1153万例文収録!

「execution result」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > execution resultに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

execution resultの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1334



例文

An organism authentication module communication provides a device which encrypts signal communication in a physically separated section between integrated modules formed by a single or multiple groups, of a measurement part of fresh information, a process operation part of the measured information, a storage part of registration information, an authentication determination part of the measured and registered information, and a function execution part of the determined result.例文帳に追加

生情報の測定部、測定情報の加工演算部、登録情報等の記憶部、測定情報と登録情報との認証判定部、判定結果による機能実行部の単一又は複数個グループが形成する集積モジュール間で、物理的に分離されている区間での信号通信を暗号化する装置 - 特許庁

A test execution means 12 executes the tests for the object program 11 based on the test scenario, and a result determination means 16 compares the output data output from the tests held at an output holding means 15, with correct answer data held at a correct-answer holding means 17 and determines whether both data agree with each other.例文帳に追加

この試験シナリオに基づいて試験実行手段12で対象プログラム11に対する試験を実行し、そのときに出力され、出力保持手段15に保持された出力データを、正解保持手段17に保持されている正解データと結果判定手段16で比較して一致するか否かを判定する。 - 特許庁

In the program constituted in this way, an instruction is altered to an instruction different from an original, and the processing is proceeded by repeating detection/hindrance of the dynamic analysis by an anti-debugging technology, verification of integrity of itself, and execution of the self-rewrite by dynamically determining an self-rewrite object according to the verification result.例文帳に追加

このように構成されたプログラムは、命令が本来とは異なる命令に偽装されており、実行時に、動的解析をアンチデバッギング技術で検出・妨害することと、自分のインテグリティの検証と、検証結果に応じて動的に自己書換え対象を定めて自己書換えを行うことを繰り返しながら処理を進める。 - 特許庁

This branch of regents and advisors had suffered the confiscation of FUJIWARA no Tadazane's chigyo-koku (provincial fiefdom) as well as Yorinaga's territories due to the Hogen Rebellion, and worse yet the execution of MINAMOTO no Tameyoshi, a retainer on whose military strength they had increasingly come to rely to manage their shoen properties; as a result, their power had greatly waned, as evidenced by the disputes over ownership of their lands escalating all over the country. 例文帳に追加

摂関家は保元の乱によって藤原忠実の知行国・頼長の所領が没収された上に、家人として荘園管理の武力を担っていた源為義が処刑されたことで各地の荘園で紛争が激化するなど、その勢力を大きく後退させていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The scale deposition determination unit 57A always reads out a detected tapping temperature T21 from a tapping thermistor 21 and the revolution number information D13 to execute a scale deposition determination routine, and outputs determination result information D57A indicating presence or absence of scale deposition abnormality to a scale deposition abnormality-time execution unit 58.例文帳に追加

スケール付着判定手段57Aは出湯サーミスタ21からの検出出湯温度T21及び回転数情報D13を常時読み出してスケール付着判定ルーチンを実行し、スケール付着異常の有無を指示する判定結果情報D57Aをスケール付着異常時実行手段58に出力する。 - 特許庁


例文

In this game machine, as the conditions for executing at least one out of a plurality of executable bonus games by a bonus game execution means for executing the bonus games, other bonus game is earned as a specified result based on the selection by a player, in addition to the variable display which is stopped by a variable display means with specified figures.例文帳に追加

ボーナスゲームを実行するボーナスゲーム実行手段は、複数の実行し得るボーナスゲームのうち少なくとも一つを実行する条件として、変動表示手段が特定の図柄で変動表示を停止した場合の他に、他のボーナスゲームが遊技者の選択に基づいて特定の結果になった場合も有する。 - 特許庁

As a result, even if the number of installation of the lighting fixtures is not increased, sufficient illumination intensity in the room can be secured, and a danger caused by illumination shortage in the room can be avoided, and such effect as suppression of installation cost and reduction of a burden in execution of wiring connection can be gained.例文帳に追加

その結果として、照明器具の設置数を増やさずとも、室内における十分な照度を確保することが可能となり、室内の照度不足によって発生する危険を回避できると共に、照明器具の設置コストを抑制したり、配線接続などの施行面における負荷を軽減できるという効果を奏する。 - 特許庁

