floatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
A tool cutting point is controlled so as to maintain predetermined axial positioning accuracy by using active yaw control technique and adapting it in an air float main spindle, directly measuring an axial yaw of a tool by a sensor outside a main spindle, and using measurement data as a feedback signal.例文帳に追加
主動偏揺制御技術を利用し、エアフロート主軸に応用し、主軸外部のセンサで直接ツールの軸方向偏揺を測定し、測定データをフィードバック信号となし、ツール切削ポイントを所定の軸方向位置決め精度に保持するよう制御する。 - 特許庁
Force to rotate the base part is generated toward the outside of two pieces of the rails when the bicycle is put in and out, but the force to rotate and float the base part is held by both of the upper roller making contact with one of the rails and the lower roller making contact with the other rail.例文帳に追加
自転車を出し入れすると2本のレールの外側へ向けてベース部を回転させる力が生じるが、一方のレールに当接する上ローラと、他方のレールに当接する下ローラの双方で、ベース部を回転して浮き上がらせる力を受け止める。 - 特許庁
It is possible to let a static electricity repellent force act by the application of a voltage by external power supply and float a bearing part 15 above a thrust plate 23 between the electrode 30 for floating on the second member side and the electrode 40 for floating on the thrust plate side.例文帳に追加
これら第二部材側浮上用電極30とスラスト板側浮上用電極40との間に、外部電源による電圧印加により静電気反発力を作用させることができ、軸受部15をスラスト板23の上方に浮上させることができる。 - 特許庁
The Hikiyama Matsuri Festival held at Nagahama every April (every October, in old days) was said to begin from the time when people were given congratulatory gold sands from Hideyoshi, who was glad to having a boy, and made a float and showed it at the festival of Nagahama Hachimangu Shrine. 例文帳に追加
長浜で毎年4月(昔は10月)に行われる曳山祭は、秀吉に男の子が生まれ、そのことに喜んだ秀吉からお祝いの砂金を贈られた町民は、山車を作り、長浜八幡宮の祭礼に曳き回しことが、始まりと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many matsuri, although there are exceptions due to a difference of tradition, shrine parishioners often participate in the rites and festivals by putting on an artful and beautiful costume, and makeup or heavy makeup, as chigo (beautifully dressed children parading at festivals), miko (a shrine maiden), performers of tekomai (float leading dance), dancers, performers of festival music, participants in the parade and so on. 例文帳に追加
また、伝統などの違いにより例外もあるが、多くの祭りにおいては工夫を凝らした美しい衣装や化粧、厚化粧を施して稚児、巫女、手古舞、踊り子、祭囃子、行列等により氏子が祭礼に参加することも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An arbitrary plate is provided with an air plug grasping part so formed as to grasp an arbitrary air plug of the air injection type playing thing such as a float ring or a boat and the air plug grasping part is provided with a protrusion for fixing the air plug at an arbitrary position.例文帳に追加
任意のプレートに、浮輪やボートなどの空気注入式遊具の任意の空気栓を挟むことができるように形成された空気栓挟み部を設け、この空気栓挟み部には、前記空気栓を固定するための突起を任意位置設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a more flexible system for making credits and debts float capable of being utilized by a supplier who is a creditor not making a contract among three parties beforehand and coping with the needs of the short-term fund investment and debt compression of a payer who is a debtor as well.例文帳に追加
事前に三者間契約を行っていない債権者である納入業者も利用でき、債務者である支払業者の短期資金運用及び債務圧縮のニーズにもこたえることができるより柔軟な債権・債務流動化システムを提供する。 - 特許庁
With the float valve 20 submerged, if a subsidiary tank is filled up with fuel or a fuel tank is inclined, the fuel level L in the pressure port 52 rises accordingly to apply downward pressure P2 to a valve element 42, which in turn closes the interior of a wall 44 and a passage 46 reliably.例文帳に追加
フロート弁14が液没した状態で、サブタンクの上面まで燃料を入れたり、燃料タンクが傾倒したりしたときには、圧力ポート52内の液面Lがさらに上昇しようし、弁体42に圧力P2が下方に向かって作用する。 - 特許庁
