「flying range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This changes the drive torque of a rotary solenoid 30 thereby enabling the adjustment of the flying range of the game balls.例文帳に追加

これにより、ロータリソレノイド３０の駆動トルクが変化し、遊技球の飛距離が調節される。 - 特許庁

A nesting ground estimated range specifying processing part 150 additionally narrows the second-class nest-building possible range from flying and other confirming behaviors of the birds of prey registered as flying track data 52 and specifies it as a nesting ground estimated range.例文帳に追加

営巣推定範囲特定処理部150では、飛行軌跡データ52として登録されている猛禽類の飛行その他の確認行動から第2種営巣可能範囲がさらに絞り込まれ営巣推定範囲として特定される。 - 特許庁

A display part 13 three-dimensionally displays the position of the flying object and the error range based on the position data indicating the position of the flying object and the estimated error data.例文帳に追加

表示部１３にて、飛翔体の位置を示す位置データとその推定誤差データに基づいて飛翔体の位置とその誤差範囲を３次元表示する。 - 特許庁

To provide a flying body tracking and imaging apparatus which has a widened imageable range by widening a rotatable range of an imaging camera.例文帳に追加

撮像カメラの回動可能範囲を広げることにより撮像可能範囲を広げた飛しょう体の追跡撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insect control device for flying insect pests, which can efficiently control a wide range of the flying insect pests having various characteristics in a wide range, is highly convenient and can well maintain environment hygiene.例文帳に追加

種々の特性を有する広範囲の飛翔性害虫を効率よく駆除でき、さらに、使い勝手が良く、環境衛生を良好に維持できる飛翔性害虫殺虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure reducing a flying speed so that loaded objects can be scattered in a desired range in a flying body including a loaded object scattering device discharging and scattering the loaded objects to the outside during flying.例文帳に追加

飛翔中に搭載物を外部に放出して散布する搭載物散布装置を備えた飛翔体において、搭載物を所望の範囲に散布できるよう、飛翔速度を低減させる構造を提供する。 - 特許庁

The laminate of plastic sheet and paper for preventing the insects coming by flying, obtained by laminating the plastic sheet for preventing the insect coming by flying on one side or both sides of the paper is provided preferably with that the laminate has ≤10% transmittance in the 300 to 400 nm wavelength range.例文帳に追加

紙の片面もしくは両面に虫飛来防止用のプラスチックシートを積層させてなるプラスチックシートと紙との虫飛来防止用積層体である。 - 特許庁

Thus, an amount of flying dust of the calcium magnesium carboxylate composition is, for example, controlled in the range of ≤300 ppm (by weight).例文帳に追加

カルボン酸カルシウムマグネシウム組成物の粉塵飛散量は、例えば、３００ｐｐｍ以下（重量基準）に抑制されている。 - 特許庁

It was proven in the war between Japan and neighboring countries such as during the Mongol invasion attempts against Japan, in which the flying range provided by the Japanese bow was greater than the Mongolian bow. 例文帳に追加

この事は日本と近隣諸国との戦争（元寇）などで実証済みで、日本が飛距離でまさっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for preventing birds from coming flying, which is a simple apparatus, has a wide action range and produce secure effect.例文帳に追加

簡単な装置で作用範囲が広く確実な効果を奏することができる鳥類飛来防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a precision positioning system that uses range-finding signals transmitted from a range-finding signal transmitter mounted on a hovering type flying body such as an airship.例文帳に追加

飛行船等の滞留型飛翔体に搭載した測距信号発信装置から発信される測距信号を用いることにより、高精度な測位ステムを提供する。 - 特許庁

To accurately measure a flying velocity of a particle even when particle sizes are distributed over a wide range, or even when the particles of different shape are included, in a method of measuring the flying velocity of the particle based on a still picture image provided by photographing the flying particles.例文帳に追加

飛翔する粒子を撮影し、得られた静止画像から粒子の飛翔速度を計測する方法において、粒子の径が広い範囲に分布する場合、又は形態の異なる粒子を含む場合であっても粒子の飛翔速度を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a nozzleless rocket suppressing unstable combustion or lowering of combustion pressure of a propellant to increase the range of a flying body and improve a flying performance such as speeding up.例文帳に追加

推進薬の不安定燃焼又は燃焼圧力の低下を抑え、飛翔体の射程距離の延長、高速度化等の飛翔性能を向上させることができるノズルレスロケットを提供する。 - 特許庁

To produce a Pachinko game machine which achieves easier fine adjustment of the flying range of game balls along with a higher durability and a better feeling in the operation of the shooting levers.例文帳に追加

