「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a difference (deviation) between the results of focus detection even on a subject at the same distance, which is the factor of the chromatic aberration of a photographic lens, when performing the focus detection of the subject at the same distance by a phase difference system focus detector.例文帳に追加

位相差方式などの焦点検出装置により同一距離の被写体の焦点検出を行った場合に、撮影レンズの色収差の要因で同一距離の被写体であっても焦点検出結果に差（ずれ）が生じることを防止する。 - 特許庁

Connection from an external device connected to an image processing apparatus is received, an interrupt request is received from the connected external device and the interrupt request is distributed in accordance with whether the received interrupt request includes a predetermined interrupt factor or not.例文帳に追加

画像処理装置に接続された外部装置からの接続を受け付け、この接続された外部装置から割り込み要求を受け付け、この受け付けた割り込み要求が、所定の割り込み要因を含むか否かで割り込み要求を振り分ける。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device using ammonia generated at the time of richening an air-fuel ratio in deoxidation of NOx during lean burn operation and enhancing a NOx cleaning factor in particular when temperature of a NOx cleaning device is low.例文帳に追加

空燃比をリッチ化したときに生成されるアンモニアをリーンバーン運転時にＮＯｘの還元に利用し、特にＮＯｘ浄化装置の温度が低いときにおけるＮＯｘ浄化率を高めることができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of a substance excreted in urine, in particular, relating to patients afflicted with lifestyle-related diseases and persons with risk factor for lifestyle-related diseases, is measured to perform the screening to the patients afflicted with lifestyle-related diseases and the like.例文帳に追加

生活習慣病発症者または生活習慣病危険因子保有者に特に関連して尿中に排泄される物質を測定対象として、これらの濃度を測定することにより生活習慣病発症者等のスクリーニングを行う。 - 特許庁

The heater control device 160 corrects a reference resistance based on a set-up temperature by means of a correction factor based on a temperature detected by a temperature sensor 250, and finds target resistance by multiplying the corrected reference resistance by the temperature distribution constants of the respective heaters.例文帳に追加

また，ヒータ制御装置１６０は，設定温度に基づく基準抵抗値を温度センサ２５０の検出温度に基づく補正値で補正し，補正された基準抵抗値に各ヒータの温度分布定数を乗算して目標抵抗値を求める。 - 特許庁

To provide a device and method for preventing noise of a door window glass for an automobile, for causing less noise by friction between both side end parts of a window and a weather strip, and eliminating the noise caused when the window swings owing to an external factor such as wind.例文帳に追加

ウインドウの両側端部とウェザーストリップ間の摩擦による騒音が少なく、また、風などの外部要因によりウインドウが揺れて生じる騒音が除去できる自動車用ドアウインドウの騒音防止装置及び方法を提供する - 特許庁

A taste parameter generating section 14 calculates a utilization frequency of a road for each taste item such as car type, age, a sex, a travel purpose or the like possibly becoming a factor of route selection from the probe data, and stores it as a taste parameter in a taste parameter database 15.例文帳に追加

嗜好パラメータ生成部１４は、プローブデータから、車種、年齢、性別、走行目的などの経路選択の要因となり得る嗜好項目別に道路の利用頻度を算出し、嗜好パラメータとして嗜好パラメータデータベース１５に蓄積する。 - 特許庁

Further, an output signal has high frequency stability on the basis of the relation of the amplification factor of the amplifier circuit and the feedback rate of the feedback circuit and by using the output signal for the respective functions of the electronic equipment, the electronic equipment to be operated normally is realized.例文帳に追加

更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が高い周波数安定性を有し、この出力信号を電子機器の各機能に使用するので、正常に動作する電子機器が実現できる。 - 特許庁

It is desirable that the coating has a high reflection factor of UV region of spectrum and as the light transmission of the visible region of spectrum becomes high, the UV light is reflected and returned to the metal halide pool so that the heating of the metal halide pool may be improved.例文帳に追加

被膜は、スペクトルのＵＶ領域の反射率が高く、スペクトルの可視領域の光透過性が高くなると共に、ハロゲン化金属プールの加熱が改善されるように、ＵＶ光を反射してハロゲン化金属プールに戻すのが好ましい。 - 特許庁

When the input signal Vin exceeds the voltage Vref, the output of the comparator CP1 is inverted from low to high to turn the MOSFET Q1 off and to turn the MOSFET Q2 on, thereby an amplification factor is varied from (-R21/R11) to (-R21/R12).例文帳に追加