This apparatus for improving the quality of water is provided with: a duct 2 being a pipeline extending from the vicinity of the water surface W to the bottom Z; an axial flow pump 3 fit to the upper part of the duct 2 and; a float 4 being a buoyancy generating means for keeping the axial flow pump 3 in the vicinity of the water surface W.例文帳に追加
水面W近傍から水底Zへ向かう管路としてのダクト2と、ダクト2の上部に取り付けられた軸流ポンプ3と、軸流ポンプ3を水面W近傍に維持する浮力発生手段としてのフロート4とを備える。 - 特許庁
An expansion valve 86 is provided to open and close the inlet of the flash tank by a float means to regulate a liquid refrigerant amount fed into the tank, so as to control a sub-cooled liquid refrigerant amount in the tank and the evaporation refrigerant amount supplied from the tank to the compressor.例文帳に追加
フロート手段によりフラッシュタンクの入口を開閉して該タンク内へ入る液状冷媒の量を調整する膨張弁86を設けて、タンク内のサブクール液状冷媒の量及び同タンクから圧縮機に供給される蒸発冷媒の量を制御する。 - 特許庁
This foaming powdered drink excellent in dissolubility and having slight powder float when foaming is obtained by granulating poorly dissoluble powdered milk among the constitutive raw materials with at least one kind of the other materials and substituting a high degree sweetner for at least a part of sucrose.例文帳に追加
構成原料のうち溶解性の悪い粉乳を他の原料の少なくとも一種類以上と造粒し、且つ砂糖の少なくとも一部分を高甘味度甘味料に置換して、発泡時の粉浮きが少なく溶解性に優れた発泡性粉末飲料を得る。 - 特許庁
The storage part of the granular weights are made transparent to clarify the present number of the granular weights and surplus buoyancy is readily adjusted by providing the tip part of the float with a marking line for indicating the position of surplus buoyancy changing with the number of the granular weights.例文帳に追加
また、粒状錘の収納部を透明とすることで、現在の粒状錘の個数を明確にできるとともに、粒状錘の数によって変わる余浮力の位置を、ウキ先端部に標識ラインをつけることで余浮力の調整が容易にできる。 - 特許庁
Thus, even if a carburetor body 10 inclines to the main nozzle 18 side, the fuel in the float chamber 12 is discharged outside from the fuel discharge port 46 for an overflow, so that the fuel does not flow out into the intake air passage 16 from the main nozzle 18.例文帳に追加
これによって、気化器本体10がメーンノズル18側に傾斜しても、フロート室12内の燃料はオーバーフロー用の燃料排出口46から外部に排出されるので、メーンノズル18から吸気通路16内に燃料が流出することはない。 - 特許庁
This fuel cutoff valve 20B comprises a lid body 50 having a lid supporting part 56 for supporting an upper part of a case body 30B, the case body 30B, a float, an O-ring 44 mounted on an outer periphery of the case body 30, and a seal holding member 93.例文帳に追加
燃料遮断弁20Bは、ケース本体30Bの上部を支持するための蓋支持部56を有する蓋体50と、ケース本体30Bと、フロートと、ケース本体30Bの外周に配置されたOリング44と、シール保持部材93とを備えている。 - 特許庁
To provide a washing tank device capable of facilitating an indication to the fixing position and facilitating fixing work as well when fixing a fixing member such as a float to a ball chain, and improving productivity in a plant production stage and workability on the spot.例文帳に追加
玉鎖に対してフロート等の固定部材を固定するに際し、その固定位置に対する指示が容易で尚且つ固定作業も容易であり、工場生産段階での生産性及び現場での作業性を良好となし得る洗浄タンク装置を提供する。 - 特許庁
The check valve 1 comprises a vertical valve case 2, the valve element 3 adapted to float in the valve case 2, and a stopper valve part 4 provided between the valve element 3 and the valve case 2 for allowing the upward flow of the fluid, while preventing the flow thereof in the opposite direction.例文帳に追加
逆止弁1は、縦置きされた弁ケース2、弁ケース2内に浮上可能に設けられた弁体3、及び弁体3と弁ケース2との間に下方から上方への流体の流れを許容するがその逆方向の流れを阻止する止め弁部4を備えている。 - 特許庁
The head slider configured to float a head above a recording medium with an air flow includes a recessed portion formed into a shape that does not form a region in which a shear stress due to the air flow is concentrated in a floating surface 10a facing the recording medium.例文帳に追加
空気流により記録媒体上でヘッドを浮上させるためのヘッドスライダにおいて、記録媒体に対向する浮上面10aにおいて、空気流により作用する剪断応力が一点に集中する領域が存在しない形状に凹部を形成する。 - 特許庁
