「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the orientation direction of woody chips is set to a longitudinal direction in a woody chip oriented laminate comprising orienting woody chips in a definite direction to laminate them, the end parts in the longitudinal direction of the oriented laminates are mutually joined by finger joining processing to obtain the woody molded object.例文帳に追加

木質チップを一定方向に配向積層されてなる木質チップ配向積層体において、上記木質チップ配向方向を長手方向とした場合に、前記配向積層体の長手方向端部同士が、フィンガージョイント加工により接合されてなる木質成形体。 - 特許庁

Wiring processing members mounted on coil end parts have protrusions which process jumper parts or terminal wire parts of coils, the protrusions have parts with substantially inverted L cross sections, and the jumper wire parts or terminal wire parts can be partially stored in recessed parts comprising the inverted L parts.例文帳に追加

コイルエンド部に載置する配線処理部材が、コイルの渡り線部または端末線部を処理する突起部を有し、該突起部が略逆Ｌ字状の断面形状の部分を備え該逆Ｌ字状部分が形成する凹部に該渡り線部または端末線部の一部を収納可能な構成を有する。 - 特許庁

The clip 1 for the medical treatment is detachably attached to the upper end part area of the side wall 201 of the medical processing tray 200 in order to press the jump-out from the medical treatment tray 200 of the wire-like member 300 such as a catheter and a guide wire from above.例文帳に追加

この医療処理用クリップ１は、カーテーテル、ガイドワイヤ等のワイヤ状部材３００の医療用処理トレイ２００からの飛び出しを上方から押え付けるため、医療用処理トレイ２００の側壁２０１の上端部領域に対して、着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

A front end processor FEP part 500 has a file size control part 570 for controlling a file size in data transfer by adjusting a compression system and compression parameters of a compression processing part 530, and a compressibility change instruction receiving part 580 for receiving whether or not there is a change in the compressibility from a user.例文帳に追加

フロントエンドプロセッサＦＥＰ部５００は、圧縮処理部５３０の圧縮方式や圧縮パラメータを調整してデータ転送時のファイルサイズを制御するファイルサイズ制御部５７０と、圧縮率変更のあり／なしをユーザから受け付ける圧縮率変更指示受付部５８０を有する。 - 特許庁

Besides, in the frame period, texture data in a data memory 18 is read by updating DMA 34 in the remaining period after the end of the plotting processing and read texture data is written in the texture buffer 30.例文帳に追加

従って、描画処理が中断されることはなく、画像表示を中断させたり表示画像が停止したりすることもなく、少ない容量のテクスチャバッファメモリに対してテクスチャデータの書き換えを行うことができ、１つのシーンにおいて見かけ上多くのテクスチャデータを利用して描画することができる。 - 特許庁

When the end estimated time tp2 of the non-output task TSK(4) is earlier than the start preselected time tp1 of the first priority task TSK(3), the data processing process of the non-output task TSK(4) is started prior to the first priority task TSK(3).例文帳に追加

そして、第１優先度タスクＴＳＫ（３）の開始予定時刻ｔｐ１よりも非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２の方が早いときには、第１優先度タスクＴＳＫ（３）に優先して非出力タスクＴＳＫ（４）のデータ処理プロセスを開始させる。 - 特許庁

Considering the phase relation between an imaging signal and the timing signal when the front-end processing of the imaging signal is performed while no light is incident on a solid-state imaging element array, differences between picked-up image data of arbitrary pixels are large in a state wherein no phase adjustment is made.例文帳に追加

固体撮像素子アレイに入射光が入らないようにした状態で、撮像信号のフロントエンド処理を行うようにしたとき、撮像信号とタイミング信号の位相関係を考えると、位相調整がなされていない状態では、任意の画素同志の撮像画像データの差分が大きくなる。 - 特許庁

The central processing unit also performs stop control for stopping the storage of the functional information when a new information storage amount to the MRAM by the subsequent wrap-around control reaches a prescribed amount smaller than storage capacity until an end address from a start address in response to occurrence of a specific event.例文帳に追加