入力信号Ｖinがしきい値電圧Ｖｒｅｆを越えると、比較器ＣＰ１の出力がローからハイに反転し、ＭＯＳＦＥＴＱ１がオフ、ＭＯＳＦＥＴＱ２がオンになるので、増幅率が（−Ｒ２１／Ｒ１１）から（−Ｒ２１／Ｒ１２）に変化する。 - 特許庁

The lengths and breadths of hairs are measured, the number of cuticles peeled due to an external factor is estimated on the basis of changes in hair diameters computed from data on the lengths and the breadths, and the extent of damage to the hairs is evaluated.例文帳に追加

毛髪の長径と短径を測定し、該長径と短径のデータから算出される毛径の変化に基づいて、外的要因によってもたらされるキューティクルの剥離枚数の推測し、毛髪のダメージ度を評価するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a CPP structure magnetic head for perpendicular magnetic recording, capable of increasing resistance to an external magnetic field, and suppressing the deterioration of a reproduction sensor caused by a thermal factor, and having good reproduction characteristics and stable recording/reproducing characteristics.例文帳に追加

外部磁界に対する耐性を向上させ、さらに、熱的な要因による再生センサの特性の劣化を抑制して、再生特性に優れ、かつ安定した記録再生特性を有する垂直磁気記録用ＣＰＰ構造磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

After the break off, when the harmonic voltage distortion rate of a detection voltage, where the system voltage of high-voltage mains 1 is detected by a transformer 10 for a measuring instrument, becomes smaller than a prescribed value, a high-voltage electromagnetic contactor 6 is thrown to improve the power factor of the system.例文帳に追加

遮断後は高圧幹線１の系統電圧を計器用変圧器１０で検出した検出電圧の高調波電圧ひずみ率が所定値より少なくなると、高圧電磁接触器６を投入して系統の力率改善を行う。 - 特許庁

To provide a device for image sensor output correction that improves a read characteristic by removing influences of temperature and inter-codes interference against output characteristic variation due to the temperature and reflection factor at the time of a read by an image sensor, and to provide a method for image sensor output correction.例文帳に追加

イメージセンサの読み取りにおける温度、反射率に起因する出力特性変化に対し、温度と符号間干渉との影響を除去し、読み取り特性を向上させたイメージセンサ出力補正装置、方法を提供する。 - 特許庁

When an input power source 1 is converted into a DC voltage and the voltage of a load 4 is obtained by a boosting chopper circuit 3, the switching element 3c of the boosting chopper circuit 3 is switched and is short-circuited via the reactor (boosting chopper coil) 3a to improved a power factor.例文帳に追加

入力電源１を直流電圧に変換して昇圧チョッパ回路３で負荷４の電圧を得る際、昇圧チョッパ回路３のスイッチング素子３ｃをスイッチングし、リアクタ（昇圧チョークコイル）３ａを介して短絡して力率を改善する。 - 特許庁

To provide a method and a device for stabilizing sand properties before the sand is charged in a molding machine to control the kneading considering the time factor between the sand properties of the kneaded sand before the sand is charged into the molding machine and the sand properties of the kneaded sand after the sand is discharged from the batch type kneading machine.例文帳に追加

造型機前の混練砂の砂性状と、バッチ式混練機排出時の混練砂の砂性状との間の時間要素を考慮した混練制御をする造型機前の砂性状安定化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The conductor strands 3a have a restoration factor of 200% or lower, obtained by dividing by the diameter of a round rod, the diameter of a shape being restored by elasticity, after winding on the round rod of the diameter 60 times the diameter of the conductor strands 3a.例文帳に追加

上記導体素線３ａは、該導体素線３ａ径の６０倍の径の丸棒に巻付けた後、弾性により復元した形状の径を、上記丸棒の径で除することにより算出した復元率の値が、２００％以下であるコード状ヒータ１。 - 特許庁

To improve the light utilization factor of a light source, improve the generation of a phenomenon what is called a color breakup phenomenon, simplify the constitution and reduce the production cost, and also make a high definition display performable in a projection type display device of a field sequential display system.例文帳に追加

