「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

The light intensity adjustment part comprises an optical amplification part for adjusting the amplification factor of the laser light from the laser light source part on the basis of the frequency control signal to suppress the change in the intensity of the laser light that occurs in response to the frequency control signal and perform output.例文帳に追加

光強度調整部は、レーザ光源部からのレーザ光の増幅率を周波数制御信号に基づき調整して、周波数制御信号に応じたレーザ光の強度の変化を抑えて出力する光増幅部を有する。 - 特許庁

By doing it this way, the PTC thermistor P improves the power factor by regulating a charge current since a resistance value goes higher when the temperature rises with the charge current, and also suppresses the generation of harmonics by suppressing the sudden increase of the charge current.例文帳に追加

こうすることで、ＰＴＣサーミスタＰは、充電電流で温度が上昇すると、抵抗値が高くなって充電電流を規制し力率を改善するとともに、急激な充電電流の増加を抑制して高調波の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a detection method for a residual volume of a dispenser and a dispensing material in a liquid crystal liquid display capable of correctly detecting the actual residual volume of the remaining dispensing material in a syringe and removing a defect causing factor in the liquid crystal display panel.例文帳に追加

シリンジの内部に残留するディスペンシング物質の実際の残余量を正確に検出し、液晶表示パネルの不良発生要因を除去し得る液晶表示パネルのディスペンサ及びディスペンシング物質の残余量検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber optic cable which is adjusted in the dimensions of the fiber optic cable in such a manner that a constant k and a space factor α satisfy prescribed conditions, and which satisfies lateral pressure resistance characteristics and is excellent in intermediate point post-branching characteristics, and to provide a dimension selection method.例文帳に追加

定数ｋと占積率αが所定の条件を満足するように光ファイバケーブルの寸法を調整した、耐側圧特性を満足するとともに中間後分岐性に優れた光ファイバケーブル及び寸法選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small bulb by which discoloration generated in a wall of a sealed container due to light emission is reduced or eliminated, a luminous flux maintenance factor decaying with the course of light emitting time is improved, and temperature increase of the bulb is reduced.例文帳に追加

発光により気密容器壁内に発生する変色を軽減又は除去でき、発光時間の経過とともに減衰する光束維持率の改善および電球の温度上昇を低温化できる小形電球を提供すること。 - 特許庁

The white X rays are applied to the sample 2 at an incident angle ranging from 0 to 1° in a step of 0.1°, the illuminated X rays are totally reflected, and the reflection factor of the intensity of the reflected X rays is measured by a silicon drift detector 9 to measure an energy distribution.例文帳に追加

試料２に白色Ｘ線を入射角が０から１°まで、０.１°ステップで入射し、照射されたＸ線を全反射させ、反射Ｘ線の強度をシリコンドリフト検出器９で反射率を測定してエネルギー分布を測定する。 - 特許庁

This invention relates to the medicament for prophylactic/therapeutic/ameliorating agent for proliferative nephropathy, comprising a decoy type nucleic acid medicine which inhibits coupling of a transcription factor to a coupling point, and is selected from decoy of NF-κB, decoy of STAT-6, decoy of AP-1, decoy of Ets and decoy of E2F.例文帳に追加

転写調節因子の結合部位への結合を阻害するおとり型核酸医薬（デコイ）であるNF-κBのデコイ、STAT-6のデコイ、AP-1のデコイ、Etsのデコイ及びE2Fのデコイから選ばれるものを有効成分とする、増殖性腎疾患の予防・治療・改善剤。 - 特許庁

To provide a system for detecting a fault of a communication network in accordance with an objective criterion by analyzing a warning log outputted from an administrative server of the communication network and evaluating the degree of abnormality of the communication network retroactively to a high-order factor that has incurred a warning.例文帳に追加

通信網の管理サーバが出力する警報ログを分析し、警報を引き起こす上位の要因にまで遡って通信網の異常度を評価し、客観的な基準に従い通信網の障害を検出するシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, in order to respond flexibly to the change of the parameters, the tap factors, which determine the characteristics of the digital filters of a band limitation unit 2 and a 4-times interpolation unit 3, are calculated automatically in a factor generation unit 5 in accordance with the change of the parameters.例文帳に追加

この様なパラメータの変化に柔軟に対応させるために、帯域制限部２や４倍補間部３のディジタルフィルタの特性を定めるタップ係数を、パラメータの変化に応じて、係数発生部５にて、自動的に演算処理して生成する。 - 特許庁

