floatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
When a temple 12 as one of the constituent members of spectacles is molded from plastic, at least one hole 15 which provides the volume required to allow the spectacles to float on water is pierced by working during or after the molding and the open faces of the hole are tightly covered with respective sheets 17 to form a pocket 14.例文帳に追加
眼鏡を構成する部材の一つテンプル12を、プラスチックで成形する際に、成形と同時に加工するか成形後の加工により、眼鏡が水に浮くために必要な容積を提供する少なくとも一個の孔15を開け、その孔の開口面を板17で密閉封鎖して空洞14とした。 - 特許庁
A fiber material 3a and a float material 3b, which have hydrophobic properties and lipophilic properties and are impregnated with water-soluble silicone, are used as a core material 3, which is wrapped in a hydrophobic and lipophilic covering fabric 2 impregnated with the water-soluble silicone; and a string 4 for hanging a cleaning tool body 1 is provided.例文帳に追加
水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の繊維材料3aと浮き部材3bを中芯材3として使用し、その中芯材3を水溶性のシリコンを含浸させた疎水性で親油性の被覆生地2で包被すると共に、洗浄具本体1を吊設する紐4を設ける。 - 特許庁
A float prevention mechanism, preventing the moving member from floating up when moving, is formed to the IC socket comprising a plurality of clamping contacts forming an electrical connection with a mounted IC package, a socket main body on which, the contact is fixed, and the moving member opening and closing the contact.例文帳に追加
装着されたICパッケージと電気的接続を形成する複数個の挟み込み形のコンタクトと、該コンタクトが固設されるソケット本体と、前記コンタクトを開閉する移動部材とを有するICソケットにおいて、前記移動部材の移動時のせり上がりによる浮き上りを防止するための浮き上り防止機構を有する。 - 特許庁
This piece of innerwear comprises such a three-dimensionally knitted fabric 10 that float-stitched areas are dottedly dispersed in a plain stitch-based area with respect to an inversely triangular region 8 corresponding to the belly surrounded by a waist part 2 and left and right bikini lines, thereby the surface of the fabric is three-dimensionally designed with an embossed pattern.例文帳に追加
ウエスト部2と左右のビキニラインとで囲まれた逆三角形状の腹部対応部位8に対し、平編領域をベースとしてその領域内に浮き編領域が点在状に混在されることによって生地表面が凹凸模様状に立体化されている立体編み生地10が設けられたものとした。 - 特許庁
In this case, warp inlay parts 43 synthesized by knitting the elastic yarns 34 in a loop state in small float parts 44 formed by skipping the loops 14 by a relatively small number of the knitted stitches in both the warp and weft directions in the form of progressing side by side in the direction of the wales 16 can be mixed in the elastic knitted fabric 11.例文帳に追加
この場合、ベース編み地12には、ループ14を縦横両方向に比較的少数の編み目分だけ雁行状に目飛ばしてウェール16の方向に形成される小フロート部44に弾性糸34をループ状に編み込むことにより合成される縦インレイ部43を混在させることもできる。 - 特許庁
In this method for treating sludge, previously heated sludge is mixed with water obtained by forcedly dissolving carbon dioxide into sewage secondary effluent and/or wastewater treated water, or the like under a pressurizing condition to stick the bubble generated due to a temperature difference and a pressure difference generated by the mixing to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加
予め加温した汚泥と、加圧条件下で下水二次処理水及び/ 又は廃水処理水等に強制的に炭酸ガスを溶解させた水とを混和させて、混和により生じる温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁
In a space 32 inside a case 31, right angle prisms 33a and 33b connected to optical fibers 34a and 34b are arranged face to face, and a float 36 moving upward/downward according to a level change and having a permanent magnet 37 is arranged in a space 35 formed below the optical system.例文帳に追加
