1153万例文収録!

「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

floatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4883



例文

The fuel tanks 10a, 10b includes tank bodies 20a, 20b receiving and storing crude oil containing sludge; and receiving nozzles 24a, 24b connected to receiving lines 12a, 12b pumping the crude oil to the tank bodies 20a, 20b, injecting the pumped crude oil to float the sludge accumulated in the tank bodies 20a, 20b.例文帳に追加

燃料タンク10a、10bは、スラッジを含有する原油を受入れ貯蔵するタンク本体20a、20bと、原油をタンク本体20a、20bに圧送する受入ライン12a、12bと接続し、圧送される原油を噴射し、タンク本体20a、20b内に堆積したスラッジを浮遊化させる受入ノズル24a、24bと、を含む。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a casing body 30 and a bottom member 35 which is disposed at the bottom of the casing body 30 and has an opening 38d, a float mechanism 50 for opening and closing a connection passage 31b by lifting according to the level of the fuel in a valve chamber 30S, and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング本体30と、ケーシング本体30の下部に配置され開口部38dを有する底部材35とを有するケーシング20と、弁室30S内の燃料液位により昇降することで接続通路31bを開閉するフロート機構50と、スプリング70とを備える。 - 特許庁

The riding type rice transplanter includes the rotation fulcrum height adjustment mechanism 28 for lifting, lowering and moving a connection shaft (rotation fulcrum) 36 in the vertical direction relative to a planting depth adjustment link 31 while holding the position of a float 16 (16a) in the longitudinal direction of running machine body on the base of the operation of an operation lever 43.例文帳に追加

乗用田植機は、操作レバー43の操作に基づいて、フロート16(16a)の走行機体前後方向の位置を保持しつつ連結軸(回動支点)36を植付け深さ調節リンク31に対して上下方向に昇降移動させ得る回動支点高さ調節機構28を備えている。 - 特許庁

Moreover, since the process is executed the fixed time later after the initial filling of ink, air bubbles growing from fine air bubbles formed via a filter at the filling time which remain at a step part of the ink flow passage and come out of the step part to float in the ink passage can be surely discharged.例文帳に追加

また、この処理は、インク初期充填時から一定時間経過後に行われるので、インク充填時にフィルタを介して形成された微細な気泡がインク流路の段差部に滞留し、その後に気泡が成長して大きくなり、段差部から外に出てきて、インク流路内を浮遊するようになった気泡を確実に排出できる。 - 特許庁

例文

To provide a crack detection support device effectively detecting a crack of a measuring object by non-contact vibration of the measuring object by stably irradiating a measuring target with ultrasonic waves with a high sound pressure level to float and vibrate the measuring object along the density of the ultrasonic waves.例文帳に追加

測定対象物に対し高い音圧を有する超音波照射を安定的に行ない、超音波の疎密にそって測定対象物を浮遊、振動させることで、非接触で測定対象物を加振して、測定対象物のクラックを効果的に検知できるように支援するクラック検知支援装置を提供する。 - 特許庁


例文

By fitting the fitting protrusion 18 to the fitting recess 20, a relative deplacement in the horizontal direction between the pile and the footing is prevented and when an over turning moment larger than a prescribed magnitude acts on the building, the fitting recess 20 is separated from the fitting protrusion 18 and hence, the footing can float up from the pile head.例文帳に追加

嵌合凸部18と嵌合凹部20とが嵌合することで、杭とフーチングとの間の相対的な水平方向の変位が阻止される一方で、建物に所定大きさ以上の転倒モーメントが作用したときには、嵌合凹部20と嵌合凸部18とが離れることで、フーチングが杭の杭頭から浮き上がることができる。 - 特許庁

In the manufacturing process of bricks which is more than 20 mm in thickness and is used for the melting metal bath in manufacturing float glass, the bricks in the depth of 20 mm from the surface in contact with the melted metal are controlled to contain iron with a 3 ionic charge at 0.7 mol % or less on a Fe2O3 conversion basis.例文帳に追加

