「fill in by」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The carbon in the mixed material is manufactured by mixing carbon powder with a large diameter 15 and carbon powder with a small diameter 17 having a resin film 19 on its surface, and the carbon powder with the small diameter 17 is made to fill gaps of the carbon powder with the large diameter 15.例文帳に追加

混合材料中のカーボンを、粒径大のカーボン粉末１５と、表面に樹脂膜１９を備えた粒径小のカーボン粉末１７とで構成し、粒径大のカーボン粉末１５相互の隙間に、粒径小のカーボン粉末１７を入り込ませる。 - 特許庁

This fiber molded body having air permeability is manufactured by mixing and stirring the raw material for the fiber molded body containing the fiber, a filling assisting agent which assists to fill a molding recess section 33 of a mold 34 and water, and then filling the raw material in the molding recess section 33 and heateding.例文帳に追加

通気性を有する繊維成形体は、繊維、金型３４の成形凹部３３への充填を補助する充填補助剤及び水を含有する繊維成形体の原料を撹拌混合した後成形凹部３３に充填し、加熱することにより製造される。 - 特許庁

The teaching material for learning comprises a learning guide book for describing various type learning contents formed along the textbook, and a learning notebook having a plurality of types of fill-in columns capable of voluntarily describing by a learner corresponding to the describing items of the guide notebook.例文帳に追加

学習用教材を、教科書に沿って作成された各種学習内容を記載した学習ガイド帳と、学習ガイド帳の記載事項に対応して、学習者が自主的に記載できる複数種類の記載欄を備えた学習ノートとから構成した。 - 特許庁

To provide a wet soil improver for making wet soil with high sodium chloride content, such as sea dredge soil, easily carriable and reusable as an earth material such as fill and backfill, by granulating in a short time and without performing treatment such as dehydration, and to provide a granulation method.例文帳に追加

海洋浚渫土等の塩化ナトリウム濃度の高い含水土壌を、脱水等の処理を行わず、短時間に粒状化することにより、運搬し易く、再び盛土材や埋め戻し材等の土質材料として利用できるようにするための含水土壌の改良剤および粒状化方法を実現する。 - 特許庁

A surface treating agent, which is used to fill in the step generated on the surface of the model, comprises a base resin which is cured by a physical action and beads having a diameter equivalent to or smaller than the step and enough wettability with the base resin as main components.例文帳に追加

モデル表面に生じている段差を埋めるために用いるものであって、物理的作用により硬化する性質を有するベース樹脂と、前記段差と同等または小さな直径でかつ前記ベース樹脂に対して濡れ性が大きなビーズと、を主成分として表面処理剤を構成する。 - 特許庁

The gas contained in a molding compound can be vented to the outside through the venting passage 51 and, as a result, the resistance accompanied by the compression of the gas at the time of filling of the product cavity 3 with the molding compound is eliminated and the molding compound flows smoothly to fill the product cavity.例文帳に追加

成形材料に含まれるガスを、ガス抜き路51を通して外部にガス抜きすることができ、これにより、製品キャビティ３への成形材料充填時におけるガス圧縮に伴う抵抗が無くなり、成形材料がスムーズに流れて製品キャビティ内に充填される。 - 特許庁

The hydraulic damping device is so constructed that a piston rod 2 is inserted for retraction in a cylinder 1, whose inside is divided by a piston 3 into a first and a second pressure chamber 7 and 8, and that an oil reservoir 6 is connected to the cylinder 1 to fill it with working fluid.例文帳に追加

シリンダ１内に出入り自在にピストンロッド２を挿入し、ピストン３で内部を第１及び第２の圧力室７，８に区画し、シリンダ１にオイルリザーバ６を繋げて作動油を充填して油圧制振装置を構成する。 - 特許庁

The battery pack includes batteries 3 with a risk of emitting inflammable gas, a case 2 housing the batteries 3, and filling members 4 which are provided to fill up gaps between the case 2 and the batteries 3 and reduce an oxygen amount in the case 2 by eliminating air.例文帳に追加