ケース31内の空間32には、光ファイバ34a,34bに結合された直角プリズム33a,33bが対向配置され、これらによる光学系の下部に形成された空間35には、液面変動に伴って上下動すると共に永久磁石37を装着したフロート36が配設されている。 - 特許庁
This float is characterized by installing a diving rudder at a position higher than the waterline of a structural body so as to work only by performing a simple operation by a user, and also moving baits attached by having an interval naturally by utilizing the movements of the main body for catching fishes gathered by the movements of the main body.例文帳に追加
使用者の簡単な操作をしたときのみ働くように潜航舵を構造体の喫水線より上に取り付けたこと、並びにその本体の動きによって集魚された魚を効率よく針掛かりさせるため間隔をとって取りつけられた餌を本体の動きを利用して自然に動かすことを特徴とする。 - 特許庁
The document discharge tray 20 comprises a tray part 210 to support the discharged document, a projected part 220 to lift the carrying direction upstream side of the discharged document to float, and a pressure member 230 to abut on the discharged document on the carrying direction downstream side of a top 221 of the projected part 220 from above.例文帳に追加
原稿排出トレイ20は、排出された原稿を支持するトレイ部210と、排出された原稿の搬送方向上流側を下方から持ち上げて浮かせる突出部220と、突出部220の頂部221よりも搬送方向下流側において排出された原稿に上方から当接する押圧部材230とを有する。 - 特許庁
Each of the liquid level detection devices 31 includes an arm 33 having a float 32 in a distal end portion, a supporting part 34 which is mounted in the side wall part 23 and supports a pedestal end portion of the arm 33 freely rotatably around a lateral axis, and a signal output unit 35 which outputs a signal corresponding to a turning position of the arm 33.例文帳に追加
液位検出装置30の各々は、先端部分にフロート32を有するアーム33と、側壁部23に取り付けられ、アーム33の基端部分を横軸回りに回動自在に支持する支持部34と、アーム33の回動位置に応じた信号を出力する信号出力装置35とを有している。 - 特許庁
Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加
負荷の変動圧に感応して、アーム5の力点ピン14に連結されている持ち上げ作動手段10のシリンダ推力室11aに付与されているコンプレッサ30からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークWkを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁
The light emitting part 23 and light detecting part 24 of the detector body 21 fixed to the other end of the stay extending from one side end of an oil pan to the other side thereof are arranged in mutually opposed relationship so as to hold the oil introducing member 222 downward suspended from the undersurface of the float 22 moved in an up and down direction with respect to the detector body 21 by floating.例文帳に追加
オイルパンの一側端より他側に延びるステーの他端に固定した装置本体21の発光部23および受光部24を、その装置本体21に対し浮動により上下方向に移動するフロート22の下面より下方に垂下するオイル導入部材222を挟んで互いに向き合って配置する。 - 特許庁
The specific gravity of the core part 2 is set to be about the same as that of water and the photocatalyst particles 1 thrown in the turbid water evenly float in the turbid water without being precipitated or floating up and thus is capable of efficiently exhibiting water purification function in the entire turbid water without requiring stirring work.例文帳に追加
コア部2の比重は、水と同程度に設定されており、汚濁水中に投入された光触媒粒子1が、沈殿もしくは浮き上がりすることなく、汚濁水中で均一に浮遊し、これにより、攪拌等の作業を行うことなく、汚濁水全体で水浄化機能を効率的に発現させることができるものである。 - 特許庁
The water discharge valve mechanism 37 can automatically drain water according to the water level of water 21 collected in the fuel tank 13 by an operation arm 62 to be turned by the elevating/lowering operation of a float 67 whose specific gravity is set to be larger than that of the fuel 11 and smaller than that of water 21.例文帳に追加
排水弁機構37は、燃料11の比重よりも大きく、水21の比重よりも小さく設定されているフロート67の昇降によって回動される作動アーム62により、燃料タンク13内に溜った水21の水位に応じて、自動的に排水することができるようになっている。 - 特許庁
