「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The EMI gasket 10 is manufactured in such a way that the conductive frame 12 is inserted into a molding die 26, and the conductive elastomer 14 is ejected from a gate 32 disposed oppositely to the external peripheral surface 13 of the frame 12 and is injected to cavities 28 on both sides.例文帳に追加

ＥＭＩガスケット１０は、導電性のフレーム１２を金型２６にインサートし、フレーム１２の外周面１３に対向して配されたゲート３２から両面のキャビティ２８に導電性エラストマー１４を射出、注入して製造される。 - 特許庁

A surface of a first substrate (200) is etched only at the circumferential part to make the external shape of the center part other than the circumferential part smaller than that of the circumferential part and also forms a collar part E including the circumferential part.例文帳に追加

第１基板（２００）の表面を該第１基板の周辺部のみについてエッチングすることにより、該周辺部以外の中央部の外形形状を該周辺部の外形形状よりも小さくするとともに、該周辺部を含む鍔部Ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which is thinner and more lightweight and has a small risk of panel surface breaking etc., even if external stress is applied and can improve functionality, desinability, etc., of mounted equipment, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より薄く、より軽量であると共に、外部応力が加わってもパネル面割れ等の生じる虞が少なく、搭載する機器の機能性、デザイン性等を向上させることが可能な液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This LED illuminator is provided with a metallic substrate 8 having a cable way 4 on an insulating layer 3 formed on one external surface of the substrate 8 and an internal hollow section 1a filled with a thermally conductive liquid 2 and a plurality of LEDs 5 joined to the cable way 4.例文帳に追加

一方の外面に形成された絶縁層３上に電路４を有し、内部に形成された中空部内１ａに熱伝導性の液体２が充填された金属性基板８と、電路４に接合された複数のＬＥＤ５と、を備える。 - 特許庁

Even if the external force having been exerted on the pressing body 14 is released, the retreat is blocked by the meshing of the ratchet pawls 26 and 28 and a ratchet tooth 20c, the pressing body is kept at the pushed-in position and the optical fiber F is held in the state bent along the induction curved surface 24.例文帳に追加

押体１４に及ぼしていた外力を解除しても、ラチェット爪２６、２８とラチェット歯２０ｃ歯合によって後退を阻止され、押し込まれた位置にとどまり、光ファイバＦは、誘導曲面２４に沿って曲げられた状態で保持される。 - 特許庁

The gear part is formed in an area different from the stopper part in a periphery direction, and restricts the displacement of the first lens barrel member relative to the second lens barrel member due to the external force by abutting on a second abutting surface 2c2 formed on the second lens barrel member.例文帳に追加

そして、ギア部は、ストッパ部とは周方向において異なる領域に形成され、第２鏡筒部材に形成された第２当接面２ｃ２に当接して該外力による第１鏡筒部材の第２鏡筒部材に対する変位を制限する。 - 特許庁

By the way, when the first ring shape flange unit 14B is brought into ring contact with a wall surface 2a of the external acoustic meatus 2 in a status involving elastic deformation somewhat, the second ring shape flange unit 14C maintains the original nearly parabola shape substantially without deformation.例文帳に追加

これにより、第１環状フランジ部１４Ｂが、多少弾性変形した状態で、外耳道２の壁面２ａに対して環状接触したとき、第２環状フランジ部１４Ｃを、ほとんど変形させずに元の略パラボラ状の形状に維持する。 - 特許庁

The rear surfaces of two flat panels 41 ad 42 being adjacent to each other are fixed to the external surface 5a of a bone member 5 with a bonding material 6 under a state wherein a specified gap 20 is placed so that the end edges of the flat panels 41 and 42 may not come into contact with.例文帳に追加

隣り合う２枚のフラットパネル４１，４２の裏面は、フラットパネル４１，４２の端縁同士が接触しないように所定の間隙２０を空けた状態で、骨部材５の外面５ａに接着材６によって固着されている。 - 特許庁