耐久性に富み、かつ、遊技球の飛距離を微調整し易く、発射レバーの操作フィーリングが良いパチンコ機を実現する。 - 特許庁

Dredging work is carried out within range of the sludge outflow preventing frame to prevent the outflow of sludge, etc., flying high during the dredging work.例文帳に追加

浚渫工事を、このヘドロ流出防止枠の中で施工する事で、作業中に舞い上がったヘドロ等の流出を防止する。 - 特許庁

When receiving a request for a navigation map from the navigation system 3, the high-altitude flying body 2 turn-flying in the stratosphere acquires the map information in an optional range specified based on the control of the relay base station K.例文帳に追加

ナビゲーションシステム３からリアルタイムマップの要求を受けると、成層圏を旋回飛行する高高度飛行体２が、中継基地局Ｋの制御に基づいて指定された任意の範囲の地図情報を取得する。 - 特許庁

To provide a range sensing device that prevents an operation oil or foreign matter coming flying from an upper side or a lateral side from coming into a Housing.例文帳に追加

上方および側方より飛来する作動油や異物がハウジング内に侵入することを防止するレンジ検出装置を提供する。 - 特許庁

When old data are deleted and new data are recorded, a specified range is deleted for each track by the flying erasing head E, and full width deletion is started by the fixed erasing head 16 so as to partially overlap a flying erased area.例文帳に追加

古いデータを消去して新しいデータを記録する時に、フライングイレーズヘッドＥで所定範囲をトラック毎に消去し、フライングイレーズ領域の一部に重なるように固定消去ヘッド１６による全幅消去を開始する。 - 特許庁

After a time period Tr has elapsed from start of applying the flying voltage to the image signal electrode, the flying voltage is lowered from Vr to Vg (to be changed within a range of the pole opposite to the charge pole of the toner 1 and in the direction toward the identical pole).例文帳に追加

飛翔電圧を、画像信号電極７への印加開始からＴｒ時間経過後に、ＶｒからＶｇに低下させる（トナー１の帯電極性と逆極性の範囲で同じ極性方向に変化させる）。 - 特許庁

A shape data acquisition part 12 acquires the shape data of the shape of a vehicle, and a relative flying orbit calculating part 20 calculates a relative flying orbit drawn by virtual granules jumping up from the tires of the vehicle within a prescribed range.例文帳に追加

形状データ取得部１２が車両外形の形状データを取得し、相対飛翔軌跡算出部２０が車両のタイヤにより跳ね上げられる仮想粒体が描く相対飛翔軌跡を所定範囲内で算出する。 - 特許庁

To execute a flying body surveillance at a low cost and a high accuracy, irrespective of the extent of a surveillance region or the type of flying bodies under surveillance, to enable the detection of targets from a long range, and to reliably guide a flying body precisely to intercept a target.例文帳に追加

監視を行なうべき領域の広さや監視対象となる飛行体の種類によらず、飛行体の監視を低コストでかつ精度良く行なうことを可能とし、また、遠距離からの目標体発見を可能とし、飛翔体を精密に誘導することで確実に目標体を要撃する飛行目標監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a golf club shaft easy to swing and capable of accurately flying a ball to a long range and a driver using it.例文帳に追加

振り易すく、ボールの飛距離を高めることができ、正確にボールを飛ばすことができるゴルフクラブ用シャフト及びこれを用いたドライバーを提供すること。 - 特許庁

It is not necessary for an observer, therefore, to look into the eyepiece 11 of the laser range finder 10 to irradiate laser while maintaining an eye point position, and the observer follows the flying body by operating the laser range finder 10 while looking at the monitor screen 31 of the video camera 30, resulting in easy laser irradiation operation while following the flying object.例文帳に追加

従って、観測者は、レーザー距離計１０の接眼レンズ１１をのぞき込み、アイポイント位置を保ちながらレーザーを照射する必要はなく、ビデオカメラ３０のモニタ画面３１を見ながら、レーザー距離計１０を操作して飛翔体を追尾でき、飛翔体を追尾しながらのレーザー照射作業が容易となる。 - 特許庁

The extension range navigation system acceleration command is output by using a flying time of the missile, the missile attitude angle and a normative attitude angle of the missile while applying the range extension navigation system command as a trigger, and the attitude angle of the missile is controlled on the basis of the range extension navigation system acceleration command.例文帳に追加

射程延伸航法指令をトリガとして、飛しょう体の飛しょう時間と飛しょう体姿勢角と飛しょう体の規範姿勢角とを用いて射程延伸航法加速度指令を出力し、射程延伸航法加速度指令をもとに飛しょう体の姿勢角を制御する。 - 特許庁

To float the floating piece of light weight in the shape of a flower or a butterfly or the like in a wide range as if flying by holding and swinging a grip.例文帳に追加

