「far back」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter of a dust collecting machine for filtering sewage sludge incineration waste gas is back washed as far each filter module 11.例文帳に追加

下水汚泥焼却排ガスをろ過する集塵機のフィルタを、各フィルタモジュール１１毎に逆洗する。 - 特許庁

To provide an iron golf club having a gravity center in a deep position separated as far as possible from a face in the back side direction.例文帳に追加

重心がフェ−ス面からバック側方向に可及的に離れた深い位置になるアイアンゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a nursing care insurance illicit claim examination device capable of performing an examination over a plurality of months or as far back as the past.例文帳に追加

複数月に渡っての審査や過去にさかのぼっての審査を行うことができる介護保険不正請求審査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The back pad 30 is far harder than the front pad 20 and both the pads 20 and 30 are mutually opposed longitudinally.例文帳に追加

後側パッド３０は、前側パッド２０より遥かに硬く、両パッド２０，３０は前後に対峙している。 - 特許庁

To eliminate the mistakes in printing as far as possible at the time of setting the printing paper sheet in mistaking its front/back or top/bottom side.例文帳に追加

印刷用紙の表裏や天地を間違えて印刷装置にセットした場合の印刷ミスを極力排除することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a foot warmer, capable of achieving heating effect or antibacterial effect by far-infrared ray from the upper surface side as well as from the back side of feet, and ceramic balls usable for various applications including the foot warmer.例文帳に追加

足の裏側からだけでなく上面からも遠赤外線による加温効果や抗菌効果を得ることができる足温器を提供する。 - 特許庁

that I had got as far as Plymouth upon my way to Africa, but the news reached me this morning, and I came straight back again to help in the inquiry." 例文帳に追加

アフリカに行く途中プリマスまで着いていたんだが、今朝になってニュースを聞いたから、調査に協力しようとまっすぐ帰ってきたんだ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

He was leaning far back in the red leather chair, his legs outstretched, a long, black cigar projecting at an angle from his mouth. 例文帳に追加

赤い革をはった椅子に深く腰掛けて足を伸ばし、長くて黒い葉巻を、あの角度からして、口元にくわえているのであろう。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

and there, sure enough, was Ignatius Gallaher leaning with his back against the counter and his feet planted far apart. 例文帳に追加

そしてはたしてそこに、背中をカウンターに寄りかからせ、足を大きく開いたイグネイシャス・ガラハーがいた。 - James Joyce『小さな雲』

Far away out in the marsh there arose, all of a sudden, a sound like the cry of anger, then another on the back of it; 例文帳に追加

沼の遠くのほうで突然、怒りの叫び声のような音がして、それからその声に引き続いて別の声が、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Accordingly, in the range detection mode, since a half the sample frequency fs is far higher than frequency components based on a far-range target enough to avoid folding back frequency components based on the far-range target into a signal band due to the FFT process, wrong detection of the far-range target can be prevented.例文帳に追加

従って、距離検出モード時には、サンプリング周波数ｆｓの１／２が、遠距離ターゲットに基づく周波数成分より十分に高くなり、ＦＦＴ処理によって遠距離ターゲットに基づく周波数成分が信号帯域内に折り返されてしまうことがないので、遠距離ターゲットの誤検出を防止できる。 - 特許庁

Even if 'the original text' of the three books of Baekje went back that far, terms and meanings have to be understood in the context of the Japan of '交' in the seventh and eighth centuries and it is impossible to quickly go back to the contents of the original history book of Baekje. 例文帳に追加

仮に百済三書の「原文」にまで遡ることができたとしても、用字用語や評価、意味付けは、7、8世紀の交の日本において理解しなければならず、すぐに百済の原史籍の内容に遡ることは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To place an engine as far back as possible in a riding type rice planting machine of a mid-mount type in which the engine is placed in the back of a control floor.例文帳に追加

エンジンを操縦フロアの後ろに配置したミッドマウント方式の乗用型田植機において、エンジンをできるだけ後ろに配置することを可能ならしめる。 - 特許庁

The signal conductor line 143 or the like is stretched from the IC connection terminals 111 as far as the back connection terminals 131 via the surface 102, a side surface 104S or the like and the back 103 of the board.例文帳に追加