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of the external appearance even after dipping in boiling water, excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance.例文帳に追加

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。 - 特許庁

Planar external connection terminals 17, 18, where one end is connected to the electronic components 11 electrically via a bonding wire 11a, are formed so that they are extended along the outer surface of the cover 13 while the other end side is supported by the cover 13.例文帳に追加

電子部品１１に一端がボンディングワイヤ１１ａを介して電気的に接続された板状の外部接続端子１７，１８は、その他端側がカバー１３に支持されるとともにカバー１３の外面に沿って延びるように形成されている。 - 特許庁

When a virtual area Z surrounded with outlines of the respective ion feed ports 46 and an external tangent connecting the outlines is supposed in a bristle implanted surface of the brush unit 3, the bristles 40a are implanted on the wall face in the virtual area Z.例文帳に追加

ブラシユニット３のブリッスル植設面において、各イオン送出口４６の外郭線と、これら外郭線どうしを結ぶ外接線とで囲まれる仮想領域Ｚを想定するとき、仮想領域Ｚ内の壁面にブリッスル４０Ａを植設する。 - 特許庁

Furthermore, the contact hole 10a includes a perpendicular wall surface part formed from the side of the external connecting terminal 6 to the side of the through electrode 7 while keeping the same diameter to an intermediate position of insulating film thickness, and an inclined wall surface part formed so as to enlarge the inner diameter gradually from the intermediate position to the through electrode 7.例文帳に追加

また、コンタクトホール１０ａは、外部接続端子６側から貫通電極７側に向かって前記絶縁膜厚の中間位置まで同一径で形成されてなる垂直壁面部と、前記中間位置から貫通電極７に向かって徐々にその内径が大きくなるように形成されてなる傾斜壁面部を有した構成になっている。 - 特許庁

The semiconductor device 10A comprises a semiconductor element 11, a flexible sheet 14 mounting the semiconductor element 11, and sealing resin 12 covering the semiconductor element 11 with the surface abutting against the flexible sheet wherein the forward end part of the flexible sheet 14 extends to the rear surface of the sealing resin 12 and an external electrode 15 is formed at the forward end part.例文帳に追加

本発明の半導体装置１０Ａは、半導体素子１１と、半導体素子１１が実装されたフレキシブルシート１４と、半導体素子１１を被覆して表面がフレキシブルシートに当接する封止樹脂１２とを具備し、フレキシブルシート１４の先端部は封止樹脂１２の裏面まで延在し、先端部に外部電極１５が形成される構成となっている。 - 特許庁

To provide a method for producing a crystalline thermoplastic resin molding which does not need the cost increase and change of compounding design of a raw material resin itself, can prevent the deterioration of transparency of the molding caused by external haze, and can improve the surface gloss and surface hardness of the molding and the molding improve in optical properties, etc., which is obtained by the method.例文帳に追加

原料樹脂自身のコストアップや配合設計の変更を必要とせず、成形体の外部ヘイズに帰因する透明性低下の改良、表面光沢や表面硬度の改良が可能な結晶性熱可塑性樹脂成形体の製造方法、及び、その方法によって得られる光学特性等の改良された成形体の提供。 - 特許庁

In this semiconductor device, electric continuity is made from a surface pattern 3 formed on a surface 2 of a semiconductor element 1 to the rear 6 of the element 1 via through holes 4, a rear pattern 8 connected with the through holes 4 is formed on the rear 6 of the element 1, and lands 9 as external terminals linked with the rear pattern 8 are formed.例文帳に追加

半導体素子１の表面２に形成した表面パターン３からスルーホール４を介して半導体素子１の裏面６に導通をとり、この半導体素子１の裏面６に前記スルーホール４に接続された裏面パターン８を形成すると共に、同裏面パターン８に繋がる外部端子としてのランド９を形成してなる半導体装置。 - 特許庁

A protruding part 2 is located all over the external surface of the joint surface F.例文帳に追加