また、特定のイベント発生に応答してそれ以降のラップアラウンド制御によるＭＲＡＭへの新たな情報蓄積量が開始アドレスから終了アドレスまでの記憶容量よりも少ない所定量に達したとき、機能情報の蓄積を停止させる停止制御を行う。 - 特許庁

The substrate processing device further comprises a substrate cleaning mechanism 13 for cleaning at least the end surface of the substrate W held by the mechanism 11, and a substrate transfer mechanism 14 for transferring the substrate W between the first and the second mechanism 11, 12.例文帳に追加

この基板処理装置は、さらに、第１基板保持回転機構１１に保持されている基板Ｗの少なくとも端面を洗浄する基板洗浄機構１３と、第１および第２基板保持回転機構１１，１２間で基板Ｗを受け渡す基板受け渡し機構１４とを備えている。 - 特許庁

A moving vector detecting part 24 detects moving vectors in the respective areas of the image on the basis of these frame image data and car speed data and a moving vector processing part 25 evaluates the pattern of the moving vector on a reference horizontal line and finds a distance and road width up to the wall surface of a road end.例文帳に追加

移動ベクトル検出部２４では、これらのフレーム画像データと車速データに基づき画像の各領域の移動ベクトルを検出し、移動ベクトル処理部２５では、基準水平ライン上の移動ベクトルのパターンを評価して、道路端の壁面までの距離と道幅を求める。 - 特許庁

Regarding a feature point positioned in an ineffective image area created at the image end of the reference image through filter processing, the tracking unit 18 detects a corresponding point by tracking (second tracking) the feature point positioned in the ineffective image area, by using the reference image and deformation image.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、フィルタ処理により基準画像の画像端に生じる無効画像領域に位置する特徴点については、基準画像と変形画像とを用いて無効画像領域に位置する特徴点の追跡（２度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

To obtain an agent for treating a synthetic fiber, which deals with speed-up of a spinning process and a processing process of synthetic fiber in recent years, sufficiently prevents occurrence of fluff and end breakages, in its turn, occurrence of uneven dyeing and to provide a method for treating a synthetic fiber.例文帳に追加

近年における合成繊維の紡糸工程や加工工程での高速化にも対応して、毛羽や糸切れの発生を充分に防止でき、ひいては染色斑の発生をも充分に防止できる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

Then the outdoor unit 10 individually specifies indoor units in order from start to end of the group setting processing, the individually specified indoor units blink power supply lamps, and a user selects the indoor units belonging to the group and registers their addresses with the group remote controller 12 during the blinking state.例文帳に追加

そして、室外機１０は、グループ設定処理の開始から終了されるまでの間、室内機を順次個別指定し、同個別指定された室内機は電源ランプを点滅させ、ユーザーはこの点滅状態の間にグループに属する室内機をグループリモコン１２で選択・アドレス登録する。 - 特許庁

Processing gas flows into the main pipe part 16 of a nozzle 15 in a reaction tube 11 flows into a plurality of forward end pipe parts 17 branched at a right angle from the main pipe part 16 and ejected horizontally from an ejection port 17a toward a semiconductor wafer 12.例文帳に追加

処理ガスは、反応管１１内のノズル１５の主管部１６に流入し、さらに、この主管部１６から直角に屈曲するように分岐する複数の先端管部１７に流入して、噴射口１７ａから半導体ウェーハ１２に向けて水平に噴出される。 - 特許庁

The post-processing device is provided with a cutout forming unit for forming cutouts 51a, 51b, 51c and/or 52a, 52b, 52c for discrimination on a tip end and/or side part of paper sheets S1, S2, and S3 discharged from the image forming device body, which forms cutouts in the paper sheets.例文帳に追加