The bypass processing step S5 has an error report reading step S51, a bypass range retrieving step S52 for retrieving whether buffers exist in the error path and retrieving a start point and an end point necessary for bypass processing, and a bypass processing execution step S53 for executing bypass processing in the case buffers exist as a result of the step S52.例文帳に追加

バイパス処理ステップS5はエラーレポート読込ステップS51と、エラーパス内にバッファが存在するかを検索し、バイパス処理に必要な始点と終点を検索するバイパス範囲検索ステップS52と、ステップS52の検索結果、バッファが存在すればバイパス処理を実施するバイパス処理実施ステップS53とを有する。 - 特許庁

At first, the data structure of the relevancy network type data is analyzed (S25), and reduction processing for replacing one node under consideration among a plurality of nodes and a node group linked to the node with one central node is executed to all the nodes (S26), and the execution result is displayed on the screen (S27).例文帳に追加

まず、関連性ネットワーク型データのデータ構造を解析し(S25)、続いて前記複数のノードのうち1つに注目したときに該ノードと該ノードにリンクするノード群とを1つの代表ノードで置換する縮小処理を全てのノードに対して実行し(S26)、実行した結果を画面上に表示する(S27)。 - 特許庁

例文

A command analysis section 34 compares whether or not a command received by an ISDN terminal 30 from a remote maintenance unit 20 via an ISDN 10 is coincident with a command stored in a storage section 32, and when the result of comparison indicates coincidence, the section 34 outputs a reset command to a reset execution section 35.例文帳に追加

コマンド解析部34は、遠隔保守装置20からISDN網10を介してISDN端末装置30に発信されたコマンドと、記憶部32に記憶されているコマンドが一致するか否かの比較を行い、比較結果が一致している場合に、リセット実行部35へリセット指令を出力する。 - 特許庁

例文

To match a display result of a variable display started by another variable display means before finishing a probability variable state with an actual game state, in a case where the probability variation state is finished by that the number of execution times of the variable display reaches a specified number of times in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

2つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行回数が規定回数に達したことで確率変動状態を終了させる場合において、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された変動表示の表示結果を、実際の遊技状態と整合させる。 - 特許庁

A full text retrieval execution control mechanism 18 controls the N gram retrieval engine 13 so that secondary retrieval is omitted by the N gram index when it is decided that the hit number of items of the primary retrieval approximates to the hit number of items of the morpheme retrieval by a retrieval result number approximation level deciding part 183.例文帳に追加

全文検索実行制御機構18は、上記一次検索のヒット件数と上記形態素検索のヒット件数とが近似していると検索結果数近似度判定部183によって判定された場合、Nグラムインデックスによる二次検索が省略されるようにNグラム検索エンジン13を制御する。 - 特許庁

A resources assignment part 10 decides the optimal memory allocation for distributing data to higher-speed domain and lower-speed domain for executing the program so that target execution speeds of programs can be maintained without allocating data in a high-speed memory domain as much as possible based on the simulation result.例文帳に追加

資源割付部10は、シミュレーション結果に基づいて、高速メモリ領域には可能な限りデータを配置せずにプログラムの目標実行速度を維持できるように、プログラム実行で使用するデータ領域を、高速メモリ領域と低速メモリ領域とに分配配置する最適なメモリ配置を決定する。 - 特許庁

An incident to be analyzed is retrieved from an incident database 205, an electronic clinical chart link part 201 collects the indication information or the execution information input from an electronic clinical chart input and output part 101, and a graph generation part 202 retrieves a factor keyword from a factor keyword database 203 to generate a graph serving as the model of an analytical result.例文帳に追加

分析対象インシデントを、インシデントデータベース205より検索し、電子カルテ連携部201で、電子カルテ入出力部101 より入力された指示情報及び又は実施情報を収集し、グラフ生成部202で要因キーワードデータベース203より要因キーワードを検索して分析結果の雛形となるグラフを生成する。 - 特許庁

In a test support portion 240, a test cell highlight portion 242 highlights a combination information cell associated with the next test case to be executed, during execution of the status transition test, and a test result history, an error replication procedure, and progress circumstances or the like are displayed on a display portion.例文帳に追加