フロートガラス製造用溶融金属槽であるメタルバスに用いられる厚さが20mm超である煉瓦であって、溶融金属と接する表面から深さ20mmの部分における3価の鉄のFe_2O_3換算含有量が質量百分率表示で0.7%以下であるメタルバス用煉瓦。 - 特許庁

This pressure reducing lid 1 has a pouring-out port 2 used by being airtightly installed on a decanter D for storing the coffee mainly extracted by a coffee maker, and openable and closable by a float valve 22, a suction port 3 openable and closable by weight bodies 35 to 37, and an exhaust hole 4 connected to a pressure reducing device 8.例文帳に追加

主としてコーヒーメーカーで抽出されるコーヒーを貯留するためのデカンタD上に気密に装着使用され、フロート弁22により開閉可能な注出口2と、錘体35〜37により開閉可能な吸気口3と、減圧装置8に接続された排気孔4とを具備した減圧蓋1とした。 - 特許庁

A float bath 10 comprises a bottom 12 filled with molten tin 11 and a roof 14 covering the bottom 12, wherein a space in the roof 14 is divided into an upper space 20 and a lower space 21 by a roof brick layer 16 and a heater 18 is disposed while penetrating a through-hole 17 formed in the roof brick layer 16.例文帳に追加

フロートバス10は、溶融スズ11がたたえられているボトム12と当該ボトム12を覆うルーフ14とを有し、ルーフ14内の空間がルーフレンガ層16によって上方空間20と下方空間21とに二分され、ルーフレンガ層16に設けられた貫通孔17を貫通してヒータ18が設置されている。 - 特許庁

例文

To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加

電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

To attain the stability of a pitch between adjacent engage element portions and improvement in the density of warp constituting a warp pocket, to improve softness and flexibility, to accelerate sewing to an attachment material and further to suppress the float of warp for fixture as little as possible even after the formation of a space portion.例文帳に追加

隣り合う噛合エレメント部分間のピッチの安定化及び経糸ポケットを構成する経糸の高密度化を図り、柔軟性及び可撓性に優れ、取付素材に対する縫製の高速化が可能で、しかもスペース部分の形成後にも固定用経糸の浮き上がりが極力抑えられる織込みスライドファスナーストリンガーを提供する。 - 特許庁

Guide surfaces 33a and 33b are provided with gas injection holes 40 and 41 to float the paper sheets 14 from the guide surfaces 33a and 33b, and as a result, friction resistance of the paper sheets 14 in relation to the guide surfaces 33a and 33b is reduced to prevent the generation of jam and bias feeding of the paper sheets 14.例文帳に追加

そこで、ガイド面33a,33bに気体噴出孔40,41を設けることで、ガイド面33a,33bに対して紙葉類14を浮かせることができ、その結果として、ガイド面33a,33bに対する紙葉類14の摩擦抵抗が低減し、紙葉類14のジャムや斜行の発生を防止することができる。 - 特許庁

The reason is unknown, however, some researchers consider that since the method of extraction was changed to froth flotation (flotation) in the Taisho period, copper waste became smaller enough to float on the river, and that a lot of those wastes accumulated in the right side of the upper stream of Watarase-gawa River. 例文帳に追加

理由は不明だが、大正時代、製錬方法が浮遊選鉱法に変更されたことにより渡良瀬川を流れる鉱石くずの粒が細かくなり、浮遊したまま川を流れるようになったため、上流部の渡良瀬川右岸に多く流れ込んで堆積するようになったと考える研究者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image exposure device for recording a desired image on a recording medium by scanning and exposing the recording medium wound round the outer peripheral surface of a drum rotating at constant speed with an exposing beam, and capable of detecting the float of the recording medium in the midst of exposure recording with simple and inexpensive device constitution.例文帳に追加