To suppress misfire or smoke generation by determining the correction factor for the fuel injection amount control value through grasping of the actual fuel injection amount while internal-combustion engine is in the regular operating condition as specified, and enhancing the air-fuel ratio controlling accuracy in the stratified combustion.例文帳に追加

内燃機関の本来の運転状態の中で、実燃料噴射量を把握して燃料噴射量制御値に対する補正係数を求め、成層燃焼時における空燃比制御精度を向上せしめて失火やスモークの発生を抑制する。 - 特許庁

In the rotor, a ring magnet of Nd-Fe is engaged and fitted through a bond to the outer periphery of a yoke of a soft magnetic material, with the ring magnet oriented in polar anisotropy, and a circumferential thermal expansion factor as positive.例文帳に追加

軟磁性材からなるヨークの外周に、接着剤を介してＮｄ−Ｆｅ系のリング磁石を嵌合固着させた回転子において、リング磁石は、極異方性に配向されており、円周方向熱膨張係数がプラスである回転子とした。 - 特許庁

To improve a conversion factor by analyzing a source program to be converted, and using the analytic result in a device for converting a source program developed for a specific computer into a source program which can be executed by a computer at conversion destination.例文帳に追加

特定のコンピュータ用に開発されたソースプログラムを、変換先のコンピュータで実行可能なソースプログラムに変換する装置において、変換対象とするソースプログラムを適切に分析し、その分析結果を用いて変換率を向上させる。 - 特許庁

Hereby, the electric conductivity which is one factor for accelerating a stress corrosion crack can be reduced, and the stress corrosion crack of the reactor structure material can be suppressed, and the operation rate of the nuclear power plant can be improved.例文帳に追加

これにより応力腐食割れを促進させる因子の１つである電気伝導率を低減することができ、原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制するとともに、原子力発電プラントの稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

Based on the fringe image, the angle of the two surfaces in the coordinate system of the measurement space is calculated and the conversion factor value is calibrated so that the calculated value becomes equal to the reference value in the predetermined unit system.例文帳に追加

この１つの縞画像に基づき、計測空間の座標系における２つの反射面３１，３２のなす角度の算出値を求め、この算出値が所定の単位系のもとで基準値と一致するように、変換係数の値を較正する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of power conversion efficiency and to avoid an increase in size, an increase in weight, and a rise in cost of a power circuit board, when an overcurrent protective function is provided for a power circuit in which power factor is improved by a power regeneration system.例文帳に追加

電力回生方式による力率改善を行う電源回路に対して過電流保護機能を設ける場合において、電力変換効率の低下を抑止し、また、電源回路基板の大型、重量化、コストアップの問題を回避する。 - 特許庁

When a voltage for a load 4 is obtained in a boosting chopper circuit 3 by converting an input power supply 1 into a DC voltage, power factor is improved by switching the switching element 3c of the boosting chopper circuit 3 and by short-circuiting the input power supply via a boosting choke coil 3a.例文帳に追加

入力電源１を直流電圧に変換して昇圧チョッパ回路３で負荷４の電圧を得る際、昇圧チョッパ回路３のスイッチング素子３ｃをスイッチングし、昇圧チョークコイル３ａを介して短絡して力率を改善する。 - 特許庁

To provide an image display device, with which lowering of the utilization factor of the light caused by light shielding, also lowering of the contrast caused by correction panel insertion, difficulty in manufacture, and the tendency for enlargement of the device are solved, and an image display method.例文帳に追加

遮光に起因した光利用効率の低下、また補正パネル挿入に起因した、コントラストの低下、製作困難性、及び装置の大型化傾向を解消することができる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that the charging voltage rate is less than the predetermined voltage rate, a switching element provided in a chopper controller circuit 12 becomes an open state, an operating power is not supplied to a step-up chopper circuit 5, and a power factor improving function is stopped.例文帳に追加

充電電圧量が所定電圧量未満であると判断されると、チョッパー制御回路１２に備えられるスイッチング素子が開状態となり、昇圧チョッパー回路５に動作電源が供給されず、力率改善機能が停止される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device coping with rush current at the time of switching on the power supply, higher harmonic current, and power supply voltage fluctuation in suppressing them by improving a power factor of a switching regulator, and performing soft start-on control of a heater control device.例文帳に追加

