「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing device which prevents a sheet batch from being misaligned at an end face on the side on which binding is not performed, a sheet from being torn or wrinkled near a binding position when the sheet batch is delivered, in a staple sort mode for sheet batch binding.例文帳に追加

シート束を綴じるステイプルソートモードにおいて、シート束の排出の際にシート束の綴じ処理がなされていない側の端面にズレが生じたり、シートの綴じ位置付近が破れたり、シートの綴じ位置付近に皺が寄ったりするのを防止したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a lead frame in which the opposite end parts of the lead frame in the width direction are not broken and scattered even if they touch the vertical part of a carrying rail when the lead frame is carried on the carrying rail at the time of post-processing.例文帳に追加

リードフレームに後加工が行われる際の、搬送レールによる搬送時にリードフレームの巾方向の両端部が搬送レールの垂直部に接触しても、リードフレームの巾方向の両端部が折れ金属片として飛散することのないリードフレームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically generate an inquiry screen for enabling an end user having no expert knowledge about an inquiry language to simply perform inquiry in a system for receiving the inquiry based on the inquiry language for tagged document data such as XML, processing the inquiry and returning the tagged document.例文帳に追加

XML 等のタグ付き文書データに対する問い合わせ言語による問い合わせを受け付け、それを処理して該当するタグ付き文書を返すシステムに関し、問い合わせ言語に関する専門知識を持たないエンドユーザが簡単に問い合わせを行える問い合わせ画面を自動生成する。 - 特許庁

To provide an image fixing device which suppresses excessive temperature rise in both end parts on a fixing roll by a simple configuration even in the case of continuously processing a transfer material whose size is smaller than a heating width on the fixing roll.例文帳に追加

簡単な構成により、定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度の過剰な上昇を抑制する事ができるように構成した画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

The debris excavated in the tunnel is put on a sieve, the debris passing through the sieve is sent to the front end of a belt conveyer installed in the tunnel and is discharged by the belt conveyor, and the residual debris left on the sieve is discharged by a moving vehicle in this discharge processing method for excavating the tunnel.例文帳に追加

トンネル内の掘削したずりをふるいにかけ、ふるいを通過したずりをトンネル内に設置したベルトコンベヤ前端に送り、同ベルトコンベヤによって排出し、ふるい上に残った余部のずりを移動車両によって排出するようにしたトンネル掘削用排出処理方法。 - 特許庁

To appropriately control the motion of a moving body in such a manner that a total floor reaction force actually acting on the moving body follows a target total floor reaction force without requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of an end of each leg link.例文帳に追加

移動体に実際に作用する全床反力を目標全床反力に追従させるように該移動体の運動を制御することを、各脚リンクの先端部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。 - 特許庁

In the electromagnetic valve arranged in a purge passage of a vaporized fuel processing device, in the valve sheet 5 as the lid member, a sheet face 40 as the valve seat for blocking or opening a passage by an effect that a valve 6 is seated on the seat or separated therefrom is formed at the lower end of a cylinder 39.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置のパージ通路に設置される電磁弁において、蓋部材としてのバルブシート５は、バルブ６が着座または離座することにより流路を遮断または開放する弁座としてのシート面４０が筒部３９の下端に形成されている。 - 特許庁

The end of the base material 4 and the head of the base material 6 are carried in the temporarily connected state, and when the temporarily connected part reaches at the hot press 1, a part of the base material in processing is fixed by a base material fixing device 2 and the temporarily connected part stops in the hot press 1.例文帳に追加

基材４の最終部分と基材６の先頭部分とが仮接続された状態で搬送されていき、仮接続部分が熱プレス機１に達すると、基材固定装置２により加工中の基材４の一部が固定されて、仮接続部分が熱プレス機１内で静止する。 - 特許庁