定速度で回転するドラムの外周面に巻き付けられた記録媒体を、露光ビームで走査露光して所望の画像を記録媒体に記録する画像露光装置であって、簡易かつコストのかからない装置構成で、露光記録中に記録媒体の版浮きを検出することのできる画像露光装置を提供する。 - 特許庁

The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加

そして、エア浮上ユニット1を、平面基板10の搬送路を形成する背面板13と、背面板13の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板13の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル21を有する一対のエア供給管11、12とで構成する。 - 特許庁

An air floating type belt conveyer 1 is traveled by supplying air to between a trough 3 and the belt 2 through air holes aligned in the length direction of the trough 3 to float the belt 2, and an air amount control device 4 for controlling the supply amount of air every air hole in the specified region is installed.例文帳に追加

トラフ3とベルト2との間にトラフ3の長さ方向に沿って配列された空気孔を介して空気を供給し、ベルト2を浮上させた状態で走行させる空気浮上式ベルトコンベヤ1であって、空気の供給量を特定領域の空気孔毎に調整する空気量調整装置4を備える。 - 特許庁

The water discharge valve mechanism 37 can automatically drain water according to the water level of water 21 collected in the fuel tank 13 by an operation arm 62 to be turned by the elevating/lowering operation of a float 67 whose specific gravity is set to be larger than that of the fuel 11 and smaller than that of water 21.例文帳に追加

排水弁機構37は、燃料11の比重よりも大きく、水21の比重よりも小さく設定されているフロート67の昇降によって回動される作動アーム62により、燃料タンク13内に溜った水21の水位に応じて、自動的に排水することができるようになっている。 - 特許庁

A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加

マスタコントローラ20は、充放電メインバス28と蓄電池パック列44の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路72によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁

A control means for simultaneously conducting a product recovery, an insert member supply, presence or absence and float detections of the insert member and a runner removing operation by the recovering unit, the member supply unit and the member detecting unit for the molding time by the injection unit is provided.例文帳に追加

型締め射出ユニットによる射出成形時間で前記製品回収ユニット、インサート部材供給ユニット、およびインサート部材検出ユニットにより製品回収、インサート部材の供給、インサート部材の有無と浮き検出の作業およびランナ除去作業を同時に行わせる制御手段を設けた。 - 特許庁

The flow meter 2 is composed of: a tapered tube 21 formed by a predetermined rate of taper (a) diverged as it goes up; a float 22 formed with a material of a prescribed specific weight and a prescribed diameter (d) and changing its position of the axial direction corresponding to the flow rate of the flow passing through the tapered tube 21.例文帳に追加

流量計2は、上方に行くに従って拡径するように所定のテーパ比aで形成したテーパ管21と、所定の比重の材質及び所定の直径dで形成され、テーパ管21を通過する試料の流量に応じて管内で軸方向の位置を変えるフロート22と、を備えている。 - 特許庁

To provide a mooring rope which eliminates any entanglement of the rope, prevents any damages on a pump case or an impeller, prevents the rope from being bulky when the rope is accommodated, eliminates any sudden start when the rope is used for towing, easily changes the fitting position of a float, and easily adjusts the length of the rope.例文帳に追加

ロープの絡みつきをなくして、ポンプケースやインペラーに損傷を防止するとともに、収納時におけるロープの嵩張りをなくし、牽引ロープとして使用する場合には急発進をなくし、フロートの取付位置の変更を容易化し、さらにロープの長さ調節が簡易に行なうことができる等の係留用ロープを提供すること。 - 特許庁

To provide an ion generating unit which can efficiently send out ions to the outside of a floating space (that is, a space in which ions generated by an ion generation part float) by increasing an air velocity of air passing through the floating space without conflicting with restraint on design, and to provide an ion blower.例文帳に追加

設計上の制約に抵触することなく、浮遊空間(即ち、イオン発生部で発生したイオンが浮遊する空間)を通過する空気の風速を増大させることによって、イオンを効率よく浮遊空間の外部へ送出することができるイオン発生ユニット及びイオン送風装置を提供する。 - 特許庁

The float receiver 10 is displaced to the side of the outflow port 5 by the energizing force of the coil spring 13 when air or water flows from the inflow port 4 into the valve chest 3, and it is displaced to the side of the inflow port 4 against the coil spring 13 with the power of outside air flowing from the outflow port 5 into the valve chest 3.例文帳に追加

フロート受け10は流入口4から弁室3内に空気や水が流入するときはコイルバネ13の付勢力により流出口5側に変位し、流出口5から弁室3内に流入する外部空気の勢いでコイルバネ13に抗して流入口4側に変位する。 - 特許庁

To provide a structure of an engaging unit for a fishline of a fishing device comprising a structure capable of fitting and removing small fishing articles such as a leader, a lure, a mark, a fly, a sinker, a float, a splicing fitting and the like by hand without requiring special accessories and a fishing device using the same.例文帳に追加

この発明は、釣り具の係着構造に関するものであって、ハリス、ルアー、目印、フライ、オモリ、ウキまたは接続金具等の釣り具小物を、特別な工具を必要とせずに、手作業による着脱を可能とする、新規な構造からなる釣り具の釣り糸用係着部の構造、およびそれを利用した釣り具を提供する。 - 特許庁

The drainage device 1a of the bathtub has cylinders 5 and 8, a surface water introducing part 12 provided on an upper end of the cylinder, at least one float 7a provided near the surface water introducing part 12, and a joint 11 provided in a lower opening of the cylinder 8 and connected to the drain port of the bathtub.例文帳に追加

筒体5,8と、この筒体の上端部に設けられる表水導入部12と、この表水導入部12近傍に設けられる少なくとも1の浮き7aと、筒体8の下部開口に設けられ、浴槽の排水口に接続される接続部11とを有することを特徴とする浴槽の排水装置1aによる。 - 特許庁

Since the air injecting ports 28a and 29a are provided to be close to a neck part N right under the flange part F, carrying ability of the vessels B by air is improved, and the flange part F is set to float to reduce a slide resistance to upper surfaces of the guide rails 26 and 27, thereby the vessels B can be efficiently carried.例文帳に追加

空気噴射口28a,29aが鍔部Fの直下において首部Nに近接するように設けられているので、空気による容器Bの搬送能力を向上し、鍔部Fを浮上させて案内レール26,27の上面との摺動抵抗を軽減し、容器Bを効率的に搬送する。 - 特許庁

When the water pressure becomes negative with existence of air in the valve casing 2, an excitation blocking signal is outputted from the controller 14 to the power source 15 of the electromagnet 12 to turn OFF the electromagnet 12, and a float valve element 4 is made to go down to a valve opening position against energization of a spring 7 by self-weight so as to open an air port 3 and exhaust.例文帳に追加

また、弁箱2の内部に空気が存在した負圧になると、コントローラ14から電磁石12の電源15に通電遮断信号を出力して電磁石12をOFFにして、フロ−ト弁体4を自重によりスプリング7の付勢に抗して弁開位置に下降させ、通気孔3を開放して排気する。 - 特許庁

This device is provided with a kick pulse generating means for impressing the kick pulse on a tracking actuator coil to rotate the actuator, a floating pulse generating means for impressing the floating pulse on a focus actuator coil to float up the actuator, and a brake pulse generating means for impressing the brake pulse on the focus actuator coil to push down the actuator.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータコイルにキックパルスを印加してアクチュエータを回動させるキックパルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルに浮上パルスを印加してアクチュエータを浮上させる浮上パルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルにブレーキパルスを印加してアクチュエータを押し下げるブレーキパルス発生手段とを備える。 - 特許庁

In the recording apparatus particularly having the sub tanks arranged in parallel by the addition of the back yoke, the phenomenon that positions of the float members do not follow the ink level change due to mutual magnetic interferences can be avoided, thus contributing to improving an accuracy for detecting the quantity of the stored ink in each sub tank.例文帳に追加

