「exercise」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Jesus summoned them, and said to them, “You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them. 例文帳に追加

イエスは彼らを呼び寄せてこう言った。「あなた方が知っているとおり，異邦人たちを治める支配者と見なされている者たちは，人々に対して威張り散らし，偉い人たちは人々の上に権力を行使している。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:42』

To provide a method and a system for exercising the right to vote, with which the call notice of a stockholders' meeting can be inexpensively and easily sent to stockholders by an issuing body, the progress condition of a voting right exercising procedures for each stockholder can be grasped on a list, a large quantity of voting exercise papers sent from stockholders can be totaled inexpensively and easily and a stockholder can easily exercise a voting.例文帳に追加

発行体にあっては、株主に対し安価かつ簡易に株主総会の召集通知の出状ができ、各株主における議決権行使手続きの進行状況を一覧で把握することができ、株主から寄せられた大量の議決権行使用紙の集計を安価かつ容易に行うことができ、かつ、株主にあっては、容易に議決権の行使を行うことができる議決権行使方法およびそのシステムを提供すること。 - 特許庁

(1) A request for the exercise of the discretionary powers of the Registrar under rule 87 shall be on Patents Form 40 and shall be filed within one month from the date of notification by the Registrar of any objection to an application or the date of any other indication that he proposes to exercise a discretionary power, and the Registrar may refuse to hear any party who has not filed the request within the time allowed.例文帳に追加

(1) 規則87に基づく登録官の裁量権の行使を求める請求は，特許様式40により行うものとし，登録官がある出願に対してなされた異論に係る通知を行った日から，又は登録官が裁量権を行使しようとする旨をその他で表示した日から1月以内に提出しなければならない。登録官は，所定の期間内に当該請求を行わなかった当事者の聴聞を拒絶することができる。 - 特許庁

(2) In cases where the Stock Company to be incorporated is a Company with Class Shares, if it issues Shares Issued at Incorporation of a class that has restrictions on matters for which votes may be exercised at the shareholders' meeting, the Shareholders at Incorporation may exercise, at the Organizational Meeting, votes with respect to such Shares Issued at Incorporation only in relation to matters that are equivalent to the matters for which they may exercise the votes at the shareholders' meeting. 例文帳に追加

２　設立しようとする株式会社が種類株式発行会社である場合において、株主総会において議決権を行使することができる事項について制限がある種類の設立時発行株式を発行するときは、創立総会において、設立時株主は、株主総会において議決権を行使することができる事項に相当する事項に限り、当該設立時発行株式について議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rocking type exercise apparatus 1 includes: a seat 2a rocking with the user sitting on it; a leg part 50 supporting the seat 2a; and grip parts 30 so positioned on the seat 2a to be holdable with the user's hands.例文帳に追加

この揺動型運動装置１は、使用者を載せた状態で揺動する座席２ａと、この座席２ａを支持する脚部５０と、座席２ａ上の使用者が手で握り可能な位置に設けられたグリップ部３０とを備えている。 - 特許庁

This exercise appliance for the hand fingers comprises a pair of polyhedrons, has different recesses in respective faces of one polyhedron and projections fitted therein in the other, and is so used as to fit the projections into the recesses with the palm of one hand or the both hands.例文帳に追加

一対の多面体で 一方の各面に異なる窪みを設け、他方の各面には、それに嵌り込む出っ張りを設けた物で 片手の掌 又は、両手で 窪みに出っ張り部を嵌め込む手指の運道具を製作する。 - 特許庁

By operating a handle 53, the basal metabolic rate display 51, the muscle mass display 52, and the exercise amount display 54 indicated by the handle 53 change and, at the same time, the visceral fat mass model displayed in a display window 55 changes.例文帳に追加

ハンドル５３を操作することにより、ハンドル５３が指し示す基礎代謝量表示５１、筋肉量表示５２、運動量表示５４が変化するとともに表示窓５５に表示される内臓脂肪量モデルが変化する。 - 特許庁