In this printer, the shortest printing conditions under which the time from the start of printing processing before the ejection end of the paper sheet after the printing is made shortest are determined and the printing is started after the temperature of the heating section and the travel speed of the paper sheet are set in accordance with the determined shortest printing conditions.例文帳に追加

この印刷装置において、印刷処理の起動から、印刷後の用紙を排出し終わるまでの時間が最短となる最短印刷条件を求め、求めた最短印刷条件に従って、加熱部の温度および用紙の走行速度を設定したうえで印刷を開始する。 - 特許庁

Then, the self-careful examination processing is executed again by inputting a load end key, careful examination results before the loading are compared with careful examination results after the loading, the amount loaded this time in each denomination is calculated and displayed through the CRT displaying part 173 of the teller's machine.例文帳に追加

そして、装填終了キーの入力により、再度自己精査処理が実行され、装填前の精査結果と装填後の精査結果とが比較され、今回装填した金額が金種毎に算出され、テラーズマシン１ａ（１ｂ）のＣＲＴ表示部１７３を介して表示される。 - 特許庁

In the coating method for applying coating liquid onto the raw sheet 3 at a coating part 1b while conveying the wound-up raw sheet 3 to the lug end portion of which adhesion prevention processing is given, the raw sheet 3 is heated at a position upstream from the coating part 1b in a raw sheet conveying direction.例文帳に追加

耳端部に密着防止加工が施された原反３を巻き出して搬送しつつ、該原反３に塗布パート１ｂにて塗工液を塗布する塗工方法において、前記原反３を、前記塗布パート１ｂよりも原反搬送方向上流側となる位置で加熱する。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the resetting means for applying resetting of the reproduction time to the moving image be at an equal interval, but the resetting means may apply resetting to an end time of the decoding processing of P frames as the reproduction time of the moving image data corresponding to the P frames.例文帳に追加

特に、再設定手段は動画データの再生時刻を等間隔に再設定することが好ましいが、再設定手段がＰフレームの復号化処理が完了した時刻をこのＰフレームに対応する動画データの再生時刻とするように再設定しても構わない。 - 特許庁

When the variable probability mode is granted after the end of the jackpot status, the extension processing of a plurality of kinds for increasing the time of the variable display of the figures is executed being altered properly in terms of the kind according to the frequency of the jackpot status generated within the prescribed time.例文帳に追加

そして、大当たり状態の終了後に確変モードが付与された際には、規定時間内における大当たり状態の発生回数に応じて、図柄変動表示の変動時間を長くする複数種の延長処理が、適宜その種別を変更され、実行される。 - 特許庁

If an effective data amount of an audio signal data area 7 or a video signal data area 8 is more than a data amount to be transmitted within one field, a signal after padding processing using null data is arranged as remaining data after the transmission end of the data amount to be transmitted within one field.例文帳に追加

音声信号データエリア７又は映像信号データエリア８の有効データ量が、１フィールド内に伝送が必要なデータ量より大なる場合には、１フィールド内に伝送が必要なデータ量の伝送終了後の残りのデータとして、ヌルデータによりパディング処理後した信号を配置する。 - 特許庁

A detour carrying path is made short by decelerating the carrying speed of the paper sheet (or stopping the carrying) and accelerating the carrying speed of the paper sheet (restarting the carrying) after discrimination processing is finished when the rear end of the paper sheet is passed through the last sensor 205 of the discriminating part 201.例文帳に追加

紙葉類の後端が鑑別部２０１の最終のセンサ２０５を通過したら、紙葉類の搬送速度を減速（または搬送を停止）し、鑑別処理が終了した後、紙葉類の搬送速度を増速（または搬送を再起動）することにより、迂回搬送路を短くした。 - 特許庁

The drum body 32 and the shaft members 40, 50 are respectively made of the same metallic material, the shaft members 40, 50 are respectively coaxially aligned and assembled on each of end faces of the drum body 32, and then centering processing is performed to fit shaft centers of the drum body 32 and the shaft members 40, 50 to each other.例文帳に追加