可燃性ガスを放出するおそれのある電池３と、電池３を収納する筐体２と、筐体２と電池３との間の空間を埋めるように設けられ、空気を排除することにより筐体２内の酸素量を低減させる充填部材４とを備えた。 - 特許庁

After a plurality of holes (D) deployed in a grid pattern are prepared and a filling material (F) is blended by mixing soluble polymer with light-emitting material powder to fill those holes (D), the scintillator layer for X-ray detectors is manufactured through a treating process to cure the polymer.例文帳に追加

格子状に配列した多数の孔（Ｄ）を用意し、可溶性ポリマを発光物質粉末と混合することにより充填材（Ｆ）を調合して、それらの孔（Ｄ）を満たし、ポリマを硬化させる処理工程により、Ｘ線検出器用シンチレータ層を製造する。 - 特許庁

A synthetic resin foaming material 24 is filled in a space formed between the jacket material 12 and the outer peripheral portion of the low-temperature piping 10 by a spray gun 22, and a plug 26 is fitted to the fill opening 14 having air permeability, after filling the synthetic resin foaming material 24.例文帳に追加

スプレーガン２２により、外装材１２と低温配管１０の外周部との間に形成された空間に合成樹脂発泡原料２４を注入し、合成樹脂発泡原料２４の充填後に、通気性を有する注入口１４に栓２６を嵌め込む。 - 特許庁

In the method of forming an SOI structure on a silicon substrate 1 using an SBSI (separation by bonding silicon island) method, a supporter film is formed on the silicon substrate 1 so as to fill a hole h1 formed on an element forming region and a hole h2 formed on a wiring forming region.例文帳に追加

ＳＢＳＩ法を用いてシリコン基板１にＳＯＩ構造を形成する方法であって、素子形成領域に形成された穴ｈ１と配線形成領域に形成された穴ｈ２とを埋め込むようにシリコン基板１上に支持体膜を形成する。 - 特許庁

A groove and a fill port of the filler for sealing, and a double packing for sealing are further applied, in addition to the sealing by the filler applied to the circumference of defects on the piping and the like, and a packing mounted between the piping and a clamp.例文帳に追加

本発明は、配管等の欠陥の周囲に注入した充填材及び配管とクランプとの間に取り付けたパッキンのみでシールするだけでなく、さらにシール用充填材の溝と注入口及びシール用二重パッキンを設けたようにしたものである。 - 特許庁

The gas-exchanging technique comprises sucking out bubbles included in the interior of the food tissue by vacuum degasification, sending the hydrogen gas thereto to fill the vicinity of the tissue with the hydrogen gas, further sending carbon dioxide gas, and pressurizing the gas to impregnate the interior of the tissue with the hydrogen gas.例文帳に追加

真空脱気により食材組織内部に含まれる気泡を吸出し、これに水素ガスを送り込み、組織周辺を水素ガスで満たし、さらに炭酸ガスを送り込み、加圧して水素ガスを組織内部まで浸透させるガス交換技術。 - 特許庁

Then, the intermediate member 60 is once melt and hardened later, so that the side part 10 and the side bottom part 26 are stuck to the intermediate member 60, and the intermediate member also intrudes in clearances formed between needle holes and the sewing thread formed by providing the sewn part 70 to fill the clearances, thereby improving the waterproof property.例文帳に追加

すると、中間部材６０は一旦溶解した後に硬化するので、側面部１０と側底面部２６は中間部材６０に接着するとともに、縫製部７０を設けることによる針穴と縫製糸の隙間に中間部材が侵入して該隙間を埋めるので、防水性が向上される。 - 特許庁

The preparation is obtained by transferring propylene glycol stored in a noncontact state with metal to a preparation tank in a noncontact state with metal, by mixing it with ethanol, purified water and minoxidil in a noncontact state with metal in the preparation tank to dispense a preparation and by transferring the preparation in a noncontact state with metal to a filling station in order to fill it in a shading container.例文帳に追加