テスト支援部240では、状態遷移テストの実行中、次にテストが実行されるべきテストケースに対応付けられている組み合わせ情報用セルがテストセル強調表示部242によって強調表示され、テスト結果の履歴、エラーの再現手順、進捗状況などの表示部への表示が行われる。 - 特許庁

This image processor has: a similarity calculation means calculating similarity between a document image and registration data; a print control means performing control so that the registration data decided that the registration data have the high similarity with the document image as the result of the calculation by the similarity calculation means are printed; and a display means displaying a processing kind during execution.例文帳に追加

文書画像と登録データの類似度を算出する類似度算出手段と、前記類似度算出手段による算出の結果、前記文書画像と類似度が高いと判定された登録データを印刷するよう制御する印刷制御手段と、実行中の処理種別を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

In the structure to permit advancing of the game ball into a generator 91 by opening the movable pieces when the game ball enters the start winning hole 96, execution of the display of the result of a lottery based on the entrance of the game ball into the start winning hole 96 is reserved, and the number of times of reservation is displayed.例文帳に追加

始動入賞口96への遊技球の入賞によって可動片を開放して役物91内部への遊技球の進入を可能にした構成において、始動入賞口96への遊技球の入賞に基づく抽選結果の表示の実行を留保すると共に、その留保数を表示する。 - 特許庁

The analysis of a processing document is executed at the time of executing print, scan and copy processing or the like, and a retrieval formula applied to the retrieval of a relevant document is generated based on the analytic result, and retrieval is executed, and the processing execution date information of data input/output processing and the data retrieval system are printed out.例文帳に追加

プリント、スキャン、コピー処理などの処理実行時に処理文書の解析を実行し、解析結果に基づいて関連文書の検索に適用する検索式を生成して検索を実行するとともに、データ入出力処理の処理実行日時情報とデータ検索式とをプリント出力する。 - 特許庁

An overlap detection circuit 7 predicts whether the execution period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the first motor and the performance period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the second motor overlap in every carrier cycle, and notifies the AD controller 2 of the result of prediction.例文帳に追加

第1モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間と、第2モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間とが重なるか否かを重なり検知回路7にてキャリア周期ごとに予測し、この予測の結果をADコントローラ2へ通知する。 - 特許庁

In receiving a command packet 201, the camera block 11 adds the transmission queue information of the camera block 11 to the command acknowledgement packet 211 indicating that the next command packet 201 is receivable or a result packet 212 indicating that the execution of an operation corresponding to the command packet 201 is completed, and transmits them to the recording and reproducing block 12.例文帳に追加

カメラブロック11は、コマンドパケット201を受信すると、次のコマンドパケット201の受信が可能であることを表すコマンドアックパケット211、あるいは、コマンドパケット201に対応する動作の実行が完了したことを表すリザルトパケット212を、カメラブロック11の送信キュー情報を付加して、記録再生ブロック12に送信する。 - 特許庁

A controller is provided with an automatic operation control program which automatically pours hot water to the set water level in a bathtub and automatically stops the hot water supply when it reaches the set water level, and an automatic operation control check program which judges whether the result of execution by that automatic operation control program is normal or not.例文帳に追加

コントローラには設定した浴槽水位まで自動的に注湯し設定水位に達すれば自動的に給湯を停止する自動運転制御プログラムと、該自動運転制御プログラムによる実行結果が正常であるか否かを判定する自動運転制御チェックプログラムとを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

As a first jackpot game is performed due to stop display for a first jackpot symbol of a first symbol, the probability that a jackpot is hit as a result of a first jackpot lottery and a second jackpot lottery is increased during a probability change period until a jackpot game execution frequency reaches an upper frequency.例文帳に追加

第1図柄の第1大当り図柄での停止表示に起因して第1大当り遊技が実行されることで、大当り遊技実行回数が限度回数に到達するまでの確変作動期間中に、第1大当り抽選および第2大当り抽選の結果が大当りとなる確率を向上させる。 - 特許庁

To prevent the complication of a control of deriving a display result started by another variable display means before finishing a probability variable state even in a case where the probability variation state is finished by the winning of a lottery performed for every execution of the variable display in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

2つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行毎に行われる抽選に当選することで確率変動状態を終了させる場合であっても、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された表示結果の導出の制御を複雑化させない。 - 特許庁

The environment generator 20 includes a storage part 23 for comparing input configuration information with the configuration information stored in the configuration information DB 50, and for selecting any of the plurality of execution environments, based on a comparison result, to be stored from the backup DB 40 into the storage device 90.例文帳に追加

環境生成装置20は、入力した構成情報を、構成情報DB50に格納されている構成情報の各々と対比をして、当該対比の結果に基づいて、複数の実行環境の何れかを選択して退避DB40から記憶装置90に格納する格納部23を備える。 - 特許庁

When testing a function group 3 to be tested on a computer 1, a parameter required for testing the function group 3 by an automation program 2 is read from a parameter configuration file 5, the read parameter is input when executing the function group 3, and the execution result is output as a log file 6.例文帳に追加

コンピュータ1上にて被試験関数群3を試験する場合、自動化プログラム2によって被試験関数群3を試験するために必要なパラメータがパラメータ構成ファイル5から読み込まれ、被試験関数群3が実行される際に読み込まれたパラメータが入力され、実行結果がログファイル6として出力される。 - 特許庁

A game resuming means 82 executes a prescribed repechage by which an out condition may turn into a jackpot when the result of execution of a screen game gets into a ready-for-prize condition via a prescribed finalizing condition that may lead to a jackpot and the count of the special reserved ball counting means 84 at that point is not zero.例文帳に追加

再ゲーム実行手段82は、画面遊技の実行結果が、当たりにつながる所定のリーチ状態を経由して外れ状態になり、かつその時点での特別保留玉計数手段84の計数値が0でないとき、外れ状態が当たりに転じ得る所定の敗者復活戦ゲームを実行する。 - 特許庁

A system instruction execution control part 114 sets the value of an instruction mode register 115 on receiving the decode result of the system instruction decoder 113 decoding an instruction requesting switching of the instruction sets, and an instruction set switching part 112 selects an instruction set to be used on the basis of the value of the instruction mode register 115.例文帳に追加

システム命令実行制御114は、命令セットの切り替えを要求する命令をデコードしたシステム命令デコーダ113のデコード結果を受けて命令モードレジスタ115の値を設定し、命令セット切替部112は、命令モードレジスタ115の値に基づいて、使用する命令セットを選択する。 - 特許庁

A special game execution means 120 performs the special game of consulting an oracle or the like on a variable display part 30 during the period of imparting the special value and a special value change means 140 changes the size of the special value being imparted this time for the executed result of the special game executed during the imparting period.例文帳に追加

特殊遊技実行手段120は、特別価値を付与している期間中に可変表示部30上で、おみくじを引く、などの特殊遊技を行い、特別価値変更手段140は、今回付与中の特別価値の大きさをその付与期間中に実行された特殊遊技の実行結果を変更する。 - 特許庁

A first CPU 5 which is incorporated in the arithmetic processing unit 1 executes a subroutine program loaded on a shared memory 6 from an external second CPU 2 in response to a command from the outside, notifies an executing state to the outside via a busy flag BF and returns an execution result to the outside via the shared memory 6.例文帳に追加

演算処理ユニット(1)が内蔵する第1のCPU(5)は外部の第2のCPU(2)から共有メモリ(6)にロードされたサブルーチンプログラムを外部からのコマンドに応答して実行し、実行状態をビジーフラグ(BF)を介して外部に通知し、実行結果を共有メモリ(6)を介して外部に返す。 - 特許庁

A program and sub-information to be embedded are inputted, and at least one statement which expresses the sub-information and which does not affect the result of the execution of the program after statement implementation is generated by a preliminarily decided method, and those statements are inserted into the program, and the program to which the statements are added is outputted.例文帳に追加

本発明は、プログラと埋め込みたい副情報を入力とし、予め決められた方法で、副情報を表現する実行されてもプログラムの動作結果に影響を与えない1つ以上の命令文を生成し、それらの命令文をプログラムに挿入し、命令文が付加されたプログラムを出力する。 - 特許庁