This sea water desalination apparatus has a float 1 for floating the whole apparatus, an electric dialyzer 2 provided under sea water and for desalting sea water, a desalted water tank 3 storing treated desalted water and a solar cell panel 4 provided on the sea water to be a power source for the electric dialyzer 2.例文帳に追加
装置全体を海面に浮かべるためのフロート1と、海面下に設けられて海水を淡水化処理する電気透析装置2と、処理された淡水を貯留する淡水タンク3と、海面上に設けられて電気透析装置の電源となる太陽電池パネル4とを具備する。 - 特許庁
In this wave force pump 1A which is operated by waves and takes in fluctuation phenomenon feeding water, a cylinder 10 is provided in a float 9 floating on a sea surface through a universal joint 29, and a hollow piston pipe 14 and a piston 12 are provided on a base block fixed on the sea bottom through a universal joint 28.例文帳に追加
波で作動し、水を送水する揺らぎ現象を取り入れた波力ポンプ1Aにおいて、海面上に浮んだフロート9に自在継手29を介してシリンダ10を設けると共に、海底に固定したベースブロックに自在継手28を介して中空ピストン管14とピストン12を設ける。 - 特許庁
To stably float a slider even if environment variation is caused about a disk type storage medium, for example, a disk apparatus in which the storage medium is accessed by rotating a magnetic disk and a slider being floated on the storage medium by an air stream generated by rotation of the storage medium.例文帳に追加
本発明は、ディスク状の記憶媒体、例えば磁気ディスクを回転させてその記憶媒体をアクセスするディスク装置、および記憶媒体の回転により発生する空気流によりその記憶媒体上に浮上するスライダに関し、環境変化等があってもスライダを安定的に浮上させる。 - 特許庁
In the float glass working treatment for manufacturing a flat glass substrate, whose quality is improved, the dispersion in thickness of the thin flat glass substrate to be formed is minimized by providing flags in the molten metal in thermal diffusion areas on both faces of a glass sheet during formation.例文帳に追加
品質向上された平板ガラス基板製造のためのフロートガラス加工処理において、形成中のガラスシートの両面上の熱拡散領域中の溶融金属中にフラグを設けて形成される薄平板ガラス基板における厚さ変動を最小減に抑える。 - 特許庁
The shading body 5 arranged so as to float on the water surface Wf of a lake 1 is mounted with the solar cell 6, equipped with the power source 7 driven by utilizing the electromotive force provided in the solar cell 6, and moved by a propulsion means 8 provided thereon.例文帳に追加
湖沼1の水面Wfに浮かせて配置された遮光体5に太陽電池6を搭載し、該太陽電池6に得られる起電力を利用して駆動される動力源7を備えて前記遮光体5に設けた推進手段8によってその遮光体5を移動させること。 - 特許庁
To provide a float device with a weight balance control function for an underwater camera housing, which is capable of reducing the weight of the underwater camera housing for housing a camera body under water and easily controlling weight balance in cross and horizontal directions, that is, operability is excellent.例文帳に追加
本発明は、カメラ本体を収容した水中カメラハウジングの水中での重量を軽減し、前後、左右方向の重量バランスの調整を容易に行ない得る操作性の良好な水中カメラハウジング用の重量バランス調整機能付きフロート装置を提供する。 - 特許庁
This magnetic disk device 100 is provided with a magnetic disk 5 having a track 30 for recording data, a magnetic head slider 1 having a magnetic head mounted to float on the rotated magnetic disk 5 to record/reproduce data in/from the magnetic disk 5, and a controller 110 for controlling the operation of the device.例文帳に追加
磁気ディスク装置100は、データを記録するトラック30を有する磁気ディスク5と、回転する磁気ディスク5上を浮上してデータを磁気ディスク5に記録しまたは磁気ディスク5から再生する磁気ヘッドを搭載した磁気ヘッドスライダ1と、装置の動作を制御する制御装置110とを備える。 - 特許庁
To easily and surely prevent such state that a float valve sticks to an inlet part of an evaporated fuel passage in an evaporated fuel discharge suppressing device for suppressing the discharge of evaporated fuel from a fuel tank when oil is supplied into the fuel tank of an automobile.例文帳に追加
本発明は、自動車の燃料タンクへの給油時に、燃料タンクからの蒸発燃料の放出を抑制するための蒸発燃料放出抑制装置に関し、蒸発燃料通路の入口部にフロート弁が貼り付いた状態になることを容易,確実に防止することを目的とする。 - 特許庁
When the float switch 30 does not detect the lower limit water level LWL even when a set time of a timer means T has passed from starting of ice making operation, the water feed valve WV is forcibly opened to start water supply from the water supply pipe 40 to the ice making tank 12.例文帳に追加
製氷運転を開始してからタイマ手段Tの設定時間を経過してもフロートスイッチ30が下限水位LWLを検出しない場合は、給水弁WVを強制的に開放して給水管40から製氷タンク12への給水を開始する。 - 特許庁
Also, on leaving the float by the drawing power of the fish, it is possible to deliver the bait to the shelf stably by the gadget.例文帳に追加
浮子の貫通孔(環)の周囲に円筒状の永久磁石を内蔵し、道糸の浮子止めにはごく小さい強磁性体の物質を半固定し、この磁石と強磁性体が磁力で緩やかに保持する構造とし、魚の引く力で離脱すれば棚に餌を安定して届けられる仕掛けになる。 - 特許庁
A lever 11 rotating around a rocking shaft 10 supported in the valve chest 6 is provided, and a valve element 15 connecting a float 12 floated or descended according to the liquid level in the valve chest 6 and opening and closing the first valve port 7 and the second valve port 8 is connected to the lever 11.例文帳に追加
弁室6内に支持された揺動軸10の周りに回転するレバー11を設け、弁室6内の液位に応じて浮上降下するフロート12をレバー11に連結すると共に第1弁口7及び第2弁口8を開閉する弁体15をレバー11に連結する。 - 特許庁
To provide an air-float polishing head capable of controlling an edge polishing shape which can efficiently control an edge shape of a wafer to be polished, wherein a diameter and a width of a rim ring are variable with a single polishing head and also an outermost ring serves as a zone ring for local pressurization.例文帳に追加
単一の研磨ヘッドでリムリングの径と幅を可変とし、また最外周部のリングは局所加圧を行うゾーンリングとして研磨対象ウェーハのエッジ形状を効率よくコントロール可能とするエッジ研磨形状コントロール可能エアフロート研磨ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a bottom mud purification apparatus which agitates organic matter and the like in water to float them, can recovery the floated matter by a recovery pump to perform purification treatment, and can purify the organic matter efficiently and at a low cost in comparison with the conventional apparatus which pumps bottom mud up together with sand.例文帳に追加
有機物等を水中で撹拌して浮揚させ、この浮揚物を回収ポンプで回収して浄化処理でき、底泥を砂とともに揚泥する従来装置に比べて、効率よく、しかもより低コストで有機物を浄化できる底泥浄化装置を提供する。 - 特許庁
The hanging wall 20b is placed between the outer wall 10a and the inner wall 10b of the annular groove 10 filled with liquid 3, and gas pressure in a pressure space 40a inside the hanging wall is made higher than gas pressure in a space outside the hanging wall to float the platform.例文帳に追加
垂下壁20bを液体3を張った環状溝10の外壁10aと内壁10bとの間に載置し、垂下壁の内側の圧力空間40aの気体圧力を前記垂下壁の外側の空間の気体圧力より高くすることにより前記プラットホームを浮揚させた。 - 特許庁
A first float 35 for applying a buoyant force to the aeration hole member 7 to hold the aeration hole member in the water nearly right above the first anchor 33 is fit to each of aeration hole members 7.例文帳に追加
各散気孔部材7は、水底2aに設置された第1アンカー33の第1チェーン等34に連結されるとともに、各散気孔部材7には、散気孔部材7に浮力を付与して、第1アンカー33の略真上の水中に保持するための第1フロート35が取付けられている。 - 特許庁
The developer adhesion force releasing electrode is disposed between the developer carrying surface and the electric field conveying substrate for collection so that the developer carried on the developer carrying surface may float from the developer carrying surface by an electric field generated with voltage application.例文帳に追加
現像剤付着力開放電極は、現像剤担持面と回収用電界搬送基板との間に設けられていて、現像剤担持面上に担持された現像剤を、電圧印加に伴って発生する電界により、現像剤担持面から浮上させるように構成されている。 - 特許庁
The ball tap device includes: two electrodes 28 and 30 which are arranged with a space in a surface of float 20 of ball tap 14; and an abnormality detector 32 which detects an abnormality of the ball tap 14 by a continuity condition of the two electrodes 28 and 30 through water within a water bessel 12.例文帳に追加
ボールタップ装置は、ボールタップ14のフロート20の表面に間隔をあけて設けられた2つの電極28,30と、水槽12内の水を介した2つの電極28,30の導通状態によりボールタップ14の異常を検出する異常検出部32とを有する。 - 特許庁
Colored resin particles with low specific gravity stable against electrolyte solution colored with dye and/or pigment are made to float on a liquid face of electrolyte solution in the battery covered with the translucent container, whereby, the liquid level can be easily verified from outside the translucent container.例文帳に追加
染料および/または顔料で着色した電解液に対して安定であり、比重の小さい着色樹脂粒子を半透明容器で覆われたバッテリー内の電解液の液面に浮かべることにより、半透明容器の外側から液面を容易に確認することができる。 - 特許庁
In the flocculation treatment method for adding the inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of the floating auxiliary while filtering separated water to subject the same to reverse osmosis membrane separation, the inorganic flocculant is further added to the separated water to flocculate the remaining floating auxiliary.例文帳に追加
原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、逆浸透膜分離する凝集処理方法において、前記分離水にさらに無機凝集剤を添加して、残留する浮上助剤をフロック化する。 - 特許庁
Coal particles are separated by blowing a gas to a powder as a fluidization medium to form a fluidized bed and charging the coal particles into the fluidized bed to float coal particles having a lower density than the apparent density of the fluidized bed and to settle coal particles having a higher density.例文帳に追加
流動化媒体となる粉体に気体を吹き付けて流動層を形成し、この流動層内に石炭粒子を投入して流動層の見かけ密度より小さい密度の石炭粒子を浮揚させ、大きい密度の石炭粒子を沈降させて分離するようにしたのである。 - 特許庁
This allows the conductive particles to float selectively in the vicinity of the upper mesh electrode 3 with low field intensity and the insulating particles to move to a lower outlet while being held by a lower perforated electrode 4 and thus can separate the particles from each other efficiently and easily.例文帳に追加
このことにより、低い電界強度で上部メッシュ電極3の近傍に導電性粒子を選択的に浮遊させることができると共に、絶縁性粒子を下部多孔性電極4に保持した状態で下部の出口に移動できるため、両者を効率良く容易に分離できる。 - 特許庁
The false-twisted air slub yarn is obtained by winding the float yarn having the slub parts and non-slub parts, which are partially stretched by using a partial stretch-treating device, toward the core yarn by an air injection device, and then false-twisting the air slub yarn with a false-twisting mechanism.例文帳に追加
その仮撚りエアスラブ糸は、部分延伸処理装置によって部分延伸されてスラブ部分と非スラブ部分とを有する浮き糸が芯糸に対してエア噴射装置により巻き付けられてエアスラブ糸が形成され、エアスラブ糸が仮撚り機構によって仮撚り加工されることにより得られる。 - 特許庁
A plasma display panel with high picture quality is obtained by simultaneously sintering an electrode 122 containing silver as a main component, and a dielectric substance 123 covering the electrode 122 which are formed on a substrate by the float method, while preventing a glass from discoloring to yellow caused by the silver.例文帳に追加
フロート法によって製造された基板上に形成された銀を主成分とする電極122と電極122を被覆する誘電体123を同時に焼成することで、銀によるガラスの黄変や変色を防止しかつ、高画質のプラズマディスプレイパネルを得ることが出来る。 - 特許庁
Since the float ring 20 and the small rings 25 move up and down as the sea surface changes and oscillates, the rings slide and contact to the surface of the structure 3, so that the ocean adherent organisms stuck to the surface range can be removed.例文帳に追加
構造物3が立設された海域の潮汐変化、波力によりフロートリング20と小リング25とが、海面の変化に伴って上下動、揺動することで構造物3の表面に摺接し、その表面の範囲に付着する海洋付着生物を除去することができる。 - 特許庁
Also, when the solution is to be stored in the dissolution tank 13 and a water level rises, the solution enters piping 132 making the area between insulted electrodes 131 conduct electricity, and the output change is utilized for substituting for the float switch, thus preventing overflow.例文帳に追加
また、溶液を溶解槽13に貯留する際、水位が上昇したときに溶液が配管132内に進入してきて絶縁状態だった電極131間が導通状態となり、そのときの出力変化を利用してフロートスイッチの代用をはかり、オーバフローを防止する。 - 特許庁
An oil collecting float 45 almost has an U-shape as a whole and an oil and water inflow sluice 57 opened forward, and then it forms an oil and water inlet 58 connected to an oil and water flow inlet 12 succeeding the oil and water inflow sluice 57.例文帳に追加
集油フロート45が、全体としてほぼU字形をしており、前方に向かって開口する油水流入路57を有するとともに、油水流入路57に続いて油水分離室11との間に油水流入口12に通じる油水導入路58を形成している。 - 特許庁
In an ion generating unit, a wind direction plate 8 disposed a proper distance apart from and opposite to each of two ion generation parts 10 narrows a cross sectional area of floating spaces 11 in which ions generated by a plurality of ion generating elements 10a, 10b provided in each of the two ion generation parts 10 float.例文帳に追加
2個のイオン発生部10夫々から適長離隔してこれらに対向配置された風向板8が、2個のイオン発生部10夫々に備えられている各複数のイオン発生素子10a,10bで発生したイオンが浮遊する浮遊空間11の断面積を狭める。 - 特許庁
Also, it is said that the Hikiyama festival held in April (previously in October) every year in Nagahama started when townspeople of Nagahama built a float to be drawn throughout the town in the festival of the Nagahama Hachimangu Shrine, after Hideyoshi, then-castle lord of Nagahama Castle, gave gold dust to the townspeople to celebrate the birth of his son. 例文帳に追加
また、長浜で毎年4月(昔は10月)に行われる曳山祭の始まりは、当時長浜城主だった秀吉に男の子が生まれ、そのことに喜んだ秀吉からお祝いの砂金を贈られた町民は、山車を作り、長浜八幡宮の祭礼に曳き回しことが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This electric razor comprises a blade unit 23 having an outer blade, a blade frame 38 sinkably float-supporting the blade unit 23 against spring excitation, an inner blade kept in slide contact with an outer blade, a pushing-up spring 18 exciting the inner blade toward the outer blade, and a main body 1 storing the drive source of the inner blade.例文帳に追加
外刃を備えた刃ユニット23と、刃ユニット23をばね付勢に抗して沈み込み自在としてフロート支持を行う刃フレーム38と、外刃に摺接する内刃と、内刃を外刃に向けて付勢する押上ばね18と、上記内刃の駆動源を内蔵する本体1とからなる。 - 特許庁
If a ship advances, the sheet covers it along the bottom part 3 of the ship, the projecting and recessed part of the cleaning float is brought into contact with the bottom part of the ship and frictionally passes along the bottom part by its relative movement, and thereby, deposits such as barnacles and seaweeds and their eggs deposited on the bottom of the ship can be efficiently removed.例文帳に追加
船舶2が進入するとシートは船底部3に沿うよう覆い、かつ清掃フロートの凹凸部が船底部と接触してその相対的移動により擦過し、船底に付着しているフジツボや海藻類、その卵などの付着物が効率的に除去される。 - 特許庁
To provide a denture fixing agent capable of significantly preventing generation of the oil float, separation, syneresis, etc., when stored caused by the influence of vibrations, heat, etc., and excellent in the stability with the elapsed time, and a denture fixing agent with the excellent adhesive force and sustainability of the adhesiveness added to the denture fixing agent.例文帳に追加
振動や熱等の影響によって生じ得る保存時の油浮き、分離、離漿などの発生が有意に防止され、経時的安定性に優れた義歯安定剤、並びに該義歯安定剤に優れた粘着力及び粘着持続性を付与した義歯安定剤を提供することである。 - 特許庁
When the pouring operation of frozen dessert A advances and a piston 13 in a frozen dessert-pouring cylinder 12 reaches a position a little before the uppermost position, a lower float switch 36 set in the tank 25 of a brine X detects it and a pack exchanging lamp 32 is switched on to inform that the exchange timing of a pack B comes near.例文帳に追加
アイスクリームAの注出が進んで注出シリンダ12内のピストン13が上端位置の少し手前の位置に達したら、ブラインXのタンク25内に装備された下部フロートスイッチ36がこれを検知し、パック交換ランプ32が点灯してパックBの交換時期が近いことが知らされる。 - 特許庁
Unnecessary water generated after the natural flowers, etc., die and stormwater, etc., flowing into the flower vase 1 are automatically discharged by means of an automatic drainage system 3 using a float 12, and the stormwater, etc., are not accumulated once drainage is performed for the purpose of solving sanitary problems such as the decay of the water and the breeding of mosquitoes.例文帳に追加
また、フロート12を使用した自動排水装置3により、生花等が枯れた後の不要な水や流入する雨水等を自動的に排水し、一旦排水された後は雨水等が溜まることもなく水の腐敗や蚊の発生といった衛生上の課題を解決する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|