「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When prescribed time will not elapse, when a lamp 103 is lit, an end part shading correction processing is performed since drop of light quantity is small and influence to original reading data is hard to appear, and when the prescribed time elapses, a shading correction coefficient is taken again and a normal shading correction processing is performed for optimizing the light quantity level.例文帳に追加

ランプ１０３を点灯してから所定時間が経過していない場合には、光量ダウンも少なく、原稿読み込みデータへの影響も出にくいことから端部シェーディング補正処理を行い、所定時間が経過している場合には、改めてシェーディング補正係数を取り直し、光量レベルの適正化を図るために通常のシェーディング補正処理を行う。 - 特許庁

Toner of which the charge amount is reduced by leaving the toner till reception of a next image forming processing instruction after the end of preceding image forming processing is charged by the development sleeve 4a and the developer supply roll 4b if necessary, and thus an image having a stable density is obtained without unnecessary toner consumption.例文帳に追加

これにより、以前の画像形成処理が終了してから次の画像形成処理命令を受けるまでの間に放置されることによって帯電量の低下したトナーを現像スリーブ４ａ及び現像剤供給ローラ４ｂが必要に応じて帯電し、無駄にトナーを消費することなく安定した濃度の画像を得ることができる。 - 特許庁

The plasma processing device processes the surface of a processing subject S using radicals generated by exciting a process gas, wherein a plasma generating chamber member 6 having an internal plasma generating chamber 6a is connected to a gas introduction tube 5 attached to the outside of a process chamber 1, and a gas regulator 7 is provided at the end of the plasma generating chamber member 6.例文帳に追加

プロセスガスを励起させて生成したラジカルによって被処理物Ｓの表面を処理するプラズマ処理装置であり、プロセス室１外部に取り付けられたガス導入管５には、内部にプラズマ発生室６ａを備えたプラズマ発生室部材６が接続され、このプラズマ発生室部材６の端部にはガス制御部７が設けられている。 - 特許庁

This system has a guide condition setting processing means 91 for setting a guide start point and a guide end point, a search processing means 92 for searching the search route based on a navigation data including altitude data in the guide start point, the guide finish point and a spot, and an output means 93 for outputting an altitude distribution of the search route.例文帳に追加

案内開始点及び案内終了点を設定する案内条件設定処理手段９１と、前記案内開始点、案内終了点、及び地点の高度データを含むナビデータに基づいて探索経路を探索する探索処理手段９２と、前記探索経路の高度分布を出力する出力処理手段９３とを有する。 - 特許庁

In the hole processing method of the ceramic sintered compact, a sintered compact is formed by firing a ceramic green body in which carbon pins are buried, and an end part of each carbon pin is made to expose by grinding or cutting the sintered compact, or the cut sintered compact is subjected to heat treatment in an oxidizing atmosphere, so that carbon pins are removed for hole processing.例文帳に追加

内部にカーボンピンを埋設したセラミック生成形体を焼成することで焼結体を形成するとともに、該焼結体を研削または切断により前記カーボンピンの端部を露出させ、該研削または切断後の焼結体を酸化雰囲気中で熱処理することによりで前記カーボンピンを除去して穴加工を行うものである。 - 特許庁

In the voice coil speaker, an output bobbin conductor 83 which is conducted to a voice signal processing circuit board is extended along a bobbin 21a, and a wound lead wire 91 extending from a rear end edge 86 of a voice coil 22 is connected to the output bobbin conductor 83.例文帳に追加

音声信号処理回路基板と導通した出力ボビン導電体８３をボビン２１ａに沿って延在させ、この出力ボビン導電体８３に、ボイスコイル２２の後端縁８６から延出する巻回後リード線９１を接続した。 - 特許庁

The steering device 20 is structured to output a lock command signal to a lock mechanism 40, when steering is carried out by a steering wheel 21 and a steering motor rotation angle of a steering motor 27b is not changed, by an end abutting state detection processing 30h.例文帳に追加

操舵装置２０では、エンド当て状態検出処理３０ｈにより、ステアリングホイール２１による操舵がありかつ転舵モータ２７ｂの転舵モータ回転角が変化しない場合には、ロック指令信号をロック機構４０に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the edge image is subjected to field angle adjustment processing to convert the edge image viewed at an angle to a rolling direction to an image viewed in a direction orthogonal to the rolling direction, and a trail end crop shape of the rolled material 7 is recognized.例文帳に追加