ドラム本体３２および軸部材４０,５０は、同じ金属材料で夫々形成され、各軸部材４０,５０を、ドラム本体３２の各端面に同軸的に整合させて組付けた後に、ドラム本体３２と軸部材４０,５０との軸心を合わせる芯出し加工が行なわれる。 - 特許庁

When a mid floor cross-member 9 to constitute the cross-member 10 having a rectangular closed section is formed by processing a sheet material into a long stretching member having approximately an L-section by means of press working, a vertical wall 14 with the end in the longitudinal direction intersecting the hand direction is formed at the same time by means of press working.例文帳に追加

矩形閉断面を有するクロスメンバ１０を構成するミッドフロアクロスメンバ９を薄板材から略Ｌ字状断面形状の長尺部材にプレス成型により加工する時に、その長手方向端部にが手方向に交差する縦壁１４を同時にプレス成型により形成する。 - 特許庁

To provide a turret-shaped tool support of an NC lathe which performs turning, indexing, or positioning of a turret, rotation of a rotating tool of a rotating tool device provided on respective faces of the turret, turning of A-axis, and driving of an end face simultaneous processing device, or the like with one single built-in motor.例文帳に追加

一つのビルトインモータで、タレットの旋回、割り出し、位置決めのほか、タレットの各面に設けられた回転工具装置の回転工具の回転と、Ａ軸の回動と、さらに、端面同時加工装置等の駆動を行うＮＣ旋盤のタレット形刃物台を提供する。 - 特許庁

To electronically detect whether the quantity of an applied sealing agent is proper or not in center seal processing by lapping press in which a solvent type sealing agent is applied on a lapping surface formed by folding both side end fringe parts in the width direction of a lengthy belt-shaped film to a middle part and the seal surface is lapped.例文帳に追加

長尺帯状フィルムの幅方向両側端縁部を中央部へ折り曲て形成した重合面に溶剤性のシール剤を塗布し、該シール面を重合して重合圧着によるセンタ−シール加工において、シール剤の塗布量の適否を電子的に検出する。 - 特許庁

To provide a glass-reinforced laminated non-woven fabric, solving an inconvenience caused by the projection of the glass fibers from the end part of a base substrate, excellent in one unit property of the base substrate with an impregnating agent such as asphalt, and suitable as the base substrate for a waterproof material having a high initial strength and excellent in processing property.例文帳に追加

基布端部からのガラス繊維飛出しによる不具合を解消し、基布とアスファルトなどの含浸剤との一体性に優れ、初期強力が高く加工性に優れた防水材などの基布として好適なガラス繊維補強積層不織布を提供する。 - 特許庁

Whether or not the start date of the processing execution period obtained by this conversion is included in dates ranging from the start date to the end date of the charge computing period is determined (S107), and when it is determined that it is included, the charge computing period under the consideration of nuclear site benefit is set.例文帳に追加

この変換により得られた処理実行期間の開始日が料金計算期間の開始日から終了日に含まれているかを判断し（Ｓ１０７）、含まれていると判断された場合に原子力立地給付金を対象にいれた料金計算期間であるとする。 - 特許庁

Nitrogen is newly introduced in the gate insulating film 3 nearby an end of the gate electrode 5 by carrying out nitriding processing in an atmosphere containing nitrogen after a polysilicon film 4 is bonded onto the gate insulating film 3 and the gate electrode 5 is patterned in a pattern and before the source-drain region 9 is formed.例文帳に追加

ゲート絶縁膜３上に、ポリシリコン膜４を被着してゲート電極５パターンにパターンニングした後、ソース・ドレイン領域９を形成する前に、窒素を含む雰囲気中で窒化処理を行って、ゲート電極５端部付近のゲート絶縁膜３中に新たに窒素を導入する。 - 特許庁