後処理装置には画像形成装置本体から排出された用紙Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３の先端及び／又は側部に識別用の切欠き５１ａ，５１ｂ，５１ｃ及び／又は５２ａ，５２ｂ，５２ｃを形成する切欠き形成ユニットが設けられ、用紙に対して、切欠きを形成する。 - 特許庁

A corona discharge processing machine is provided with a main body part 1 having a grip 2 gripped by a hand of an operator, a starting switch 3 arranged in the grip 2, a female type coupler 4 arranged on the tip of the main body part 1, and an electrode 5 having on the rear end a male type coupler 6 freely attachable to the female type coupler 4.例文帳に追加

コロナ放電処理機は、作業者が手で掴むグリップ２を有した本体部１と、このグリップ２に設けられた起動スイッチ３と、本体部１の先端に設けられた雌型カプラ４と、該雌型カプラ４に着脱自在な雄型カプラ６を後端に備えた電極５とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device which prevents a sheet batch from being misaligned at an end face on the side on which binding is not performed, a sheet from being torn or wrinkled near a binding position when the sheet batch is delivered, in a staple sort mode for sheet batch binding.例文帳に追加

シート束を綴じるステイプルソートモードにおいて、シート束の排出の際にシート束の綴じ処理がなされていない側の端面にズレが生じたり、シートの綴じ位置付近が破れたり、シートの綴じ位置付近に皺が寄ったりするのを防止したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for processing a message has a step for transmitting an electronic message by a device, a step for receiving the electronic message by a computer, and a step for determining whether the received electronic message includes information showing an emergency request of the end user of the device.例文帳に追加

装置によって電子メッセージを送信するステップと、コンピュータによって上記電子メッセージを受信するステップと、受信された上記電子メッセージが上記装置のエンドユーザの緊急要求を示す情報を含むどうかを判定するステップとを有するメッセージを処理する方法である。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a lead frame in which the opposite end parts of the lead frame in the width direction are not broken and scattered even if they touch the vertical part of a carrying rail when the lead frame is carried on the carrying rail at the time of post-processing.例文帳に追加

リードフレームに後加工が行われる際の、搬送レールによる搬送時にリードフレームの巾方向の両端部が搬送レールの垂直部に接触しても、リードフレームの巾方向の両端部が折れ金属片として飛散することのないリードフレームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically generate an inquiry screen for enabling an end user having no expert knowledge about an inquiry language to simply perform inquiry in a system for receiving the inquiry based on the inquiry language for tagged document data such as XML, processing the inquiry and returning the tagged document.例文帳に追加

XML 等のタグ付き文書データに対する問い合わせ言語による問い合わせを受け付け、それを処理して該当するタグ付き文書を返すシステムに関し、問い合わせ言語に関する専門知識を持たないエンドユーザが簡単に問い合わせを行える問い合わせ画面を自動生成する。 - 特許庁

To provide an image fixing device which suppresses excessive temperature rise in both end parts on a fixing roll by a simple configuration even in the case of continuously processing a transfer material whose size is smaller than a heating width on the fixing roll.例文帳に追加

簡単な構成により、定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度の過剰な上昇を抑制する事ができるように構成した画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

The debris excavated in the tunnel is put on a sieve, the debris passing through the sieve is sent to the front end of a belt conveyer installed in the tunnel and is discharged by the belt conveyor, and the residual debris left on the sieve is discharged by a moving vehicle in this discharge processing method for excavating the tunnel.例文帳に追加

トンネル内の掘削したずりをふるいにかけ、ふるいを通過したずりをトンネル内に設置したベルトコンベヤ前端に送り、同ベルトコンベヤによって排出し、ふるい上に残った余部のずりを移動車両によって排出するようにしたトンネル掘削用排出処理方法。 - 特許庁

To provide an image-fixing device by which the excess rise of temperature at both end parts of a fixing roller is suppressed, even in the case of successively processing a small-sized transfer material for the heating width of the fixing roller with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度が過剰に上昇することを抑制しうるように構成した画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

