁

To register data using an input form unique to a user according to a purpose unique to the user in an Internet-enabled environment and to provide a means for using a plurality of registered desired data for other websites.例文帳に追加

インターネットを利用できる環境で、ユーザ独自の目的に基づき、ユーザ独自の入力フォームによってデータを登録し、また、登録された複数の目的のデータを利用して他のホームページへ活用できる手段が提供されていないことを解決する。 - 特許庁

Consequently, a special mounting member is not used for constructing the S beam 4, the machining of the S beam 4 and the execution of works of the joining section 5 are facilitated, and simple and clear mutual mounting conditions are enabled, and further the fear of trouble in accuracy on the is hardly generated works of the S beam 4.例文帳に追加

このため、Ｓ梁４を架設するのに特別な取付部材を用いず、Ｓ梁４の加工及び接合部５の施工が容易で単純明快な納まりが可能な上、Ｓ梁４の施工精度に問題を生ずる虞が殆どない。 - 特許庁

The AMI (10) enabled device (22, 40) is described that includes a power failure detection system (24, 42) that constructs a power loss message in response to a detected loss of power and the communication system (26, 44) for transmitting messages over a network.例文帳に追加

電力損失の検出に応じて電力損失メッセージを構成する電源異常検出システム（２４、４２）と、ネットワークを介してメッセージを送信するための通信システム（２６、４４）と、を備えるＡＭＩ（１０）利用可能装置（２２、４０）が記載されている。 - 特許庁

To provide a small-sized and a low-cost plasma generator having a low consuming power, a high efficiency, a high-reliability, and a long life, wherein chemical analysis in a minute region, chemical reaction and thin film formation and surface treatment on a capillary tube (capillary) inner wall are enabled.例文帳に追加

微小領域での化学分析、化学反応および毛細管（キャピラリ）内壁への薄膜形成や表面処理を可能にする、小型、低価格、低消費電力、高効率、高信頼性、長寿命のプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, by endowing at least a part of an outer surface of the battery cover with a leak liquid permeating property, the battery cover mounted on the battery not generating leak is enabled to transmit and absorb the leak liquid through the outer surface.例文帳に追加

更に、電池カバーの外表面の少なくとも一部に漏出液透過性を持たせることにより、漏出を生じていない電池に装着した電池カバーにおいては、外表面を通しての漏出液の伝達吸収を可能にする。 - 特許庁

The system (20) is configured so that for a selected transducer (40, 70, 102, 142), the output transmission path (46, 78, 104) for that transducer (40, 70, 102, 142) is enabled, so as to permit output signals to be transmitted from the selected transducer (40, 70, 102, 142) to the output processing subsystem (32).例文帳に追加

システム(20)は、選択された変換器(40,70,102,142)について、その変換器(40,70,102,142)に関する出力伝送経路(46,78,104)をイネーブルにして、出力信号が選択された変換器(40,70,102,142)から出力処理サブシステム(32)に伝送できるようにするよう構成される。 - 特許庁

In one embodiment, a copy method is provided with a step where a plurality of pages (400, 402) are received in the copy equipment for copying, and a step where a plurality of the pages (400, 402) are arranged in a region (300) in the copy equipment and put in a state that copy is enabled.例文帳に追加

一実施形態において、複写方法は、複写を行う複写装置内に複数のページ(400,402)を受容するステップと、複数のページ(400,402)を複写装置の領域(300)内に配置して、複写されることができるようにするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus comprising a paper post processing unit capable of executing a printing process and a stapling process according to the intention of a user by executing the printing process and the stapling process only in the case a stapling process is enabled.例文帳に追加

ステープル処理が可能である場合のみ、プリント処理およびステープル処理を実施することにより、使用者の意向に沿ったプリント処理およびステープル処理を行うことができる用紙後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each terminal is enabled to calculate gX mod p through calculations of power-residues with a less index number X and a few time multiplication by checking only a part of the divided power-residue values, and multiplying all the divided power-residue values by each other.例文帳に追加

各端末側では、分割べき乗剰余値の一部のみを検査して、全ての分割べき乗剰余値を掛け合わせることにより、もとの指数Ｘより小さいべき乗剰余演算と数回の乗算でｇ^X mod pを計算することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine for lowering probability by which a pattern selected by an operating means is displayed as a first stop pattern when a player is enabled to select a pattern and a jackpot game state is not entered.例文帳に追加

遊技者に図柄を選択させることができるようにして、大当たり遊技状態とならない場合には、操作手段により選択された図柄が第１停止図柄として表示される確率を低くすることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The bending control part 27 is enabled to control a bending deformation of the lance 13 by making its way into a locking protrusion part 52 of the female terminal fitting 30 and being engaged with its inside face 52c, with the lance 13 in a state locked to the female terminal fitting 30.例文帳に追加