グリップを把持して振り回すことにより、花や蝶等の形をした軽量の浮遊片を、恰も飛翔しているかのようにして、広範囲に浮動させるようにする。 - 特許庁

To provide a flying object launcher capable of singly acting on a target of wide range regardless of the action target of long distance and the action target of short distance.例文帳に追加

対処目標が遠距離にある場合でも近距離にある場合であっても、単独で幅広い射程の目標に対処可能な飛しょう体発射装置を提供する。 - 特許庁

In the flying object 1 equipped with a laser oscillation part 103 and a receiving part 104, a scanning range including the target 2 is irradiated with laser light oscillated from the laser oscillation part 103.例文帳に追加

レーザ発振部１０３と受信部１０４を備えた飛しょう体１において、目標２を含む走査範囲にレーザ発振部１０３で発振したレーザ光を照射する。 - 特許庁

To realize a collection performance of mist flying in a housing of a device uniformly over a whole region of a movement range of a carriage without avoiding miniaturization of the device or reduction of the cost, to improve treatment quality by the collection of the flying mist at low cost and to miniaturize the device.例文帳に追加

装置の小型化やコスト削減を妨げずに、装置ケース内に浮遊するミストの回収性能をキャリッジの移動範囲の全域に渡って均等に発揮させることであり、浮遊ミストの回収による処理品質の向上を安価に実現し、かつ、装置の小型化を図る。 - 特許庁

A range-finding signal 17 transmitted from a range-finding signal transmitter 2 mounted on a hovering type flying body 1 is received by a plurality of, more than four, stationally observing stations 6, and is transmitted to a base station 10 through a high-speed communication line 9.例文帳に追加

滞留型飛翔体１に搭載された測距信号発信装置２が発信した測距信号１７は、５局以上の複数の固定観測局６で受信され、高速通信回線９を通して基地局１０にデータ送信される。 - 特許庁

To enable a flying object to reach a target satisfactorily even when it is dropped outside the range of an antiaircraft gun of the target, on one hand, while ensuring a sufficient number of mountable flying objects during the time when they are mounted on an aircraft, on the other hand, in regard to the flying object which flies from the aircraft toward a prescribed target without any propelling equipment.例文帳に追加

航空機から所定の目標体に向けて推進装置を持たずに飛しょうする飛しょう体において、一方では飛しょう体が航空機に搭載されている間には、飛しょう体の搭載可能数を十分確保しながら、他方では飛しょう体が目標体の対空火器の射程範囲の外部から投下されても、目標体まで十分到達することができるものを提案する。 - 特許庁

To provide an illumination device which can prevent light pollution to neighbors in a golf range and enables a practicing person to surely recognize the flying state of the ball even if the small ball.例文帳に追加

球技練習場において、近隣への光公害を防止できるとともに、小さなボールであってもボールの飛行状態を確実に認識させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

That is, a meat cursor which is the impact prediction range of the ball flying by a random orbit is specified by a mouse operation and the batter character is made to perform hitting at the click timing of a mouse button.例文帳に追加

すなわち、ランダムな軌道で飛んできたボールの着弾予想範囲であるミートカーソル３３をマウス操作で特定し、マウスボタンのクリックタイミングで打者キャラクタ３２に打撃を行わせる。 - 特許庁

The distance measuring device is configured such that a video camera 30 is attached to an eyepiece 11 of a laser range finder 10 through a relay lens 20, and an image of a flying object displayed on the eyepiece 11 of the laser range finder 10 is displayed on an a monitor screen 31 of the video camera 30.例文帳に追加

レーザー距離計１０の接眼レンズ１１にリレーレンズ２０を介してビデオカメラ３０を装着した構成であり、レーザー距離計１０の接眼レンズ１１に表示される飛翔体の画像をビデオカメラ３０のモニタ画面３１に表示させることができる。 - 特許庁

By controlling the amount of the recording current depending on the change of the flying height, the pattern length L can be contained in a fixed range, and the position of the edge of the seamed pattern can be accurately demarcated.例文帳に追加

フライング・ハイトの変動に応じて記録電流の大きさを制御することにより、パターン長Ｌを一定の範囲に収めることができ、シームド・パターンのエッジの位置を正確に画定することができる。 - 特許庁

Also, the flying-preventing membrane is applied to the external surface of the part of the concave reflector that receives direct light in the range of within ±40 degrees to a direction orthogonal to the axis line of the high pressure mercury discharge lamp.例文帳に追加

また、高圧水銀放電ランプの軸線に直交する方向に対して±４０゜以内の範囲の光が直射する領域の凹面反射鏡の外表面に飛散防止膜を施す。 - 特許庁

A data processor 11 of the base station 10 accurately estimates the position of range-finding signal transmitter 2, and transmits it along with an auxiliary data for improved precision to the flying body 1 as an auxiliary data signal 18.例文帳に追加

