「exterior」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The exterior synthetic resin sealing structure 1 is composed of a main body part 11 having a sealing part 10 inside, and a clip 2 provided in the backside 12 plate of the main body part 11 so as to be inserted into the body 8 to be fixed, and the clip 2 is provided with an air hole 20 communicated with the sealing part 10 of the main body part 11 from its head part 21.例文帳に追加

外装用合成樹脂密封構造品１は，密封部１０を内部に設けた本体部１１を有していると共に，本体部１１の裏１２板には被装着体８内に挿入するクリップ２を設けてなり，かつ，クリップ２には，その頭部２１から本体部１１の密封部１０に連通する空気穴２０を設けてある。 - 特許庁

To provide a hose in which PVC (polyvinyl chloride) resin coated metal wires disposed for reinforcing the hose and for holding a shape, resist against a bending pressure and a compressive force in the longitudinal direction during a long year use, and all tube wall sections between the coated wires are equally folded in a ribbed shape to generate no strain deformation, whereby the hose can be maintained in an excellent exterior.例文帳に追加

ホースを補強し保形するために配設されたＰＶＣ樹脂被覆金属線が、長年の使用に際しても、ホースへの長さ方向の圧縮力や曲げ圧力に抗して、被覆線と被覆線との間の管壁部分の全てが均等に管内方向にヒダ状に折れ曲がり、歪み変形を生じることなく、外観の美麗さを維持することが可能なホースの提供。 - 特許庁

The pulse wave measuring instrument for measuring the pulsating waveform includes an illuminating part which emits light from the exterior of a living body to the living body, a reflection measuring part receiving the light reflected from the living body of the light emitted from the irradiating part to measure the quantity of the light, and a waveform measuring part for measuring the pulsating waveform of the blood vessel from the change of the quantity of the reflected light.例文帳に追加

脈動波形を測定するための脈波測定器を、人体の外部から人体に光を照射する照射部と、該照射部から照射される光のうち人体から反射される光を受け、その光の量を測定する反射測定部と、反射される光の量の変化から血管の脈動波形を計測する波形計測部とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a 2 pot type curable composition excellent in storage stability, and on using it on a substrate consisting of a metal or an organic material under a low humidity environment, progressing the curing reaction rapidly, also an adhesive obtained by curing the 2-pot type curable composition and having a sufficient curing property and a composite material obtained by bonding an exterior material on the substrate material by using the adhesive.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、かつ低湿度の環境下で金属又は有機物からなる基材上に使用する際に、硬化反応が迅速に進行する２液型硬化性組成物を提供し、また該２液型硬化性組成物を硬化させ十分な硬化性を有する接着剤と、基材上に該接着剤を用いて外装材を接着させて密着性に優れた複合材料を提供する。 - 特許庁

To prevent noises generated at the times of operation of a clutch actuator for actuating a hydraulic clutch from being transmitted to the exterior, in a clutch actuator structure for an internal combustion engine, including a hydraulic clutch mechanism for transmitting a rotational driving force of a crankshaft by oil pressure and interrupting the transmission, and the clutch actuator for controlling an oil pressure for engaging and disengaging the hydraulic clutch mechanism.例文帳に追加

クランク軸の回転駆動力の伝達を油圧によって断続する油圧クラッチ機構と、油圧クラッチ機構を断続動作させるための油圧を制御するクラッチアクチュエータが、内燃機関に設けられているクラッチアクチュエータ構造において、油圧式クラッチを作動させるクラッチアクチュエータの作動時の騒音が、外部に伝わることを防止しようとするものである。 - 特許庁

A power module according to this invention includes an insulation substrate having a fixing surface, a heat radiation surface which is the opposite surface of the fixing surface, and grooves formed on at least one of the fixing surface and the heat radiation surface; a power chip fixed to the fixing surface; and a mold resin covering the power chip and the insulation substrate so as to expose the heat radiation surface to the exterior.例文帳に追加

本願の発明に係るパワーモジュールは、固定面、及び該固定面と反対の面である放熱面を有し、これらの面の少なくとも一方に溝が形成された絶縁基板と、該固定面に固定されたパワーチップと、該放熱面を外部に露出させるように、該パワーチップと該絶縁基板を覆うモールド樹脂と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The electronic camera 100 comprises: a body mount 110 provided in a front part of a camera main body for removably mounting a photographic lens thereon; a mount holding part 200 for holding the body mount 110; an imaging device 214; an exterior member 102 for covering at least a front face of the camera main body; and a main capacitor 150 for temporarily storing emission energy for the flash device.例文帳に追加

