「example」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the sales management server device refers to a reduction requested price and a reduction permitted price for each beverage, and detects vending machines in which the reduction permitted price is the reduction requested price or less (for example, the reduction requested price is 110 Yen to 100 Yen of reduction permitted price).例文帳に追加

具体的には、この販売管理サーバ装置は、飲料ごとに値下要求価格と値下許可価格とを参照して、値下許可価格が値下要求価格以下（例えば、値下許可価格が１００円で値下要求価格１１０円）である自動販売機を検出する。 - 特許庁

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50.例文帳に追加

遊技機５０の周囲に設置される周辺機器４０、６０の表示手段４１、６１の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報（例えば、二次元コードＱ）に変換して表示させる。 - 特許庁

As a result, for example, even if an original blood flow part is removed or converted into an extremely small value by a clutter removal processing, the value is upward corrected by the correction processing to suppress the generation of blanking in a power Doppler image formed of sample data rows after the correction.例文帳に追加

その結果、例えば、クラッタ除去処理により本来の血流部分が除去あるいは極端に小さな値に変換されてしまった場合でも、補正処理によりその値が上方に補正され、補正後のサンプルデータ列から形成されるパワードプラ画像上における黒抜けの発生などが抑えられる。 - 特許庁

To provide a label that can easily seal, for example, an unsealed package again, does not break when extended, and has an increased display area to have more information, and a bel-tlike body for supplying label ancillary sheet.例文帳に追加

本発明は、例えば開封済みの包装体を簡単に再封緘することができ、且つ伸長させた際に破断することなく、しかも、表示面積を大きくすることができ多くの情報量が盛り込めるラベル及びラベル付属シート供給帯状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Plural regions are set in an image frame, a value indicating the degree of temporal variation on an image is detected for each of the set plural regions, and the image part of a moving object is detected if the detected value is, for example, equal to or greater than a set threshold.例文帳に追加

画像のフレームに複数の領域を設定し、設定された複数の領域のそれぞれ毎に、画像に関する時間的な変化の度合いを表す値を検出し、検出された値が例えば設定された閾値以上である場合に動体の物体の画像部を検出する。 - 特許庁

In such a constitution, a main control part comprising the system 4 displays the color of a relevant VR device image shown on the display 6 in a different color according to the abnormality level of the device if the operating state of the device is abnormal, for example.例文帳に追加

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像をＣＲＴディスプレイ６に表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。 - 特許庁

For example, the recorder is provided with a vibration sensor 101, the image data in timing when a value of the vibration sensor is minimized are automatically selected within a range of several fields before and after the time when the trigger switch 100 is depressed and the image data are recorded on the compact flash card at still picture data.例文帳に追加

例えば、振動センサ１０１を設け、トリガースイッチ１００を押したタイミング前後の数フィールド程度の範囲で、振動センサ値が最小となるタイミングの画像データを自動的に選択して、その画像データを静止画像データとして上記コンパクトフラッシュカードに記録する。 - 特許庁

A voice characteristic adjustment section 18 in the onboard device 2 performs adjustment on the basis of the parameter supplied from the server device 5, so that the frequency characteristics in the voice outputted by the speaker 12 become optimum, for example, sound pressure frequency characteristics in the voice become flat.例文帳に追加

車載装置２の音声特性調整部１８は、サーバ装置５から供給されたパラメータに基づいて、スピーカ１２によって出力する音声の周波数特性が最適になるように、たとえば前記音声の音圧周波数特性が平坦になるように調整する。 - 特許庁

The image voice input device 11 outputs voice information to show the condition or voice in the store by a predetermined timing (for example, predetermined intervals), and the guidance information acquisition terminal 10 transmits the image voice information and the comment that is saved in a guidance information provision server 20 through a network 40.例文帳に追加

また、画像音声入力装置11は、所定のタイミング（例えば、所定間隔）で、店内の様子，音を示す音声情報を出力し、案内情報収集端末10は、上記画像音声情報と、保存してあるコメントを、ネットワーク40を介して案内情報提供サーバ20へ送信する。 - 特許庁