さらに、そのエッジ画像に対して画角合わせ処理を施すことで、圧延方向に対して斜めから見たエッジ画像を圧延方向に対して直交する方向から見た画像に変換し、被圧延材７の尾端クロップ形状を認識する。 - 特許庁

To provide a barrel device for plating constituted by fitting both the end parts of a peripheral wall panel between adjacent coupling frames in which the rattling of the peripheral wall panel is reduced, the quality of plating processing is improved, and further attaching strength is raised.例文帳に追加

周壁パネルの両端部を隣合う連結フレームの間に嵌め込んだメッキ用バレル装置において、周壁パネルのガタを低減させ、メッキ処理の質を向上させるとともに、取付け強度も向上させたメッキ用バレル装置の提供。 - 特許庁

To provide a varnish processing method and a stator for preventing a varnish from being exuded from a coil to an end face of a stator core and also preventing the varnish from being attached to a region disallowed to attach the varnish without impairing the quality and productivity of the stator.例文帳に追加

ステータの品質および生産性を損なうことなく、コイルからステータコア端面へのワニスの染み出しを防止して、ワニス付着不可部位にワニスが付着することを防止することができるワニス処理方法およびステータを提供すること。 - 特許庁

A data broadcast processing section 18 reproduces the data of the data broadcast recorded in the HDD 14 synchronously with the reproduction time of the video and audio of the main broadcast on the basis of display start time information and display end time information of the data.例文帳に追加

データ放送処理部１８は、データの表示開始時刻情報および表示終了時刻情報に基づき、主放送の映像および音声の再生時刻に同期して、ＨＤＤ１４に記録されたデータ放送のデータを再生する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a substrate capable of satisfactorily cleaning a circumferential edge region and a circumferential end surface of at least one surface of the substrate and easily changing a cleaning width of the circumferential edge region.例文帳に追加

基板の少なくとも一方表面の周縁領域および周端面を良好に洗浄することができ、かつ、その周縁領域における洗浄幅を容易に変更することができる、基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A medium layer covering a grating layer 4 of a waveguide mode resonance filter 50 is prepared as the sample S, and an end face of a waveguide layer 3 is irradiated with monochromatic light, and emitted light therefrom is detected by a detector 14, and an emission spectrum is created by a data processing part.例文帳に追加

導波モード共鳴フィルタ５０の格子層４を覆う媒体層を試料Ｓとし、導波層３の端面に単色光を照射して、検出器１４によりその出射光を検出し、データ処理部で出射スペクトルを作成する。 - 特許庁

To provide a holder for an end mill coupled with a tool driving shaft fixed to a turret case of a lathe capable of making a groove or plane processing using Y-axis movement of a tool rest at a high speed, with a high precision and with easiness to mount.例文帳に追加

旋盤のタレットケースに固定して工具駆動軸に連結されたフライスを軸支する装置に関し、刃物台のＹ軸移動を利用して溝加工や平面加工を行う、装着が容易で高速及び高精度加工が可能なフライスホルダを得る。 - 特許庁

The feature extraction part 106 has a function for outputting low accuracy multi-valued reduced data for recognizing an address area and high accuracy binary data for recognizing an address and an adjacent processing part for entering and temporarily storing the end part pixel data of adjacent strips.例文帳に追加

特徴抽出部１０６は宛名領域を低精細多値縮小データと宛名を認識するための高精細２値データを出力する機能と、隣接短冊の端部画素データを取り込んで一時記憶する隣接処理部を有している。 - 特許庁

For example, if the determination unit determines that the operation acquired by the operation acquisition unit is an operation to select one or a part of a plurality of end points included in the figure data, the processing unit generates a new figure.例文帳に追加

例えば、前記処理部は、前記判定部により、前記操作取得部により取得された前記操作が前記図形データに含まれる１または複数の端点の一部を選択する操作であると判定された場合に、新たな図形を生成する。 - 特許庁

The discharge operation of the residual sheet is executed (S316, S317), even during a pre-processing period after the end of an initialization operation and the sheet discharge operation and the transition to the standby state in which image formation becomes possible (S315).例文帳に追加

イニシャライズ動作およびシート排出動作を終了し、画像形成可能なスタンバイ状態に遷移した（Ｓ３１５）後の、画像形成動作に入るまでの前処理期間においても、残留シートの排出動作を実行する（Ｓ３１６，Ｓ３１７）。 - 特許庁

In correction data creation processing 42, CPU 38 creates a correction function based on the result of analyzing of an acceleration written in a buffer 32 since starting till end of trial waving of the performance operator 10-n by each player.例文帳に追加