スイッチングレギュレータの力率改善を行い、ヒータ制御装置をソフトスタートオン制御にて行い、電源投入時の突入電流抑制、高調波電流抑制、電源電圧変動抑制に対応する電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

To improve a fill factor by using a 3-D image sensor, to provide an image sensor having a wide area backlight correction function by the method of disposing a high sensitivity sensor above a wafer and forming a low sensitivity sensor on the wafer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

３-Ｄイメージセンサを用いてフィルファクターを高めると共に、高感度のセンサはウェハの上部に配置し、低感度のセンサはウェハに形成する方法によって、広域逆光補正機能を持つイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydroformylation method is characterized by (a) the inclusion of a catalyst in a continuous phase, (b) the inclusion of a solvent mixture in the continuous phase, (c) the inclusion of at least one kind of olefin in the disperse phase and (d) the load factor of the tubular reactor of ≥0.8.例文帳に追加

ａ）触媒が連続相に含有されており、 ｂ）連続相が溶剤混合物を含有しており、 ｃ）分散相中に少なくとも１種のオレフィンが含有されており、かつ ｄ）管型反応器の負荷率が０．８以上である。 - 特許庁

A peak detection part 105 inputs the signal which is inversely high speed Fourier-transformed, allocates an H signal to the power of not less than a threshold, which is previously stored, and an L signal to the power of not more than the threshold and outputs them as a peak factor judgment signals.例文帳に追加

ピーク検出部１０５は、逆高速フーリエ変換された信号を入力し、あらかじめ記憶した閾値以上の電力にはＨ信号、閾値以下の電力にはＬ信号を割り当て、ピークファクタ判定信号として出力する。 - 特許庁

To provide an optical attenuation waveguide material that can be used inexpensively and conveniently for all waveguide components having an optical attenuation factor and that is free from axial shift, and also to provide its manufacturing method and optical attenuation waveguide components using this material.例文帳に追加

安価でかつ簡便にあらゆる光減衰率を有する光減衰性光導波部品に使用でき、軸ずれが発生しない光減衰性光導波材料、その製造方法及びそれを用いた光減衰性光導波部品を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver allowing highly precise positioning by detecting highly precisely an error factor, while taking a propagation delay of a signal of each frequency based on an internal circuit, using a calibration signal having carrier wave components of plurality of frequencies.例文帳に追加

複数の周波数の搬送波成分を有する較正信号を用いて内部回路に基づく各周波数の信号の伝搬遅延を考慮し、高精度に誤差要因を検出して高精度な測位を行うＧＰＳ受信機を提供する。 - 特許庁

Further, by adding the signal obtained by amplifying an addition signal of respective push-pull signals corresponding to the sub-spot beams Psa, Psb with a prescribed amplification factor K/n and the push-pull signal answering to the main spot beam Pc, the contrast signal is generated.例文帳に追加

更に、副スポット光Ｐsa，Ｐsbに対応する各プッシュプル信号の加算信号を所定の増幅率Ｋ／ｎで増幅することにより得られる信号と、主スポット光Ｐcに対応するプッシュプル信号とを加算することでコントラスト信号を生成する。 - 特許庁

As a result, since the increase in the loop gain of the closed loop formed by the acoustic side feedback path H_AC and the line side feedback path H_LIN is suppressed, even if the amplification factor of the received signal amplifier VG is increased, the occurrence of howling can be prevented.例文帳に追加

その結果、受話信号増幅器ＶＧの増幅度を増大しても音響側帰還経路Ｈ_AC並びに回線側帰還経路Ｈ_LINにより形成される閉ループの一巡利得の増加が抑制されるので、ハウリングの発生を防止することができる。 - 特許庁

An evaluation function arithmetic part 23b operates an evaluation function on the basis of the distortion component information and calculates an optimal optical modulation factor mopt and entire transmission line capacity Ct including an optical fiber transmission line and a wireless transmission line for each modulation multilevel number.例文帳に追加

評価関数演算部２３ｂは、歪成分情報にもとづき評価関数を演算し、最適光変調度ｍoptと、変調多値数毎に、光ファイバ伝送路と無線伝送路を含めた全体伝送路容量Ｃｔとを算出する。 - 特許庁