Then, when an operation input for starting an icon explanation mode is received during the normal mode display processing, an icon selection image for selecting an icon image displayed on the display unit when the operation input is received is displayed on the display unit, for example, in the same display state.例文帳に追加

そして、通常モード表示処理中に、アイコン説明モードを起動させる操作入力受付があった場合に、その操作入力受付があった際に表示部で表示中のアイコン画像を選択するためのアイコン選択画像を表示部に、例えば同じ表示状態で表示させる。 - 特許庁

As a result, in the case that a rewrite operation is impossible due to the fault of the device with information not for other eyes (for example, secret information of a company) displayed on the panel, a voltage can be applied to the cholesteric liquid crystal panel and display contents can be erased.例文帳に追加

その結果、例えば、他人に見られては困る情報（例えば、会社の秘密情報等）を表示させていたときに、装置が故障し、書き換え動作ができなくなった場合にも、コレステリック液晶パネルに電圧を印加することができ、表示内容を消去させることができる。 - 特許庁

To allow an information exchange mediating functioning as a WWW server on the Internet to contribute to significant mutual information exchange between, for example, a real estate seller and a real estate buyer, and between a real estate buyer and a housing land and building dealer.例文帳に追加

インターネット上にてＷＷＷサーバーとして機能する情報交換仲介装置であって、たとえば不動産売主と不動産購入希望者、不動産購入希望者と宅地建物取引業者との間をとりもって相互の有意義な情報交換に役立たせる。 - 特許庁

To provide a method that increases the accuracy in information search for video scenes on the search key of a person's face image appearing on TV even for example when a plurality of face images cannot be captured enough to cover features of the person used as the search key.例文帳に追加

ＴＶ映像などに登場する人物の顔画像を検索キーとして映像シーンを検索する場合に、検索キーに使う人物の特徴が網羅される様に複数枚の顔画像を撮影することができない場合でも、情報検索の精度を向上する方法を提供する。 - 特許庁

These continuous patterns are fine patterns 60 smaller than a disassembling unit in disassembling the components or a crushing unit in crushing the components, and formed by, for example, the collection of plural fine square patterns 60 having a length (a) of each side of approximately 1-2 mm.例文帳に追加

この連続模様は、部品を分解したときのその分解単位または前記部品を粉砕したときの粉砕単位よりも小さい微少模様６０であって、例えば、各辺の長さａが１〜２[ｍｍ]程度である正方形形状の微少模様６０を複数集合してなるものである。 - 特許庁

For example, a cylindrical rotor 2 having spiral grooves 2a is interposed in a flow passage for supplying the cleaning liquid, the cylindrical rotor 2 is rotated by the supply of the cleaning liquid 24 and the high-pressure cleaning liquid is supplied from the cylindrical rotor 2 into the bearing 1 to be cleaned.例文帳に追加

例えばスパイラル溝２ａを有する円筒型回転駒２を洗浄液供給流路に介在させ、洗浄液２４の供給により円筒型回転駒２を回転させ、円筒型回転駒２から被洗浄軸受１に高圧の洗浄液を供給する。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a series resonance circuit (N2-C2) also for, for example, the secondary side, and the primary and secondary coupling coefficients k in an insulated converter transformer PIT are lowered under specified values, whereby the control range of switching frequency required for stabilization is scaled down, for wide range compatibility.例文帳に追加

また、例えば二次側に対しても直列共振回路（Ｎ２−Ｃ２）を設け、絶縁コンバータトランスＰＩＴにおける一次側と二次側の結合係数ｋを所定以下に低下させることで、安定化に必要なスイッチング周波数の制御範囲の縮小化が図られ、ワイドレンジ対応が実現される。 - 特許庁

Thus, in the scene where calling users come together, for example, a user who is performing 1-to-N communication is enabled to intuitively grasp the positional relation between the relevant user under communication and the target such as a station or restaurant that becomes a place of meeting.例文帳に追加