Since the air injecting ports 28a and 29a are provided to be close to a neck part N right under the flange part F, carrying ability of the vessels B by air is improved, and the flange part F is set to float to reduce a slide resistance to upper surfaces of the guide rails 26 and 27, thereby the vessels B can be efficiently carried.例文帳に追加
空気噴射口28a,29aが鍔部Fの直下において首部Nに近接するように設けられているので、空気による容器Bの搬送能力を向上し、鍔部Fを浮上させて案内レール26,27の上面との摺動抵抗を軽減し、容器Bを効率的に搬送する。 - 特許庁
When the water pressure becomes negative with existence of air in the valve casing 2, an excitation blocking signal is outputted from the controller 14 to the power source 15 of the electromagnet 12 to turn OFF the electromagnet 12, and a float valve element 4 is made to go down to a valve opening position against energization of a spring 7 by self-weight so as to open an air port 3 and exhaust.例文帳に追加
また、弁箱2の内部に空気が存在した負圧になると、コントローラ14から電磁石12の電源15に通電遮断信号を出力して電磁石12をOFFにして、フロ−ト弁体4を自重によりスプリング7の付勢に抗して弁開位置に下降させ、通気孔3を開放して排気する。 - 特許庁
A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加
マスタコントローラ20は、充放電メインバス28と蓄電池パック列44の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路72によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁
A control means for simultaneously conducting a product recovery, an insert member supply, presence or absence and float detections of the insert member and a runner removing operation by the recovering unit, the member supply unit and the member detecting unit for the molding time by the injection unit is provided.例文帳に追加
型締め射出ユニットによる射出成形時間で前記製品回収ユニット、インサート部材供給ユニット、およびインサート部材検出ユニットにより製品回収、インサート部材の供給、インサート部材の有無と浮き検出の作業およびランナ除去作業を同時に行わせる制御手段を設けた。 - 特許庁
The flow meter 2 is composed of: a tapered tube 21 formed by a predetermined rate of taper (a) diverged as it goes up; a float 22 formed with a material of a prescribed specific weight and a prescribed diameter (d) and changing its position of the axial direction corresponding to the flow rate of the flow passing through the tapered tube 21.例文帳に追加
流量計2は、上方に行くに従って拡径するように所定のテーパ比aで形成したテーパ管21と、所定の比重の材質及び所定の直径dで形成され、テーパ管21を通過する試料の流量に応じて管内で軸方向の位置を変えるフロート22と、を備えている。 - 特許庁
To provide a mooring rope which eliminates any entanglement of the rope, prevents any damages on a pump case or an impeller, prevents the rope from being bulky when the rope is accommodated, eliminates any sudden start when the rope is used for towing, easily changes the fitting position of a float, and easily adjusts the length of the rope.例文帳に追加
ロープの絡みつきをなくして、ポンプケースやインペラーに損傷を防止するとともに、収納時におけるロープの嵩張りをなくし、牽引ロープとして使用する場合には急発進をなくし、フロートの取付位置の変更を容易化し、さらにロープの長さ調節が簡易に行なうことができる等の係留用ロープを提供すること。 - 特許庁
To provide an image exposure device for recording a desired image on a recording medium by scanning and exposing the recording medium wound round the outer peripheral surface of a drum rotating at constant speed with an exposing beam, and capable of detecting the float of the recording medium in the midst of exposure recording with simple and inexpensive device constitution.例文帳に追加
定速度で回転するドラムの外周面に巻き付けられた記録媒体を、露光ビームで走査露光して所望の画像を記録媒体に記録する画像露光装置であって、簡易かつコストのかからない装置構成で、露光記録中に記録媒体の版浮きを検出することのできる画像露光装置を提供する。 - 特許庁
The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加
そして、エア浮上ユニット1を、平面基板10の搬送路を形成する背面板13と、背面板13の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板13の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル21を有する一対のエア供給管11、12とで構成する。 - 特許庁