補正データ生成処理４２では、ＣＰＵ３８は、各演奏者が演奏操作子１０−ｎの試し振りを始めてから終えるまでの間にバッファ３２に書き込まれる加速度ａｓを分析した結果に基づいて補正関数を生成する。 - 特許庁

A winding prevention control unit 49 generates an index relating to the amount of the second liquid (processing liquid) interposed between the leading end area Pb of paper P and the upper roller 10a of a pair of leveling rollers 10 disposed in contact with the area Pb, and compares the index with a predetermined threshold.例文帳に追加

巻付防止制御部４９は、用紙Ｐの先端領域Ｐｂとここに接触する均しローラ対１０の上部ローラ１０ａとに介在する第２液（処理液）の量に係る指標を生成し、この指標と所定の閾値とを比較する。 - 特許庁

The execution start position and the execution end position are designated on the basis of information about a tool change instruction instructing a change of a tool, performing restoration operation to enable execution from the execution start position, and thereafter, the processing program is executed.例文帳に追加

実行開始位置及び実行終了位置は、工具の交換を指示する工具交換命令の情報に基づいて指定し、実行開始位置から実行することが可能な状態とする復帰運転を行った後、加工プログラムを実行する。 - 特許庁

When the result of cache discrimination due to a cache discriminating circuit 12 for a write command shows cache hit, a disk controller 8 performs processing from the start of data transfer to the end of the command only through respective circuits 10-17 composed of hardware while a CPU 5 is not concerned in.例文帳に追加

ディスクコントローラ８は、ライトコマンドのキャッシュ判定回路１２によるキャッシュ判別結果がキャッシュヒットの場合には、ＣＰＵ５が関与せずに、ハードウエアによる各回路１０〜１７のみでデータ転送の開始からコマンドの終了までを処理する。 - 特許庁

A head unit 50 for ordinary color ejecting ink of ordinary color, a cutter unit 60 performing cut-out processing, and a head unit 70 for extra color ejecting ink of extra color are supported to be slidable in order from an end on a guide rail 40.例文帳に追加

ガイドレール４０には、端から順に、通常色のインクを吐出する通常色用ヘッドユニット５０と、切り抜き加工を行うカッターユニット６０と、特色のインクを吐出する特色用ヘッドユニット７０とが、スライド可能に支持されている。 - 特許庁

The pixel of the imaging element 43 is smaller than a leaf width, an end face position is described on the imaging element 43 as in (c) in the figure, a pattern image is analyzed by image processing, and the displacement of the leaf block 27, that is the absolute position, is calculated.例文帳に追加

撮像素子４３の画素はリーフ幅より小さいものであり、撮像素子４３上に端面位置が図４の（ｃ）のように描出され、パターン画像を画像処理により解析して、リーフブロック２７の変位、つまり絶対位置を算出する。 - 特許庁

To improve security protection reliability, by eliminating unprocessed paper, as a result of surely separately supplying the unprocessed paper stacked in large quantities in a storage part to the end, in a paper supply device for supplying and processing the used paper in large quantities to a body of a document shredder device in an unmanned state.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置などの本体に使用済みの用紙を無人で大量に供給し処理する為の用紙供給装置において、収納部に大量に積重ねられる未処理用紙を最後まで確実に分離・供給する。 - 特許庁

To provide a plugged honeycomb structure capable of having a desirable end shape according to a purpose and an application, minimized in reduction of the emission control performance and the strength caused by processing for shaping and excelling in raw material yield and cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

目的や用途に応じて所望の端部形状をとることができ、形状加工による浄化性能及び強度の低下が抑えられ、原料収率やコストの面でも優れた目封止ハニカム構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The tool mounting shaft 60 has the surface processing work tool 70 arranged at a distal end part along an axial direction, is held by the guide shaft 20, and is easily removed from the guide shaft 20 to be replaced with another by operating a guide pin 50.例文帳に追加

ここで、工具取付軸６０は、軸方向に沿った先端部に表面加工作業工具７０が配置されるもので、案内軸２０に保持され、案内ピン５０を操作することで案内軸２０から容易に取り外して他のものと交換できる。 - 特許庁

Execution state data of a plurality of batch jobs is received from a target system to be monitored, which is executing the plurality of batch jobs, and the end time of the plurality of batch jobs is predicted in accordance with the execution state data, the sequence relation data, and job processing time data.例文帳に追加