To provide a production management system, which manufactures required products in a short period of time, enabling the system to exercise activities in parallel by taking the synchronized timing for fabricating parts into account, when the system manufactures a peace of the product by fabricating a plurality of the parts.例文帳に追加

複数の部品を組み合わせて一つの製品を製造する際に、部品を組み合わせる同期タイミングに注目することで並行作業を可能にし、短期間に必要な製品を作り上げる生産管理装置を提供する。 - 特許庁

In this tennis exercise machine, a collection sheet (20) uses four sides (20a-20d) which are inclined backwards in mutually different directions and has a target sheet (21) which is erected upwards from one end of the collection sheet (20).例文帳に追加

本発明によるテニス練習機は、回収シート（２０）は互いに異なる方向でかつ下方へ向けて傾斜する四面（２０ａ〜２０ｄ）を用い、回収シート（２０）の一端から上方へ立設されたターゲットシート（２１）を有する構成である。 - 特許庁

A mouthpiece for exercise which is different from a conventional linear mouthpiece is designed to utilize a curve of the lower jaw to reduce an impact load without forcibly fixing the position and occlusion of the lower jaw, while conforming to body balance.例文帳に追加

直線的な従来のマウスピースとは異なる下顎の持つ曲線を利用し、下顎の位置・噛み合わせを強制力で固定せず、衝撃からの負担を軽減、身体バランスに矛盾しない形状を求め、工夫した運動用マウスピース。 - 特許庁

In the flower display 30, respective colored ball display parts 32 by the number of exercise continuation times (N number) are displayed at tip positions of display lines 31 corresponding to the N value in size corresponding to the IDST(N) value and color corresponding to Hbp(N) value.例文帳に追加

フラワ表示３０においては、運動継続時間分（Ｎ個）だけ、各色玉表記部３２が、Ｎ値に対応する表示ライン３１の先端位置に、ＤＩＳＴ（Ｎ）値に応じたサイズで、Ｈｂｐ（Ｎ）値に応じた色で、表示される。 - 特許庁

This server provides the personal information and/or the information on the music satisfying the predetermined designated condition regarding the historical information of the use situation, and the information of the music suitable to the physical exercise of each user to the user terminal in response to a request of such information.例文帳に追加

このサーバは、個人情報及び又は使用状況の履歴情報に関する所定の指定条件を満たす楽曲の情報や、各ユーザの運動に適した楽曲の情報の要求を受けて、ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

To allow a person to do an exercise of the leg body without feeling that a leg body movement assist device is installed by effectively preventing forces unnecessary for assisting leg body movement acting on the person.例文帳に追加

人の脚体の運動を補助するために必要な力以外の力が人に作用するのを効果的に低減し、できるだけ脚体運動補助装具が装着されていなような感覚で人が脚体の運動を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly, inexpensive electricity accumulating unit, by which it is charged efficiently and simultaneously only by carrying and doing an exercise or the like, with no inconvenience such as a noise generated, and maintenance is easily performed when any trouble is caused.例文帳に追加

所持して運動等するだけで異音を発生させるなどの不都合なく、同時に効率よく充電することができ、また、故障時には容易にメンテナンスすることのできる、使い勝手のよい安価な蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an underwater walking exercise machine which is compact and structured simply to improve reliability and to reduce costs, which reduces burden to a person having functional disorder at his loin or legs by his weight and is effective for function restoration.例文帳に追加

小型でかつ構造が簡単で、信頼性が高くなると共にコストを低くでき、腰部及び下肢に機能障害を有する人への体重による負荷を軽減できると共に機能回復効果が高い水中歩行運動装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem in efficiently achieving quit smoking, reduction in number of cigarettes, elimination of irritation, relaxing effect, drowsiness prevention during driving, improvement in the concentration in studies and sports, prevention of throwing away chewing gum, and exercise effect of jaws.例文帳に追加

禁煙、またはタバコの本数減、イライラの解消、リラックス効果、運転中の眠気防止、勉強時スポーツ時などの集中力の向上、ガムのポイ捨て防止、顎の運動効果をいかに効率よく成し逐げられるかが課題である。 - 特許庁