An air floating type belt conveyer 1 is traveled by supplying air to between a trough 3 and the belt 2 through air holes aligned in the length direction of the trough 3 to float the belt 2, and an air amount control device 4 for controlling the supply amount of air every air hole in the specified region is installed.例文帳に追加
トラフ3とベルト2との間にトラフ3の長さ方向に沿って配列された空気孔を介して空気を供給し、ベルト2を浮上させた状態で走行させる空気浮上式ベルトコンベヤ1であって、空気の供給量を特定領域の空気孔毎に調整する空気量調整装置4を備える。 - 特許庁
To provide an ion generating unit which can efficiently send out ions to the outside of a floating space (that is, a space in which ions generated by an ion generation part float) by increasing an air velocity of air passing through the floating space without conflicting with restraint on design, and to provide an ion blower.例文帳に追加
設計上の制約に抵触することなく、浮遊空間(即ち、イオン発生部で発生したイオンが浮遊する空間)を通過する空気の風速を増大させることによって、イオンを効率よく浮遊空間の外部へ送出することができるイオン発生ユニット及びイオン送風装置を提供する。 - 特許庁
A bird preventing system 30 is provided by extending plural bird preventing threads 31 at a predetermined height above fishway 20 for passing fishes therethrough and with a predetermined space in the width direction, so as to extend from the upstream side to the downstream side, and at least one end of the bird preventing thread 31 is connected to a float 32 floating on the fishway 20.例文帳に追加
防取装置30は、魚類20を通過させるための魚道の上方の所定の高さに、幅方向に所定の間隔で上流側から下流側に延びるように複数の防鳥糸31が張設されており、防鳥糸31の少なくとも一端は魚道20に浮遊するフロート32に接続されている。 - 特許庁
The "floating" port assembly of a receptacle of the transceiver allows a transmitter port assembly to float conically (e.g., angularly from side to side and up and down) relative to the axial direction of a receptacle sleeve inside of the receptacle when a mechanical load placed on an optical fiber cable connected to the receptacle is transferred to the sleeve of the port assembly.例文帳に追加
トランシーバレセプタクルの「フローティング」ポート組立体は、レセプタクルに接続された光ファイバケーブルに加えられた機械的負荷がポート組立体のスリーブに伝搬した場合、レセプタクルのレセプタクルスリーブの軸方向に円錐状に(例えば、横方向及び上下方向に角度を持って)浮くことが可能となる。 - 特許庁
Guide surfaces 33a and 33b are provided with gas injection holes 40 and 41 to float the paper sheets 14 from the guide surfaces 33a and 33b, and as a result, friction resistance of the paper sheets 14 in relation to the guide surfaces 33a and 33b is reduced to prevent the generation of jam and bias feeding of the paper sheets 14.例文帳に追加
そこで、ガイド面33a,33bに気体噴出孔40,41を設けることで、ガイド面33a,33bに対して紙葉類14を浮かせることができ、その結果として、ガイド面33a,33bに対する紙葉類14の摩擦抵抗が低減し、紙葉類14のジャムや斜行の発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加
電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁
To attain the stability of a pitch between adjacent engage element portions and improvement in the density of warp constituting a warp pocket, to improve softness and flexibility, to accelerate sewing to an attachment material and further to suppress the float of warp for fixture as little as possible even after the formation of a space portion.例文帳に追加
隣り合う噛合エレメント部分間のピッチの安定化及び経糸ポケットを構成する経糸の高密度化を図り、柔軟性及び可撓性に優れ、取付素材に対する縫製の高速化が可能で、しかもスペース部分の形成後にも固定用経糸の浮き上がりが極力抑えられる織込みスライドファスナーストリンガーを提供する。 - 特許庁
By fitting the fitting protrusion 18 to the fitting recess 20, a relative deplacement in the horizontal direction between the pile and the footing is prevented and when an over turning moment larger than a prescribed magnitude acts on the building, the fitting recess 20 is separated from the fitting protrusion 18 and hence, the footing can float up from the pile head.例文帳に追加