ジョイント面Ｆに直交する接合のために、ジョイント面Ｆから少し離れた所に第１のジョイントエッジの下側３に形成される固定溝と、第２のジョイントエッジ４ａ下方部分から突出し、第１のジョイントエッジ下方に、ジョイント面Ｆから少し離れた所で、固定溝と協働する固定要素８を支持するある部分Ｐとがあり、前記突出部分２が、ジョイント面Ｆの外側全面に位置される。 - 特許庁

At opposite two sides of an outer bottom surface (lower surface) of a crystal vibrator 20, external terminals 25a and 25b are formed, respectively, by stacking a first lower-ground metal layer 75 constituted of a metal with poor solder wettability, a second lower-ground metal layer 85 and an upper-ground metal layer 95 constituted of a metal with excellent solder wettability in that order.例文帳に追加

水晶振動子２０の外底面（下面）の対向する二辺側には、半田ぬれ性の悪い金属からなる第１の下地金属層７５および第２の下地金属層８５、そして半田ぬれ性の良好な金属からなる上地金属層９５がこの順に積層されて形成された外部端子２５ａ，２５ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A connecting rod 22 having a small end part 44 having a generally spheric external surface presenting, when viewed from above, a cross with diametral lines of different lengths, and a piston 20 having a recessed part having a spheric internal wall surface and presenting, when viewed from below, a cross with diametral lines of different lengths are provided.例文帳に追加

球面状の外周面を有すると共に、上方から見た際に外径の異なる十字形状が表れるように形成された小端部４４を備えるコンロッド２２と、球面状の内壁面を有すると共に、下方から見た際に外径の異なる十字形状が表れるように開口された凹部４０が設けられたピストン２０と、を設ける。 - 特許庁

In a state that beeswax 5 is filled in a gap formed between the internal circumference surface of a cylindrical metal chip 10 and the external circumference surface of a columnar metal chip 11 inserted in the cylindrical metal chip 10, lap surfaces 10c and 11c of the cylindrical metal chip 10 and the a columnar metal chip 10 are polished together with the beeswax 5.例文帳に追加

円筒状金属チップ１０の内周面とこの円筒状金属チップ１０内に挿入された円柱状金属チップ１１の外周面との間に形成される隙間ｓにみつろう５を充填した状態で、円筒状金属チップ１０及び円柱状金属チップ１１のラップ面１０ｃ、１１ｃをみつろう５とともに研磨する。 - 特許庁

To provide a wiring conductor, a method of manufacturing the same, a terminal connecting part, and an Pb-free solder alloy, in which fewer or almost no whisker are generated from an Sn-plate film surface and solder surface around a conductor even under an environment with great external stress such as a fitting part and connecting part to a connector.例文帳に追加

コネクタとの嵌合部、接続部などの大きな外部応力がかかる環境下においても、導体周囲のＳｎめっき膜表面やはんだ表面からウィスカが発生するおそれの少ない、あるいはほとんど発生しないＰｂフリーの配線用導体及びその製造方法並びに端末接続部並びにＰｂフリーはんだ合金を提供するものである。 - 特許庁

The electronic component has a substrate made of silicon in which a flow path for circulating a refrigerant is formed, a conductive pattern formed on a first principal surface of the substrate, a via plug penetrating the substrate and connected to the conductive pattern, and an external connection terminal including an elastic body installed on a second principal surface of the substrate.例文帳に追加

冷媒を循環させるための流路が形成された、シリコンよりなる基板と、前記基板の第１の主面に形成された導電パターンと、前記基板を貫通するとともに前記導電パターンに接続されるビアプラグと、前記基板の第２の主面に設置された、弾性体を含む外部接続端子と、を有することを特徴とする電子部品。 - 特許庁

A decorating sheet material 7 is stuck on the outer peripheral surface of a shaft 11 of the grip part via an internal adhesive layer 1, and a transparent or translucent and flexible grip member 12 is detachably stuck on the outer peripheral surface of the decorating sheet material 7 via an external adhesive layer 4 made of a water-soluble adhesive layer.例文帳に追加