これにより、携帯端末１０では、例えばユーザ同士の集合を呼び掛けるような場面において、１対Ｎ通信を行っているユーザに対し、当該通信中のユーザと、集合場所となる駅やレストランといった目標物との位置関係を直感的に把握させることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the composition is suitably used, for example, as a slime control agent for paper-making pulp plants and cooling water circulation processes, a bactericide, a bactericidal detergent, an antiseptic agent for metalworking lubricants, caseins, starch coating fluids, and resin products, and an industrial bactericide for paints, resins, inks, sealants, and joint mixtures.例文帳に追加

そのため、例えば、製紙パルプ工場や冷却水循環工程のスライムコントロール剤、殺菌剤、殺菌洗浄剤、金属加工油剤、カゼイン、澱粉塗工液、樹脂製品の防腐剤、塗料、樹脂、インキ、シーリング剤、目地剤などの工業用殺菌剤などとして好適に用いられる。 - 特許庁

When CO2 leaks from the refrigerating cycle 22 due to some reason, for example, the breakage of the cooler 3, the concentration of CO2 gas in the air passing through the cooler 3 is increased, which is detected by the gas detection device 19 to let an occupant in a vehicle know this information.例文帳に追加

何等かの原因、例えば冷却器３の破損によって冷凍サイクル２２からＣＯ_2が漏出した場合、この冷却器３を通過する空気中のＣＯ_2ガス濃度が高まり、これをガス検知装置１９によって検知し、この情報を車両の搭乗者に認知させる。 - 特許庁

The modified IL-11 may be one that is obtained by adding one amino acid to IL-11 as an object to be modified or one that is obtained by adding a peptide composed of a plurality of amino acids (for example, 3-8 amino acid residues) to IL-11 as an object to be modified.例文帳に追加

ここで、本発明にかかる改質されたIL-11は、改質対象のIL-11に対して１個のアミノ酸を付加したものであっても良いし、改質対象のIL-11に対して複数個のアミノ酸からなるペプチド（例えば、３〜８個のアミノ酸残基）を付加したものであっても良い。 - 特許庁

By inputting a test mode signal to a test mode input terminal 6, a RAM 2 (special cell requiring the measurement of a standby current) of a semiconductor device 1 is set to a standby state through a dedicated test mode circuit 7 (such as an OR 4 inserted to a chip enable signal line 3, for example).例文帳に追加

テストモード入力端子６にテストモード信号を入力することにより、専用のテストモード回路７（例えば、チップイネーブル信号ライン３に介挿した論理和４）を介して半導体装置１のＲＡＭ２（スタンバイ電流の測定を要する特殊セル）をスタンバイ状態に設定する。 - 特許庁

While, the tip part of the ignition heater 34 is exposed to the high temperature when the ligneous pellet 14 burns, and since projection quantity from a roaster 32 upper surface of the ignition heater 34 tip part is set little (for example, 5 mm), the whole ignition heater 34 is prevented from becoming the high temperature.例文帳に追加

一方、木質ペレット１４が燃焼することで、点火ヒータ３４の先端部が高温にさらされるが、点火ヒータ３４先端部のロストル３２上面からの突出量が少なく（例えば、５ミリ）設定されているため、点火ヒータ３４の全体が高温になることが防止される。 - 特許庁

To provide an intercom apparatus which can not easily be turned off by a person other than a resident, for example, a trespasser even when a living-room master unit is provided with a main power switch, and an intercom apparatus having a power switch letting a trespasser believe that power-off operation is completed.例文帳に追加

主電源スイッチを居室親機に設けた構成であっても、侵入者等居住者以外の人が容易にオフ操作できないインターホン装置を提供すること、更に侵入者に対して電源オフ操作が成されたと思わせる電源スイッチを備えたインターホン装置提供する。 - 特許庁

The spectral energy conditioning pattern can, for example, be applied at a separate location from a reaction vessel (e.g., in a conditioning reaction vessel) or can be applied in (or to) the reaction vessel, but prior to other (or all) crystallization reaction system participants being introduced into the reaction vessel.例文帳に追加