To make batch processing applicable when an external electrode is formed by growing a plating deposition deposited at the exposed end of an internal electrode in a stacked electronic component, and to form an external electrode to be a plating film efficiently at a specific position.例文帳に追加

積層型電子部品において、内部電極の露出端に析出しためっき析出物を成長させて外部電極を形成するにあたり、バッチ処理の適用を可能にするとともに、外部電極となるべきめっき膜の特定の箇所への能率的な形成を可能とする。 - 特許庁

Also, since the maximum standby time (timeout time) required for feeding the game balls is set, game ball passing abnormality is detected at the timing at which the timeout time elapses and feed execution processing (S816) is ended, the game ball passing abnormality is detected to the end.例文帳に追加

また、遊技球の投入に必要な最大の待ち時間（タイムアウト時間）が設定され、そのタイムアウト時間が経過したタイミングで遊技球の通過異常を検出し、投入実行処理（Ｓ８１６）を終了するので、最後まで遊技球の通過異常を検出することができる。 - 特許庁

The frame interpolation section 114 uses moving picture data (concretely moving picture frames before and after a missing frame) recorded in a recording medium 15 after the end of photographing the moving picture to execute the frame interpolation processing to generate missing moving picture frames by photographing a still picture through interruption.例文帳に追加

フレーム補間部１１４は、動画撮影終了後に、記録媒体１５に記録された動画像データ（具体的には欠落フレームの前後の動画フレーム）を使用して、割り込み実行した静止画撮影により欠落した動画フレームを生成するためのフレーム補間処理を実行する。 - 特許庁

This processing method vertically places the wood in a pressurization container, communicates the front end of the wood with atmospheric pressurization, then seals a gap between the wood and the pressurization container, injects a solution into the pressurization container by pressurization, and causes the solution to enter the wood from the transport conduit of water and nutrients.例文帳に追加

その処理方法は、木材を縦方向に加圧容器に入れ、木材の前端部を大気圧に連通させた後、木材と加圧容器の間を密封し、且つ溶液を加圧容器に加圧注入して、木材の水分と養分の輸送管路から溶液を木材に進入させる。 - 特許庁

This receiver includes an RF front end for receiving a satellite positioning signal, an analog/digital converter for sampling the signal received in order to create a signal sample, the memory, and a processor for deriving the code phase and pseudo range and processing the signal sample to calculate the position measurement.例文帳に追加

この受信機は、衛星測位信号を受信するＲＦフロント・エンドと、信号サンプルを生成するために受信された信号をサンプリングするアナログ／ディジタル変換器と、メモリと、符号位相および擬似距離を導出し、位置測定を計算するために信号サンプルを処理するプロセッサとを含む。 - 特許庁

Then the outdoor unit 10 individually specifies indoor units in order from start to end of the group setting processing, the individually specified indoor units blink power supply lamps, and a user selects the indoor units belonging to the group and registers their addresses with the group remote controller 12 during the blinking state.例文帳に追加

そして、室外機１０は、グループ設定処理の開始から終了されるまでの間、室内機を順次個別指定し、同個別指定された室内機は電源ランプを点滅させ、ユーザーはこの点滅状態の間にグループに属する室内機をグループリモコン１２で選択・アドレス登録する。 - 特許庁

A moving vector detecting part 24 detects moving vectors in the respective areas of the image on the basis of these frame image data and car speed data and a moving vector processing part 25 evaluates the pattern of the moving vector on a reference horizontal line and finds a distance and road width up to the wall surface of a road end.例文帳に追加

移動ベクトル検出部２４では、これらのフレーム画像データと車速データに基づき画像の各領域の移動ベクトルを検出し、移動ベクトル処理部２５では、基準水平ライン上の移動ベクトルのパターンを評価して、道路端の壁面までの距離と道幅を求める。 - 特許庁

To obtain an agent for treating a synthetic fiber, which deals with speed-up of a spinning process and a processing process of synthetic fiber in recent years, sufficiently prevents occurrence of fluff and end breakages, in its turn, occurrence of uneven dyeing and to provide a method for treating a synthetic fiber.例文帳に追加