嵌合凸部18と嵌合凹部20とが嵌合することで、杭とフーチングとの間の相対的な水平方向の変位が阻止される一方で、建物に所定大きさ以上の転倒モーメントが作用したときには、嵌合凹部20と嵌合凸部18とが離れることで、フーチングが杭の杭頭から浮き上がることができる。 - 特許庁
In the manufacturing process of bricks which is more than 20 mm in thickness and is used for the melting metal bath in manufacturing float glass, the bricks in the depth of 20 mm from the surface in contact with the melted metal are controlled to contain iron with a 3 ionic charge at 0.7 mol % or less on a Fe2O3 conversion basis.例文帳に追加
フロートガラス製造用溶融金属槽であるメタルバスに用いられる厚さが20mm超である煉瓦であって、溶融金属と接する表面から深さ20mmの部分における3価の鉄のFe_2O_3換算含有量が質量百分率表示で0.7%以下であるメタルバス用煉瓦。 - 特許庁
To provide a flocculation treatment method for adding an inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of a floating auxiliary and removing the remaining floating auxiliary without increasing the washing frequency of a filter or an RO membrane when highly treated water is recovered using the RO membrane after separated water is filtered.例文帳に追加
原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、RO膜を用いて高度な処理水を回収する際に、ろ過器やRO膜の洗浄頻度を高めることなく、残留する浮上助剤を除去する凝集処理方法を提供する。 - 特許庁
Especially, a vegetation mat wrapping the vegetation base material 36 on which holes to plant the pot seedlings are previously provided is formed, the pot seedling is planted on the vegetation base material 36 through the float part 14 provided on the cover 10 for vegetation, and the vegetation mat is fixed on the ground by an anchor, etc.例文帳に追加
特に、ポット苗を植え付ける穴が予め設けられた植生基材(36)を、袋状体の植生用カバー10で包んだ植生マット(40)を形成し、植生用カバー10に設けられた浮織部14を介して、植生基材(36)にポット苗を植え付け、植生マット(40)をアンカー等で地盤に固定することである。 - 特許庁
This device is provided with a kick pulse generating means for impressing the kick pulse on a tracking actuator coil to rotate the actuator, a floating pulse generating means for impressing the floating pulse on a focus actuator coil to float up the actuator, and a brake pulse generating means for impressing the brake pulse on the focus actuator coil to push down the actuator.例文帳に追加
トラッキングアクチュエータコイルにキックパルスを印加してアクチュエータを回動させるキックパルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルに浮上パルスを印加してアクチュエータを浮上させる浮上パルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルにブレーキパルスを印加してアクチュエータを押し下げるブレーキパルス発生手段とを備える。 - 特許庁
In the recording apparatus particularly having the sub tanks arranged in parallel by the addition of the back yoke, the phenomenon that positions of the float members do not follow the ink level change due to mutual magnetic interferences can be avoided, thus contributing to improving an accuracy for detecting the quantity of the stored ink in each sub tank.例文帳に追加
バックヨークの付設により、特にサブタンクがそれぞれ並列状態となるように配列された構成の記録装置においては、互いに磁気干渉を受けてフロート部材の位置が、インク液面変動に追従しない現象を回避することができ、各サブタンク内のインク貯留量の検出精度を向上させることに寄与できる。 - 特許庁
The reason is unknown, however, some researchers consider that since the method of extraction was changed to froth flotation (flotation) in the Taisho period, copper waste became smaller enough to float on the river, and that a lot of those wastes accumulated in the right side of the upper stream of Watarase-gawa River. 例文帳に追加