バックヨークの付設により、特にサブタンクがそれぞれ並列状態となるように配列された構成の記録装置においては、互いに磁気干渉を受けてフロート部材の位置が、インク液面変動に追従しない現象を回避することができ、各サブタンク内のインク貯留量の検出精度を向上させることに寄与できる。 - 特許庁

The washing nozzle 2 is disposed in a washing tank 1 and the washing water is pressed into the washing nozzle 2 by a pump 24 and water level in the washing tank 1 is detected by a water level detection means composed of a float portion 7 and a switch 8 and control means 23 controls the movement of the pump 24 to control the operation.例文帳に追加

洗浄槽1内に洗浄ノズル2を配し、この洗浄ノズル2にポンプ24により洗浄水を圧送し、洗浄槽1内の水位をフロート部7とスイッチ8で構成した水位検知手段により検知するとともに、制御手段23によりポンプ24の動作を制御して運転を制御する。 - 特許庁

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第1のストロークよりも浅い第2のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて1段目のクリック感を与える。 - 特許庁

The workpiece holding device 52 is provided with a cylindrical cylinder 53, a pin member 55 provided slidably in the cylinder 53, having a distal end having a pin shape, and having a boss part 551 having magnetic force and formed on a terminal side, and a cylinder supporting part 54 provided in the hand body 51 and supporting the cylinder 53 to float freely.例文帳に追加

ワーク保持装置52は、筒状のシリンダ53と、このシリンダ53に摺動可能に設けられて、先端がピン形状でありかつ基端側に磁力を有するボス部551が形成されたピン部材55と、ハンド本体51に設けられてシリンダ53をフローティング自在に支持するシリンダ支持部54と、を備える。 - 特許庁

This life saver is the boat type life saver skillfully applying hydrodynamics, the floating body used hereby is not a mere float but the floating body on a head end can approach the opposite bank or shore direction in accordance with a flow of water and gradually reach the destined sands or the opposite bank or shore by delivering the rope in order.例文帳に追加

この救命具は流体力学を巧みに応用した舟艇形救命具であり、ここで用いられる浮子体とは、単なる浮子ではなく、水流によって先端の浮子体が対岸方向へ近づいていき、ロープを順次繰り出すことによってやがては目的とする中洲、或いは対岸に到達できる。 - 特許庁

To provide bearing structure of a turbocharger which is lubricated between the inner peripheral face of a semi-float bushing and the outer peripheral face of a rotary shaft by forming a uniform oil film over the entire outer peripheral face of the rotary shaft with lubricating oil, and is reduced in cost by reducing and simplifying machining for a housing.例文帳に追加

セミ浮動ブッシュの内周面と回転軸の外周面との間は、潤滑油による回転軸の外周面の全周にわたる均一な油膜の形成により潤滑され、さらにハウジングへの加工を少なく簡単にすることでコストの低減を図ることができるターボチャージャの軸受構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The wheelchair 2 has a linking mechanism 46 for attaining a front and rear wheel grounded state wherein the leg parts 34 and 36 are floated to allow the grounding of the front wheel 30 and the rear wheel 32 and a wheel floated state wherein the leg parts 34 and 36 are grounded to float the front wheel 30 or the rear wheel 32 by the vertical movement of the lever member 54.例文帳に追加

車いす2は、レバー部材54の上下動により、上記脚部34、36を浮上させて前輪30及び後輪32の接地が許容された前後輪接地状態と、脚部34、36を接地させて前輪30又は後輪32が浮上した車輪浮上状態とを可能とするリンク機構46を備える。 - 特許庁

This vegetation floating island is such one that the floating body 2 to float the vegetation base material 1 containing plants to be implanted is arranged on the vegetation base material 1 to implant plants in, and the vegetation base material 1 and the floating body 2 are united through forming a coat 3 on the floating body 2 by attaching a synthetic resin over the vegetation base material 1.例文帳に追加