To provide a combination type air conditioning equipment and its operating method capable of allowing an air conditioner and a refrigeration cycle device to sufficiently exercise their performances while sharing an outdoor machine and an air blower.例文帳に追加

室外機及び送風装置を共通化しつつ、空気調和装置と冷凍サイクル装置のそれぞれの性能を十分に発揮させることができる複合型空気調和設備及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supporter with a pad for protecting the joint or the like which suppresses waterdrops from permeating the pad from outside without spoiling stretchability of cloth when a wearer takes exercise in a rainy day, and to provide a method for producing the supporter with a pad.例文帳に追加

関節等を保護するためのパッドを有するサポータであって、布地の伸縮性を損なわずに、雨天での運動の際には、外部からパッドへの水滴の浸入を抑制するサポータ及びサポータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sole pad part 2 is attached to the foot side surface 101b of the bathtub 101, and the bathing person is made to get the passive exercise as the driving means drives the advancing part 5 with the bathing person's soles brought into contact with the advancing parts 5.例文帳に追加

そして、足裏当て部２を浴槽１０１の足側面１０１ｂに取り付け、入浴者が足裏を進出部５に当接させた状態で、駆動手段７が進出部５を駆動することにより、入浴者に他動運動させる。 - 特許庁

To provide an pressurized/depressurized capsule apparatus which is compact, of which housing is installable vertically or laterally in accordance with uses, and of which exercise assisting facility and bed facility inside are commonly usable either vertically or laterally.例文帳に追加

コンパクトで、使用目的によってハウジングを縦方向または横方向に設置することができ、かつ内部の運動補助設備とベッド設備は縦方向と横方向で兼用することができる加減圧カプセル装置を提供する。 - 特許庁

In a display terminal device 1, a content request creation unit 17 creates a content request when electric power is supplied to the display terminal device 1, when execution of a content replaying system 100 is selected, or when the scheduled exercise start time comes.例文帳に追加

表示端末装置１では、コンテンツ要求作成部１７は、表示端末装置１の電源投入時またはコンテンツ再生システム１００の実施選択時、または、運動予約時間の開始時刻に、コンテンツ要求を作成する。 - 特許庁

To provide a new-construction device to prevent lower half body contracture used for a patient's physical exercise to recover or prevent the contracture of his/her lower half body caused by medical treatments, aging, etc. with the aim to securing the movable physical regions such as hip and knee joints.例文帳に追加

治療や加齢等に伴う下半身の拘縮を回復又は予防して股関節や膝関節の可動域を確保するための運動に用いられる、新規な構造とされた下半身の拘縮防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat source unit including a refrigerating cycle in which a refrigerant uniformly flows to a plurality of heat exchangers without generating deflection of refrigerant flow in a branch pipe due to difference in openings of a plurality of expansion valves, to exercise its ability.例文帳に追加

複数の膨張弁の開度差により、分岐管内で冷媒流に偏りが生じることなく、複数の熱交換器に均一に冷媒が流れ、能力を発揮できる冷凍サイクルを備えた熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

The control panel 14, the directional sensor 21, a speed measuring device 3, and the transmitter are electrically connected to each other, and the stem 11 and the control panel 14 of the body frame of the exercise apparatus 1 control a game software of the game console.例文帳に追加

操作パネル１４、方向センサー２１、速度測定装置３、及び、伝送装置を電気的に接続させることにより、運動機器１の車体のステム１１及び操作パネル１４によって、ゲーム機のゲームソフトをコントロールする。 - 特許庁

The first notification signal output apparatus 2a includes a display 3a, and an operation button 4a, and a sensor 5a that detects exercise conditions of the first exercising person 1a, such as a repetition tempo may be included therein or externally connected thereto.例文帳に追加

第１の報知信号出力装置２ａは、表示器３ａ、操作ボタン４ａを備え、第１の運動者１ａの反復テンポ等の運動状態を検出するセンサ５ａが、内蔵されていたり外部接続されていたりする。 - 特許庁