スペクトル・エネルギー・コンディショニング・パタンは、例えば、反応容器とは別の場所で（例えば、コンディショニング反応容器で）印加することができる、又は反応容器において（又は、に対して）、しかし他の（又は全ての）結晶化反応系関与物質が反応容器に導入される前に、印加することができる。 - 特許庁

If the lowest common multiple of the transmission cycles of the predetermined two transmitters 2 (referred to as transmitters A, B) is a value sufficiently larger than the transmission cycle of either one of the transmitters A, B (for example, several tens of times), transmission timing for the transmitters A, B does not successively overlap.例文帳に追加

所定の２つの送信機２（送信機Ａ，Ｂとする）の送信周期の最小公倍数が、その送信機Ａ，Ｂの何れの送信周期よりも十分大きな値（例えば数十倍）であれば、送信機Ａ，Ｂの送信タイミングが連続して重複しないようになる。 - 特許庁

The CPU 4 includes a fundamental control amount computing means 4a to compute a fundamental control amount for driving a motor on the basis of the output of a torque sensor and a corrective control amount computing means 4a to compute the corrective control amount in accordance with conditions of steering (for example, steering speed).例文帳に追加

ＣＰＵ４は、トルクセンサの出力に基づいてモータを駆動するための基本制御量を演算する基本制御量演算手段４ａと、ステアリングの操舵条件（例えば操舵速度）に応じて補正制御量を演算する補正制御量演算手段４ｂ等を有している。 - 特許庁

To obtain a super-narrow-band fluorine laser device by which the wavelength width of 1-2 pm, for example wavelength λ1=157.6299 nm of an oscillation beam of laser light of a fluorine laser can be reduced up to the order of 0.2 pm and the wavelength of the laser light can be stabilized at the same time.例文帳に追加

フッ素レーザのレーザ光について、波長幅が１〜２ｐｍである例えば波長λ１＝１５７．６２９９ｎｍの発振線を約０．２ｐｍ程度まで狭帯域化させることができ、しかも、そのレーザ光の波長を安定化させることのできる超狭帯域化フッ素レーザ装置を提供する。 - 特許庁

For example, the thickness of a gold bump 16 for external connection surrounding chip mounting areas 18A and 18B is made larger than those of gold bumps 13A and 13B for mounting chips, in a wiring chip 10 where a storage device chip 20 and an ASIC 30 are mounted.例文帳に追加

例えば、記憶装置チップ２０及びＡＳＩＣ３０が実装される配線チップ１０における、チップ実装領域１８Ａ，１８Ｂを囲むように配設される外部接続用の金バンプ１６の厚みを、チップ実装用の金バンプ１３Ａ，１３Ｂの厚みよりも大きくする。 - 特許庁

For example, the capacitive coupling between the feeder line and the short-circuiting line is generated by electrostatic capacitance between a feeder line and a short-circuiting line adjacent to each other on the dielectric substrate and electrostatic capacitance between a feeder line and a short-circuiting line opposite from each other when the dielectric substrates are wound around.例文帳に追加

例えば、給電線と短絡線との容量的な結合は、誘電体基板上で隣接する給電線と短絡線との静電容量、および誘電体基板を巻いたことにより対向する給電線と短絡線との静電容量によって生じるようにすればよい。 - 特許庁

For example, when controlling the output power of the fuel cell 26, since the IV characteristics are estimated based on a current Ifc and a voltage Vfc acquired for every short acquisition timing, the CPU can control it with high precision by using the IV characteristics having little deviation from an actual current and an actual voltage.例文帳に追加

例えば、燃料電池２６の出力電力の制御をするにあたっては短期の取得タイミングごとに取得した電流Ｉｆｃ，電圧Ｖｆｃに基づいてＩＶ特性を推定するため、実際の電流、電圧とのズレが少ないＩＶ特性を用いて精度よく制御することができる。 - 特許庁