An input mode judgment part 104 executes the judgment of the input mode only when this information processor for a document processing provided with a front end processor is utilized for the first time, and performs the mode changeover for which the input mode is judged and the rewrite of data inside a keyboard buffer 103.例文帳に追加

入力モード判定部１０４は、フロントエンドプロセッサを含む文書処理のための情報処理装置が、最初に利用されるときにのみ入力モードの判定を実行し、入力モードを判定したモード切り替え、キーボードバッファ１０３内のデータの書き換えを行う。 - 特許庁

When judging that the position of the zoom lens barrel confirmed previous time is different from the zoom position at this time in the case of performing processing to reconfirm the position of the zoom lens barrel by the control means M4, the zoom position is restored to the previously set absolute position such as a zoom wide end position once.例文帳に追加

制御手段Ｍ４にて、ズームレンズ鏡筒の位置の再確認処理を行う際に、前回確認したズームレンズ鏡筒の位置と今回のズーム位置とが異なることを判断した場合、ズーム位置を、一度、ズームワイド端位置等の予め設定されている絶対位置へ戻す。 - 特許庁

This carrying device 20 has the carrier roller 15 formed in a cylindrical shape (a roller body 16) by butting a pair of end surfaces 61a and 61b by press working, and forming the medium support area 50 for supporting a medium P in at least a part in the longitudinal direction by shape transfer processing.例文帳に追加

搬送装置２０は、プレス加工により一対の端面６１ａ, ６１ｂを突き合わせて円筒状（ローラー本体１６）に形成され、長手方向の少なくとも一部に媒体Ｐを支持する媒体支持領域５０が形状転写加工により形成された搬送ローラー１５を備える。 - 特許庁

Since the distal part is integrally connected by the distal end connecting part 26 before insertion into the through-hole 42, deformation caused by residual stress during processing is reduced to obtain high shape accuracy so that the positional accuracy to the through-hole 42 is improved and faulty insertion is suppressed.例文帳に追加

また、スルーホール４２に挿入する前は、先端部分が先端連結部２６によって一体に連結されているため、加工の際の残留応力等による変形などが抑制されて高い形状精度が得られ、スルーホール４２に対する位置精度が向上して挿入不良が抑制される。 - 特許庁

A metal rod-form body 11 includes a work portion 11a in a fine tapered shape to be inserted into a root canal when used, and a joint portion 11b connected to the thick-diameter end of the work portion and embedded in a handle 12, and the work portion and the joint portion are formed by the same processing method.例文帳に追加

金属製の棒状本体部１１は、使用時に根管内に挿入される先細のテーパー形状をした作業部１１ａと、作業部の太径側の端部に連設し、把手１２の中に埋設される結合部１１ｂと、を有し、作業部と結合部とは、同じ加工方法で形成する。 - 特許庁

In an sandwiched machine, a transition processing unit acquires the prepaid remainder indicating the remainder of the prepaid value, and when a game end designatio is received, the transition of some or whole of the acquired prepaid remainder to one's own ball value indicated by the number of game media acquired by the game customer is caused.例文帳に追加

移行処理部が、プリペイド価値の残額を示すプリペイド残額を取得し、遊技終了指示を受け付けた場合に、取得されたプリペイド残額の一部または全部を、遊技客が獲得した遊技媒体数を示す持玉価値へ移行するように台間装置を構成する。 - 特許庁

To provide a transportation aligning device of simple structure determining alignment of media, even a medium having a transparent part with high transmittance at a leading end thereof, and stopping stagnation of processing downstream of an aligning member, and to provide a method of controlling the same, and to provide a recording device.例文帳に追加

先端に光透過性の高い透明な部分を有する媒体であっても、この媒体の整列を簡単な構成で判別可能とし、整列用部材の下流側での処理の停滞を防止できる整列搬送装置、整列搬送装置の制御方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