撓み規制部２７は、雌端子金具３０にランス１３が係止した状態では、雌端子金具３０の係止突部５２内に進入してその内面５２ｃに係合することで、ランス１３が撓み変形するのを規制可能とされている。 - 特許庁

Information exchange is enabled between the feeder side controller 540 and the carriage side controller 530, because the F/S communication section 270 and the S/F communication section 116 are in connection, when each of a plurality of the feeders 54 is loaded on the carriage 52.例文帳に追加

複数のフィーダ５４の各々が台車５２に搭載されるのに伴って、Ｆ／Ｓ通信部２７０とＳ／Ｆ通信部１１６とが接続状態となり、フィーダ側コントローラ５４０と台車側コントローラ５３０との情報交換が可能となる。 - 特許庁

The optical memory element 10 having a recording layer for the optical recording is housed in a cartridge 12, and opening parts 13A, 13B for passing a recording/reproducing light and an opening/closing member 14 enabled to shield them are arranged on the cartridge 12.例文帳に追加

光記録用の記録層を有した光メモリ素子１０がカートリッジ１２内に収納され、カートリッジ１２に、記録／再生光の通過用の開口部１３Ａ，１３Ｂと、これを遮蔽し得る開閉部材１４とが設けられている光記録媒体１１。 - 特許庁

To provide a faucet box for a sleeve piping system in which repair is enabled by using normal mortar or the like and the possibility of the cracking and falling of mortar or the like cured after repair is reduced even in the faucet body having small buried depth from a concrete wall.例文帳に追加

コンクリート壁からの埋設深さが小さい水栓ボックスにおいても、通常のモルタル等を用いて補修が可能で、かつ補修後に硬化したモルタル等のひび割れや落下の恐れが少ないさや管工法用水栓ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device wherein operation is enabled safely in the case that a distribution line of a single phase two-wire system from a generator of distributed type power generating equipment is connected with a distribution line of a single phase three-wire system from a power source for commercial.例文帳に追加

商業用電源からの単相３線式の配電線に分散型発電装置の発電機からの単相２線式の配電線を接続した場合においても安全に運転することができる運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a starter system of in-vehicle equipment, and a starting method of the in-vehicle equipment which reduce standby energy of the in-vehicle equipment, and prevent a time period since an ACC of the vehicle is turned on until the in-vehicle equipment gets enabled from being prolonged.例文帳に追加

車載器の待機電力を減少させるとともに、車両のＡＣＣがオンされてから車載器が使用可能になるまでの時間が長時間化することについても防止した車載器起動システム及び車載器の起動方法を提供する。 - 特許庁

By preparing everything from a place to required facilities, a person, who can not start the business in spite of his/her desire to start the business as a manager or wants to operate the business as a manager just for a while, is enabled to start.例文帳に追加

場所から必要な設備等までそろえておくことによって、経営者としてビジネスを始めたいと思っていても踏み出すことができなかった人や、経営者として少しの間だけやってみたいと思っている人をできるようにした。 - 特許庁

After queuing, the packets are divided into packets by each multiplex enabled size X[Byte] of local packets LocalPacket in the system from the top of the queue, required information is attached to the Header, and the result is outputted as fixed length packet LocalPackets 12-0 to 12-m.例文帳に追加

Ｑｕｅｉｎｇ後、Ｑｕｅｕｅの先頭から順次、システム内ローカルであるローカルパケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔに多重可能なサイズＸ［Ｂｙｔｅ］毎に分割され、必要な情報をＨｅａｄｅｒに付加し、固定長パケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔ１２−０〜ｍとして出力される。 - 特許庁

A pressure welding part 22, enabled to adjust a gap between respective insulated conductors D in a width direction by removing an insulated jointing part 20 within a prescribed length along a length direction excluding a terminal part 21, is formed at a terminal part of the flat cable FD.例文帳に追加

フラット電線ＦＤの端部に、末端部２１を除いた所定範囲の絶縁連結部２０を長手方向に沿って切除することにより各絶縁導体Ｄの間隔を幅方向に調整可能とした圧接部分２２が形成される。 - 特許庁

Further, when TIME-OVER or HOLD is to be determined, it is determined while the last key state, the position of the key, and continuance of the last key state are taken into consideration, so state grasping in conformity with an actual piano is enabled.例文帳に追加

さらに、ＴＩＭＥ−ＯＶＥＲやＨＯＬＤを決定する際においては、前のキー・ステート、キーの位置、および前のキー・ステートの継続時間を考慮して決定しているので、実際のピアノに即した状態把握を行うことができる。 - 特許庁