The pinball machine is provided with a pattern control means for making a pattern display device variably display patterns and then stop and display them on the basis of the result of judging whether to execute a special game, and a special game execution means for executing the special game when the stopped and displayed patterns are predetermined winning patterns.例文帳に追加

特別遊技を実行するか否かの判定結果に基づいて図柄表示装置に図柄を変動表示させた後に停止表示させる図柄制御手段と、この停止表示された図柄が予め定められた当たり図柄であるときに、特別遊技を実行する特別遊技実行手段を備える。 - 特許庁

When the result of the statistical processings satisfies the monitoring condition, in the monitoring information statistical value processing rule stored in a processing rule storage part 23 of the storage device 2, the monitoring information processing part 5 issues an execution processing part 7 an instruction to execute processing stipulated by the rule of behavior in the monitoring information statistical value processing rule.例文帳に追加

そして、監視情報処理部5は、統計処理結果が記憶装置2の処理ルール記憶部23に記憶された監視情報統計値処理ルール上の監視条件を満たした場合には、当該監視情報統計値処理ルール上の振る舞いのルールで定められた処理を実行処理部7に指示する。 - 特許庁

This definition is stored in a server as a "knowledge filter"(which is a filter for extracting desired information from among a large amount of electronic documents in desired configurations, and substantially, an XML file), and the server is started from any client in this system, and a series of processing defined as mentioned above is executed by the server, and the execution result is received by the client.例文帳に追加

この定義は「ナレッジ・フィルタ」(大量の電子文書の中から所望の情報を所望の形態で取り出すためのフィルタ。実体はXMLファイル)としてサーバに保存され、システム内のどのクライアントからでもこれを起動して、上記で定義された一連の処理を実行させ、その実行結果を受け取る。 - 特許庁

To increase expectations of winning a special winning and excitement and enjoyment of a game, in a slot machine for executing a game accompanied by the variable display of a plurality of reels by a start operation by the player and executing stop control of the reels based on the result of a random number extracted by the execution of the game by a stop operation by the player.例文帳に追加

遊技者の開始操作により複数のリールの変動表示を伴うゲームを実行し、遊技者の停止操作によりゲームの実行により抽出した乱数の結果に基づくリールの停止制御を行うようにしたスロットマシンにおいて、特別入賞の当選に対する期待感や遊技の興趣性を高める。 - 特許庁

A Commodity Clearing Organization shall stipulate in its business rules that a Clearing Participant shall bear the entire loss in the event that a loss occurs as a result of default of liabilities based on Transactions on a Commodity Market and shall take other measures for ensuring the appropriate execution of Business of Assuming Commidity Transaction Debts. 例文帳に追加

商品取引清算機関は、商品市場における取引に基づく債務の不履行により損失が生じた場合に清算参加者が当該損失の全部を負担する旨を業務方法書において定めることその他の商品取引債務引受業の適切な遂行を確保するための措置を講じなければならない。 - 経済産業省

The transaction control device includes: a DB management part 101 for specifying a plurality of databases to be executed by a transaction; a first transaction execution part 102 for executing the update processing of the database corresponding to the transaction; and a second transaction execution part 103 for executing the update processing to the other database excluding the one database based on the result of the update processing to the one database.例文帳に追加

トランザクションの実行対象となる複数のデータベースを特定するDB管理部101と、前記複数のデータベースの中から選択された一のデータベースに対して前記トランザクションに対応したデータベースの更新処理を実行する第1のトランザクション実行部102と、前記一のデータベースに対する前記更新処理の結果に基づいて、この一のデータベースを除いた他のデータベースに対して前記更新処理を実行する第2のトランザクション実行部103とを設けた。 - 特許庁

(b) The person is not a person who has, in the last two years, engaged in improper conduct in connection with issuance of certificate of result of proficiency assessment at a designated air carrier for assessment of aviation English proficiency or examinations or in connection with an examination pursuant to Article 29 paragraph (1) of the Act where it is applied mutatis mutandis to Article 33 paragraph (3), or a person who committed an offence against law and was subject to fines or severer punishment and is less than two years since the end of its execution or since becoming not subject to execution (hereafter called "disqualified"). 例文帳に追加