グリップ部のシャフト11の外周面上に内側粘着層１を介して加飾シート材７が貼着され、該加飾シート材７の外周面上に水溶性粘着層からなる外側粘着層４を介して透明または半透明で且つ伸縮自在のグリップ部材12が着脱可能に貼着された構成であることを特徴とする。 - 特許庁

In a semiconductor device provided with a substrate 2 having an external electrode 4 formed on the rear side, a semiconductor element 1, and a sealing resin 7, the sealing resin 7 has a thickness of 0.2 mm or less on the front surface of the semiconductor element 1, and marks 14 which are imprinted on the surface of the sealing resin 7 are performed not by laser but by ink.例文帳に追加

裏面に外部電極４が形成された基板２と、半導体素子１と、封止樹脂７とを備えた半導体装置において、半導体素子１の表面における封止樹脂７の厚さが０．２ｍｍ以下であり、封止樹脂７の表面に施される捺印１４がレーザーでは行われずインクにより行われる。 - 特許庁

To provide an actuator unit that can reduce soldering fault, because undulation and curvature on an FPC division surface are corrected and flatness on a soldering surface is improved without cutting in the FPC, the adhesiveness and soldering property of connection electrodes of the FPC with external electrodes of a PZT, are improved.例文帳に追加

ＦＰＣに切れ込みを入れることなく、ＦＰＣ分割面のうねり及び湾曲を矯正して半田接合面の平面度を向上させることにより、ＦＰＣの接続電極とＰＺＴの外部電極との密着性及び半田接合性を向上させて半田接合不良を低減することが可能なアクチュエータユニットを提供する。 - 特許庁

A bottom end of a metallic conduit connected to a ground-based gas meter and the upper end of a riser resin tube 7 of thermoplastic resin connected to a resin pipe 5 buried underground are jointed together by a rise pipe fittings wherein the riser resin tube 7 is erected from underground to ground surface and the external surface of the riser resin tube 7 is covered with the protecting tube 8.例文帳に追加

地上のガスメータ２に接続される金属管４の下端部と、地中埋設樹脂管５に接続される熱可塑性樹脂製のライザー樹脂管７の上端部とをライザー管継手１で接続し、ライザー樹脂管７は地中から地上に立ち上げられ、この地上に立ち上げられたライザー樹脂管７の外面は保護管８で覆われる。 - 特許庁

The image forming apparatus in which light subjected to scan by an optical deflection means 63 is emitted from the optical surface plate 100 whose housing 51 houses a scanning optical system including an optical deflection means 63 and images are formed with the scan light, is provided with, on the external face of the housing 51, a heating means 123 that heats the optical surface plate 100.例文帳に追加

光偏向手段６３を含む走査光学系を筐体５１の内側に収容した光学定盤１００から、光偏向手段６３により走査された光を出射させ、この走査光により画像形成を行う画像形成装置であって、筐体５１の外側面に、光学定盤１００を加熱する加熱手段１２３を備えた。 - 特許庁

When the hollow member made of FRP is molded by the internal pressure molding method, an auxiliary die 4 for reshaping of the internal surface of the hollow member is inserted between an FRP material which is laid and arranged along the molding die for reshaping on the external surface of the hollow member, e.g., between a prepreg 3 and a bag 5 for pressurization.例文帳に追加

ＦＲＰ製中空部材を内圧成形法により成形するに際し、中空部材の外表面の賦形用の成形型に沿って敷設・配置されたＦＲＰ材料、例えば、プリプレグと加圧用バッグの間に、中空部材の内表面の賦形用の補助型を挿入して用いることを特徴とするＦＲＰ製中空部材の内圧成形法。 - 特許庁

Since the brightness of the object surface is detected by the brightness sensors 3A and 3B having the mutually different spectral sensitivity characteristics, a change in the light output level of the external light can be detected, and the control part 4 can judge whether or not to be able to determine the corresponding relation of the brightness of the irradiating object surface to the light output level.例文帳に追加