電子カメラ１００は、カメラ本体の前面に設けられ、撮影レンズを着脱可能に装着するためのボディマウント１１０と、ボディマウント１１０を保持するマウント保持部２００と、撮像素子２１４と、カメラ本体の少なくとも前面を覆う外装部材１０２と、閃光装置の発光用エネルギを一時的に蓄えるメインコンデンサ１５０とを備える。 - 特許庁

The insulating shutter for the exterior wall constituted of cords 6 supporting metal fittings deposed at both sides of each slat, elevating codes 7, a take up 8 and support posts guiding the metal fittings, wherein a large number of slats 1 comprising wooden material or wooden composite material or metal plates to inner side of which insulating material are bonded and having sufficient insulation function and weather resistance, are arranged upright in parallel.例文帳に追加

十分な断熱性と耐候性をもつ木質材料または木質複合材料、または断熱材を内側に接合した金属板、からなる多数のスラット１を上下方向に複数平行に並べ、各スラット両端にある金具を保持するコード６と昇降させるコード７と巻き取り装置８と、金具を案内する支柱とからなる外壁用断熱シャッター。 - 特許庁

To provide a luminous wall and floor material for an exterior wall, a sidewalk and the like, capable of exercising superior safety and guide effect not only in the night but also in disasters by naturally emitting the light for a long time with high brightness in the dark, and provided with air purifying, deodorizing, sterilizing, insect-proof, dust-proof and contamination-proof functions by optical catalyst function.例文帳に追加

外塀や歩道等を形成する壁床材が、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、夜間はもとより、災害発生時により一層優れた安全性や誘導効果を発揮し、さらには光触媒機能により空気の浄化、消臭、殺菌、防虫、防錆、耐汚染機能をも兼ね備えた蓄光壁床材を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect collecting unit for illuminator previously unitized to the structure capturing and collecting insects gathering to a light, capable of certainly capturing and collecting the insects gathering to the light and simply discarding the captured insects and capable of properly changing an appearance shape and a size as the illuminator only by changing an exterior casing covering the outside of the illuminator.例文帳に追加

明かりに集まる虫を捕獲・捕集する構造が予めユニット化されており、明かりに集まる虫を確実に捕獲・捕集し且つ捕獲した虫を簡便に廃棄（処分）することが可能であると共に、外側を被覆する外装ケーシングを変更するだけで照明器としての外観形状や大きさを適宜変更することが可能な照明器用捕虫ユニットを提供すること。 - 特許庁

In order to achieve the objective, a scanning electron microscope is disclosed in which the shield member to shield the exterior magnetic field is constituted with a plurality of plate state parts consisting of magnetic materials, and constituted so that on a circumference of a circle having its center at the center of the space, the plurality of plate state parts are aligned to have the face directions in different directions from tangent lines of the circle.例文帳に追加

上記目的を達成するために、外部磁場をシールドするシールド部材を、磁性材料からなる複数の板状部で構成し、前記空間の中心を円の中心とした円周上に、当該円の接線とは異なる方向にその面方向を持つように、前記複数の板状部を配列するように構成した走査電子顕微鏡を提案する。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic thrust bearing in which a hydrodynamic pressure is generated by a spiral groove of pump-in type, bubbles easy to be accumulated in the central portion of the bearing can be expelled to the exterior of the bearing by simple configuration, stable shaft bearing capacity can be obtained, and which has excellent durability and reliability, and to provide a spindle motor provided with the hydrodynamic thrust bearing.例文帳に追加

ポンプインタイプのスパイラル溝によって動圧を発生するスラスト動圧軸受において、簡易な構成で軸受の中心部に滞留しやすい気泡を軸受外部に排除し、安定した軸支持力を得ることが可能であるとともに、耐久性並びに信頼性に優れたスラスト動圧軸受及びこのスラスト動圧軸受を備えたスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁

Ribs are attached for enhancing the rigidity on the rear surface of the panel, the front surface is an exterior finishing panel consisting of a cement hardened body constituted with a ribbed surface of shape different in the specific surface area from flat or curved, and its cement component includes at least cement, pozzolan-based fine powder, aggregate with the grain size not larger than 2 mm, a mixture containing water, and water reducing admixture.例文帳に追加