複数のバッチジョブを実行している監視対象システムから複数のバッチジョブの実行状況データを受け取り、当該実行状況データと順序関係データとジョブ処理時間データとから複数のバッチジョブの終了時刻を予測する。 - 特許庁

To provide an iron core of a rotating electrical machine of a low iron loss, wherein plastic strain introduced near an end face of a punch-processed part that could be a cause for degradation of iron loss is removed by removing a region with the plastic strain introduced therein by shaving processing without annealing.例文帳に追加

鉄損を劣化させる原因となる、打抜き加工部の端面近傍に導入された塑性歪を、焼鈍することなく、塑性歪の導入された領域をシェービング加工で除去した低鉄損の回転電機鉄心を提供する。 - 特許庁

In this parallel robot 1 for processing the workpiece W by a plurality of pairs of parallel links 14, 15 and 16 having each lower end connected to a connecting part 3, this workpiece pitch variable device 4 for varying pitch of the workpiece W to be processed is constructed.例文帳に追加

各々の下端が連結部３に連結された複数のパラレルリンク対１４、１５、１６によりワークＷに対して処理を行うパラレルロボット１において、処理すべきワークＷのピッチを可変にするためのワークピッチ可変装置４を構築する。 - 特許庁

The nonreflective processing of the optical fiber terminal can be performed through a simple operation of filling the refractive index matching material in the recess 2a of its storing section 2, advancing the tip end of the optical fiber into the refractive index matching material, and putting the cover 7 on.例文帳に追加

整合剤収納部２の凹所２ａに屈折率整合剤を充填し、光ファイバの先端をその屈折率整合剤中に進入させ、蓋７を被せる、という簡単な操作で光ファイバの端末の無反射処理を行える。 - 特許庁

To provide a method and a device for plating to attain the shortening of a lead time from the beginning to the end of processing of a substrate corresponding to a production method where each product (or half-finished goods) is completed one after another in succession (one product flow).例文帳に追加

一つの製品（若しくは半完成品）を順次一つづつ完成させる生産方式（１個流し）に対応させ、一つの基板の処理開始から終了までのリードタイムの短縮を図ったメッキ方法及びメッキ装置を提供する。 - 特許庁

For the left-eye image, an image processing unit A408 horizontally expands a left-eye image 31, then segments and outputs an image having the same size as the left-eye image 31 in a region including a left end of the expanded image.例文帳に追加

左眼用画像に関しては、画像処理部Ａ４０８が左眼用画像３１を水平方向に引き伸ばした上で、この画像の左端を含む領域であって左眼用画像３１と同じ大きさの画像を切り出して、出力する。 - 特許庁

At the end of atomic operation, a memory access control part 133 stops the writing of the processing result data in the main memory 3 on the basis of an atomicity guarantee signal outputted from a judgment circuit 139 in accordance with the interruption detection flag 134 or the like.例文帳に追加

メモリアクセス制御部１３３は、アトミックオペレーションが終了するときに、割り込み検出フラグ１３４等に応じて判定回路１３９から出力されるアトミック性保証信号に基づき、処理結果データのメインメモリ３への書き込みを停止する。 - 特許庁

Then, the monitor module generation part 13 injects monitor modules 15a to 15d for performing processing to monitor the calling of the specific API, and to end its own process when the specific API is called into the processes 14a to 14d, respectively.例文帳に追加

すると、監視モジュール生成部１３は、プロセス１４ａ〜１４ｄに対して、それぞれ、例えば、特定のＡＰＩの呼び出しを監視して呼び出しがあれば自プロセスを終了させるような処理を行う監視モジュール１５ａ〜１５ｄを注入する。 - 特許庁

When a position request command occurs in the idle phase where the data are not transmitted from the processing unit to the position measuring instrument, after the end of the idle phase, the position request command is transmitted to the position measuring instrument together with first delay information.例文帳に追加

処理ユニットから位置測定装置にデータが伝送されていないアイドルフェーズの間に、位置要求コマンドが発生する場合には、そのアイドルフェーズの終了後に第一遅延情報と共に位置要求コマンドが位置測定装置に伝送される。 - 特許庁

The centering and edging of the optical element are performed during a cooling process step from the end of pressing to die parting, by which the centering and edging are completed during a forming process and therefore the post processing after the forming can be completely omitted.例文帳に追加

プレス終了後から離型するまでの冷却工程中に光学素子の芯取り加工を行うことで、成形プロセス中に芯取り加工を終了してしまうため、成形後の後加工を１つ完全に省略することが可能となる。 - 特許庁