理由は不明だが、大正時代、製錬方法が浮遊選鉱法に変更されたことにより渡良瀬川を流れる鉱石くずの粒が細かくなり、浮遊したまま川を流れるようになったため、上流部の渡良瀬川右岸に多く流れ込んで堆積するようになったと考える研究者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The carriage 23 has a pressure part 79 capable of pressing an abutting face 53 formed in the lid body 57 by pressing the abutting face 53 of the float-preventing protrusion 51 to prevent the floating of the ink cartridge, which occurs resulting from the force for pushing up the valve means for the internal pressure control valve 37 against the urging force thereof.例文帳に追加
キャリッジ23の蓋体57に、浮き上がり防止突起51の当接面53を押圧して、内圧調節弁37の弁手段をその付勢力に抗して押し上げる力に起因して生じるインクカートリッジの浮き上がりを防止するために、当接面53を押圧可能な押圧部79が形成されている。 - 特許庁
To prevent a cut end portion of a coil spring installed to an inner ring from being a chattering source of a torque limiter in a spring torque limiter adapted to float the cut end portion from the inner ring outer diameter surface to prevent a burr which may be left on the cut end surface from contacting the inner ring outer diameter surface.例文帳に追加
ばね式トルクリミッタにおいて、内輪に装着したコイルばねの切断端面に残存することがあるバリが内輪外径面に接触することを防止すべく、当該切断端部を内輪外径面から浮かした構造をとった場合に、その切断端部がトルクリミッタのビビリ発生源となることを防止することである。 - 特許庁
When the float member is received by the receiving part in a condition in which the first section is connected to the turret structure, and moreover, in a condition for transmitting the mooring force, the length of the second section is selected so that the second section is brought into a relaxed condition in which the second section does not receive a load by the mooring force.例文帳に追加
浮き部材が、第1のセクションがタレット構造体に接続されている状態で、且つ、係留力を伝達させるための状態で浮き受容部に受容された場合に、第2のセクションが係留力による負荷を受けない弛緩状態とされるように、第2のセクションの長さが選定される。 - 特許庁
The system is a combination of a float for ventilating a fuel tank, capable of ventilation at an inclined position, preventing the spout of a liquid and achieving OPD and ROV functions and gas exhaust function during filling, and a container provided with a discharge system for trapping a few amount of liquid carried along with gas and returning the liquid to the tank.例文帳に追加
傾斜位置での通気ができ、液体がほとばしり出ることを防止でき、OPDおよびROV機能および充填時のガス排出機能を達成できる燃料タンクに通気するフロートと、ガスに帯同して運ばれた少量の液体を捕捉しかつ該液体をタンクに戻すことができる排出システムが設けられた容器との組合せ。 - 特許庁
When waste liquid flows backward into a vertical hole 2 from a drain outlet 6 through a drain pipe 22b and an exhausting pipe 7 by the occurrence of the flood, the waste liquid is stored in the vertical hole 2, the liquid level in reservoir liquid rises to float the reservoir liquid floats 13 and 13 on the bottom 8 of the vertical hole by buoyancy.例文帳に追加
洪水が発生するなどして、排液が排水管22b及び排出管7を通じて排出口6から縦穴2内へ逆流すると、縦穴2内に排液が貯留され、かかる貯留液の液位が上昇して、貯留液が縦穴底面8上にあるフロート13,13を浮力によって浮上させる。 - 特許庁
By causing the potential at the area where the impurity is diffused to float, the charges generated by the light made incident to the scribe of the sensor can be stored efficiently in the P-N junction, constituted of the area containing the diffused dopant and semiconductor substrate.例文帳に追加
前記半導体基板と異なる極性の不純物を拡散した領域の電位をフローティングとすることで、半導体基板と異なる極性の不純物を拡散した領域と半導体基板で構成するPN接合に、スクライブに入射した光により発生する電荷を効率良く蓄積することができる。 - 特許庁
In order to minimize bubble defects and extend service life of Pt constituent units by a suitable electrical device, the float tank 10 with the metal bath 9 is connected with ground electrically and at least one auxiliary electrode is connected with ground and put in electrical contact with the glass melt in the melting tank.例文帳に追加
適当な電気装置を用いて欠陥となる気泡を最小限に抑えかつPtから成る構成ユニットの耐用期間を延ばすため、金属槽9を備えるフロートタンク10を接地接続し、少なくとも1本の補助電極を接地接続するとともに溶融タンク中のガラス溶融物と電気接触させる。 - 特許庁