裏面にパネルの剛性を高めるためにリブを付し、表面を平面あるいは曲面等のリブ付面とは比表面積が異なる形状の面で構成されたセメント硬化体から成る外装用パネルであり、そのセメント組成物は、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、減水剤を含む配合物で構成されていること特徴とするセメント系外装用パネル。 - 特許庁

Thereby, compared to a case of lamination arrangement of the filter 42 opposite to a suction port of the blower 32, the height of the air conditioner 1 in the rotary shaft 32d direction of the blower 32 can be reduced to easily install the air conditioner 1 into the narrow installation space between an interior trim material 2 and an exterior material 10 of a vehicle.例文帳に追加

これにより、フィルタを送風機の吸込口に対向して積層配置した場合に比べて、空調装置１のうち送風機３２の回転軸３２ｄ方向の高さ寸法を小さくでき、薄幅の搭載スペースである車両の外装材１０と内装材２０との間への空調装置１の搭載を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a secondary cell, capable of suppressing the upwashing phenomenon of electrolyte in a welding process and reducing creeping of electrolyte to a surface of a sealing body and having high reliability and high yield, in a method for welding exterior vessel or the terminal of the other electrode and corresponding either of a positive electrode and a negative electrode mutually and directly or via a collector by flowing a welding current via the electrolyte.例文帳に追加

電解液を介して溶接電流を流し、外装容器又は他方極の端子と、正極および負極の対応する一方とを直接又は集電体を介して溶接する方法において、溶接工程における、電解液のふきあがり現象を抑制するとともに、封口体表面への電解液のクリーピングを低減し、信頼性が高く歩留まりの高い二次電池を提供する。 - 特許庁

A projector 1 comprises: a housing 10 constituting an exterior casing; an air filter 4 for causing dust contained in ambient air drawn into inside of the housing 10 to adhere thereto; air intake ports 51 for drawing the ambient air; and an air intake case 5 having a case holding section 52 detachably held by the housing 10 and filter holding sections 53 for detachably holding the air filter 4.例文帳に追加

プロジェクター１は、外装を構成する筺体１０と、筺体１０内部に吸気される外気に含まれる塵埃を付着させるエアーフィルター４と、外気を吸気する吸気口５１と、筺体１０に着脱自在に保持されるケース保持部５２と、エアーフィルター４を着脱自在に保持するフィルター保持部５３と、を有する吸気ケース５と、を備える。 - 特許庁

On a digital camera having the battery chamber in which a plurality of batteries 8 can be inserted, partitioning member 4 for partitioning respective batteries is constituted by a member separate from the battery chamber, the partitioning member is made to have a hook regulating the rotation of a battery lid, and the other functions such as hydrostatic bearing of the exterior cover or the like are integrated in the partitioning member.例文帳に追加

複数本の電池８を挿入可能な電池室において、各々の電池を仕切る間仕切り部材４を電池室と別部材にて構成し、前記間仕切り部材に電池蓋の回動を規制するフックを持つようにするとともに、前記間仕切り部材に外装カバーの静圧受けなどの他の機能を集約した電池室を有するデジタルカメラ。 - 特許庁

To provide an exterior illumination fixture by a white light emitting diode which is possible to be used for a long term without maintenance cost such as an exchange because power consumption is few and running-out of the light source is remarkably reduced, possible to efficiently illuminate a wide elliptical area by installing a relatively small number of street lamps, possible to reduce expenses remarkably, and which is full of practicality.例文帳に追加

消費電力が少なく、光源の切れることが著しく逓減されたため、交換などの維持費をかけることなく長期間にわたって使用が可能であり、比較的少ない街路灯の設置によって効率良く楕円形状の広範囲に照明することができ、経費を著しく逓減することが可能で、実用性に富んだ白色発光ダイオード屋外照明器具を提供する。 - 特許庁

First honeycomb retaining wall structural bodies 2 and 2, having an almost regular hexagonal exterior surface when they are viewed from both axial ends and second and third honeycomb retaining wall structural bodies 3 and 4 having a shape with the first honeycomb retaining wall structural bodies 2 and 2 divided into two parts are overlapped with all plurality of structural bodies to connect the honeycomb retaining wall structural bodies 2-4 adjacent to each other.例文帳に追加