ロ 過去二年以内に指定航空英語能力判定航空運送事業者の能力判定結果証明書の発行若しくは法第三十三条第三項において準用する法第二十九条第一項の試験に関し不正な行為を行つた者又は法に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、若しくは執行を受けることがなくなつた日から二年を経過していない者(以下この条において「欠格者」という。)でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a submodule, having the value of a MIB object stored in a submodule database 11 is executed, an MIB object received from a data processor is analyzed by an object processing part 7 to obtain MIB data, which are executed as a program incorporated in the submodule, thereby extending the MIB based on the execution result.例文帳に追加

MIBオブジェクトの値をサブモジュールデータベース11に記憶されるサブモジュールを実行する場合において、データ処理装置から受け取るMIBオブジェクトをオブジェクト処理部7が解析して得られるMIBデータを記憶されるサブモジュールに組み込まれるプログラムとして実行し、該実行結果に基づきMIBを拡張する構成を特徴とする。 - 特許庁

When nonverbal speech is inputted from a speech signal acquiring means, according to the questiom to the user, the effectiveness of inputting the nonverbal speech is decided according to the state when the nonverbal speech is inputted, thereby deciding that either one among the confirmation of a work content, the sospension of the work content or the execution of the work content is performed, according to the decided result of the effectiveness.例文帳に追加

ユーザへの問い掛けに応じて、音声信号取得手段から非言語が入力された場合には、この非言語が入力された際の状況に応じて、非言語の入力の有効性を判断し、有効性の判断結果に応じて、作業内容の確認、作業内容の保留、および、作業内容の実行のいずれかを判断する。 - 特許庁

A monitor means 1300 receives and analyzes an LLT definition notification message transmitted from each function just before performing the instance of the LLT, generates an execution plan based on a calling relation just before the performance of the instance of the LLT, verifies the performance plan, and notifies a transaction request AP function which has started the instance of the LLT of the verification result.例文帳に追加

モニタ手段1300は、LLTのインスタンスを実施する直前に、各機能から送信されるLLT定義通知メッセージを受信解析して、LLTのインスタンスの実施直前の呼出関係に基づく実行計画を生成し、実行計画の検証を行って、検証結果をLLTのインスタンスを起動したトランザクション要求AP機能に通知する。 - 特許庁

When the required execution frequency are established prior to the reference performance termination conditions, the selection probability of unselected (unexecuted) reference performance becomes high, and the unselected reference performance is or are easily selected (i.e., the reference performance termination conditions are easily established), and as a result, the special performance is easily carried out.例文帳に追加

ここで、基準演出終了条件より先に必要実行回数が成立した場合には、未選択(未実行)の基準演出の選択確率が高くなって、それ又はそれら未選択の基準演出が選択され易く(即ち、基準演出終了条件が成立し易く)なり、その結果として特殊演出が実行され易くなる。 - 特許庁

A processing result in each end of execution of each processing in a set of processing to be applied to a processing target 2 such as an IC card is stored in a volatile memory 5b, and after the normal end of all the processing of the set, information indicating only the normal end is stored in a non-voltile memory 6b as history information.例文帳に追加

ICカート等の処理対象2に対して行う一式の処理における各処理の実行が終了する毎に処理結果を格納する揮発性メモリ5bと、前記一式の処理が全て正常終了したならば、正常終了したことのみを示す情報を履歴情報として不揮発性メモリ6bに格納する。 - 特許庁

And a charge transfer processing part 150 transfers the fee charged to the user at the transmitting destination about the specific piece of packet data to the transmitter registered in the storage device 120 by using execution state data of the reception processing of the specific piece of packet data by the terminal 9 of the user at the transmitting destination registered in the storage device 120 and stores a transfer result in a charging information DB 7.例文帳に追加

そして、課金振替処理部150は、格納装置120に登録された送信先ユーザの端末9による特定パケット・データの受信処理の実施状況データを用いて、特定パケット・データについて当該送信先ユーザに対して課金された料金を格納装置120に登録された送信者に振り替え、振替結果を課金情報DB7に格納する。 - 特許庁