互いに異なる分光感度特性を有する明るさセンサ３Ａ，３Ｂで被照射面の明るさを検出しているので、外光の光出力レベルの変化を検知することができ、制御部４において光出力レベルに対する被照射面の明るさの対応関係を求めることが可能か否かの判断が可能となる。 - 特許庁

To provide a cap made of a composite material comprising an external surface of a top of a resin cap coated with a shell made of a thin metal plate wherein the cap can be simply and inexpensively manufactured, and a mark for a prize for sales promotion can be applied on an internal surface of the top of the cap without causing print ink to solve into a content liquid.例文帳に追加

樹脂製キャップの頂部外面が金属薄板製のシェルで被覆されている複合材製のキャップについて、簡単に低コストで生産することができ、しかも、販売促進のための懸賞用マークを、内容物の液体に印刷インキを溶出させるようなことなく、キャップの頂部内面側に施すことができるようにする。 - 特許庁

The toner contains at least a resin, a colorant and a metal salicylate as a charge control agent, wherein a content of a metal element originating in the charge control agent in a toner base particle surface freed of an external additive of the toner is 0.1-1.0 atomic% based on all compositional elements of the surface as measured by XPS (photoelectron spectroscopy).例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤およびサリチル酸金属塩を帯電制御剤として含むトナーであって、該トナーの外添剤を除去したトナー母体粒子表面の帯電制御剤由来の金属元素のXPS（光電子分光法）による含有量が、表面の全組成元素に対して０．１〜１．０atomic%であることを特徴とする画像形成装置用トナー。 - 特許庁

The susceptor 11 has an external diameter W of 490 to 700 mm, the window portion 14a has a thickness t of 4 to 7 mm and a radius R of curvature of 580 to 620 mm, and a maximum value H of the height from an upper surface of the susceptor 11 to an internal surface of the window portion 14a is 200 mm.例文帳に追加

サセプタ１１の外径Ｗが４９０ｍｍ以上７００ｍｍ以下であり、窓部１４ａの厚みｔが４ｍｍ以上７ｍｍ以下であり、窓部１４ａの曲率半径Ｒが５８０ｍｍ以上６２０ｍｍ以下であり、サセプタ１１の上面から窓部１４ａ内面までの高さの最大値Ｈが２００ｍｍである。 - 特許庁

The container by stretch molding, which is improved in gas barrier properties and decorative nature and provided with biodegradability, is produced by placing the biodegradable resin laminate on the outer surface of a preform before stretch molding having a bottom and made of the biodegradable resin, sticking or welding a film on the outer peripheral surface of the preform by an external heat and subjecting to stretch blow molding.例文帳に追加

延伸成形前の生分解性樹脂製有底プリフォームの外表面に、生分解性樹脂積層体を装填後、外部からの熱により、プリフォーム外周面にフィルムを密着または溶着させ、かつ、延伸ブロー成形することにより、ガスバリアー性と装飾性を向上させ、かつ生分解性を具備する延伸成形容器を製造する。 - 特許庁

The external facing panel is constituted by placing a joint thin body 20 of a square panel 10 fitted with the permeable joint thin body 20 projected from at least one side of an outer surface, over the outer surface of an adjacent panel, and applying a curing adhesive waterproofing material 30 onto the joint thin body 20.例文帳に追加

外表面の少なくとも一つの縁辺から透過性の接合薄体２０を突き出して取り付けた方形のパネル１０の前記接合薄体２０を隣接するパネル１０の外表面に重ね合わせ、接合薄体２０の上から硬化接着性の防水材３０を塗布して構成した外装パネル構造およびこれに用いる外装パネル。 - 特許庁

The storage case includes a built-in antenna disposed facing an antenna of an RFID tag to be mounted to the items, and performing communication with the RFID tags, and an outer surface coaxial connecter or a transmission reception antenna for relaying connected to the built-in antenna and provided on an outer surface of the case for performing communication with the external RFID reader/writer.例文帳に追加