これらの信号導体線１４３等は、ＩＣ接続端子１１１から基板表面１０２、基板側面１０４Ｓ等、及び基板裏面１０３を経由して裏面接続端子１３１まで延びる。 - 特許庁

To perform osteotomy of the desital end part of the thigh bone vertically to an ideal thigh bone loading axis in the front and back image of the thigh bone and to perform osteotomy of the far site front part of the thigh bone parallel to the front face of the far site diaphysis part of the thigh bone in the side image of the thigh bone.例文帳に追加

大腿骨前後像において理想的大腿骨荷重軸と垂直に大腿骨遠位端部を骨切りでき、また、大腿骨側面像において大腿骨遠位部前面を大腿骨遠位骨幹部前面に平行に骨切りすることが可能になる。 - 特許庁

The circular warming apparatus wherein anion and far-infrared rays are fused is characterized by integrating natural ore generating anion and a PTC far-infrared planar heater so as to make the circular warming apparatus which simultaneously and directly warms the stomach and back of the human body.例文帳に追加

マイナスイオンを発生する天然鉱石とＰＴＣ遠赤外線面状発熱体を一体化し、人体の腹部および背部を同時に直接温熱できる円形の温熱器にしたことを特徴とするマイナスイオンと遠赤外線を融合した円形温熱器。 - 特許庁

This seat device is provided with a user seating allowing means for tilting and moving the seat back 3 backward to let the seat back 3 leave the seat cushion 2 far behind by driving the seat back driving device 400 to allow the user to be seated on the seat cushion 2 when a current position of the seat back 3 approaches or comes into contact with the seat cushion 2.例文帳に追加

シートバック３の現在位置がシートクッション２に接近または接触しているとき、シートバック駆動装置４００を駆動させることにより、シートバック３がシートクッション２から遠ざかるようにシートバック２を後方に傾動させ、シートクッション２への使用者の着座を許容する使用者着座許容手段が設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal display device may be equipped with a backlight 30 which is provided on the back side of the heater 20 and emits sheet-like light to the back side of the liquid crystal display element 10 and in this case, translucent materials having are used for the heater 20 and far-infrared radiation substance layer 23.例文帳に追加

更に、ヒータ２０の背面側に設けられ、液晶表示素子１０の背面側へ向けて面状光を照射するバックライト３０を更に備えてもよく、この場合はヒータ２０および遠赤外線放射物質層２３は、透光性を有する材料を用いる。 - 特許庁

Its origin as a piece of cloth to wrap up things is traced back as far as the Nara period and there remains one which was used to wrap up the costume for Bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) among the Shoso-in treasures. 例文帳に追加

物を包む布としての起源は奈良時代に遡ることができ、正倉院宝物の中に舞楽の衣装包みとして用いられたものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Masuseki" sounds simple enough, but there are various types ranging from masuseki near to the dohyo to masuseki placed quite far back, as well as masuseki from which people can enjoy a good view of the dohyo to masuseki from which people have difficulty getting a clear view of the event. 例文帳に追加

一概に枡席といっても、そこには土俵に近いものから遠いもの、土俵が観やすいものから観にくいものいものなど、さまざまな条件がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of this game is that while the tagger calls out 'daruma-san ga koronda' (Bodhidharm fell down) with his or her back to the rest of the players, the others touch the tagger and then run away as far as they can from the tagger. 例文帳に追加

鬼がその他の参加者に背中を向けて「だるまさんがころんだ」を唱える間に、他の参加者が鬼に触れ、より遠くへ逃げることを目的とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He celebrated his coming of age at Hieizan, and returned to Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces) when Takauji was defeated in Kyoto and fled to Kyushu in 1336, but in 1337, he turned back to Saigoku (western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)) because Taga-jo castle was assaulted. 例文帳に追加

比叡山で元服を行い、1336年（建武3年）に尊氏が京都で敗れて九州落ちすると再び奥州へ戻るが、1337年（延元2年/建武4年）多賀城が襲撃されたため西国に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waiting women thought that Nobunaga would not come back on that day because Chikubushima Island was far from Azuchi-jo Castle, so they left the castle to worship at Kuwanomi-dera Temple or went shopping in town near the castle. 例文帳に追加