基地局１０のデータ処理装置１１は、測距信号発信装置２の位置を精密に推定し、精度向上のための補助データと共に、補助データ信号１８として飛翔体１に送信する。 - 特許庁

In an epidemiological survey conducted in South Korea between 1995 and 1998, death rate in the higher age range increased by 2.2 percent and the persons who visited or were admitted to hospitals due to diseases related to respiratory organs, circulatory organs or eyes increased, when kosa arrived flying. 例文帳に追加

1995年-1998年の春に韓国で行われた疫学調査では、黄砂の飛来時に高齢者の死亡率が2.2%上昇したほか、呼吸器・循環器・眼科の入院率や通院率が上昇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ammunition for a blank cartridge whose projectile unit is split and crushed upon firing and the fragment thereof is crushed into small pieces, while the flying range of the small pieces is narrow and continuous firing can be effected, further, the ammunition is readily biodegradable.例文帳に追加

射撃時に弾頭部が分割破砕され、その破片が小片化され、小片化の飛翔範囲が狭く、連射が可能であり、かつ生分解しやすい空包用弾薬を提供することにある。 - 特許庁

To improve a guiding performance of an airframe by adding a means for controlling a flying speed in a suitable speed range while terminal guiding is started after dropping from a mother airframe in a guiding system for controlling a flying route of the airframe for guiding the airframe to a target.例文帳に追加

目標へ誘導することを目的として飛しょう体の飛しょう経路を制御する誘導装置において、母機から投下後終末誘導開始までの間に適当な速度範囲に飛しょう速度を制御する手段を付加することにより、飛しょう体の誘導性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The search flight robot system includes a search flight robot 2 to perform a search of any object and is controlled by a remotely operating device (remote controller 1), whereby the flying route of the robot is decided on the basis of the searching range information set by the remotely operating device, and further a robot control part 21 is mounted on the robot to search the object by flying within the searching range.例文帳に追加

対象物の探索を探索飛行ロボット２によって行い、遠隔装置（リモコン１）によってコントロールされる探索飛行ロボットシステムであって、遠隔装置によって設定される探索範囲情報に基づき探索飛行ロボットの飛行ルートを決定し、探索範囲内を飛行させて対象物の探索を行う、探索飛行ロボットに搭載されたロボット制御部２１、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The rudder angle range of the grating airfoils is turned by 90 degrees when the flying speed become almost zero, so that the grating airfoils generate large lift when the guided missile flies forward thereafter.例文帳に追加

飛しょう速度が零近傍になった時に格子翼の舵角範囲を９０度回転させ、その後誘導飛しょう体が機体前方へ向かって飛しょうする時は格子翼に大きな揚力を発生させる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which is excellent in heat resistance to prevent fly-stiction failure or corrosion defect even in an extremely low flying height of 10 nm or lower, is provided with a lubrication layer which is excellent in close contact and a lubrication layer which is excellent in temperature characteristics, and stably operates under broad-range temperature conditions.例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極低浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止できる耐熱性が優れ、且つ密着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

As a result, the soot 23 generated in the flying pan 22 when cooking is effectively guided to the air flow around the range hood 20, and diffusion of the soot to a front (user) side of the body 1 and to a right and a left sides with a view from the front side can be restricted.例文帳に追加

その結果、調理時にフライパン２２で発生した油煙２３を、レンジフード２０周りの気流に効果的に誘導し、本体１の前(使用者)側および前から見て左右側に拡散するのを抑制することができる。 - 特許庁

A stereo processing part 8 calculates a distance d from a flying object to the ground surface part for every ground surface part obtainable by dividing the ground surface within an observation range in a matrix form based on stereo images imaged by a stereo camera 5.例文帳に追加

ステレオカメラ５により撮像されたステレオ画像に基づいて、ステレオ処理部８は、観測範囲内の地表を行列状に分割することに得られる地表部分毎に、飛行体から地表部分までの距離ｄを算出する。 - 特許庁

The radom 4 for an airframe 1 flying toward a dedicated target comprises an abrasion material 14 that is provided on the surface of the radom 4 and out a range of radio wave beams that an antenna 2 of the airframe 1 transmits and receives, restraining temperature rise of the radome 4 by thermal decomposition of itself to form a protection boundary layer 13 during flying of the airframe 1.例文帳に追加

所定の目標に向けて飛しょうする飛しょう体用レドームにおいて、前記レドーム４表面でかつ飛しょう体１のアンテナ２の送受信する電波ビームの範囲外に設けられ前記飛しょう体１が飛しょうする際に自身が熱分解し保護境界層１３を形成してレドーム４の温度上昇を抑制するアブレーション材１４を備えたものである。 - 特許庁