Copper barrier/copper seed layers 4 are deposited on a support substrate, for example, an interlayer derivative layer ILD by the metal-insulator- metal(MIM) capacitor manufacturing method, a derivative 8 is formed on the copper barrier/copper seed layers 4, and a metal layer 9 is formed on the derivative 8.例文帳に追加

金属−絶縁物−金属（ＭＩＭ）キャパシタの製造方法で、支持基板たとえば層間誘導体層ＩＬＤ上に銅バリア／銅シード層４を堆積し、この銅バリア／銅シード層４上に誘導体８を形成し、この誘導体８上に金属層９を形成する。 - 特許庁

In the differential amplifying circuit, when an amplification start signal EN is input, amplifying operation is started, difference of differential output signals OUT 0 and OUT 1 is amplified at high speed and without malfunction by turning on the current addition transistor after lapse of a delay time decided by delay DLY for example.例文帳に追加

差動増幅回路は、増幅開始信号ＥＮが入力されると増幅動作を開始し、例えばさらに遅延ＤＬＹで決まる遅延時間経過後に、電流加算トランジスタがオンすることで、差動出力信号ＯＵＴ０、ＯＵＴ１の電圧レベルの差を高速かつ誤動作なく増幅する。 - 特許庁

To provide a communication system, communication equipment, a program and a recording medium for making it possible for a host layer to select a transfer mode to be used for transferring datagram when the host layer performs communication by using a communication medium equipped with a plurality of transfer modes, for example, an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

複数の転送モードを備えた通信媒体、たとえば、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを用いて通信を行う際に、上位層がデータグラムの転送に使用する転送モードを選択出来る様にするための通信方式、通信装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The start time and end time of each schedule and the reservation conditions (for example, conference, going-out, vacation, overlapped reservation and no reservation) in this time zone are expressed with intuitively identifiable color information, and the schedules per month are gathered and stored as high speed display data 103.例文帳に追加

予定ごとに、開始時間、終了時間およびこの時間帯の予約状況（例えば、会議、外出、休暇、重複予約および予約なし）を直感的に区別しやすい色情報で表現し、この予定を１ヶ月分まとめて高速表示用データ１０３として記憶しておく。 - 特許庁

For example, whether or not a read can be made by using only binary data is classified by kinds of optical information, a characteristic pattern is detected corresponding to the kind of optical information by scanning the binary data to specify the kind, and the correspondence relation to the kind is only viewed.例文帳に追加

例えば光学情報の種類毎に２値データのみを用いて読み取り可能か否かを予め分類しておき、２値データを走査して光学情報の種類に応じて特有のパターンを検出することで種類を特定し、その種類との対応関係を見ればよい。 - 特許庁

The interference detection part 2 detects the intensity of the received signal as a function of a frequency by an intensity detecting means 11 through, for example, fast Fourier transformation to detect the frequency at which the intensity detected by an interference frequency detecting means 12 is larger than a threshold value as an interference frequency.例文帳に追加

干渉検出部２では、強度検出手段１１が例えば高速フーリエ変換処理により周波数に対する受信信号の強度を検出し、干渉周波数検出手段１２が検出した強度が所定の閾値以上となる周波数を干渉周波数として検出する。 - 特許庁

Even if a rotational variation is transmitted from the driving wheel side, for example, in a traveling state such as a bad road, the lockup piston 31 does not rotatably move to the damper device 40, to thereby prevent the rattling hitting sound caused by a clearance of a meshing part between the lockup piston 31 and a drive plate 41.例文帳に追加

例えば悪路等の走行状態にあって駆動車輪側からの回転変動が伝達されても、ロックアップピストン３１がダンパ装置４０に対して回転移動することがなく、ロックアップピストン３１とドライブプレート４１との噛合部分の隙間に起因するガタ打ち音の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head and a liquid ejector being applied to a printer for ejecting an ink liquid drop by driving a heating element, for example, in which crosstalk can be reduced even if intrusion of dust into a liquid chamber is prevented by forming protrusions along a channel.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド及び液体吐出装置に関し、例えば発熱素子の駆動によりインク液滴を飛び出させるプリンタに適用して、流路に沿って突起を形成して液室へのゴミの進入を防止するようにしても、クロストークを低減することができるようにする。 - 特許庁