本発明の物品収容ケースは、前記物品に取り付けられるＲＦＩＤタグのアンテナと対向して配置され、ＲＦＩＤタグと通信する内蔵アンテナと、前記内蔵アンテナに接続され、外部のＲＦＩＤリーダ・ライタと通信するための前記ケース外表面に設けられた外面同軸コネクタあるいは中継用送受信アンテナを含む。 - 特許庁

To provide a vacuum panel further improved in the attenuation degree of propagated sound by lengthening the transmission distance of the sound by making the sound pass through the curved surface shoulder part of a capsule, and prevented from being crushed and deformed by external force by forming the curved surface structure as a shell structure.例文帳に追加

対向する側板間内に真空中空で天部の肩部を曲面構造としたカプセルを多数配設し、音がカプセルの曲面肩部をを経ることで音の伝達距離を長くして伝播する音の減衰度合いをより向上させるとともに上記曲面構造をシェル構造とすることで外力に対して潰れて変形することのない真空パネルを提供する。 - 特許庁

A fused silica roll having a modulus of elasticity of 45 GPa or higher and a surface roughness Ra of 0.5 μm or smaller is produced by casting a slurry containing a raw fused silica powder material into a mold and molding it, drying the obtained molding, firing the dried molding at 1,150-1,250°C, and subjecting its external surface to grinding and lapping.例文帳に追加

溶融シリカ粉末原料を含むスラリーを型に流し込んで成形し、得られた成形体を乾燥させた後、１１５０℃以上１２５０℃以下で焼成し、外表面に研削加工およびラップ処理を施すことにより、弾性率が４５ＧＰａ以上、かつ、表面粗さＲａが０．５μｍ以下である溶融シリカ質ロールを製造する。 - 特許庁

A circuit board 110 is prepared which has a plurality of terminal pads 112 formed on the obverse surface of the circuit board 110 and having an external terminal bonded thereto, a plurality of connection pads 114 formed on the reverse surface of the circuit board 110 and having the solder bump 105 bonded thereto, and a wiring pattern for electrically connecting the terminal pads 112 to the connection pads 114.例文帳に追加

回路基板１１０の上面に形成され且つ外部端子が接続される複数の端子パッド１１２、回路基板１１０の下面に形成され且つソルダバンプ１０５が接続される複数の連結パッド１１４、ならびに端子パッド１１２を連結パッド１１４に電気的に接続するための配線パターンを含む回路基板１１０を準備する。 - 特許庁

The engine is not stalled at that time because such disturbing action to drive wheels 6 about a rotation stopping direction as external force against the drive wheels 6 from the road surface side is applied in a direction opposite to a rotation direction is reduced on the road surface with the low friction coefficient, so that the engine speed is rarely reduced due to the disturbing action.例文帳に追加

このときにストールが生じないのは、低摩擦係数路面では、駆動輪６に対し路面側からの外力が回転方向と逆方向に働くなど、同駆動輪６への回転停止方向についての外乱の作用が少なくなり、その外乱によるエンジン回転速度の低下がほとんど生じることがないためである。 - 特許庁

In a surface acoustic element section 23 composed by forming a transmitting and receiving electrode 42 and a reflector 43 on a piezoelectric substrate 41, multiplex reflection of an excited surface acoustic wave SAW is made to occur between the electrode 42 and the reflector 43, and from the signal difference between its primary reflection signal and secondary reflection signal the change in the external environment is detected.例文帳に追加

圧電基板４１上に送受信電極４２と反射器４３とを形成してなる弾性表面波素子部２３において、励起した弾性表面波ＳＡＷを送受信電極４２と反射器４３との間で多重に反射させ、その一次反射信号と二次反射信号との信号差から、外部環境の変化を検出するようにする。 - 特許庁

The end surface coat 5 is a resin coat material covering a tip part of the wire for image inspection led out to the panel end surface, and consequently the lead-out part 4a of the wire 4 for image inspection is prevented from corroding owing to the infiltration of static electricity and the infiltration of external water, thereby improving the yield and suppressing quality deterioration.例文帳に追加