それぞれが軸方向両端から見た場合の外面形状がほぼ正六角形である第一のハニカム擁壁構成体２、２と、これら各第一のハニカム擁壁構成体２、２を２分割した如き形状を有する第二、第三のハニカム擁壁構成体３、４とを、それぞれ複数ずつハニカム状に重ね合わせて、隣り合う各ハニカム擁壁構成体２〜４同士を結合する。 - 特許庁

In the plastic case the exterior body of which is formed using a polylactic acid type resin laminated sheet composed of at least five layers and which has a square cylindrical body part and the lid parts covering both end opening parts of the body part, a ridge part is formed to at least one of the opening parts of the body part and folded back to the body part to be adhered thereto.例文帳に追加

プラスチックケースの外装体は、少なくとも５層からなるポリ乳酸系樹脂積層シートを用いて形成され、角筒状の胴部と前記胴部の両端開口部を覆う蓋部とを有するプラスチックケースにおいて、前記胴部の開口端の少なくとも一方に梁部を形成し、前記胴部に前記梁部を折り返して接着させてなるプラスチックケース。 - 特許庁

The disk device is characterized in that an opening part 142 for inserting a bar-like body 200 is formed in the front surface of a chassis exterior, an extra gear 202 is installed at a position opposed to the opening part 142, the extra gear 202 is connected to a gear group 62, and a discharge lever 100 is operated by operating the bar-like body 200.例文帳に追加

シャーシ外装のフロント面に、棒状体２００を挿入可能な開口部１４２を設け、開口部１４２に対向した位置に臨時歯車２０２を設け、臨時歯車２０２とギア群６２とを連結させ、棒状体２００による操作によって排出レバー１００を動作させることを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

In a component mounting process, both components, i.e. a bare chip component 1c and a resin exterior component 1b are mounted by the same component mounting apparatus, and for at least the bare chip component 1c, the component is pulled and sucked by the suction nozzle 18a moved to a non-contact suction position where the nozzle does not contact the component.例文帳に追加

部品装着工程において、ベアチップ部品１ｃ及び樹脂外装部品１ｂの両方の部品の装着を、同一の部品装着装置で行い、少なくともベアチップ部品１ｃについては、部品に接触しない非接触の吸着位置に移動させた吸着ノズル１８ａで部品を引きつけて吸着する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating composition capable of forming a transparent film to form a coating film imparting transparency, having appearance excellent in metallic luster and excellent in electrodeposition uniformity even at an edge part, and compatibilizing excellent abrasion resistance and adhesiveness required in an exterior coating of an electronic device to be used in an adverse environment; a water-base electrodeposition coating material; an electrodeposition coating method; and an electrodeposition coated product.例文帳に追加

優れた金属光沢の外観を有し，エッジ部分の均一電着性にも優れ、使用環境の悪い電子機器筺体外装に要求される優れた耐摩耗性・密着性を両立させ、透明性を付与する塗膜を形成する透明膜を形成可能な電着塗料組成物、水性電着塗料、電着塗装方法および電着塗装製品を提供する。 - 特許庁

The exterior body 4 in a part 12' near the waist opening part has a plurality of pleats 41, 42 at intervals in the waist opening part periphery direction on the inner layer sheet surface and the outer layer sheet surface, and a pitch between pleats 42 and 42 on the inner layer sheet 4B surface is smaller than one between pleats 41 and 41 on the outer layer sheet 4A surface.例文帳に追加

ウエスト開口部近傍１２’における外装体４は、自然状態において、内層シート表面及び外層シート表面に、それぞれウエスト開口部周方向に間隔を置いた複数の襞４１，４２を有しており、内層シート４Ｂ表面の襞４２，４２間のピッチが外層シート４Ａ表面の襞４１，４１間のピッチよりも小さい。 - 特許庁

The exterior construction member 3 for the civil engineering structure is formed with the cement hardened layer 6 formed on at least one surface of the foam resin block 5, wherein cutout recesses 8 are formed at both right and left side faces of the foam resin block 5 and at part on the cement hardened layer 6 side, and heat resistant foams 9 are disposed in the cutout recesses 8.例文帳に追加

【解決手段】 発泡樹脂ブロック５の少なくとも１つの表面にセメント硬化物層６を形成してなる土木構造体用外装構築部材３において、前記発泡樹脂ブロック５の左右両側面部分であって、かつ上記セメント硬化物層６側の一部に切欠き凹部８を形成し、該切欠き凹部８に耐熱性発泡体９を配設した。 - 特許庁