「フィールドシーケンシャル表示方式」の投射型表示装置において、光源の光利用率を改善し、いわゆる「色割れ現象」を改善し、構成を簡素化し製造コストを低廉化し、かつ、高精細な画像表示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an external electrode type rare gas fluorescent lamp in which tinting in a light-emitting tube is suppressed to occur even if lighted for a long time, in which reduction of brightness maintenance factor is suppressed, and which is suitably applicable to a backlight or the like of a crystal display device.例文帳に追加

長時間点灯しても発光管に着色が生じることが抑制され、輝度維持率の低下も抑制される、液晶表示装置のバックライトなどに好適に適用可能な外部電極型希ガス蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁

To improve balanced management and realize further risk management under correlatively efficient operation and risk factor exclusion through grasping situation of 4 major division (corporate planning, business, process, research and development) on real time basis when top management people are in pursuit of corporate management.例文帳に追加

経営トップが企業経営するにあたり、主要４部門（企画、営業、プロセス、研究開発）をリアルタイムに状況把握して、相関的な効率的運用とリスク要因排除によるバランス経営の充実ならびに危機管理の更なる実現を図る。 - 特許庁

To easily manufacture a linear motor armature without causing a cost increase that is improved in space factor, high in efficiencies of magnetic fields of teeth, does not cause a problem of an increase in the number of man-hours, and has high performance (high in output per volume).例文帳に追加

巻線の占積効率が良く、かつティースの磁界効率が高い、しかも工数増大の問題が生じない、高性能（体積当りの出力が高い）のリニアモータ電機子をコストを増大することなく容易に製作することができるようにする。 - 特許庁

Property information, in which a set of factor data constituting the content is defined, is added to a encapsulated digital content, in advance, and a description of use condition, which describes use authorization codes for each set of components, is registered in a server 1 that authorizes use.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

This alumina refractory 1 is used for surrounding the object to be burned when burning it in the microwave heating furnace, and has a dielectric loss factor (ε-tanδ) at 500°C of 0.1 or higher t.例文帳に追加

本発明のマイクロ波加熱炉用アルミナ質耐火物１は、マイクロ波加熱炉における焼成に際して被焼成物を囲むために使用されるマイクロ波加熱炉用アルミナ質耐火物１であって、誘電損率（ε・ｔａｎδ）が５００℃で０．１以上である。 - 特許庁

A second discrimination section 165 uses pixel information of surrounding pixels in the vicinity of the target pixel and a second factor for specifying the acquisition of the pixel information and stored in a second storage section 164 to discriminate ON / OFF of dots of the target pixel.例文帳に追加

第２の判定部１６５で、注目画素の近傍にある周辺画素の画素情報とこの画素情報の取得を規定する第２の記憶部１６４に記憶されている第２の要素とを用いて注目画素のドットのオン／オフを判定する。 - 特許庁

To provide an inspection device of coating irregularity capable of reducing the effect exerted on an inspection capacity with respect to the error factor present in both of the scanning direction (main scanning direction) of a line sensor camera and the feed direction (sub-scanning direction) of an inspection target.例文帳に追加

ラインセンサカメラの走査方向（主走査方向）と検査対象の搬送方向（副走査方向）の両方に存在する誤差因子について、検査性能に及ぼす影響を小さくすることができる塗布ムラ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody composite plate having excellent dimensional stability and a strength performance from small- diameter thinned wood, building disassembling materials or the like having a small added value, by controlling a manufacturing factor affecting a large influence to a product performance.例文帳に追加

製品性能に大きな影響を及ぼす製造因子を制御することにより、付加価値の低い小径間伐木や建築解体材などから寸法安定性と強度性能に優れた木質複合板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The fundamental correction amount IARTDIO is corrected with the water temperature correction factor IARTWN, and the degree of opening of an ISC valve 10 is corrected incrementally and the low-temperature starting correction amount IARTDI to increase the suction air amount is calculated (S303).例文帳に追加

そして、基本補正量ＩＡＲＴＤＩＯを水温補正係数ＩＡＲＴＷＮにより補正し、ＩＳＣ弁１０の開度を増加補正して吸入空気量を増加させる低温始動時補正量ＩＡＲＴＤＩを算出する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and a lighting device equipped with the lamp, capable of improving the quality such as a luminous flux maintenance factor and the appearance by increasing the thickness of a protective film and restraining a light reflective film from peeling off.例文帳に追加