According to the results of the learning, the running conditions subsequent to respective time points are estimated to exercise running control to reduce charging/discharging of the battery and fuel consumption, thereby performing running with reduced fuel consumption as a whole.例文帳に追加

その学習結果にしたがって、各時点以降の運行条件を予測して電池の充放電や燃料消費を少なくする走行制御を行うようにして、全体として燃料消費の少ない運行を行うようにする。 - 特許庁

To provide a bed with a massage device preventing a patient under long-term treatment or a person in need of care from becoming a serious situation due to hematogenous disorder caused by insufficient exercise and preventing the occurrence of bedsore, namely, the decubitus.例文帳に追加

長期療養患者または要介護者等が運動不足による足部の血行障害のため重大事態となることを防止し、あわせて床ずれすなわち褥瘡が起こらないようにしたマッサージ装置付きのベッドを提供する。 - 特許庁

The change measuring part 53 measures a change in the center-of-gravity position detected by the center-of-gravity detecting part 51 and a change in the direction of the body detected by the direction detecting part 52, as the moving amount of the user 2 associated with the stepping exercise.例文帳に追加

変化測定部５３は、重心検出部５１で検出された重心位置の変化、および向き検出部５２で検出された身体の向きの変化を、足踏み運動に伴う使用者２の移動量として測定する。 - 特許庁

To provide a dieting method affording dieting effect all day long even if let alone, substantially with no trouble, in view of the fact that, in dieting, unsuccessfulness often results because there is much trouble of continuous dietary restriction and/or continually making exercise.例文帳に追加

ダイエットをやる場合は、継続的な食事制限や運動をやる労苦が大きいがゆえに成果が出ないことが多いので、ほとんど労苦が伴わず、放っておいても一日中ダイエット効果が得られるダイエット方法を提供する。 - 特許庁

A hanging rod 6 is constructed of a fixed pipe 6a, a vertically sliding rod 6b, and a gripping rod 6c, and the gripping rod 6c is gripped by one hand or both hands for hanging while the walking exercise is carried out by means of a pair of endless walking boards 4.例文帳に追加

固定管６ａと上下スライド棹６ｂと掴み棹６ｃからぶら下がり用棹６を構成し、掴み棹６ｃを両手または片手で掴んでぶら下がりながら、一対の無端状歩行板４により歩行運動を行う。 - 特許庁

(2) A delegate must, if so required by the instrument of delegation, exercise or perform a delegated power or function under the direction or supervision of the Commissioner or an employee specified in the instrument. 例文帳に追加

(2) 被委任者は，委任証書によって要求されている場合は，局長又は当該証書に規定されている職員の指示に基づき又はその監督の下で，委任された権限又は機能を行使又は遂行しなければならない。 - 特許庁

To reduce the dead body of a leg body movement assist device to be worn on a person applied to the person and to allow the person to perform leg body exercise with a feeling of non-wearing the leg body movement assist device as much as possible.例文帳に追加

人に装着する脚体運動補助装具の自重が人に作用するのを軽減し、できるだけ脚体運動補助装具が装着されていなような感覚で人が脚体の運動を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a simple, lightweight, user-friendly and inexpensive leg strength training machine inducing a person to take a leg strengthening exercise into daily life and train the pushing force, standing force, and treading force of the legs at any time and anywhere.例文帳に追加

脚力強化運動を毎日の生活の中に取り入れ、何時でも何処でも、脚の押力、立力、踏み込み力訓練が出来るよう用具の簡素化、軽量化を行い、使用勝手の良い安価な、脚力強化訓練機を提供する。 - 特許庁

A legless chair with a lumbar traction device includes a compact, multifunctional, and widely applicable pelvis traction device allowing a light movement/exercise of the legless chair and an upper body, which allows the general household to readily possess it and solves the problem.例文帳に追加

腰椎牽引器が座椅子或は上半身の軽運動ができるコンパクトで多機能を有し応用性ある腰椎牽引付座椅子にする事により、一般家庭でも保有することがし易くする事で課題を解決できる。 - 特許庁