When the game is controlled to the time shortening state, a time shortening flag is reset, if the variable display is started on any one of the variable display parts with the judgment that the time shortening state is ended as a result of the execution of the prescribed frequency of variable display on the two variable display parts which meets the conditions for ending the time shortening state.例文帳に追加

また、時短状態に制御されているときにおいて、2つの変動表示部での変動表示が所定回数実行されることを短縮状態の終了条件として時短状態が終了したと判定されたときの当該変動表示がいずれか一方の変動表示部で開始されるときに、時短フラグをリセットする。 - 特許庁

The subprogram acquires memory information on a memory area used by a call origin program in response to the call instruction from the call origin program, decides whether the call origin program is a regular main program on the basis of the acquired memory information, and, when the call origin program is the regular main program as the result of decision, permits execution of sub processing.例文帳に追加

サブプログラムは、呼出元プログラムからの呼出命令に応じて、該呼出元プログラムが使用するメモリ領域に関するメモリ情報を取得し、取得したメモリ情報に基づいて、呼出元プログラムが正規のメインプログラムか否かを判定し、判定の結果、呼出元プログラムが正規のメインプログラムの場合、サブ処理の実行を許可する。 - 特許庁

When a new variable display game is executed after the return from the outbreak of the power failure occurring during the execution of the variable display game, variation patterns of the new variable display game are changed to display the result of the display of the variable display game on a display device just as being executed at the outbreak of the power failure.例文帳に追加

変動表示ゲームの実行中に停電が発生し、発生した停電が復旧した後に、新たな変動表示ゲームを実行する場合に、停電が発生した場合に実行中であった変動表示ゲームの表示結果を表示装置に表示するために、新たな変動表示ゲームの変動パターンを変化させることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a command entered by the server phone 2 is supplied to a remote control compatible refrigerator 17 via a communication line 42 through a communication line 43 and the control bus 41, after the refrigerator 17 executes processing according to the command, and the result of execution is fed to the server phone 2 via the communication line 42, through the control bus 41 and the communication line 43.例文帳に追加

また、サーバ電話機2から入力されたコマンドは、通信線43、制御用バス41を介して通信線42経由で遠隔制御対応冷蔵庫17に供給され、コマンドに応じた処理が実行された後、実行結果が通信線42経由で制御用バス41、通信線43を介してサーバ電話機2に供給される。 - 特許庁

Then, when the determined result is affirmative, the CPU for the performance control determines the non-execution of a promotion performance, and also sets a chance mode CM which can recognize which of a probability variable state and a time shortening state the present game state is as a performance mode after the end of a big winning game corresponding to the probability invariable big winning.例文帳に追加

そして、この判定結果が肯定の場合、演出制御用CPUは、昇格演出の非実行を決定するとともに、非確変大当りに対応する大当り遊技終了後の演出モードとして、現在の遊技状態が確変状態及び時短状態の何れかである旨を認識可能なチャンスモードCMを設定する。 - 特許庁

When the information determination part 305 determines that there is the high reliability information in the holding ball later than the special losing variation, the execution part 306 executes suggestive performance suggesting that the high reliability information is stored as the prior determination result of the holding ball having the variation executed later than the special losing variation, in the special losing variation.例文帳に追加

実行部306は、情報判定部302によって、特殊はずれ変動よりも後の保留球に高信頼度情報があると判定された場合、特殊はずれ変動において、特殊はずれ変動よりも後におこなう変動の保留球に対する事前判定結果として高信頼度情報が記憶されていることを示唆する示唆演出を実行する。 - 特許庁

例文

To display an outbreak, a scaling amount, positions thereof, to be got easily and accurately, based on an observed result of an excavation wall face, at the time of tunnel excavation work, to easily evaluate and manage the excavation wall face, without complicating working during one cycle of the tunnel excavation work, to shorten a term of works, and to enhance execution precision.例文帳に追加

トンネル掘削工事の際に掘削壁面の実測結果に基づき余掘や当たりの量、それらの位置を簡単かつ正確に把握できるように表示し、トンネル掘削工事の1サイクルの中で作業が繁雑になることなく簡便に掘削壁面の評価、管理を行うことができ、工期の短縮、施工精度の向上を図る。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS