「fill in by」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is allowed to prevent the erroneous detection of the waste toner fill-up at the early stage by mounting the waste toner quantity detecting sensor 71 on the top surface of a region extending in the horizontal direction of the waste toner container 6 provided with a large capacity in the horizontal direction, and restraining the falling waste toner or suspended waste toner from sticking or heaping on the sensor surface.例文帳に追加

水平方向に大きな容積を持つ廃トナー回収容器６の水平方向に伸びた部位の上面に廃トナー量検知センサ７１を設置し、落下する廃トナーあるいは浮遊する廃トナーのセンサ面への付着、堆積を防止し、廃トナー満杯の早期誤検知を防止する。 - 特許庁

To decrease the fill of a back-filling material by reducing a clearance with a ground in the case of setting, to apply a segment for shield construction works even to a shield tunnel having a large diameter and to omit the laying and removal works of a rail for a truck for transportation and the mounting and removal works of an air duct or the like in the segment.例文帳に追加

シールド工事用セグメントにおいて、セット時の地山とのクリアランスを少なくして裏込め材充填量を低減し、大径のシールドトンネルにも適用可能とし、搬送用台車のレールの敷設，撤去作業および風管等の取付，撤去作業を省略する。 - 特許庁

To enable to manufacture a battery having a little variation in capacity by making a nickel electrode which can inhibit change of an amount of moisture of an active material slurry and pH, can fill a nickel metal porosity body with the active material slurry easily, and has little variation in an amount of the filling, enable to be produced.例文帳に追加

活物質スラリーの水分量とｐＨの変化を抑制して、活物質スラリーをニッケル金属多孔体に容易に充填できて充填量のバラツキが少ないニッケル電極を製造できるようにし、容量のバラツキが少ない電池を生産できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the preventive device of the filling material leakage enables to fill in the mortar for stopping up the gap between the through-hole for the pipe arrangement and the pipe by connecting the lower end portion of the through-hole to the lower end portion of the pipe with a holding membrane which is formed in a cylinder form of a flexible substance.例文帳に追加

また、柔軟性物質で円筒状に形成された保持膜により配管貫通孔の下端部と配管の下端部とを保持膜で連結したことにより、配管貫通孔と配管との隙間を塞いで、モルタルを充填可能にする穴埋め充填材漏れ防止装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image displaying apparatus of a pachinko machine in which amount of memories to be used is decreased and a colorful drawing is made possible by constituting it so as to fill the inside of a mosaicked rectangular region with a color of a pixel in the mosaicked rectangular region.例文帳に追加

モザイク化する矩形領域内の１ピクセルの色で、モザイク化する矩形領域内を埋めるように構成することで、使用するメモリ量を少なくすると共に、多彩な描画を可能にしたパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A skin sheet is arranged between both molds to perform the clamping operation of the molds and, in such a state that both molds are set to preset first mold opening quantity, a first layer elastomer molten resin is injected in the space formed by a fixed mold and the skin sheet to fill the space.例文帳に追加

両金型の間に表皮シートを配して型閉じ動作を行ない、予め設定した第一型開量に両金型を保持した状態で、固定金型と表皮シートとで形成される空間内に第一層エラストマ溶融樹脂を射出充填する。 - 特許庁

An inkjet recording apparatus stores the humidity in the machine detected when atmospheric open filling is performed, and when the difference between the humidity in the machine when the atmospheric open filling is performed and the present humidity is at least a predetermined threshold value, fill with ink is made by the atmospheric open filling.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、大気開放充填が行われた際に検出された機内湿度を記憶し、その大気開放充填が行われた際の機内湿度と、現在の湿度との差が、予め設定された閾値以上である場合にはインク充填を大気開放充填とする。 - 特許庁

To fill the clearance with a resin foam easily responding to variation even if there is variation in the clearance between substrates 1, 2 in a laminated member obtained by disposing the resin foam between the substrates at least one of which is a resin substrate.例文帳に追加