植物等を植設するための植生基盤材1に、植設される植物等を含む植生基盤材1を浮かべるための浮力体2を配置し、浮力体2に植生基盤材1にわたって合成樹脂を付着させることにより被膜3を形成して、植生基盤材1と浮力体2を一体化させた。 - 特許庁

In a fuel cutoff valve 10, a rise of a liquid level of fuel in a tank raises a float 44, pressing a flapper 70, sliding the flapper 44 and an elastic seal 80 forward, and sealing a sealing portion 22 by the elastic seal 80 to prevent a fuel flow from an opening 22A to an air duct 24 side.例文帳に追加

燃料遮断弁10では、タンク内の燃料の液面が上昇された際に、フロート44が上昇されてフラッパー70を押圧し、フラッパー70及びゴムシール80が前方へスライドされることで、ゴムシール80がシール部22をシールして、燃料の開口22Aからの通気筒24側への流出が防止される。 - 特許庁

When the both float switches 50b and 50a (spare) are defective and water overflows from the upper part of the drain tank 50, a tray 52 and a liquid level sensor 53 which are provided at a lower part detect leakage, a signal is inputted in a control part 40, and the control part 40 closes a water valve 16.例文帳に追加

しかしフロートスイッチ50b、50a(予備)が共に不良になり万が一排液タンク50の上部から液が溢れ出た場合は、下部に設けられた受皿52と液面センサ53により漏水は検知され、その信号が制御部40に入力され、制御部40は止水用のバルブ16を閉じる。 - 特許庁

To optimize the pulling action for a glass ribbon to the width direction by evading the occurrence of slippage or the difficulty of joining and making the fluctuation of the rotation of a top roll properly small in the transmission of rotary drive force to a roll shaft from a driving source in a top roll apparatus used in the formation of the glass ribbon by a float method.例文帳に追加

フロート法によりガラスリボンを形成する場合に使用されるトップロール装置の駆動源からロール軸に回転駆動力を伝達するに際して、滑りの発生や結合の困難性を回避した上で、トップロールに生じる回転変動を適切に小さくし、ガラスリボンに対する幅方向への引っ張り動作を適正化する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to suppress faults such as deformation of the arm 5, or damages of a joining part of a housing holding part 5a to a magnet holder 2 and a joining part of the magnet holder 2 to a housing 3 caused by the impulsive force generated when the wave W by sway of the fuel 10 collides with the float 4.例文帳に追加

したがって、燃料10の揺動によって生じた波Wがフロート4に衝突したときの衝撃力により、ハウジング保持部5aとマグネットホルダ2との結合部やマグネットホルダ2とハウジング3との結合部が損傷する、あるいはアーム5が変形する等の不具合の発生を抑制することができる。 - 特許庁

When the remaining quantity of the ink in the ink storage chamber 111 becomes short, a protrusion 33 moves along a guide passage 42 which is formed between two guides 41 elongated diagonally downward right, so that the float member 30 can move in parallel with the guide passage 42 without interfering with the ink supply passage, while following an ink liquid level.例文帳に追加

インク貯留室111内のインクの残量が少なくなると、突起33が右斜め下方に延びた2つのガイド41の間に形成された案内路42に沿って移動することにより、フロート部材30が、インク液面に追従してインク供給路に干渉することなく案内路42と平行に移動する。 - 特許庁

This tag support member 10 consisting of a main body part 11, a fixing part 12, and a connection part 13 can float the thin plate type RFID tag 2 from a material to be fixed 20 by a distance of a side 16 by action of the connection part 13 arranged substantially vertically to the main body part 11.例文帳に追加

本発明のタグ支持部材10においては、本体部11と固定部12と接続部13とから構成され、本体部11に対して略垂直に設けられた接続部13の作用により、薄板状RFIDタグ2を辺16の距離だけ被固定物20から浮かせることができる。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをON作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でON位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをOFF状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

A gutter-like body 12 of the float plate glass manufacturing device 10 can lead a part of molten tin 16 flowing from an outlet 32 of a lateral flow passage 34 of the gutter-like body 12 to a bathtub edge part 14A to a bathtub center part 14B through a vertical flow passage 30 and a through hole 36.例文帳に追加