このような製剤は、金属と非接触状態で貯蔵されたプロピレングリコールを金属と非接触状態で調製タンクに移送し、調製タンクで金属と非接触状態でさらにエタノール，精製水及びミノキシジルを混合・調製し、その製剤を金属と非接触状態で充填部へ移送して遮光容器へ充填することにより得られる。 - 特許庁

In the internal bag of the bag-in-box comprising a self-standing bag formed by bonding a front film and a rear film with a fill and drain port and a bottom side film folded between the two kinds of films, the internal bag of the bag-in-box has a corner portion demarcated by a storage part by a bonded portion on an upper portion thereof.例文帳に追加

注排口を有する前面フィルム、後面フィルム及び前記２種類のフィルムの間に折り込まれる底面フィルムとを融着した自立袋よりなるバッグインボックス内袋であって、上記バッグインボックス内袋が上部に融着部にて収納部より区切られたコーナー部を有することを特徴とするバッグインボックス内袋である。 - 特許庁

To provide a mesh form providing cost reduction and construction period shortening effect by improvement in work efficiency in the form, and facilitating confirmation of fill-in of placing concrete and removal of air and bleeding remaining inside the form, even when constructing a circular closed conduit on a steep slope, in a circular top slab outer form used when constructing a circular underground waterway by an open excavation construction method.例文帳に追加

本発明は、開削工法により円形の地下水路を構築する場合に使用される円形頂版外型枠に係り、例え急傾斜地に円形暗渠を築造する場合においても、コンクリート打設中の充填の確認と型枠内部に残った空気やブリージングの除去を容易にし、型枠のコスト低減と施工性の向上による工期短縮効果が見込めるメッシュ型枠を提供することが課題である。 - 特許庁

This positive electrode for a battery comprising a collector and single-crystal manganese dioxide particles being an active material is characterized in that the c-axis direction of the single-crystal manganese dioxide particles is oriented vertically to the collector, and is improved in discharge characteristics by improving diffusion of lithium ions in active material particles by increasing the fill of manganese dioxide in the battery.例文帳に追加

集電体と活物質である単結晶二酸化マンガン粒子とからなる電池用正極であって、前記単結晶二酸化マンガン粒子のｃ軸方向が集電体に対し垂直に配向していることを特徴とし、二酸化マンガンの電池内充填量を増加することによりリチウムイオンの活物質粒子内拡散を向上させ、放電特性を向上させることができる。 - 特許庁

The carbon material made by a first step to fill a mixed powder of a carbon aggregate and a binder in a mold and a second step to sinter the mixed powder by the spark plasma sintering method while pressing the mixed powder is characterized by having an HSD value in Shore hardness of 60 or more and an anisotropic ratio of coefficient of thermal expansion, electric resistivity or thermal conductivity of 1.5 or more.例文帳に追加

型内に炭素骨材及びバインダーを混合した混合粉を充填する第１ステップと、上記混合粉を加圧しつつ、放電プラズマ焼結法にて焼結する第２ステップと、により作製される炭素材料であって、ショア硬さのＨＳＤ値が６０以上で、熱膨張率の異方比、電気抵抗率の異方比、又は熱伝導率の異方比が１．５以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Spring pieces 15 deformed in bending by being pressed by a male connector housing 31 to fill an engagement gap by a lock arm with resilient reaction force generated by the bending deformation when the female connector housing 11 is insertion-coupled with the male connector housing 31 to lock the lock arm is provided at a rear wall 13a of an insertion-coupling recess part 19 of the female connector housing.例文帳に追加

メスコネクタハウジング１１の嵌合凹部１９の奥壁１３ａに、メスコネクタハウジングとオスコネクタハウジング３１が嵌合してロックアームがロックしたとき、オスコネクタハウジングに押されて撓み変形し、撓み変形により発生する弾性反力によってロックアームによる係合隙間を詰めるバネ片１５が設けられている。 - 特許庁