保護膜を厚膜化するとともに光反射膜の膜剥がれを抑制することによって、光束維持率および外観などの品質向上をはかった蛍光ランプおよびこのランプを装着した照明器具を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an equalizer characteristic adjusting method for adjusting an equalizer characteristic in which an influence by a tape running factor is also reduced while suppressing frequency of error measurements while changing equalizer adjusting values, and to provide an equalizer characteristic adjusting device, and a magnetic tape device.例文帳に追加

イコライザ調整値を変えながらのエラー測定の回数を抑えつつ、テープ走行要因による影響も小さくしたイコライザ特性調整を行えるイコライザ特性調整方法、イコライザ特性調整装置、磁気テープ装置を提供すること。 - 特許庁

The degree of the growth of roots of a plant is got as one factor extremely affecting the amount of the growth of the plant, and the restriction of a space for allowing the roots to grow is adopted as a means for regulating the growth of the roots of the plant.例文帳に追加

植物の生長量に対して大きな影響を与える一因子として、その植物の根の生長の良否を捉え、かつ植物の根の生長を抑制する手段として、根が生長できる空間を制約することを採用する。 - 特許庁

To increase the frictional force between a stator and a rotor by keeping the high friction factor of a friction member and thereby to increase torque capacity and rotational speed, and to improve the abrasion resistance by suppressing the abrasion of the friction member, and thereby achieve high durability and long product life.例文帳に追加

摩擦材の摩擦係数を高く維持して、ステータとロータとの間の摩擦力を増大し、トルク容量や回転速度を増大すると共に、摩擦材の摩耗を抑制して耐摩耗性を向上し、高耐久性や長寿命を実現すること。 - 特許庁

To manufacture an amorphous magnetic thin strip that has uniform thickness distribution in both width direction and casting direction, excellent space factor and magnetic properties, based on an index which is a newly found index representing a contact area between a cooling roll and molten metal.例文帳に追加

冷却ロールと溶融金属の接触面積を代表する新規な指標を見いだし、この指標に基づいて、幅方向及び鋳造方向における板厚分布が均一で、占積率及び磁気特性に優れた非晶質薄帯を製造する。 - 特許庁

Thus, in the ground (a) easily causing liquefaction, pore water becoming a factor of the liquefaction enters the clearance 14 from the through hole 12c, and quantity of pore water in the ground (a) is reduced, and the occurrence of liquefaction is restrained.例文帳に追加

これにより、液状化が発生しやすい地盤ａにおいては、液状化の要因となる間隙水が貫通孔１２ｃから隙間１４に入り込んで地盤ａ中の間隙水の量が低減され、液状化の発生が抑制されるようになっている。 - 特許庁

The correction circuit 3 includes a correcting transistor Q2 that is manufactured in the same manufacturing process as the output transistor Q1 and formed so as to have the same tendency of the manufacturing process variation in current amplification factor etc. as that of the output transistor Q1.例文帳に追加

補正回路３は、出力トランジスタＱ１と同一の製造プロセスにて製造され、且つ電流増幅率の製造プロセスばらつき等が出力トランジスタＱ１と同じ傾向を有するように形成された補正用トランジスタＱ２を備えている。 - 特許庁

Air gap detecting means 48L, 48R directly detect an air gap G between cores of the electromagnetic clutches CL, CR and armatures, and a correcting means M5 corrects the target magnetic flux density ϕt by a correction factor K obtained from the air gap G.例文帳に追加

エアギャップ検出手段４８Ｌ，４８Ｒは電磁クラッチＣＬ，ＣＲのコアおよびアマチュア間のエアギャップＧを直接検出し、補正手段Ｍ５はエアギャップＧから求めた補正係数Ｋで目標磁束密度φｔをリアルタイムで補正する。 - 特許庁

The HID ballast 10 is provided with a flyback power converter with a simplified topology which can correct a power factor and at the same time can supply a constant output power for driving the inverter and supply a constant frequency modulation power.例文帳に追加

ＨＩＤ安定器１０は、力率の補正を可能にし、同時に定出力電力を供給してインバータを駆動させてＨＩＤランプに定周波変調電力を供給する、簡略化されたトポロジを有するフライバック電力コンバータを含む。 - 特許庁

A standing vertical plane and a flail principle exercise being the keystones of "flail theory" are subjected to providing, recording, and assistance of mobile and repetitive reproduction by the flexible combination of an operation server, a medium motion memory, and a terminal motion memory being system factor tools.例文帳に追加