The recovery processing execution part 30 obtains the load target file 121 loaded in the ended process 12 when detecting the end of the process 12, and obtains the recovery command file 42 in reference to the position information 1211 inside the obtained load target file 121.例文帳に追加

復旧処理実行部３０は、プロセス１２の終了を検出した場合に、終了したプロセス１２にロードされていたロード対象ファイル１２１を取得し、取得したロード対象ファイル１２１内の位置情報１２１１を参照して復旧コマンドファイル４２を取得する。 - 特許庁

The fiberization processing is performed by putting the chips made by crushing a wooden material into a plant fiberizing machine 13 provided with a screw 16 arranged in a cylinder 14, and a perforated plate 26 set at the front end of the cylinder 14, and extruding the fiberized product formed in a cottony state from a circular hole 25 of the perforated plate 26.例文帳に追加

前記解繊処理は、木材を破砕したチップを、シリンダ１４内に配設されたスクリュー１６とシリンダ１４の前端部に設けられた孔開きプレート２６とを備えた植繊機１３にかけ、孔開きプレート２６の円孔２５から綿状に形成された解繊物を押し出すようにして行われる。 - 特許庁

An error emission detector includes a light emission interval detection part 19 which detects the signal of the light emission interval at an output end of a data transmission processing part 6, compares the light emission interval and a predetermined maximum light emission interval, and detects the erroneous emission of light caused by the signal of the light emission interval.例文帳に追加

データ送信処理部６の出力端で発光区間信号を検出し、当該発光区間と予め設定した最大発光区間とを比較して、当該発光区間信号に起因する発光素子の誤発光を検出する発光区間検出部１９を備えた。 - 特許庁

Predetermined processing is performed on image data of the reflected light RL of the slit light L reflected by the end surface of the paper sheet bundle Ps, and a distance (a gap G_n between paper sheets) between detected luminescent spots (or bright lines) and an inclination (an inclination θ_n of the paper sheets) of the bright line are calculated.例文帳に追加

紙葉類束Ｐｓの端面によって反射されたスリット光Ｌの反射光ＲＬの画像データに所定の処理を行い、検出した輝点（或いは輝線）間の距離（紙葉類間のギャップＧ_ｎ）、及び輝線の傾き（紙葉類の傾きθ_ｎ）を算出する。 - 特許庁

An image processing circuit 112 generates a wide view field image data for projecting an image to the wide end from an inputted image data as well as generates a partial precision image data comprising a part of the region of the wide view field image from the inputted image data.例文帳に追加

一方、画像処理回路１１２においては、入力された画像データから前記ワイド端で投影するための広視野画像データを生成するとともに、前記入力された画像データから広視野画像の一部の領域からなる部分詳細画像データを生成する。 - 特許庁

The sheet ejected to a processing tray 29 is carried by a predetermined distance toward a sheet end regulating member 32 by switchback roller pairs 26a and 26b and a slip roller 51, and after carrying the sheet by the predetermined distance, the sheet is carried by the slip roller 51 by separating the switchback roller pairs 26a and 26b.例文帳に追加

処理トレイ２９に排出されたシートをスイッチバックローラ対２６ａ，２６ｂとスリップローラ５１とによりシート端規制部材３２に向けて所定距離搬送し、シートを所定距離搬送した後は、スイッチバックローラ対２６ａ，２６ｂを離間させてシートをスリップローラ５１により搬送する。 - 特許庁

Nitrogen is newly introduced in the gate insulating film 3 nearby an end of the gate electrode 5 by carrying out nitriding processing in an atmosphere containing nitrogen after a polysilicon film 4 is bonded onto the gate insulating film 3 and the gate electrode 5 is patterned in a pattern and before the source-drain region 9 is formed.例文帳に追加

ゲート絶縁膜３上に、ポリシリコン膜４を被着してゲート電極５パターンにパターンニングした後、ソース・ドレイン領域９を形成する前に、窒素を含む雰囲気中で窒化処理を行って、ゲート電極５端部付近のゲート絶縁膜３中に新たに窒素を導入する。 - 特許庁