When outputting the load following pattern, an amplitude, a frequency and the like are continuously changed, and the evaluation and training of various types of posture/exercise control function, muscular strength exhibiting/adjusting function, and posture/motion cooperating function are performed while appropriately performing feedback.例文帳に追加

負荷追従パタンの出力に際しては、振幅、周波数等を連続的に変更し、各種姿勢・運動制御機能、筋力発揮・調節機能、姿勢・動作協調機能の評価や訓練を、適宜フィードバックしながら行う。 - 特許庁

The basic premise of private financial institutions is that they repay deposits with interest. On that premise, they exercise their functions, such as the credit creating function and the settlement function. 例文帳に追加

これはあくまで、預かった預金を、いずれ利子をつけて返すというのが民間金融機関の大原則でございまして、その中で信用創造機能だとか、あるいは決済機能を持っているというのが民間銀行でございます。 - 金融庁

In the Olympus case, although there was such an independent executive, it has been pointed out that the executive did not adequately exercise his function. 例文帳に追加

オリンパスの事案では、こうした独立役員がいたものの、その機能が十分に発揮されなかったのではないか、との指摘があり、こうした点を踏まえて、取引所規則や開示ルールについて適切に見直す必要があるというふうに考えております。 - 金融庁

The leader of an organization must create an environment that enables the members of the organization to exercise their abilities as much as possible. In this respect, I have much to reflect upon. 例文帳に追加

リーダーの一つの役割として、そのリーダーを務める組織のメンバーの人たちが最大限力を発揮できるような、そういう環境を作ると、そういう任務があろうかと思いますけれども、この点においては、反省することしきりでございます。 - 金融庁

The FSA welcomes a move like this by Shinkumi Federation Bank, which is the central organization for credit cooperatives, to enable them to properly and actively exercise their financial intermediary function. 例文帳に追加

当局としては、傘下の信用組合において適切かつ積極的な金融仲介機能を発揮してもらうために、中央機関である全信組連が、こうした取組みを行っていくことを歓迎したいと思っております。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Comprehensive Risk Management Policy and the Comprehensive Risk Management Rules, provide for measures to have the Comprehensive Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct comprehensive risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、統合的リスク管理方針及び統合的リスク管理規程に基づき、適切な統合的リスク管理を行うため、統合的リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Credit Risk Management Policy and the Credit Risk Management Rules, provide for measures to have the Credit Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of credit risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、信用リスク管理方針及び信用リスク管理規程に基づき、適切な信用リスク管理を行うため、信用リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, provide for measures to have the Market Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of market risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、適切な市場リスク管理を行うため、市場リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

To provide a food and a drink enabling diabetes and hyperglycemia to be effectively prevented/treated through combining continuous and moderate exercises so as not to cause ill effects such as obesity due to lack of exercise.例文帳に追加

運動不足による肥満などの弊害を生じることのないよう、継続的かつ適度な運動を組み合わせることにより、糖尿及び高血糖を効果的に予防、治療することができる飲料食品を提供する。 - 特許庁

To provide an improving agent of visceral fat accumulation in obesity by which a sufficient improvement or preventive effect of the state of metabolic syndrome is obtained in a relatively short period of time by a combined use thereof together with physical exercise to the state of metabolic syndrome.例文帳に追加

メタボリックシンドロームの状態に対して、運動と併用することによって、メタボリックシンドロームの状態の十分な改善又は予防効果が、比較的短期間に得られる肥満における内臓脂肪蓄積の改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a women's garment excellent in fit feeling of a cup part, wrapping the extra flesh of the back so as to be beautifully wearable when viewed from both the front and back, and excellent in exercise followability.例文帳に追加

本発明は、カップ部のフィット感に優れ、かつ、背中部分の贅肉を包み込むため、前後どちらから見ても美しく着用できる女性用衣類であって、さらに運動追従性にも優れた女性用衣類を提供する。 - 特許庁