少なくとも１つが樹脂基材である基材同士の間に樹脂発泡体を配置してなる積層部材において、基材１，２間のクリアランスにバラツキがある場合であっても、バラツキに容易に対応してそこを樹脂発泡体で充填できるようにする。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor of high refrigeration capacity and efficiency in which a suction reed opens earlier and it is made easier to fill refrigerant into a compression chamber since the suction reed is pushed and opened by expansion force of high pressure refrigerant remaining in a recess.例文帳に追加

凹部に溜まった高圧圧力の冷媒による膨張力により、吸入リードが押し開かれることから、吸入リードの開きが早くなり、圧縮室内への冷媒が充填されやすくなり、冷凍能力及び効率の高い密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A manufacturing method of a negative electrode for an alkaline secondary battery comprises a step to prepare a paste by mixing rare earth elements and nickel hydrogen absorption alloy powders, conductive powders, and bonding agent in the presence of alkaline aqueous solution, and a step to fill the paste in a current collector body or apply the paste thereto.例文帳に追加

希土類—ニッケル系水素吸蔵合金粉末、導電性粉末及び結着剤をアルカリ水溶液の存在下で混練することによりペーストを調製する工程と、前記ペーストを集電体に充填ないし塗布する工程とを具備する方法により負極を作製することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an artificial lung of the hollow fiber membrane type with a built-in heat exchanging function, requiring only a small amount of blood of fill it as a whole, reducing pressure losses, and having a sufficient gas exchanging capability by enclosing in a housing an artificial lung part enclosing a heat exchanger part.例文帳に追加

人工肺部の内部に熱交換器部を収納したものをハウジング内に収納した状態とすることにより、全体として血液充填量が少なく、かつ圧力損失も少なく、さらに十分なガス交換能を有する熱交換機能内蔵中空糸膜型人工肺を提供する。 - 特許庁

In this construction method, a reinforcing material for preventing the movement/outflow of sediment is continuously preplaced in the bank along the bank, and the outflow of bank fill is inhibited from being caused by flowing water overflowing due to the flood, so that the bank can be reinforced.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するために、事前に土砂の移動・流出を防止するための補強材を堤防に沿って堤防の中に連続的に打設し、洪水により越流した流水による堤防盛土の流出を抑止し、堤防を補強する工法である。 - 特許庁

A plurality of filling valves 8 are provided on the outer periphery of a rotating body arranged in the outer wall, and liquid valves 50 of filling liquid passages 48 formed on these filling valves 8 are opened and closed by an air cylinder 54 to fill a liquid in a container.例文帳に追加

外壁内に配置された回転体の外周に、複数の充填バルブ８が設けられ、これら充填バルブ８に形成された充填液通路４８の液バルブ５０を、エアシリンダ５４により開閉して容器内に液体を充填する。 - 特許庁

Even in the calm region of entomology, where, if anywhere in this sinful world, passion and prejudice should fail to stir the mind, one learned coleopterist will fill ten attractive volumes with descriptions of species of beetles, nine-tenths of which are immediately declared by his brother beetle-mongers to be no species at all. 例文帳に追加

この罪深い世界では情熱と偏見が心をかき乱さないところなどないようで、昆虫学という冷静な分野でさえ、ある博識な甲虫学者が甲虫の種について述べた１０巻もの著作を出すと、仲間の甲虫屋がすぐにそのうちの１０分の９は種ではないと断言したりするのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

Strictly speaking, at the stage of nakadori, nakagumi or nakadare, there are two stages; the first one is sake squeezed by the weight of stacked sakabukuro when sakabukuro is stacked to completely fill the fune and the second one is sake that comes out when additional weight is applied in addition to the weight of the sakabukuro. 例文帳に追加