The adsorptive article X1 comprises tacky parts 10, 10 in front and rear edge parts of a usable surface; removal surface of a peelable exterior sheet 31 is placed on the usable surface of the adsorptive article X1 face to face, and a package is made so that each of the tacky parts 10, 10 is covered by the sheet 31.例文帳に追加

使用面側の前後端部に粘着部１０，１０を有する吸収性物品Ｘ１と、その吸収性物品の使用面に剥離兼用外装シート３１の離型性面を対面して配置して、前記吸収性物品Ｘ１の各粘着部１０、１０を前記剥離兼用外装シート３１により被覆するようにして包装したものである。 - 特許庁

In the coil device 1, where the terminal portion of an electric wire W covered with a protecting member 12 is connected to a coil 11 configured by winding a winding wire into a ring shape, while including a terminal portion of the protecting member 12 at a side connected to the coil 11, the entire coil 11 is wrapped with a rubber-made exterior body 13 and integrated.例文帳に追加

巻き線をリング状に巻いてなるコイル１１に、保護部材１２で覆われた電線Ｗの端末部が接続されたコイル装置１であって、前記保護部材１２のうち前記コイル１１に接続される側の端部を含んで、前記コイル１１の全体が、ゴム製の外装体１３に包まれて一体化している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for eliminating a fillet forming step for the sake of improving step coverage, by forming a metallic shielding layer made of conductive epoxy by using a spray nozzle, and fabricating an SAW filter package with well-built structure even though only a single-layer metallic shielding layer without an anti-oxidation layer is formed, by forming the exterior form of the package in a top molding method.例文帳に追加

スプレーノズルを用いて導電性エポキシの金属遮蔽層を形成することによりステップカバレージ改善の為のフィレット形成工程を省略することができ、トップモールディング方式を利用してパッケージの製品外形を形成することにより酸化防止層無しの単一層の金属遮蔽層のみ形成しながら、構造の堅固なＳＡＷフィルターパッケージを製造することにある。 - 特許庁

The comforter is formed with a pocket section 5 of a bag shape into which the feet of a user can be put with a leg side cover 4 attached to and overlapping the rear face 1f side of the comforter body 1e, which meets a mattress, and the leg side cover 4 is filled with a thermal filling by an exterior fabric 4a.例文帳に追加

布団本体１ｅの足側端部１ｄに、布団本体１ｅの敷き布団に向けられる面である裏面１ｆ側に重ねるようにして取り付けた足側カバー４によって、使用者が足を入れることができる袋状のポケット部５が形成されており、足側カバー４が、外装生地４ａによって、保温性を有する充填材を収容したものであることを特徴とする - 特許庁

According to this external heat insulation construction method, a facing material such as a loam board, a composite panel thereof, a plywood or OSB is stuck to the outside of a strut, and further combustible foam plastic heat insulating material and incombustible motor or board are stacked to perform external heat insulation and exterior finishing, which eliminates any installation of interior materials such as plaster boards.例文帳に追加

柱の外側に挽き板又はそれらの集成パネル、又は合板やＯＳＢなどの面材を貼り、さらに可燃性の発泡プラスチックス断熱材及び不燃性のモルタルまたはボードを積重し外断熱及び外装仕上げを行う木造軸組外断熱工法であって、柱の室内側には石膏ボードなど内装材を設けない工法。 - 特許庁

An exhaust system 500 has: an exhaust box 510 having a hollow exhaust chamber 511 provided in a housing 5 and an outer air communication port 512 allowing the exhaust chamber 511 to communicate with outdoor air; and an exhaust pipe 550 having a protruding tip 560 protruding into the exhaust chamber 511 of the exhaust box 510 from the exterior of the exhaust box 510.例文帳に追加

排気系５００は、筐体５内に設けられ中空状の排気室５１１と排気室５１１と外気とを連通する外気連通口５１２とを有する排気箱５１０と、排気箱５１０の外部から排気箱５１０の排気室５１１内に突出する突出先端部５６０を有する排気管５５０とをもつ。 - 特許庁

The document management device, that retrieves at least one document group saved in advance for a document group having attributes that correspond to retrieval conditions, includes an updating means configured to update the attributes of the document group in accordance with an operation performed by a user on a document in the document group and a retrieval means configured to retrieve a document group having attributes that correspond to user information input from the exterior.例文帳に追加