When the user of a computer 1 transmits, for example, the user name of a portable telephone set 5 to a managing server 6 as a keyword for retrieving the personal information of the user of the portable telephone set 5, in the managing server 6, personal information matched with the keyword is retrieved and transmitted to the computer 1.例文帳に追加

コンピュータ１のユーザが、携帯電話機５のユーザの個人情報を検索するためのキーワードとして、例えば、携帯電話機５のユーザの氏名等を、管理サーバ６に送信すると、管理サーバ６では、そのキーワードに合致する個人情報が検索され、コンピュータ１に送信される。 - 特許庁

To have excellent durability and prevent generation of a color shade often seen on colored glass, by sticking on surfaces of various kinds of displays, for example, a plane CRT glass surface formed to have the curvatures of the phosphor surface side of CRT glass and the outer surface side are different.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面、例えば、ＣＲＴガラスの蛍光体面側と外面側の曲率が異なるように形成しているような平面ＣＲＴガラス表面に貼付して、耐久性に優れ、着色ガラスにみられるような色むらが発生することを防止する。 - 特許庁

A microcomputer with a CPU and a RAM built in the same package is used, a part of a control program of the CPU, for example, a control program in the power-saving mode is stored in the RAM built in the microcomputer, and the power-saving mode operation is performed by the program.例文帳に追加

上記問題点を解決するため、ＣＰＵとＲＡＭを同一パッケージに内蔵したマイコンを使用し、前記ＣＰＵの制御プログラムの一部、例えば省電力モード時の制御プログラムをマイコン内蔵のＲＡＭに格納し、該プログラムで省電力モード動作をさせる。 - 特許庁

To surely integrate and enhance in strength concerning a mounting method of a case on an insulation main body for example in a connector to connect a small computer with an information terminal equipment, or in a mutual mounting method in which general synthetic resin products/parts are mutually coupled/joined.例文帳に追加

本発明は、例えば、小型コンピュータと情報端末機器とを接続するコネクタにおける、ケースを絶縁本体に取り付ける方法、又は、一般的な合成樹脂製品・部品同士を連結・結合させる取着方法に関し、確実に一体化させて強度的にも向上させることが課題である。 - 特許庁

With the determination that the specified sound is contained in the outside sounds inputted from the microphone, players are notified of information for generating the result advantageous for them, for example, the type of internal winning combination determined by a lottery using random number values.例文帳に追加

そして、マイクロホンにより入力された外部の音の中に特定の音が含まれていると判定されたとき、乱数値を用いた抽籤により決定された内部当籤役の種別など、遊技者にとって有利な結果が生じるための情報の報知を行うようにした。 - 特許庁

In a step of forming the tunnel barrier layer 12 on the free layer 11, an Al layer used for the formation of the layer 12 is formed on the layer 11 through, for example, sputtering, and then, the layer 12 is formed by causing the Al layer to oxidize.例文帳に追加

フリー層１１の上にトンネルバリア層１２を形成する工程では、基板１０を冷却しながら、フリー層１１の上に、トンネルバリア層１２の形成のために用いられるＡｌ層を、例えばスパッタリングによって形成し、このＡｌ層を酸化させてトンネルバリア層１２とする。 - 特許庁

A probe 10a of a packet measuring system 1 embeds communication information (transmission time and sequence number in an example of Fig.1) used for a transmission quality measurement in a payload portion of an RTP packet which is an examination packet, and transmits the RTP packet to an opposed probe 10b through an SBC 20.例文帳に追加

パケット測定システム１のプローブ１０ａは、伝送品質測定に用いる通信情報（図１の例では、送信時刻およびシーケンス番号）を試験用パケットであるＲＴＰパケットのペイロード部に埋め込み、ＲＴＰパケットをＳＢＣ２０を介して対向するプローブ１０ｂに送信する。 - 特許庁