近年における合成繊維の紡糸工程や加工工程での高速化にも対応して、毛羽や糸切れの発生を充分に防止でき、ひいては染色斑の発生をも充分に防止できる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

Regarding a feature point positioned in an ineffective image area created at the image end of the reference image through filter processing, the tracking unit 18 detects a corresponding point by tracking (second tracking) the feature point positioned in the ineffective image area, by using the reference image and deformation image.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、フィルタ処理により基準画像の画像端に生じる無効画像領域に位置する特徴点については、基準画像と変形画像とを用いて無効画像領域に位置する特徴点の追跡（２度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

Processing gas flows into the main pipe part 16 of a nozzle 15 in a reaction tube 11 flows into a plurality of forward end pipe parts 17 branched at a right angle from the main pipe part 16 and ejected horizontally from an ejection port 17a toward a semiconductor wafer 12.例文帳に追加

処理ガスは、反応管１１内のノズル１５の主管部１６に流入し、さらに、この主管部１６から直角に屈曲するように分岐する複数の先端管部１７に流入して、噴射口１７ａから半導体ウェーハ１２に向けて水平に噴出される。 - 特許庁

The post-processing device is provided with a cutout forming unit for forming cutouts 51a, 51b, 51c and/or 52a, 52b, 52c for discrimination on a tip end and/or side part of paper sheets S1, S2, and S3 discharged from the image forming device body, which forms cutouts in the paper sheets.例文帳に追加

後処理装置には画像形成装置本体から排出された用紙Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３の先端及び／又は側部に識別用の切欠き５１ａ，５１ｂ，５１ｃ及び／又は５２ａ，５２ｂ，５２ｃを形成する切欠き形成ユニットが設けられ、用紙に対して、切欠きを形成する。 - 特許庁

A corona discharge processing machine is provided with a main body part 1 having a grip 2 gripped by a hand of an operator, a starting switch 3 arranged in the grip 2, a female type coupler 4 arranged on the tip of the main body part 1, and an electrode 5 having on the rear end a male type coupler 6 freely attachable to the female type coupler 4.例文帳に追加

コロナ放電処理機は、作業者が手で掴むグリップ２を有した本体部１と、このグリップ２に設けられた起動スイッチ３と、本体部１の先端に設けられた雌型カプラ４と、該雌型カプラ４に着脱自在な雄型カプラ６を後端に備えた電極５とを備えてなる。 - 特許庁

To provide an infrared detector capable of suppressing inexpensively capacity coupling between an electrode for bonding a detection output end of an infrared detection element and an electrode for connecting a terminal pin for a detection signal of a circuit part for signal processing, and its manufacturing method.例文帳に追加

赤外線検出素子の検出出力端を接合する電極と、信号処理用回路部の検出信号用端子ピンを接続する電極との間の容量結合を低コストで抑制することができる赤外線検出器及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A metal rod-form body 11 includes a work portion 11a in a fine tapered shape to be inserted into a root canal when used, and a joint portion 11b connected to the thick-diameter end of the work portion and embedded in a handle 12, and the work portion and the joint portion are formed by the same processing method.例文帳に追加

金属製の棒状本体部１１は、使用時に根管内に挿入される先細のテーパー形状をした作業部１１ａと、作業部の太径側の端部に連設し、把手１２の中に埋設される結合部１１ｂと、を有し、作業部と結合部とは、同じ加工方法で形成する。 - 特許庁

This carrying device 20 has the carrier roller 15 formed in a cylindrical shape (a roller body 16) by butting a pair of end surfaces 61a and 61b by press working, and forming the medium support area 50 for supporting a medium P in at least a part in the longitudinal direction by shape transfer processing.例文帳に追加