It is enabled for anybody to carry out the thermal insulation execution on the building easily and in a short time by making use of the existing shape of construction materials and a metal piece A shown as an example, without modifying the existing building or the construction materials.例文帳に追加

現状の建築物・建材に手を加えることなく、現状での建材の形状、及び金具Ａに一例として示したものを併せて利用することで、誰でも短時間で容易に建築物の断熱工事を施工することを可能とする。 - 特許庁

A chassis of a light source holder used for a illuminated display device with lighting mounted at the inside of a case of the display device with lighting is split into two or more in the longitudinal direction, and the length of the chassis is enabled to change by changing the jointing position of the split chassis.例文帳に追加

照明型表示体のケース内に取り付けられる照明型表示体用光源支持具のシャーシがその長手方向に二以上に分割され、分割された分割シャーシの連結位置を変えることにより、長さ調節可能とした。 - 特許庁

To provide a driving device for a printing machine, in which drastic shortening of preparatory time accompanied by order change is contrived in case of replacement exchange of a press plate and both an ink arrangement and a blanket cylinder can be washed at rapid velocity and enhancement of working efficiency is enabled.例文帳に追加

刷版の差し替え交換に当たり、オーダチェンジに伴う準備時間の大幅な短縮が図れ、インキ装置やブランケット胴を速い速度で洗浄でき、作業効率の向上が可能な印刷機の駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

Through the presence of the delay time as above, the base station 2 can perform position registration without fail with respect to a position registration request of the portable terminal without mis- recognition of the base station 2 discriminating a communication interruption state from a communication enabled state.例文帳に追加

こような遅延時間の存在により、通信切断中を通信可能中であると基地局２が誤認識することがなく、携帯端末の位置登録要求に対して基地局２は必ず位置登録を実行することができる。 - 特許庁

By using this electronic image display system, a part where image quality information and gradation information coexist in a vague form and are processed and transmitted in a vague form hitherto is improved, and reproduction of a high-fidelity image to the image quality of an original image is enabled.例文帳に追加

この電子画像表示システムを用いることにより、従来、画質情報と階調情報が曖昧な形で共存し、曖昧な形で処理、伝送されていた部分が改善され、原画像の画質に忠実な画像の再現が可能となる。 - 特許庁

To provide a thermal protector wherein a sure contact point open-close actuation is enabled in low-temperature regions without deteriorating a contact pressure of a movable contact point or without making a bimetal plate larger, and as a result, wherein a contact failure and a large-sizing can be evaded.例文帳に追加

可動接点の接触圧力を低下させたり、バイメタル板を大きくすることなく、低温領域等での確実な接点開閉動作を可能にし、その結果、接点障害や大型化を回避することができるサーマルプロテクタを提供する。 - 特許庁

The effective use of the scribe region 10 and the scale down of the chip size are enabled by forming electrode patterns 1, 2, 3, and 4 for measuring an element characteristics check pattern for a combined use as marks for dicing of the crossing of scribe regions 10, on a wafer.例文帳に追加

素子特性チェックパターンの測定用電極パッド１、２、３、４をウェハ上でスクライブ領域１０の交差部のダイシング用マークと兼用して形成することにより、スクライブ領域１０の有効利用とチップサイズの縮小を可能とする。 - 特許庁

In addition, the list display of only the contents, in consideration of likes and tastes of a user in addition to the one in the specified presentation order, is enabled by referring to filtering information, on which the likes and taste information of the user are reflected by a presentation condition comparing part 115.例文帳に追加

また、提示条件比較部115で利用者の趣味嗜好情報を反映したフィルタリング情報を参照することによって、指定された提示順に加え利用者の趣味嗜好を考慮したコンテンツのみを一覧表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide semiconductor storage devices, which are formed thin, while two memory chips are used and are superior in general-purpose properties, a memory module, which can be increased the memory capacity per unit volume and is enabled a high-density mounting, and a memory module which is satisfactory in operability.例文帳に追加

２つのメモリチップを用いつつ、その厚みを薄く形成し、汎用性に優れた半導体記憶装置、及び単位体積当たりの記憶容量の増大と、高密度実装が可能なメモリモジュール、使い勝手のよいうメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

A transmission source information setting means 25 generates a transmission source information table 27, in which transmission source identification information 27a and response-enabled time zone information 27b input to an input unit 22 are associated with each other and stores it to a table storage means.例文帳に追加