To inexpensively provide a snap ring installing tool having high working efficiency, without requiring positioning special processing for a shaft-like member shaft end part of a transmission work, when installing a snap ring in a snap ring groove of the transmission work.例文帳に追加

本発明は、スナップリングを伝動ワークのスナップリング溝に装着させる際に、伝動ワークの軸状部材軸端部分に、位置決めのための特別の加工を必要としない、低コストで、作業効率の高いスナップリング組付用治具の提供にある。 - 特許庁

The apparatus 10 for processing the deep hole of the pillarlike silica glass material has a magnetic metal-made tool 11 having a grindstone 12 for grinding at the end and forms the perforation 2 in the pillarlike silica glass material 1 with the grindstone 12 while rotating the tool 11.例文帳に追加

柱状シリカガラス材の深穴加工装置１０は、先端部に研削用砥石１２を有する磁性金属製のツール１１を備え、ツール１１を回転させながら研削用砥石１２により柱状シリカガラス材１に穿孔２を形成する。 - 特許庁

The light outputted from the second diffraction grating element 122 has been made parallel resulting from wavelength separation, is subjected to processing corresponding to the wavelength by a spatial filter 130, and is condensed by a second lens 112 to be made incident from an end face of an optical fiber 102.例文帳に追加

第２回折格子素子１２２より出力された光は、波長分離されて平行となっており、空間フィルタ１３０により波長に応じた処理がなされ、第２レンズ１１２により集光され、光ファイバ１０２の端面より入射する。 - 特許庁

A result message sending device 100 accepts access from a digital receiver 101 being a user terminal, in an entry period and performs the registration of the access and sends a message of a result of processing for registration after the end of the entry period.例文帳に追加

結果メッセージ送出装置１００は、ユーザ端末であるデジタル受信機１０１からのアクセスをエントリー期間の間に受け付けて、アクセスに対する登録を行い、エントリー期間終了後に、登録に対する処理の結果のメッセージを送出する。 - 特許庁

The other layers, through the communication end/processing methods 103 and 104 of failure recovery information between layers, respond to the information, and the leading layer on the phase actually switches the main signal based on the result of the other layers' responses.例文帳に追加

他レイヤはそれに対してレイヤ間の障害回復情報の通信終端・処理手段１０３、１０４を介し、応答を返し、先に直前段階まで行ったレイヤは、その応答結果に基づき実際の主信号の切り替え動作を行う。 - 特許庁

Thus, processing is performed by adding adjacent signals by every end surface of each screen separation as shown in (C) and when the added part of the adjacent signal is deleted after obtaining g of the shaded part of (B), the interpolated g having the continuity as shown in (D) is obtained.例文帳に追加

このため、（Ｃ）に示すように各画面分割の端面毎に隣接信号を付加して処理を行ない、（Ｂ）の斜線部のｇを得た後、隣接信号の付加部分を削除すれば、（Ｄ）に示すような連続性の有る補間されたｇが得られる。 - 特許庁

However, if a chat document is transmitted from, for example, a video game machine of a game player, and at that time, a keyword is incorporated into the end of the chat document, decision of S304 becomes YES and action processing of a character corresponding to the keyword is executed (S305).例文帳に追加

しかし、例えばあるプレイヤのビデオゲーム機からチャット文書を送信し、このときチャット文書の最後にキーワードを含ませたとすると、Ｓ３０４の判断がＹＥＳとなり、キーワードに対応するキャラクタの動作処理を実行する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

The PM 102 stops supplying electric power to the CPU 101 as instructed by the CPU 101, and also stops supplying electric power to the GPU 105 and DC 106 on receiving the report on the end of the image display processing.例文帳に追加

ＰＭ１０２はＣＰＵ１０１の指示を受けたことによってＣＰＵ１０１に対する電力の供給を停止し、かつ画像表示処理の終了の通知を受けてＧＰＵ１０５及びＤＣ１０６に対する電力の供給を停止する。 - 特許庁

Also, in the above-cutting-out, it may be made to carry out at a respectively different axial distance (21, 31) from the end section, or edge processing to either inner edge (32) or outer edge (22) of at least each rings may be made to carry out before cutting out.例文帳に追加

また、前記の切り出し時に、端面からの軸距離を各々異なる軸距離（２１、３１）で切り出すようにしても良く、切り出し前に各リングの少なくとも内側エッジ（３２）または外側エッジ（２２）のいずれかにエッジ処理を施すようにしても良い。 - 特許庁