In this rice transplanter, the lift control of the planting part is made when the float is in contact with the field surface when a startup operation is made by the key switch 65.例文帳に追加
苗を圃場に植え付けるための植付部4と、圃場の凹凸を検出するフロート34と、を具備し、該フロートの検出結果に基づいて上記植付部を昇降制御する田植機において、キースイッチ65によって始動操作が行われた際に、上記フロートが圃場面に接地している場合には、上記植付部の昇降制御を行う。 - 特許庁
An electrolytic solution is well supplied to an electrode, since the graphite powder containing the sulfuric in large quantity generates clacks in the active material in the formation process, and the graphite powder containing the sulfuric in small quantity or the graphite not containing the sulfuric generates clacks in the active material during the float discharging.例文帳に追加
本発明では、硫酸を多量に含有させた黒鉛粉が化成工程で活物質にクラックを生じさせ、硫酸を少量含有させた黒鉛粉或いは硫酸を含有させてない黒鉛粉がフロート充電中に活物質にクラックを生じさせるので電極へ電解液が良好に供給される。 - 特許庁
A flying boat is provided with a base 10 having horizontal wings 18 in both sides, a seat plate 12 installed on the base so as to slide back and forth, a float 16 attached to the lower side of the base 10, a rope is attached to the flying boat, and towing the rope 50 by a motor boat 52 or the like to fly the flying boat in air.例文帳に追加
両側に水平翼を有するベースと、ベース上に前後にスライド可能に設けられる座板と、ベースの下方に取り付けられるフロートとからなる飛行艇であり、この飛行艇にロープを取り付け、ロープをモーターボート等で牽引して飛行艇を空中に浮かせることを特徴とする牽引式飛行艇。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a thin film solar cell which can be stably mass-produced while a groove is prevented from being formed circumferentially outside a die-side substrate cutting hole during connection to a substrate or formation of a current collection hole, and trouble such as slug float, drooping of a film surface, burrs of a reverse surface side, etc., is prevented.例文帳に追加
基板への接続孔又は集電孔の形成時においてダイ側の基板切断孔の外側に円周方向の溝の形成を防止し、かつカス上がり、フィルム面のダレ及び裏面側のバリ等の不具合の発生を防止し、安定して量産が可能な薄膜太陽電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Then, the periphery of the non-peeling section of the braid shield is held with a two-piece cylindrical inner edge 9, and a shield opening pipe 32 is inserted between the braid shield S3 and an inside insulator S2 to float the braid shield S3 from the inside insulator S2, and this floating part is shorn with an outer edge 16 and an inner edge 9.例文帳に追加
その後、編組シールド非剥ぎ取り部の外周を2分割された円筒状内刃9で保持し、シールド拡げパイプ32を編組シールドS_3 と内部絶縁体S_2 との間に挿入して編組シールドS_3 を内部絶縁体S_2 から浮かせ、この浮き上がり部を外刃16と内刃9で剪断するようにした。 - 特許庁
A bar member 20 having a shape changing part 21 of which cross section decreases with going to an upper part is provided upright in a straight pipe 11 arranged in a vertical direction so that fluid F communicates from a lower part to an upper part, and then a ring float 30 vertically movable in the fluid F is arranged on the outer circumference of the bar member 20.例文帳に追加
流体Fが下方から上方へ流通するように上下方向に配置された直管11内に、上側に行くに従って断面積が小さくなる形状変化部21を有する棒状部材20を立設し、棒状部材の外周に流体内で上下動自在な輪状フロート30を配置する。 - 特許庁
Further, even if the stored water is penetrated in the internal space 4x of the base end cap 4 from the ventilation route of the intermediate body 7 through a guide hole by any cause, the stored water is guided to the ventilation and drainage route 9 along the fins 21 and 22 to be easily drained to the outside if the gas sucking float 1 is made vertical.例文帳に追加
また、何らかの事由により、中間体7の通気経路から導孔を介して基端キャップ4の内部スペース4xに溜水が浸入しても、気体吸入用浮子1を垂直にすれば、溜水はフィン21,22に沿って通気排水経路9に導かれて容易に外部に排水される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|