送信元情報設定手段２５は、入力部２２に入力された送信元識別情報２７ａと応答可能時間帯情報２７ｂとを関連付けた送信元情報テーブル２７を生成し、テーブル記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The connector holding implements 13 are enabled to have two positions of a lay down posture, in which the terminal insertion faces turn to upward in parallel with the assembling work stand 12, and a stand-up posture, in which the terminal insertion faces become perpendicular to the assembling work bench 12.例文帳に追加

コネクタ保持具１３は導通検査治具２１に対し端子挿入面が組立作業台１２に平行して上方を向く倒伏姿勢と、端子挿入面が組立作業台１２に垂直となる起立姿勢の二位置に変位可能とする。 - 特許庁

A contact pressure between the semiconductor wafer 40 and the buff, and a contact pressure between the buff and the dresser 12, are controlled to a predetermined value, respectively, and during grinding of the edge of the semiconductor wafer 40 by the buff, an In-Situ dressing of the buff by the dresser 12 is enabled to perform.例文帳に追加

半導体ウエハ４０とバフとの接触圧、及び、バフとドレッサ１２との接触圧はそれぞれ所定値に制御され、バフによる半導体ウエハ４０のエッジ部の研磨中に、ドレッサ１２によるバフのＩｎ−Ｓｉｔｕドレッシングを可能にする。 - 特許庁

The reception side can purchases a point for oneself and add the point to usable points when desiring the commodity requiring the gifted point number or above, and a sales form not tied to conventional catalog gift sales wherein a constant price is set is enabled.例文帳に追加

また、受け側は贈られたポイント数以上の商品を希望する場合は自らポイントを購入し利用できるポイント追加することもでき、これまでの一定価格設定でのカタログギフト販売にとらわれない販売形態が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the display contents on the display unit are enabled to shift from the activity voucher picture Dis1 to customer information registration picture Dis3 (E) and to return from the customer information registration picture Dis3 to the activity voucher picture Dis1 (G) in response to the operation of the operator.例文帳に追加

また、表示部の表示内容を、オペレータの操作により、活動伝票画面Ｄｉｓ１から顧客情報登録画面Ｄｉｓ３へ行き（Ｅ）、顧客情報登録画面Ｄｉｓ３から活動伝票画面Ｄｉｓ１へ戻れるようにする（Ｇ）。 - 特許庁

To provide a laser heat transfer method that has enabled to laminate effectively by magnetic force when a donor film and an acceptor substrate are laminated by the laser transfer method, and a manufacturing method of an organic light emitting element utilizing this.例文帳に追加

レーザ熱転写方法によってドナーフィルムとアクセプタ基板をラミネーションする時に、磁性力によって効果的にラミネーションさせることができるようにしたレーザ熱転写方法及びこれを利用した有機発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Mixing arms 10 having mixing blades 12 at the tip parts are attached to the respective mixing arm installation pieces 9 in a freely detachable manner and the mixing shaft 3, 3' are enabled to rotate reversibly in normal and reverse directions.例文帳に追加

この混合アーム取付片９は先端に混合羽根１２を有する混合アーム１０を前記混合アーム取付片に着脱自在に取り付けるようにし、また、混合軸３、３´はその回転方向を正逆いずれにも回転自在とする。 - 特許庁

At the time of turning off, an MISFET M1 formed between a carrier discharging electrode 21 on the auxiliary base layer 20 and an emitter electrode is turned on to efficiently discharge carriers accumulated below the auxiliary base layer 20 and hence a high-speed operation is enabled.例文帳に追加

ターンオフ時には、補助ベース層２０上に設けたキャリア排出電極２１とエミッタ電極との間に設けたＭＩＳＦＥＴ Ｍ１をオンさせることで、補助ベース層２０の下部に蓄積したキャリアを効率よく排出し、高速化を実現する。 - 特許庁

In the telephone equipment 2, only when speaking with the telephone equipment 1 is enabled by using an IP network 5, corresponding to call incoming from the telephone equipment 1 using the telephone network 4, a state is transited into incoming wait from the telephone equipment 1 using the IP network 5.例文帳に追加

電話装置２は、電話網４を用いた電話装置１からの着信に応じて、電話装置１との間でＩＰネットワーク５を用いた通話が可能な場合にのみ、ＩＰネットワーク５を用いた電話装置１からの着信待ちへ移行する。 - 特許庁

The electronic device includes: a data communication part for performing the data communication; and an information communication part for performing the communication of information with the electronic apparatus during a period till the data communication by the data communication part is enabled after power is supplied to the electronic device.例文帳に追加

電子デバイスは、当該データ通信を行うデータ通信部と、電子デバイスに電力が供給されてからデータ通信部によるデータ通信が可能になるまでの間に、電子機器との間で情報を通信する情報通信部とを備える。 - 特許庁