予め保存された少なくとも１つの文書グループから、検索条件に対応する属性を有する文書グループを検索する文書管理装置であって、ユーザによる文書グループにおける文書の操作が行われたことに応じて、文書グループの属性を更新する更新手段と、外部から入力されたユーザ情報に対応する属性を有する文書グループを検索する検索手段とを備える。 - 特許庁

To provide a simple-structured bottle cap at low cost with few parts, which prevents a fluid such as foodstuff including mayonnaise and catsup, etc., or another fluid not limited to foodstuff from being stuck to the exterior of a nozzle, that is, the outlet opening of the bottle cap, so that the fingers or the like do not become stained with the fluid when opening and closing an upper lid.例文帳に追加

食材であるマヨネーズやケチャップ等の流動体、あるいは、食材に限らずその他の流動体がボトルキャップの注出口であるノズルの外部に付着することを防ぐことで、上蓋を開閉するときに流動体が指先等に付着しなくなるようなボトルキャップで、低コストで、部品点数も少なく、シンプルな機構のボトルキャップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is able to maintain a beautiful aesthetic nature without easy change in gloss on a surface even if the surface temperature of the decorative sheet is exposed to 60°C or more in a laminating process with a base material and in a state of use after processing, in the decorative sheet for exterior having a surface protective sheet layer 4 comprising thermoplastic acrylic resin.例文帳に追加

熱可塑性アクリル系樹脂からなる表面保護シート層４を具備した外装用等の化粧シートにおいて、基材とのラミネート加工工程や施工後の使用状態で、化粧シートの表面温度が６０℃以上の高温に曝されることがあっても、表面の艶変化を発生しにくく、美麗な意匠性を持続可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

A fan 26 intakes the air (intake air) from the exterior of the vehicle air conditioning device 20 by its rotation, generates a heat exchange between the air and the heat storage part 24 by allowing passage of the intake air around the heat storage part 24, and delivers the air cooled by the heat exchange to the vehicle 10 as the air conditioning air through a medium supply pipe 46.例文帳に追加

ファン２６は、回転することにより車両空調装置２０の外部から空気を取り入れ（吸気）、その取り入れた空気を蓄熱部２４の周囲を通過させることで、当該空気と蓄熱部２４との間で熱交換を生じさせ、この熱交換によって冷却された空気を、空調空気として媒体供給管４６を介して車両１０へ送出する。 - 特許庁

A semiconductor device is provided which is provided with a semiconductor sensor chip 7 for detecting a pressure variation within a housing 5 that has a hollow cavity, the housing 5 having an opening 3 formed for communicating the cavity to the exterior, at a position which is not opposite to the semiconductor sensor chip 7, the opening 3 provided with a through hole 25 formed in a narrow slit shape.例文帳に追加

中空の空洞部を有するハウジング５内に圧力変動を検出する半導体センサチップ７を設けてなり、前記ハウジング５のうち前記半導体センサチップ７に対向しない位置に、前記空洞部を外方に連通させる開口部３が形成され、該開口部３が幅狭のスリット状に形成された貫通孔２５を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal environment prediction method and its device for the inside/outside of a building capable of simultaneously and precisely evaluating heat environments of the inside and the outside of a building by efficiently interlocking a tool simulating an exterior thermal environment by means of a 3-D CAD and a building heat load simulation tool while making good use of characteristics/merits of these analytical techniques.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールと建物熱負荷シミュレーションツールとを効率的に連動させ、それぞれの解析技術の特徴若しくはメリットを活かしつつ、屋外と屋内の熱環境評価を同時にかつ正確に行い得る建築内外の熱環境の予測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile for preventing the global warming, which does not require a fuel reformer equipped with a heating unit or a carbon monoxide reduction machine, and a carbon dioxide recovery container, and to provide a fuel station which can supply water and an additional metal element from exterior to a hydrogen generator mounted on the automobile, respectively, and is easy to handle and cheap.例文帳に追加

本発明は、加熱装置や一酸化炭素低減器を備えた燃料改質装置が必要でなく、かつ、二酸化炭素の回収器も必要ない真に地球温暖化防止に配慮した自動車およびこの自動車に搭載された水素発生装置に外部から水と添加金属元素をそれぞれ供給することができる取り扱いが容易かつ安価な燃料ステーションを提供することを目的とする。 - 特許庁