In one embodiment, the wick layer 24 has the composite structure of a first wick 26 formed by sintering the metal powder 26a, and a second wick 28 constituted by a plated layer 28a in which the minute carbon fiber 28b is mixed and formed so as to partially fill a gap in the first wicks 26 and to cover a surface part thereof.例文帳に追加

一形態においてウイック層２４は、金属粉末２６ａを焼結してなる第１のウイック２６と、微小炭素繊維２８ｂが混入されためっき層２８ａからなり、第１のウイック２６内の空隙を部分的に充填するとともにその表層部分を覆うように形成された第２のウイック２８とが複合された構造からなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an alkaline dry battery capable of enhancing production capability and discharging, by preventing stringing occurring when a nozzle is separated from a gel zinc negative electrode injected in a separator, in a process to fill the gel zinc negative electrode in the separator from the nozzle by a reciprocating pump.例文帳に追加

セパレータ内にゲル状亜鉛負極を往復ポンプによってノズルから充填する工程において、ノズルとセパレータ内に注入されたゲル状亜鉛負極とが離れる際に生ずる糸曳現象を防止することができて、生産能力の向上および放電性能の向上を図ることができるアルカリ乾電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

An airbag body 1 is supported on an inflator 2 by a cylindrical supporting part 13 formed on an upper edge thereof in a range of installing the inflator 2 to fill gas in the airbag body 1, while the airbag body 1 is supported by fastening mounting pieces 12 formed at a predetermined spacing on an upper edge thereof to a roof side rail 4 in the other range.例文帳に追加

エアバッグ袋体１にガスを注入するインフレータ２を設置する範囲ではエアバッグ袋体１を、その上縁に形成した筒状の支持部１３でインフレータ２に支持せしめ、他の範囲では、エアバッグ袋体１を、その上縁に所定の間隔で形成した取付片１２をルーフサイドレール４に締結することで支持せしめた。 - 特許庁

In this method for inspecting the liquid-filled product in which the liquid is filled in the translucent container, the container is inverted vertically to fill the upper zone of the container with the liquid, and the container upper zone is inspected by an inspection instrument after removing the gas bubbles and the water drops existing in the upper zone, in inspection of the upper zone of the container.例文帳に追加

光透過性を有する容器に液体類が充填された液体充填製品を検査する方法において、容器の上部領域の検査においては、容器の上下を反転させて、容器の上部領域を液体類で満たし、上部領域に存在しうる気泡類または水滴類を除去した後に、その容器上部領域を検査装置によって検査する。 - 特許庁

To provide a method for automatically controlling welding in all attitude in an initial layer penetration welding of a multilayer fill arc welding which can suppress a change in a gap between a groove width and a backing metal in all attitude, further lack of fusion, in sufficient penetration and the like of a welding bead caused by a change or the like of an oscillation width, a welding quantity, etc.例文帳に追加

全姿勢において開先幅及び裏当て金との隙間の変動、更に揺動幅および溶着量の変動などに起因する溶接ビードの融合不良欠陥、溶け込み不良等の欠陥を抑制できる多層盛りアーク溶接の初層裏波溶接における全姿勢自動溶接制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-wire waterproofing jig and method which do without a post-treatment by preventing generation of marginal length of a wire as well as improve workability of waterproofing between wires by enabling to fill in seal adhesive between wires in a small space.例文帳に追加

本発明は、少ないスペースで電線間にシール剤を充填することができるようにして電線間の防水作業の作業性を向上させることができるとともに、電線の余長が発生するのを防止して後処理を不要にすることができる電線間防水治具および電線間の防水方法を提供するものである。 - 特許庁

A method of forming the insulation film buried structure comprises a step for forming a nitride film in the recess formed in a semiconductor substrate, a step for forming an electrification preventing insulation film on the nitride film by a thermal CVD method, a step for forming a buried insulation film on the electrification preventing insulation film so as to fill the recess by a high density plasma CVD method.例文帳に追加