安土城と竹生島は距離があるため、信長は今日は帰ってこないと判断した侍女たちは桑実寺に参詣に行ったり、城下町で買い物をしたりと城を空けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Kagetaka's army defended against the Mongolian forces by staying in Hinotsume-jo Castle which was tsume-no-shiro (the castle that guards the back of the main castle and serves as a retreat point when the main castle can no longer be defended) of shugosho (provincial administration) because they had no chance of defeating the Mongolian forces which consisted of significant number of soldiers and could shoot arrows as far as about 216 meters. 例文帳に追加

しかし大勢で押し寄せ矢が二町（約216m）ほども射程がある蒙古軍にかなうはずもなく、景隆らは守護所の詰城である樋詰城に立て籠もって防戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsukane ASHIKAGA, the kubo of the Kanto, had taken his army and marched from Fuchu in Musashi Province as far as the Ashikaga family's private estates in Shimotsuke Province (modern-day Ashikaga City in Tochigi Pref.), but when news of Yoshihiro's defeat and death reached him, he turned back to Kamakura. 例文帳に追加

関東公方足利満兼は武蔵国府中から上野国足利荘(栃木県足利市)まで進軍するが、義弘敗死の報を聞いて鎌倉へ引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 17, 2006, three volumes analyzing military strategy as far back as Joseon-era Korea were published by a research group that compiles Korean military annals, one of which (a "compilation of Joseon-era military strategy") exmines the Oei Invasion. 例文帳に追加

2006年9月17日、韓国軍の戦史編纂研究所は、李氏朝鮮までの軍事戦略を分析した資料3冊を発刊し、うち「朝鮮時代の軍事戦略」編で応永の外寇の分析を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the sculptures designated national treasures are connected to Buddhism or Shinto, and nearly all are specifically Buddhist or Shinto statues; the oldest sculptures to be made national treasures date back as far as the Kamakura period. 例文帳に追加

国宝指定物件はすべて仏教・神道関係で仏像・神像がそのほとんどを占め、時代的には鎌倉時代までの作品に限られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Ritsuryo system can be traced back as far as the Qin and Western Han periods; but strictly speaking, it emerged and gradually developed in China during the Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties. 例文帳に追加

律令制の祖形は、古く秦・前漢期まで遡るともいわれているが、厳密に言えば、律令制は中国の魏晋南北朝時代において出現し、徐々に形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the restriction on short selling, you said that the offenders will be punished retroactively. How far do you intend to look back in time for violations to apply punishments to? 例文帳に追加

今の空売り規制に関してですが、過去に遡っても厳正に処分するということですが、過去というのはいつ頃までをメドに考えておられるんでしょうか。 - 金融庁

Looking back to the period before the financial crisis, private funds that far exceeded public funds were flowing into developing countries, thus contributing greatly to poverty reduction and development. 例文帳に追加

また、金融危機発生前を振り返れば、公的資金を大幅に上回る民間資金が途上国に流れ込み、貧困削減や開発に大きく貢献していました。 - 財務省

The sauna apparatus generates the negative ions and far-infrared rays, so that when a user lies on a panel board, he/she gradually receives warm heat from the back to cause perspiration with an aid of humidity in air.例文帳に追加

マイナスイオン・遠赤外線等を発生させ、又パネル板に寝そべる事に依り背中より除々に温熱を受け空気中の湿度の助けを借り人体に発汗作用を起させるサウナ装置。 - 特許庁

Blood flow activation blocks 11 emitting negative ion, far infrared rays or magnetic force are placed on the desired parts of the palm 10a or the back 10b of the hand without protruding the blocks to the inside of the glove.例文帳に追加

手の平部１０ａや甲部１０ｂの所望部分に、マイナスイオン及び遠赤外線、または磁力を放出する血流活性化ブロック１１を、内側に突出させないで設ける。 - 特許庁

Since the cape has a form of wrapping around a wearer, the visual line from the back exposed thus far and the uncovered side are covered, and also it is possible to freely move both hands in the nursing cape.例文帳に追加

この着用者のぐるり周囲を巻くような形状になったことで、今まで無防備であった後方からの視線、むき出しになる脇腹をカバーでき、且つ、授乳用ケープの中で両手を自由に動かせる。 - 特許庁

In this constitution, the output timing T0 of the injection command signal is determined as a time point gone back as far as the time of the time delay ΔTd from a basic target injection timing Td to be sought from a driving state.例文帳に追加