「殻竿理論」の要諦である立脚鉛直平面及び殻竿原理運動を、システム要素ツールである動作サーバ・中部動作メモリー・末端動作メモリーのフレキシブルな組合せにより、提供し、記録し、モーバイルに繰り返しての再生を補助する。 - 特許庁

This digital color copying machine is configured to perform disposition under the consideration of the convenience of a user by permitting color print when color deviation lies only in yellow when it is impossible to correct color deviation due to any factor as the result of the detection of color deviation with a resist pattern.例文帳に追加

デジタルカラー複写機は、レジストパターンによる色ずれ検出の結果、何らかの原因により色ずれの補正が不可能である場合、色ずれがイエローのみであればカラー印刷を許可するなど、ユーザの使い勝手を考慮した処置を行う。 - 特許庁

To attain low loss and miniaturization of an electrical apparatus by increasing space factor of a coil section to a designed space for storing the coil section, and to avoid malfunctions caused by an increase in wiring resistance due to heating by improving heat dissipation of the coil section.例文帳に追加

コイル部を収容する設計上の空間に対するコイル部の占積率を高めて、電気機器の低損失化及び小型化を図るとともに、コイル部の放熱性を高めて、熱により巻線抵抗が上昇する不具合を回避する。 - 特許庁

The regulated voltage generating circuit 4 is configured so as to increase voltage amplification factor is accordance with the magnitude of the data value, and the reset circuit 5 is configured so as to lower an output threshold of rest on/off in accordance with the magnitude of the data value.例文帳に追加

定電圧発生回路４は前記データ値の大きさに伴って電圧増幅率が高くなるように構成され、リセット回路５は前記データ値の大きさに伴ってリセットオン，オフの出力しきい値が低くなるように構成される。 - 特許庁

A direction of a line connecting the center point of each icon and the movement center point of icons is defined as the movement direction of each icon, and a position obtained by multiplying the distance between the center point of each icon and the movement center point of the icons by the same enlarging factor is defined as the icon movement position.例文帳に追加

各アイコン中心点とアイコン移動中心点とを結ぶ線の方向を各アイコンの移動方向とし、各アイコン中心点とアイコン移動中心点間の距離に、同じ拡大係数を乗算した位置をアイコン移動位置とする。 - 特許庁

The fire detector is provided with: a fire detecting sensor 3 for sensing the occurrence factor of a fire; a humidity sensor 7 for measuring the humidity of an environment; and a control part 8 for automatically switching and adjusting the sensitivity of the fire detecting sensor 3 according to the humidity measured by the humidity sensor 7.例文帳に追加

火災の発生要因を感知する火災感知センサ３と、環境の湿度を測定する湿度センサ７と、この湿度センサ７の測定した湿度に応じて火災感知センサ３の感度を自動切換え調整する制御部８とを備えた。 - 特許庁

To provide the control method of an active filter, which even if a plurality of loads and power-factor improving capacitors are intermixed and a load current cannot be detected directly, can compensate for a harmonic wave similarly to the case that a load current can be directly detected.例文帳に追加

負荷と力率改善用コンデンサとが複数個混在して負荷電流を直接検出出来ない場合でも負荷電流を直接検出出来る場合と同様に高調波を補償するアクティブフィルタの制御方法を提供する。 - 特許庁

The multi-tumor aberrant growth (MAG) gene and the multi-tumor growth factor, having the nucleotide sequence of any one of the strands of any one of the members of the high mobility group protein genes or LIM protein genes (including modified versions thereof), are provided.例文帳に追加

高速移動群タンパク質遺伝子またはＬＩＭタンパク質遺伝子（これらの修飾体を含む）の成員の一つの鎖の一つのヌクレオチド配列を有する多重腫瘍異常生長（ＭＡＧ）遺伝子および多重腫瘍成長因子。 - 特許庁

To solve the problem in a composite intrusion detector including an image sensor and an infrared sensor in which deterioration of intruder detection capability based on image by an environmental factor such as rain or snow tends to cause detection omission or deterioration of detection accuracy.例文帳に追加

画像センサと赤外線センサとを備えた複合型侵入検知装置において、降雨・降雪等の環境要因により画像に基づく侵入者の検出能力が低下すると、検出漏れや検出精度の低下を生じやすい。 - 特許庁