The 'promotion factor' which is the ratio that 'specific jackpot patterns' are definitely displayed after 'nonspecific jackpot patterns' are temporarily stopped at 're-lottery' differs according to the 'pattern fluctuation patterns' from the fluctuation start to the definite display of the special patterns.例文帳に追加

また、「再抽選」時に「非特定大当たり図柄」が仮停止された後に「特定大当たり図柄」が確定表示される割合である「成り上がり率」が、特別図柄の変動開始から確定表示までの「図柄変動パターン」によって異なっている。 - 特許庁

To provide an investigation device capable of acquiring and displaying a reflected signal from near or far object without saturating it, without using a circuit for generating an STC (sensitivity time control) signal nor a variable amplification device for changing an amplification factor by the STC signal.例文帳に追加

ＳＴＣ信号を生成する回路も、ＳＴＣ信号によって増幅率を変化させる可変増幅装置も用いずに、近傍および遠方の対象物からの反射信号を飽和せずに取得、表示することができる探査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human coagulation factor VIIa variant having coagulation activity as well as a nucleic acid construct encoding the variant, to provide a vector and a host cell comprising and expressing the nucleic acid, to provide a pharmaceutical composition, use and a method for treatment.例文帳に追加

凝固活性を有するヒト凝固因子VIIa変異型ならびにこのような変異型をコードする核酸構築物、ベクターおよび核酸を含んでなりかつそれを発現する宿主細胞、医薬組成物、使用および治療法を提供する。 - 特許庁

Additionally the present invention can be applied for developing diagnostic agents which can be used for various diseases by using change in amount of expression of gene for the above- mentioned cell death controlling factor as the indicator.例文帳に追加

また本発明を利用すれば、新たな細胞死調節剤を探索することが可能であり、さらに本発明は上記の細胞死抑制因子の遺伝子の発現量の変化を指標とした各種疾患の診断薬の開発にも応用できる。 - 特許庁

An output in the designated magnification factor of the actual size is provided based on the result of calculation by calculating the data of actual size of the imaging object by obtaining focus data of the imaging object focused on an imaging element, zooming data, focus data, and distance data.例文帳に追加

撮像素子に結像される被写体像の合焦情報・ズーム情報・フォーカス情報・距離情報を得て、被写体の実寸法に関するデータを演算し、前記演算した結果を基に、実寸法に対し指定倍率で、出力を行なう。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, by which the remaining iron slag quantities can be reduced by changing the operational factor of the blast furnace and making a simple ingenious plan for a part of a facility without raising the cost of a molten iron.例文帳に追加

本発明は、溶銑のコストを上昇させずに、高炉操業の操作因子を変更したり、設備の一部に簡単な工夫を凝らすだけで、炉内の残銑滓量を低減可能な高炉操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This cleansing preparation, a cleanser composition, is characterized by containing an anionic surfactant, an amphoteric surfactant and a polymeric thickening agent and being 100-500 mPa.s in the viscosity at 25°C of the liquid resulted from its dilution with water by a factor of 3 to 8.例文帳に追加

アニオン界面活性剤と両性界面活性剤と高分子系増粘剤を含有し、その３〜８倍の水希釈液の２５℃の粘度が１００〜５００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする皮膚毛髪用濃縮型洗浄剤組成物。 - 特許庁

The thickness of the optical fiber ribbon 20 is 0.28 mm or less, ribbon lamination of the optical fiber ribbon 20 is inclined by 17° or more in the slot groove 30 and the ribbon space factor of the optical fiber ribbon 20 in the slot groove 30 is 64% or more.例文帳に追加

テープ心線２０の厚さが０．２８ｍｍ以下であり、スロット溝３０内でテープ心線２０のテープ積層が１７度以上傾斜し、そしてスロット溝３０内のテープ心線２０のテープ占積比率が６４％以上である。 - 特許庁

As to the system clock frequency m (=fsc×n) in synchronization with a color burst signal, by changing a factor n in accordance with the type (a color burst signal frequency), the system clock frequency of each type is set to be within a certain range.例文帳に追加

カラーバースト信号に同期するシステムクロックの周波数ｍ（＝ｆｓｃ×ｎ）について、方式（カラーバースト信号周波数）に応じて係数ｎを変更することで、方式間でのシステムクロックの周波数ｍが一定範囲内に収まるようする。 - 特許庁