噴射指令信号の出力時期Ｔ_0 を，運転状態から求められる基本目標噴射時期Ｔｂから時間遅れΔＴｄを逆上った時期として決定する。 - 特許庁

Electrical supply is performed from a second electrical supply point 22 provided in the vicinity of the angular part far from the first electrical supply point 12 at the lower side of the second board 21 to a second antenna element 23 provided at the back side of the second board 21.例文帳に追加

第２基板１１の下辺の第１給電点１２から遠い方の角部近傍に設けた第２給電点２２から、第２基板２１の背面側に設けた第２アンテナ素子２３に給電する。 - 特許庁

The pot for boiling noodles comprises an additional warm water plate 20 capable of switching a position to supply additional warm water to a hot water tub to the side (back side) far from a cook or the side (front side) close to the cook.例文帳に追加

麺ゆで釜は、湯槽へ差し湯を供給する位置を、調理者から遠い側（奥側）又は近い側（手前側）に切替可能な差し湯板２０を備える。 - 特許庁

Because the center of curvature G of the concaved screen 2r is placed far hehind than the seat (image center I) of the front row center, the presence feeling is secured even in the back seat.例文帳に追加

これにより、最前列中央の客席（映像中心Ｉ）よりも後方にカーブスクリーン２ｒの曲率中心Ｇが配置されるので、後方の客席でも没入感が減少しない。 - 特許庁

To provide a back light unit which permits the thickness reduction of a light transmission plate and can reduce the degradation in the efficiency of utilizing the emission of incident light as far as possible.例文帳に追加

導光板の薄型化が可能であり、かつ入射された光の発光利用効率低下を極力削減することが可能となるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

At the same time, AGC is placed in a hold state and a timer is cleared to reset the improper count value which has been counted so far, thereby putting the timer back into the normal state.例文帳に追加

同時にＡＧＣをホールド状態にするとともに、タイマをクリアすることで、その時点まで、カウントした不適当なカウント値をリセットして正常な状態に戻す。 - 特許庁

The users are divided to the first kind user and the second kind user and the history of environmental setting information is enabled to be saved for the second kind user so that the environmental setting information can be saved and set as far as back to the environmental setting information saved in the past.例文帳に追加

ユーザを第１種ユーザと第２種ユーザに分け、第２種ユーザに対しては、環境設定情報の履歴を保存できるようにして、過去に保存された環境設定情報を遡って読み出して設定できるようにする。 - 特許庁

A protrusion for locking 6 far larger than a terminal 2 is arranged at the back side in a press-fitting direction of a terminal holding hole 5 for the terminal 2, and a protrusion for temporary locking 7 is arranged at the front side of the protrusion for locking 6 in the press-fitting direction.例文帳に追加

端子２における端子保持穴５より圧入方向後方の部分に、端子２と比べて膨大な係止用突起６を設け、この係止用突起６より圧入方向前方に、仮止め用突起７を設けた。 - 特許庁

To provide a back-light for a color liquid crystal display device capable of shortening a time as far as possible in which a light-emitting surface becomes reddish early in a lighting period.例文帳に追加

点灯初期において発光面が赤みを帯びる時間をなるべく短くすることができるカラー液晶表示装置用のバックライトを提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen-enriched air inhaling box allowing a user to inhale oxygen-enriched air while seated or lying on the back and while receiving far infrared rays over the whole body, and coping with an unexpected accident while the box is used.例文帳に追加

酸素付加空気の吸引が、腰掛けた姿勢、あるいは仰臥した状態で、かつ全身に遠赤外線を浴びながらでき、さらに使用中の予期せぬ事故にも早期に対応できる酸素富化空気吸引用ボックスを提供する。 - 特許庁

The willingness to efforts and ingenuity is improved by appreciating daily efforts and paying out back as far as the first information provider by an electronic tag.例文帳に追加

日頃の努力が正当に評価され、電子タグによって最初の情報提供者まで遡って還元されることによって努力や工夫への意欲の高揚にもつながる方法である。 - 特許庁

To provide an oxygen-enriched air inhaling box allowing a user to inhale oxygen-enriched air while seated or lying on the back and while receiving far infrared rays over the whole body, and coping with an unexpected accident while the box is used.例文帳に追加

酸素富化空気の吸引が腰掛けた姿勢、あるいは仰臥した状態で、かつ全身に遠赤外線を浴びながらでき、さらに使用中の予期せぬ事故にも早期に対応できる酸素富化空気吸引用ボックスを提供する。 - 特許庁