Also, since the maximum standby time (timeout time) required for feeding the game balls is set, game ball passing abnormality is detected at the timing at which the timeout time elapses and feed execution processing (S816) is ended, the game ball passing abnormality is detected to the end.例文帳に追加

また、遊技球の投入に必要な最大の待ち時間（タイムアウト時間）が設定され、そのタイムアウト時間が経過したタイミングで遊技球の通過異常を検出し、投入実行処理（Ｓ８１６）を終了するので、最後まで遊技球の通過異常を検出することができる。 - 特許庁

The frame interpolation section 114 uses moving picture data (concretely moving picture frames before and after a missing frame) recorded in a recording medium 15 after the end of photographing the moving picture to execute the frame interpolation processing to generate missing moving picture frames by photographing a still picture through interruption.例文帳に追加

フレーム補間部１１４は、動画撮影終了後に、記録媒体１５に記録された動画像データ（具体的には欠落フレームの前後の動画フレーム）を使用して、割り込み実行した静止画撮影により欠落した動画フレームを生成するためのフレーム補間処理を実行する。 - 特許庁

When an end user inserts an IC card 16 into an IC card R/W 112 of a public Internet terminal 11 to start the Internet connection service, the service start request is informed to a gate control server 12, the measurement of service time is started, and the charging request is transmitted to a charge processing server 3.例文帳に追加

インターネット接続サービス開始時、エンドユーザが公衆インターネット端末１１のＩＣカードＲ／Ｗ１１２にＩＣカード１６を投入すると、サービス開始要求がゲート制御サーバ１２に通知され、利用時間の測定が開始されるとともに、課金要求が課金処理サーバ３に送信される。 - 特許庁

By a center server SV, when it is determined that there are contents for which a difference between the open end time of the contents stored by the center server SV and present time information is within a prescribed range, the request of extension determination processing is transmitted from the center server SV to a route node of the determined contents.例文帳に追加

センターサーバＳＶにより、センターサーバＳＶが記憶するコンテンツの公開終了日時と、現在日時情報との差が所定の範囲内であるコンテンツが存在すると判定された場合、判定されたコンテンツのルートノードに、センターサーバＳＶから延長判定処理の要求が送信される。 - 特許庁

At prescribed monitoring start time, a security network as an object of processing which is provided for areas having time differences is substitutionally monitored and at prescribed monitoring end time, the substitutional monitoring process is finished.例文帳に追加

時差のある地域に設けられるセキュリティネットワークを処理対象として、規定の監視開始時刻に到達するときに、通信ネットワークを介して、そのセキュリティネットワークの監視処理を代行して行い、規定の監視終了時刻に到達するときに、その代行して行う監視処理を終了する。 - 特許庁

To provide a paper end face folding device, a paper post-processing device, and an image forming system provided with it capable of providing a fold at desired size securely and finishing a paper into a condition in which its thickness is small after folding it down without folding it in double by a compact and simple device irrespective of paper size.例文帳に追加

大判の用紙であっても、小型で簡単な装置により、所望サイズに確実に折り目を付け、折り畳み後の厚みが薄い状態で、かつ、２重折れのない状態に仕上げる用紙端面折り装置、用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

When a jogger fence 212a is come into contact with an end on a sheet side of the sheet P (P2) temporarily stacked on a staple tray 219, a pair of return rollers R1 and R2 in contact with the sheet P (P2) from both ends of the sheet P (P2) are rotated and driven to be subjected to alignment processing.例文帳に追加

ステイプルトレイ２１９に一時的に積載された用紙Ｐ（Ｐ２）の用紙側端にジョガーフェンス２１２ａを当接させたときに、用紙Ｐ（Ｐ２）の両側端から用紙Ｐ（Ｐ２）に当接する一対の戻しコロＲ１，Ｒ２を回転駆動させて整合処理を行う。 - 特許庁