厳密には、この中取り、もしくは中汲み、中垂れという一つの段階の中にも、酒袋が槽いっぱいになるまで積まれたときに酒袋の山の自重で出てきたものと、自重に加えてさらに圧力を掛けたときに出てきたものの二段階がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a method to fill a gap between a tab and a slit peripheral part and enhance the assemblability of a fluid impeller in the manufacturing method of a fluid impeller which comprises an annular shell and a plurality of blades with tabs fixed by a shell slit.例文帳に追加

円環状のシェルとシェルのスリットに固定されるタブを有する複数のブレードとからなる流体羽根車の製造方法において、タブとスリットの周縁部との間の隙間を塞ぐ方法を改善し、流体羽根車の組み立て性を向上させる。 - 特許庁

As a result, the AF area at the subject distance at which the focusing lens focuses is illuminated by the light projection spot from the AF fill-in light source and the good subject data with high contrast can be acquired from the AF area.例文帳に追加

これにより、フォーカスレンズが合焦する被写体距離におけるＡＦエリアは、ＡＦ補助光光源からの投光スポットによって照明され、ＡＦエリアからはコントラストの高い良好な被写体データを取得することができる。 - 特許庁

This device is provided with a step for receiving the packet by the element having the buffer and a step for determining whether the mean buffer fill of the buffer in which a packet h is stored is larger than a minimum threshold and smaller than a maximum threshold.例文帳に追加

バッファを有するエレメントでパケットを受け取るステップを具え、パケットｈが記憶されるバッファの平均バッファフィルが、最小しきい値より大きく最大しきい値よりも小さいか否かを判断するステップを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical bag, which can easily and unfailingly fill a liquid into a bag body in manufacturing a medical bag filled with the liquid, and safely performing the manufacture; and to provide the medical bag manufactured by this method for manufacturing the medical bag.例文帳に追加

バッグ本体に液体を充填して医療用バッグを製造する際に、当該液体の充填を容易かつ確実に行なうことができ、また、その製造を安全に行なうことができる医療用バッグの製造方法、および、かかる医療用バッグの製造方法で製造される医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

The sealing agent for a liquid crystal one-drop-fill method contains a (meta)acrylate compound having a structure represented by general formula (1), wherein the (meta)acrylate compound accounts for 10 to 70 wt.% of a curable resin component included in the agent.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構造を有する（メタ）アクリレート化合物を含有する液晶滴下工法用シール剤であって、含有する硬化性樹脂成分の１０〜７０重量％が前記（メタ）アクリレート化合物である液晶滴下工法用シール剤。 - 特許庁

The outer circumference of a filling region of the underground hollow C is closed by filling a relatively low-fluidity gelled outer circumference filling material 1 and a fill filling material 2 having initial fluidity relatively higher than the outer circumference filling material 1 fills a space in its internal circumferential side.例文帳に追加

地中空洞Ｃの充填領域の外周部を、相対的に流動性の低いゲル状の外周充填材１の注入により閉鎖し、その内周側の空間に、外周充填材１よりも相対的に初期流動性の高い中詰充填材２を充填する。 - 特許庁

This artificial foundation for greening to be set on a rooftop includes a plurality of blocks which are arranged at intervals on the rooftop, many particulates which fill an interval between blocks, a vegetation layer on the block and the particulates, and a hollow part formed by each block in the artificial foundation.例文帳に追加

屋上に設置される緑化用の人工地盤は、前記屋上に間隔を置いて配置された複数のブロックと、該ブロック間を満たす多数の粒状物と、前記ブロック及び前記粒状物上の植生層と、各ブロックにより前記人工地盤中に形成された中空部とを含む。 - 特許庁

To provide a fuel storage system for reliably executing priming to fill fuel in a fuel supply passage by using a fuel transfer means for transferring the fuel from a second fuel storage part to a first fuel storage part.例文帳に追加

第２の燃料貯留部から第１の燃料貯留部に燃料を移送するための燃料移送手段によって、燃料供給路に燃料を充填するためのプライミングを良好に実行することができる燃料貯留システムを得る。 - 特許庁