半導体基板に形成された凹部内に窒化膜を形成する工程と、この窒化膜上に熱ＣＶＤ法により帯電防止絶縁膜を形成する工程と、高密度プラズマＣＶＤ法によりこの帯電防止絶縁膜上に前記凹部を埋め込むように埋込絶縁膜を形成する工程を実施する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the discrete track medium, a projecting magnetic pattern is formed on a substrate, a non-magnetic body is film-deposited so as to fill a recessed part between the magnetic patterns and an operation for etch-back of the non-magnetic body is repeated twice or more by rotating the substrate in its surface by an angle smaller than one rotation.例文帳に追加

基板上に凸状の磁性パターンを形成し、前記磁性パターン間の凹部を充填するように非磁性体を成膜し、前記非磁性体をエッチバックする操作を、前記基板を面内で１回転未満の角度だけ回転させて２回以上繰り返すことを含むディスクリートトラック媒体の製造方法。 - 特許庁

A resin layer is formed on the porous base material so as to fill fine pores thereof (step 1), resin layer on the part other than the fine pores is removed (step 2), the catalyst layer is formed by applying and drying the catalyst paste thereon (step 3), and the resin remained in the fine pores is removed by drying it in vacuum (step 4).例文帳に追加

多孔質基材上にその細孔が埋まるように樹脂層を形成し（ステップＳ１）、細孔部分以外の樹脂層は多孔質基材から除去し（ステップＳ２）、その上に触媒ペーストを塗布・乾燥して触媒層を形成し（ステップＳ３）、加熱真空乾燥によって細孔内に残る樹脂層を除去する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A substrate 1 composed of porous alumina in which a plurality of micropores 12a are formed by anodization, is used to fill a plurality of metal colloid particles 13 into each micropore 12a in the substrate 12 by coating, and thereafter, the metal colloid particles 13 are heated, thus organic molecules 13b are volatilized, and, further, the metal particulates 13a are dissolved.例文帳に追加

陽極酸化により複数の微細孔12ａが形成されたポーラスアルミナからなる基体12を用い、この基体12の各微細孔12ａ内に金属コロイド粒子13を塗布により複数個充填させた後、金属コロイド粒子13を加熱して有機分子13ｂを揮発させるとともに金属微粒子13ａを溶解させる。 - 特許庁

To provide a composition for foam filling which can suitably be arranged so as to fill between various members and in the inner space of a hollow member compactly even when not supported by a support plate, a foam filling member for which the foam filling composition is used, and a foam for use in filling prepared by foaming the foam filling composition.例文帳に追加

支持プレートに支持されずとも、各種の部材の間や中空部材の内部空間に、隙間なく充填できるように適切に配置することのできる、発泡充填用組成物、その発泡充填用組成物が用いられる発泡充填部材、および、その発泡充填用組成物を発泡させることにより得られる充填用発泡体を提供すること。 - 特許庁

Characteristically, this earth retaining structure includes a plurality of thinned logs which are made of a long material and vertically stacked in a horizontal state, a holding frame body 5 which makes the plurality of thinned logs 4 held in the state of being each stacked in the horizontal state, and an anchor means 3 which is coupled to the holding frame body 5 and buried in fill 20 behind the plurality of thinned logs 4 held by the holding frame body 5.例文帳に追加

長尺材からなり、水平状態で鉛直方向に積重される複数の間伐丸太４と、前記複数の間伐丸太４を、それぞれが水平状態で積重された状態に保持する保持枠体５と、前記保持枠体５に連結され、保持枠体５によって保持された前記複数の間伐丸太４の背後の盛土２０に埋設されるアンカー手段３とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In supplying the cleaning liquid 3 when the liquid surface 3s rises while filling the inside of the magnet pump 4 and reaches the position of the liquid level sensor 15, the air valve 14 is closed in response to a sensing signal of the liquid surface 3s by the liquid level sensor 15 so as to automatically fill in the cleaning liquid 3 without producing air bubbles in the inside.例文帳に追加