This sterilized state confirming tool 10 is provided with a sterilization guaranty index body 40 sterilized by the sterilization apparatus, an index body case 30 disposed with the index body 40 in its inside, and an exterior body 20 detachably housing the case 30 and having a through-hole 22 passing the sterilizing gas by the sterilization apparatus.例文帳に追加

滅菌状態確認ツール１０は、滅菌処理装置により滅菌処理される滅菌保証用指標体４０と、この指標体４０が内部に配設される指標体ケース３０と、前記ケース３０を着脱可能に内包し、前記滅菌処理装置による滅菌用処理気体を通じる貫通孔２２を有する外装体２０とを備えている。 - 特許庁

In the reforming unit 300, an upper part case 612 housing the reformer 620 is formed to have an outside diameter smaller than that of a CO removal exterior case 810 housing a CO converter 820 and a CO selective oxidation reactor 830 and a position corresponding to the reformer 620 is formed step-wise cylindrical to have a smaller diameter.例文帳に追加

改質ユニット３００として、改質器６２０を収容する上部ケース６１２を、ＣＯ変成器８２０およびＣＯ選択酸化器８３０を収容するＣＯ除去外装ケース８１０と比べて外径寸法が小さい形状に形成して、改質器６２０に対応する位置が径小な段差状の略円塔状に構成する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a body including a ground portion; the metallic cover coupled to the body, the cover forming an exterior surface of the communication terminal; and a grounding unit electrically connecting the ground portion of the body to the cover, the grounding unit being disposed on one of facing surfaces of the body and the cover.例文帳に追加

移動通信端末機は、グランド部を備える本体と、前記本体に結合されて移動通信端末機の外面を形成する金属製のカバーと、前記本体のグランド部を前記カバーに電気的に接続し、前記本体と前記カバーの対向面のいずれか一方に設置されるグランドユニットとを含む。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of dispensing with considerations such as making a ceiling project in designing a building, reducing maintenance parts in a dwelling house, and reducing outdoor terminal members to improve exterior appearance, with respect to the ventilation device used in a ventilating system of the building for residential use.例文帳に追加

住宅用建物の換気システムに使用される換気装置において、建物の設計に天井をふかすなどの配慮が不要な換気装置を提供することおよび、住宅でのメンテナンス箇所を減らすことができ、また、屋外用端末部材を減らしエクステリアの美観を向上することのできる換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional exterior siding wall, produced by using a siding material and finally finished in a factory in recent year, has a semi-permanent durability, keeps a siding finish even after the refreshing though refreshed by washing the surface costs much in repainting of the top coat, and has no improvement in the beauty and the feeling of quality.例文帳に追加

近年のサイディング材料を用いて製作した工場最終仕上げ品としてのサイディング外壁等では、その耐久性は半永久的であり、表面洗浄を行うことによりリフレッシュすれば足りるが、リフレッシュしてもサイディング仕上げのままであり、またトップコートの塗り替えやペイントを行えば高価につくし、それ以上に美観や質感が向上することがないという問題点等を解決する。 - 特許庁

To provide an engine room with a silencer capable of efficiently absorbing resonance inside the engine room for reducing interior/exterior noise and causing no disturbance by a resonance tube by arranging the resonance tube provided with a comparatively small volume and opened on one side inside the engine room as a substitute for a resonance type sound absorber with a comparatively large volume.例文帳に追加

比較的容積が大きい共鳴型吸音器の代わりに、比較的小さな容積の片側開口の共鳴管をエンジンルーム内に配置して、エンジンルーム内の共鳴音を効率よく吸音して車室内騒音及び車外騒音を低減でき、しかも、配置した共鳴管が邪魔にならない消音装置付きエンジンルームを提供する。 - 特許庁

The upper portions of the front and rear exterior materials 11 are inward bent to cover the wrapping portions 16b of the wrapping pieces 16, and the outer edge portions are fused with a welder or the like.例文帳に追加

被覆片１６が折曲部１６ａを介して二つ折りされて包み部１６ｂが対接するとき対接面に細長いスポンジ片１８が装着されており、被覆片１６の包み部１６ｂを前後の外装材１１の上方部を内側に折曲し乍ら個別に包み込んで外縁部をウエルダー等にて溶着して成る携帯用灰皿を形成する。 - 特許庁