A time-out instructing unit for location positioning 22h conducts location positioning that is being performed by a location positioning unit 22d when the number S of visible satellites does not fill a prescribed number in each of time-out period T1-T3 or when the time-out period Tmax is reached.例文帳に追加

位置測位処理タイムアウト指示部２２ｈは、各タイムアウト時間Ｔ１〜Ｔ３で可視衛星数Ｓが所定の数に満たない場合またはタイムアウト時間Ｔｍａｘに達した場合、位置測位処理部２２ｄで実行されている位置測位処理をタイムアウトさせる。 - 特許庁

The method includes kneading a rubber composition including silica by an internal kneader having an inner volume of the kneading chamber of 50 liters or more with a fill factor [(the volume of the rubber composition kneaded/the inner volume of the kneading chamber)×100] in the silica introduction/kneading step being 50-60%.例文帳に追加

シリカを含むゴム組成物を混練室内容積５０リットル以上の密閉式混練機により混練する方法であって、シリカ投入混練工程のフィルファクター｛（混練されているゴム組成物の体積／混練室内容積）×１００｝が５０〜６０％であることを特徴とするゴム組成物の混練方法である。 - 特許庁

To fill up the inside of a developing device with initial developer, without damaging the photoreceptor and a cleaning blade or the like and by reducing unnecessary toner consumption as much as possible, when filling up the inside of the developing device with the initial developer, in a state where the developing device and a photoreceptor are installed inside an image forming apparatus as well as the time when forming an image.例文帳に追加

現像装置と感光体を作像時と同様に画像形成装置内に設置した状態で、初期現像剤を現像装置内に充填する場合に、感光体やクリーニングブレードなどにダメージを与えることなく、また、無駄なトナー消費をできるだけ抑えて、剤充填を行うこと。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a solid-state imaging element by which it is easy to fill an adhesive agent with high viscosity in a gap between an outer periphery surface of the solid-state imaging element and an inner periphery surface of a fixing plate, and which can reduce deterioration of positioning accuracy of the solid-state imaging element and the fixing plate after hardening of the adhesive agent.例文帳に追加

粘度の高い接着剤を固体撮像素子の外周面と固定板の内周面との隙間に充填しやすく、かつ、接着剤の硬化後の固体撮像素子と固定板とを位置合わせ精度の悪化を低減できる固体撮像素子の固定構造を提供する。 - 特許庁

In the case that a mixer circuit 31 applies composition processing to a background signal including a background image and a key fill signal including a composition object image on the basis of a key source signal, a key source delay circuit 21 delays the key source signal by a prescribed time amount.例文帳に追加

背景画像を含むバックグラウンド信号と、合成対象画像を含むキーフィル信号とを、ミキサ回路３１によってキーソース信号に基づいて合成処理するに際して、キーソース遅延回路２１によりキーソース信号を所定の時間量だけ遅延させる。 - 特許庁

To obtain porous concrete having high porosity while maintaining strength or porous concrete in which an addition material is filled by expanding pores inside concrete without lowering the strength of the concrete, and at the same time, making it possible to fill the inside of the concrete with an addition substance.例文帳に追加

コンクリートの強度を低下させずに、コンクリートの内部の空隙を拡張するとともに、コンクリートの内部に添加物を充填できるようにして、強度を維持したまま高い空隙率を備えるか、または添加材が充填されたポーラスコンクリートを得られるようにする。 - 特許庁

The wedge-shaped member 61 shaped to be gradually thinner in thickness from the inside toward the outside and moved outward by centrifugal force to fill a clearance between the tip of the first lever part 27b and a first face 10b of the pressure plate 10.例文帳に追加

くさび形部材６１は、内側から外側に向かって段々と厚みが薄くなる形状を有しており、遠心力によって外側に移動して、第１レバー部２７ｂの先端とプレッシャープレート１０の第１面１０ｂとの間の隙間を埋める。 - 特許庁