供給時は、マグネットポンプ４の内部が満たされつつ液面３ｓが上昇して液面センサ１５の位置に達すると、液面センサ１５による液面３ｓの検知信号に応答してエアバルブ１４を閉じて、内部に気泡が生成することなくかつ自動的に洗浄液３を充填することができる。 - 特許庁

In addition, the oil tank may be equipped with a sensor 61 for measuring the oil level in the oil tank 1, a pump 51 for filling the liquid 3 in the tank, and a controlling device for controlling the pump 51 to be operated to fill the liquid 3 in the tank when it is sensed by the sensor that the oil level is lower than the predetermined value.例文帳に追加

さらに、油タンク（１）の油面の高さを測定するセンサ（６１）と、液体（３）をタンク内に注入するためのポンプ（５１）と、センサ（６１）によって油面が所定の高さよりも低くなった時に、ポンプ（５１）を動作させて液体（３）をタンク内に注入するように制御する制御装置とを備えてもよい。 - 特許庁

Both approaches can function in a mutually complementary manner. For example, (i) as financial innovation advances, it is impossible to forecast all cases so as to have them covered by rules. Principles are therefore expected to fill the gap between the rules. Also, (ii) making appropriate decisions based on principles when applying rules in the context of supervisory response will contribute to ensuring fairness substantively in the area of financial regulation. 例文帳に追加

また、(イ)金融イノベーションが進む中、予め全ての事象を想定してルールでカバーすることは不可能であり、こうしたルールの隙間をプリンシプルで補う、(ロ)行政対応の中でルールを適用するにあたって、プリンシプルに基づき適切な判断を行うことで、行政の実質的な公平性の確保に資する、という形で相互補完的に機能する場合がある。 - 金融庁

To detect the amount of grains stored in a grain tank during reaping operation by inexpensive constitution, estimate the yield of the grains in an un-reaping stroke on the basis of the yield of the grains stored in the grain tank during the reaping operation, efficiently fill a dryer which is a latter step with the grains and dry the grains.例文帳に追加

刈取り作業中に穀粒タンク内に貯留される穀粒の量を安価な構成で検出すると共に、刈取り作業中に穀粒タンク内に貯留される穀粒の収穫量に基づいて未刈り行程における穀粒の収穫量を予想し、後工程である乾燥機に効率的に張り込んで穀粒を乾燥できるようにする。 - 特許庁

In the inkjet recording device 1, a valve drive control section 53 can fill the inside of a head 2 with the ink and discharge air in a second tube 5 having a solenoid valve 51 into an ink tank 3 by opening and closing the solenoid valve 51 when not printing and when driving a pump 41 arranged in a first tube 4.例文帳に追加

インクジェット記録装置１において、弁駆動制御部５３は、非印字時かつ第一チューブ４に設けられたポンプ４１駆動時に、電磁弁５１を開閉させることで、ヘッド２内にインクを充填させると共に、電磁弁５１が設けられた第二チューブ５内の空気をインクタンク３内に排出させることができる。 - 特許庁

In the mold for manufacturing the magnet rotor, for integrally molding a shaft port on a cylindrical magnet 1 by inserting the magnet 1 in the cavity 2a of an injection mold to fill the inner diameter part of the magnet 1 with a resin, the cavity 2a is formed from two or more split pieces 2 movable in the outer diameter direction of the magnet.例文帳に追加

円筒状のマグネット１を射出成形用金型内のキャビティ２ａ内に挿入し、マグネット１の内径部に樹脂を充填して、マグネット１に軸部を一体成形するためのマグネット・ローターの製造用金型であって、キャビティ２ａを、２分割以上のマグネットの外径方向に移動可能な駒２で形成した。 - 特許庁

The method for producing glycolic acid comprises filling aqueous dichloromethane prepared by mixing and/or dissolving dichloromethane into acidic to neutral water in a sealed reactor in such an amount as to substantially fill up the reactor with the aqueous dichloromethane in the liquid state at a reaction temperature of 200°C to 250°C and performing hydrothermal reaction at the temperature.例文帳に追加