To solve the problem that when inspection wiring is disconnected due to corrosion or any external factor, the potential of the inspection wiring of a circuit part side is made unstable, therefore, the circuit part is influenced by the random external potential to cause a malfunction.例文帳に追加

検査用配線が腐蝕あるいは外的要因などによって断線すると、回路部分側の検査用配線の電位が不定となるため、通常の表示駆動時にその回路部分が外部からの飛び込み電位の影響を受けて誤動作を起こす。 - 特許庁

Especially, the sintered compact containing an Mg_4Nb_2O_9 crystal phase as a main phase exhibits characteristics that the dielectric constant εr is about 13, and the product Qf of the quality factor, measured by a resonance method at any frequency of 8-11 GHz, and the resonance frequency is higher than 240,000 (GHz).例文帳に追加

特に、Ｍｇ_４Ｎｂ_２Ｏ_９結晶相を主相とする焼結体は、εｒがおよそ１３で、共振法により８〜１１ＧＨｚのいずれかの周波数で測定したＱ・ｆが２４００００（ＧＨｚ）を超える特性が得られる。 - 特許庁

(A) If the patent holder commits one or more of the actions listed below in the course of exercising his patent rights, such action may be a negative factor in the determination of the legitimacy of such exercise of rights. 例文帳に追加

ａ）特許権者が特許権に基づく権利行使を行うに至った過程において、以下に例示するような行為を行っている場合は、その権利主張の正当性がないと判断される要素の一つとして考慮される可能性がある。 - 経済産業省

Alongside having a secure clientele and knowledge of local conditions, the commonest factor cited by SMEs as a requirement to engage in FDI is “financial reserves” as is the case in exporting (Fig. 2-2-15). 例文帳に追加

次いで、中小企業が直接投資を開始するために必要な条件を見ると、輸出の場合と同様、販売先の確保や現地事情への精通に加え、最も必要なこととして「企業に資金的な余裕があること」が挙げられている（第2-2-15 図）。 - 経済産業省

The main factor for the increase of “Other profit-making business services” was thought to be the expansion of “Intermediary trade services” especially by trading companies, and the expansion of professional technical services including legal, accounting, and R&D services in Asia.例文帳に追加

「その他営利業務サービス等」については、特に商社等による「仲介貿易等サービス」の拡大が主因と考えられる他、法務、会計、研究開発等からなる専門技術サービスがアジア向けに拡大したことによるものと考えられる。 - 経済産業省

As turning a business around thus requires that each business factor be properly balanced, and that action be taken with the understanding of numerous interested parties, steps need to be taken in accordance with the scheme best suited to each enterprise. 例文帳に追加

このように、事業の再生は、経営の各要素についてバランスよく、かつ、多くの関係者の理解を得つつ取り組んでいくことが必要なため、それぞれの企業の状況に最も適したスキームに基づき取り組むことが必要である。 - 経済産業省

A more important factor, however, has likely been a reappraisal of the sophisticated technological capabilities of domestic SMEs, which are the pillar of the wide-ranging supporting industries that are the source of Japanese manufacturing’s strength, that make Japan an attractive environment in which to locate. 例文帳に追加

だが、さらに大きな要因としては、国内立地環境の利点として、我が国製造業の強みの源泉である、裾野の広いサポーティングインダストリーを担う国内の中小企業の技術力の高さが再評価されていることがあると思われる。 - 経済産業省

On the other hand, exports, particularly the quantum factor of exports, continued to make the largest positive contribution as if to offset negative contribution by the unit and quantum factors of imports, except the periods of the Asian Financial Crisis (1998), the bursting of the so-called IT bubble (2001) and the global economic crisis (2009).例文帳に追加

一方で、輸入の価格・数量要因のマイナスを補うように、輸出の特に数量要因が最もプラスに寄与する状況が（アジア通貨危機時（1998 年）、ITバブル崩壊時（2001 年）、世界経済危機時（2009 年）を除いて）続いてきている。 - 経済産業省

The exclusion of Japanese ports from the major course signifies that cargoes from Japan are first collected at a hub port in another Asian country before being transported to Europe and United States, which may constitute a factor that increases the distribution costs incurred by Japan.例文帳に追加

日本の港湾が基幹航路から外れるということは、日本からの貨物が一旦アジアのハブ港に集められてから欧米に運ばれるということになり、我が国の物流コストを押し上げる要因の一つになっていると考えられる。 - 経済産業省