To provide a nano-imprint method by which can fill resin in accordance with the shape of a fine uneven pattern formed on a mold without requiring high pressing force or obstructing the filling of resin.例文帳に追加

本発明は、高い押圧を要することなく、樹脂の充填を阻害することなく、モールドに形成された微小な凹凸パターンに、その形状に忠実に追従して樹脂を充填させることを可能とするナノインプリント方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rare-earth magnet by passing an alloy through respective steps of casting, grinding, compacting and sintering to form a sintered magnet, a fill of powder into a compacting die is weighed on a weight basis when filling the die with alloy powder resultant from the above grinding step while carrying out measuring.例文帳に追加

合金の鋳造，粉砕，成形および焼結の各工程を経て焼結磁石とする希土類磁石の製造法において，前記の粉砕工程を経た合金粉末を計量しながら成形用金型に装填するさいに，該金型への粉体の装填量を重量基準で計量する。 - 特許庁

At step (j), etch agent is made to advance into the etching space 105 through the etching hole 14 and to fill the etching space 105, and a recess 13 is formed by etching a substrate 11 in the thickness direction (Z direction) from the surface opposite to the etching space 105.例文帳に追加

工程（ｊ）では、エッチング空間１０５に、エッチングホール１４を介してエッチング剤を進入させ、エッチング空間１５をエッチング剤で満たすようにして、基板１１のエッチング空間１０５に臨む表面から厚み方向（Ｚ方向）にエッチングして凹部１３を形成する。 - 特許庁

Therefore, residues left in a via are removed by a punch through to lower contact resistance, side coverage is increased to improve gap-fill characteristics of upper metal wiring, and the fraction defective is improved to increase the yield.例文帳に追加

したがって、ビアに残存する残余物をパンチスルーによって除去し、接触抵抗を下げ、サイドカバレッジ（ｓｉｄｅ ｃｏｖｅｒａｇｅ）を向上させることによって、上部金属配線のギャップ・フィル特性を改善させ、不良率の改善によって歩留まりを向上させる効果を奏する。 - 特許庁

According to the reclamation method, an arched bridging pier 10 is constructed in a boundary area between an existing bank E1 extended from an existing reclaimed land and a reclamation water zone A, by using steel sheet piles and land-fill materials, and a mobile bridge 4 reaching the floating pier 2 is extended from the bridging pier 10.例文帳に追加

既設埋立地から延ばした既設堤体Ｅ１と埋立水域Ａとの境界部に、鋼矢板と埋立材とを用いてアーチ形の架橋桟橋１０を構築し、この架橋桟橋１０に浮桟橋２の可動橋４を橋渡す。 - 特許庁

The classifying conveyors 34 are equipped with a main feed route the width dimension of which is less than the spaces partitioned by the machine frame 31 in order to arrange the classifying conveyors 34, and auxiliary rollers 54 connected to the main feed route to fill the gap corresponding to the machine frame 31 generated between the adjacent classifying conveyors 34.例文帳に追加

前記仕分けコンベヤ３４は、各仕分けコンベヤ３４を配置するために機枠３１で仕切られた空間の幅寸法以下の主搬送経路と、この主搬送経路に連設され、隣接する仕分けコンベヤ３４との間に生ずる機枠３１分の隙間を埋める補助ローラ５４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A semiconductor chip 11 formed with a bump 12 on one main surface 11a is mounted on a substrate 20 by flip-chip connection, and a mounted structural body 100 in which an under-fill member 30 is arranged between the semiconductor chip 11 and the substrate 20 is inspected.例文帳に追加