密閉反応容器に、酸性乃至中性の水にジクロロメタンを混合および／または溶解して調製したジクロロメタン水を、２００℃〜２５０℃の範囲内の反応温度において容器の内部が液相状態のジクロロメタン水によって実質的に満たされる量以上充填し、当該温度で水熱反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By tracing the globally observed data in the GoSB, the storage data can be stored in a plurality of monitoring storage devices like a level-one cache or a line fill buffer regardless of whether the storage data have been globally observed or not, whereby processing capability of the storage data in the microprocessor is enhanced.例文帳に追加

ＧｏＳＢ内で大域的に観測されたデータを追跡することにより、前の記憶データが大域的に観測されたかどうかにかかわらず、記憶データを、一つのレベル１キャッシュや一つのラインフィルバッファのように監視可能な複数の記憶装置に記憶でき、これによりマイクロプロセッサ内の記憶データの処理能力を増大させる。 - 特許庁

The method for filling the paste for the blind via comprises the steps of filling the paste generally in the blind via at the stage 1 having a squeegee 104, then removing foam retaining in the blind via at a stage 2 having a vacuum dome 106 by a deaerating action, then again printing the paste at the stage 1 to fill the paste in the fine blind vias.例文帳に追加

スキージ１０４を有するステージ１にてブラインドビア内に概ねペーストを充填した後、真空ドーム１０６を有するステージ２にてブラインドビア内に残存している気泡を脱泡作用で除去後、再度ステージ１にてペースト印刷することにより微小ブラインドビアにペーストを充填する。 - 特許庁

To provide a control device for a direct-injection engine which can be shifted between a stratified charge combustion mode and a uniform combustion mode and which utilizes an air flow in a cylinder 2 for stratifying a mixture in the stratified charge combustion mode, securing ignition stability by allowing proper stratification of the mixture independently of a change in transient fill amount of intake air during shift between the combustion modes.例文帳に追加

成層燃焼モードと均一燃焼モードとに切替えられるとともに、成層燃焼モードでは気筒２内の空気流動を利用して混合気の成層化を図るようにした直噴エンジン１において、燃焼モードの切替え時に過渡的な吸気充填量の変化に依らず混合気の適切な成層化を可能とし、これにより着火安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a powder and granular material filling device to fill the powder and granular material in bags by a predetermined weight which can shorten a time required for filling the powder and granular material while bringing the filling quantity in the bag close to the target quantity with high accuracy according to the kind and the condition of the powder and granular material to be filled in the bags.例文帳に追加

粉粒体を一定重量ずつ袋に充填する粉粒体充填装置において、袋詰めする粉粒体の種類、状態に応じて、袋に充填する量を目標量に精度よく近づけながら充填にかかる時間をより短縮することができる粉粒体充填装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image sensor and a manufacturing method thereof, which can prevent a reset noise and a dark current and causes no charge sharing phenomenon by increasing a fill-ratio and providing a smooth movement path for photocharges between a photodiode and a readout circuitry, and can prevent saturation and a decrease in sensitivity by minimizing a dark current source.例文帳に追加

充てん比を高めることと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、リセット雑音や暗電流の防止と、電荷共有現象が発生せず、暗電流ソースを最小化して、サチュレーション及び感度の低下を防止することのできるイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An arterial connection element 1 has a temperature sensor 30 capable of measuring the temperature of blood flowing toward a direction of the hemodialyzer 14 from an arterial access through the venous connection element 2, which allows a system response to an influence in the blood flow of the patient 32 by the bolus infusion to be determined by the temperature measurement and also allows a blood flow fill state to be determined.例文帳に追加

動脈接続要素１は、動脈血管アクセスから血液透析器１４の方向に、静脈接続要素２を通って流れて来る血液の温度を測定できる温度センサ３０を有し、ボーラス注入による透析患者３２の血流内に起きる影響に対するシステム応答は、本温度測定を介して決定でき、血流充填状態が決定できる。 - 特許庁