端面コート５とは、パネル端面まで引き出された画像検査用配線先端部を覆った樹脂コート材であり、これにより画像検査用配線４の引き出し部４ａにおける静電気の侵入および外部からの水分の侵入による腐食防止を可能とし、歩留まり向上および品質劣化を抑制する作用を有する。 - 特許庁

This external facing part 1 of the building is provided with a plurality of long fixing members 3 fixed on a skeleton of the building, a panel continuously arranged body 7 constituted by arranging and fixing a plurality of panels 4 fitted into the fixing members 3 through fitting grooves 41 by using pin-like fasteners 9, and an outer surface covering layer 8 covering an outer surface side of the panel continuously arranged body 7.例文帳に追加

本発明に係る建物の外装部１は、建物躯体に複数固定された長尺の固定部材３と、この固定部材３に嵌合溝４１によって嵌合したパネル４をピン状締結具９を用いて固定し複数配列してなるパネル連設体７と、このパネル連設体７の外面側を覆う外面覆工層８とを具備する。 - 特許庁

The RFID element 10 for the metal body is equipped with a magnetic material 11 as a magnetic core, an antenna coil 12 which is wound around the magnetic material, and an RFID circuit 13 which is connected to the antenna coil and the outer circumferential surface of the antenna coil 12 is fitted integrally to the metal body 20 opposite the external surface of the metal body 20 across an electromagnetic shield material 14.例文帳に追加

金属体用ＲＦＩＤ素子１０は、磁芯となる磁性材１１とこの磁性材に巻かれたアンテナコイル１２とこのアンテナコイルに接続されたＲＦＩＤ回路１３とを備え、アンテナコイル１２の外周面を電磁遮蔽材１４を介して金属体２０の外面に対向して金属体２０に一体的に取付けられる。 - 特許庁

As can be judged by the external view shown in the Fig.4, in the comparison example (the case metallic resistor ink does not contain silica), alumina (adhesion promoting component) contained in the metallic resistor ink precipitates into the surface of the jointing portion in the jointing process, while in the embodiment example, precipitation of alumina into the surface of the jointing portion can be suppressed.例文帳に追加

図４に示す外観図から判るように、比較例（金属抵抗体インクがシリカを含まない場合）では、接合工程において金属抵抗体インクに含まれるアルミナ（密着促進成分）が接合部分の表面に析出するのに対して、本実施形態では、アルミナが接合部分の表面に析出するのを抑制できる。 - 特許庁

Terminal parts of lead wires 18 to 21 are leg out of a through hole 15 and have their coatings to serve as terminals 7a to 11a, which are folded along a lead position display mark 22 and a lead positioning groove 26 formed on the external wall surface of a core 14 and can be mounted on the surface of a land 24 on the printed board 23.例文帳に追加

リード線１８〜２１の端末部を貫通孔１５外に引き出すとともに、被膜を除去して端子７ａ〜１１ａとし、この端子７ａ〜１１ａはコア１４の外壁面に形成した、リード位置表示マーク２２やリード位置決め溝２６に沿って折り曲げ、プリント基板２３のランド２４に面実装できる構成としたものである。 - 特許庁

This hub unit 1 is half-sealed by a seal member 29 and a cover 44 by filling nitrogen gas being inert gas in a rolling body arranging space 20k for arranging a rolling body 27 formed of an inner peripheral surface 22n of an outer ring 22 and an outer peripheral surface 3g of a hub wheel 3, and is constituted so that the nitrogen gas does not flow out to an external space.例文帳に追加

ハブユニット１は、外輪２２の内周面２２ｎとハブホイール３の外周面３ｇとにより形成された転動体２７を配置する転動体配置空間２０ｋに、不活性ガスである窒素ガスが充填されており、シール部材２９とカバー４４とによって半密閉封入され、外部空間に窒素ガスが流出しないように構成されている。 - 特許庁