一方の主面１１ａにバンプ１２が形成された半導体チップ１１が基板２０にフリップチップ接続により実装され、半導体チップ１１と基板２０との間にはアンダーフィル材３０が配置された実装構造体１００の検査する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device according to an embodiment, a plurality of elements are formed on a substrate, a silicon compound film is formed so as to fill gaps between the elements, and the silicon compound film is reformed into an oxide silicon film by irradiating the silicon compound film with microwaves.例文帳に追加

本実施形態の半導体装置の製造方法は、基板上に複数の素子を形成し、複数の素子の間を埋め込むようにシリコン化合物膜を形成し、マイクロ波を照射することにより、シリコン化合物膜を酸化シリコン膜に改質する。 - 特許庁

The highly dense zeolite film is formed by reducing the pressure applied to the surface of a porous support on which zeolite seed crystal is not dropped yet to fill the seed crystal into the fine pores with high density and successively hydrothermally treating the support in the formation step of the zeolite film.例文帳に追加

ゼオライト膜の作製工程において、ゼオライト種結晶を滴下していない多孔質支持体の表面を減圧することで種結晶を高密度に細孔内に充填し、さらに水熱処理を施すことにより高緻密性ゼオライト膜の作製。 - 特許庁

A conductive material 230 is deposited on the seed material by electroless plating so as to fill the at least one blind via, and the second surface of the substrate is polished and planarized in order to expose the conductive material of the at least one blind via.例文帳に追加

シード材料の上に導電性材料２３０を前記少なくとも一つのブラインドビアを充填するように無電解めっきし、少なくとも一つのブラインドビアの導電性材料を露出させるために基板の前記第２の表面に研磨平坦化を実施する。 - 特許庁

To provide a resin composition which can fill, even a small gap surely to form a resin mold portion having no air gap, and to provide a physical value sensor in which a physical value sensor chip can be protected surely, by using that resin composition while sustaining heat dissipation properties, electrical insulation properties, and the like.例文帳に追加

小さな間隙にも確実に充填可能で空隙のない樹脂モールド部を形成可能な樹脂組成物及びこの樹脂組成物を用いることによって放熱性や電気的絶縁性等を維持しつつ物理量センサチップを確実に保護できる物理量センサを提供する。 - 特許庁

To provide a plating apparatus in which a metal film can be selectively deposited by plating onto an interior of a via hole so as to fill the interior of the via hole with a plating film without any defects and to make the excessive metal film formed on parts other than the via hole extremely thin, and a plating method used therefor.例文帳に追加

めっきによる金属膜の成膜をビアホール内に選択的に行って、ビアホール内を欠陥なくめっき膜で充填するとともに、ビアホール以外に形成される余分な金属膜を極めて薄くできるようにしためっき装置及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which eliminates the need for an under-fill resin, improves reliability in packaging by relaxing stress applied to a metal bump, prevents a damage from being caused to a device around the bump during a recycling processing, and can be manufactured at low cost, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂を不要としながらも、金属バンプに働く変形応力を緩和して実装信頼性を向上させ、周辺デバイス等に対する再生処理時のダメージを回避し、低コストを実現できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a shifting core with which the shifting core is dividedly constituted, and further, the gas exhausting in a cavity is performed by passing through a gas passage communicated with the inner and the outer parts of the cavity, and the speedy fill-up of molten metal and the prevention of mixing of cellular gas into a product can be attained.例文帳に追加

移動中子を分割構成とするとともに、さらに、キャビティの内外を連通する通気路を通じてキャビティの気体排出を行い、溶湯の速やかな充填と、製品への気泡の混入を防止することの可能な、移動中子の構造について提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold sealing material be effectively utilizing dust which is generated in a green sand mold casting line and which is usually used for land fill as an industrial waste without wasting it, and to provide the mold sealing material obtained by the method.例文帳に追加

従来、産業廃棄物として埋立て処理されていた生型鋳造ラインで発生するダストを、廃棄することなく有効利用して鋳型シ−ル材を製造する方法及びこの方法により得られる鋳型シ−ル材を提供する。 - 特許庁