搬送装置２０は、プレス加工により一対の端面６１ａ, ６１ｂを突き合わせて円筒状（ローラー本体１６）に形成され、長手方向の少なくとも一部に媒体Ｐを支持する媒体支持領域５０が形状転写加工により形成された搬送ローラー１５を備える。 - 特許庁

Since the distal part is integrally connected by the distal end connecting part 26 before insertion into the through-hole 42, deformation caused by residual stress during processing is reduced to obtain high shape accuracy so that the positional accuracy to the through-hole 42 is improved and faulty insertion is suppressed.例文帳に追加

また、スルーホール４２に挿入する前は、先端部分が先端連結部２６によって一体に連結されているため、加工の際の残留応力等による変形などが抑制されて高い形状精度が得られ、スルーホール４２に対する位置精度が向上して挿入不良が抑制される。 - 特許庁

An image processing circuit 112 generates a wide view field image data for projecting an image to the wide end from an inputted image data as well as generates a partial precision image data comprising a part of the region of the wide view field image from the inputted image data.例文帳に追加

一方、画像処理回路１１２においては、入力された画像データから前記ワイド端で投影するための広視野画像データを生成するとともに、前記入力された画像データから広視野画像の一部の領域からなる部分詳細画像データを生成する。 - 特許庁

In an sandwiched machine, a transition processing unit acquires the prepaid remainder indicating the remainder of the prepaid value, and when a game end designatio is received, the transition of some or whole of the acquired prepaid remainder to one's own ball value indicated by the number of game media acquired by the game customer is caused.例文帳に追加

移行処理部が、プリペイド価値の残額を示すプリペイド残額を取得し、遊技終了指示を受け付けた場合に、取得されたプリペイド残額の一部または全部を、遊技客が獲得した遊技媒体数を示す持玉価値へ移行するように台間装置を構成する。 - 特許庁

To provide a transportation aligning device of simple structure determining alignment of media, even a medium having a transparent part with high transmittance at a leading end thereof, and stopping stagnation of processing downstream of an aligning member, and to provide a method of controlling the same, and to provide a recording device.例文帳に追加

先端に光透過性の高い透明な部分を有する媒体であっても、この媒体の整列を簡単な構成で判別可能とし、整列用部材の下流側での処理の停滞を防止できる整列搬送装置、整列搬送装置の制御方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

The recovery processing execution part 30 obtains the load target file 121 loaded in the ended process 12 when detecting the end of the process 12, and obtains the recovery command file 42 in reference to the position information 1211 inside the obtained load target file 121.例文帳に追加

復旧処理実行部３０は、プロセス１２の終了を検出した場合に、終了したプロセス１２にロードされていたロード対象ファイル１２１を取得し、取得したロード対象ファイル１２１内の位置情報１２１１を参照して復旧コマンドファイル４２を取得する。 - 特許庁

The fiberization processing is performed by putting the chips made by crushing a wooden material into a plant fiberizing machine 13 provided with a screw 16 arranged in a cylinder 14, and a perforated plate 26 set at the front end of the cylinder 14, and extruding the fiberized product formed in a cottony state from a circular hole 25 of the perforated plate 26.例文帳に追加

前記解繊処理は、木材を破砕したチップを、シリンダ１４内に配設されたスクリュー１６とシリンダ１４の前端部に設けられた孔開きプレート２６とを備えた植繊機１３にかけ、孔開きプレート２６の円孔２５から綿状に形成された解繊物を押し出すようにして行われる。 - 特許庁

An error emission detector includes a light emission interval detection part 19 which detects the signal of the light emission interval at an output end of a data transmission processing part 6, compares the light emission interval and a predetermined maximum light emission interval, and detects the erroneous emission of light caused by the signal of the light emission interval.例文帳に追加

データ送信処理部６の出力端で発光区間信号を検出し、当該発光区間と予め設定した最大発光区間とを比較して、当該発光区間信号に起因する発光素子の誤発光を検出する発光区間検出部１９を備えた。 - 特許庁