フロート板ガラス製造装置10の樋状体12によれば、樋12の水平流路34の出口32から浴槽縁部14Aに流出した溶融錫16のうちの一部の溶融錫16を、循環用流路30及び貫通孔36を介して浴槽中央側部14Bに導くことができる。 - 特許庁

The float 10 floatable on water directing a through-hole 2 vertically downward is provided with a body 3 having the through-hole 2 formed parallel to the longitudinal axis 1, wherein the through-hole 2 at an arbitrary cross-section perpendicular to the longitudinal axis 1 is deviated to the end-side of the cross-section.例文帳に追加

長手方向軸1と平行に形成された貫通孔2を有する本体部3を備え、本体部3の、長手方向軸1と直交する任意の断面における貫通孔2が、断面の端部側に偏在しており、貫通孔2を鉛直方向の下側にして水に浮遊可能なフロート10である。 - 特許庁

Demulsified oil is led to a coagulation separator 4 and passed through a coalescer 4a having a layer of fibers of large diameters at the flow-in side and a layer of fibers of small diameters at the flow-out side, to coagulate extremely fine oil droplets into sizes easy to float up for floating separation.例文帳に追加

そして、解乳化された油を凝集分離槽4に導き、流入側に大きい径の繊維の層を有し流出側に径の小さい繊維の層を有するコアレッサー4aを通過させることにより、極小径の油滴であったものを浮上しやすい大きさに集合させて浮上分離させる。 - 特許庁

To provide a small and light floating type bath dust remover which has high filtration performance and works by small power by reducing resistance loaded upon suction work of a bath dust remover for filtering water around a water surface of a bathtub where dust etc. float and reducing resistance of a filter and on a delivery side to increase a suction speed.例文帳に追加

垢などが浮遊する浴槽の水面付近の水を濾過する風呂垢取り器の吸い込みの際にかかる抵抗と、フィルターによる抵抗と排出側の抵抗を軽減し、吸い込み速度を高め、濾過能力の高い小電力で働く小型軽量の浮遊式の風呂垢取り器を提供する。 - 特許庁

This piece of innerwear comprises such a three-dimensionally knitted fabric 10 that float-stitched areas are dottedly dispersed in a plain stitch-based area with respect to an inversely triangular region 8 corresponding to the belly surrounded by a waist part 2 and left and right bikini lines, thereby the surface of the fabric is three-dimensionally designed with an embossed pattern.例文帳に追加

ウエスト部2と左右のビキニラインとで囲まれた逆三角形状の腹部対応部位8に対し、平編領域をベースとしてその領域内に浮き編領域が点在状に混在されることによって生地表面が凹凸模様状に立体化されている立体編み生地10が設けられたものとした。 - 特許庁

In this case, warp inlay parts 43 synthesized by knitting the elastic yarns 34 in a loop state in small float parts 44 formed by skipping the loops 14 by a relatively small number of the knitted stitches in both the warp and weft directions in the form of progressing side by side in the direction of the wales 16 can be mixed in the elastic knitted fabric 11.例文帳に追加

この場合、ベース編み地12には、ループ14を縦横両方向に比較的少数の編み目分だけ雁行状に目飛ばしてウェール16の方向に形成される小フロート部44に弾性糸34をループ状に編み込むことにより合成される縦インレイ部43を混在させることもできる。 - 特許庁

例文

In this method for treating sludge, previously heated sludge is mixed with water obtained by forcedly dissolving carbon dioxide into sewage secondary effluent and/or wastewater treated water, or the like under a pressurizing condition to stick the bubble generated due to a temperature difference and a pressure difference generated by the mixing to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加

予め加温した汚泥と、加圧条件下で下水二次処理水及び/ 又は廃水処理水等に強制的に炭酸ガスを溶解させた水とを混和させて、混和により生じる温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS