「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(839ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that concentration of alcohol of the fuel is high, a gas flow rate of blowby gas returned from a crank case 10 to an intake passage 3 increases compared with the case that concentration of alcohol in the fuel is low, for example, a fuel of which alcohol concentration is 0% is used and more blowby gas containing much moisture is returned to the intake passage 3 quickly.例文帳に追加

燃料のアルコール濃度が濃いときには、アルコール濃度０％の燃料の使用時など燃料中のアルコール濃度が薄いときに比べて、クランクケース１０から吸気通路３に戻されるブローバイガスのガス流量が多くなり、水分を多く含んだ同ブローバイガスが多く且つ速やかに吸気通路３に戻される。 - 特許庁

The estimate request sheet 1 for an automobile repair cost made of a rectangular PPC sheet or the like comprises a cutting line part 2, a developed vehicle image area 10, a fill-in example area 20, an assembly explanation area 30, a vehicle information fill-in area 40, and a client information fill-in area 50 on a surface.例文帳に追加

自動車修理費用見積り依頼シート１は、ＰＰＣ用紙等からなる矩形状のもので、表面に、切り取り線部２と、展開車両画像部１０と、記入例領域２０と、組立説明領域３０と、車両情報記入領域４０と、依頼者情報記入領域５０と、を備える。 - 特許庁

Drain produced in the latent heat recovering hot water supply heat exchanger 6 is recovered and stored in a drain tank 13, the drain in a non-neutral state is led to a reheating circulation passage 31 side from a drain lead-out passage 16 during, for example, draining of the bathtub 30, and it is discharged into the bathtub 30 via the reheating circulation passage 31.例文帳に追加

潜熱回収用給湯熱交換器６で発生するドレンを回収してドレンタンク１３に貯留し、例えば浴槽３０の排水時に非中和状態のドレンをドレン導出路１６から追い焚き循環路３１側に導き、追い焚き循環路３１を介して浴槽３０に排出する。 - 特許庁

The lock releasing operation unit 6 is equipped, for example, in a concave section 7 on the upper surface at the leading end of the seat 3 so that it can be displaced up and down not to project out from the seat surface 3a, then, unlocked by pushing down the operation unit 6 into the concave section 7 when the seat 3 is pulled out.例文帳に追加

該ロック解除操作部６は、例えば、座板３の先端の上面部に設けられた凹所７内に座面３ａから上方に突出しない態様で昇降変位可能に備えられ、座板３が引き出された状態において該操作部６を凹所７内方に押し下げることによりロックが解除されるようになされている。 - 特許庁

The transmission rate can be measured even on an OHP sheet of high transmission ratio by changing the intensity of light of the light emitting element 13, and the number of sheets of the recording paper can be detected with high accuracy while preventing the noise even on an area of low light transmission rate, for example, in the case when the number of sheets of thick paper is detected.例文帳に追加

このように、発光素子１３の光量を変えることで、高いＯＨＰシート等のように透過光率が高いものについても透過光率を測定することができ、且つ厚紙数枚を検知するときのように透過光率の低い領域についても、ノイズを抑えて高い精度で記録紙の枚数検知ができる。 - 特許庁

In this stud tire, after the stud pin 5 is implanted in the tread face 1 of the tread rubber layer 6 of a vulcanized tire, for example when the stud pin 5 is made of a magnetic metal, heat is generated in the stud pin 5 by heating the stud pin 5 by electromagnetic induction heating, so as to heat the peripheral rubber part 6X by the heats of the heated stud pin 5.例文帳に追加

このようなスタッドタイヤは、加硫済タイヤのトレッドゴム層６の踏面１にスタッドピン５を植設した後、例えば、スタッドピン５を磁性金属から構成した場合には、電磁誘導加熱によりスタッドピン５を加熱することによりスタッドピン５を発熱させ、発熱したスタッドピン５の熱により周囲ゴム部６Ｘを加熱する。 - 特許庁

From the detected thickness, the presser foot 8 is stopped at a lifted position, for example, lifted by 1 mm from the upper surface of the processed fabric W, and a sewing machine motor is controlled to move a needle bar 6 to a setting position immediately before the tip of the sewing needle 7 sticks the processed fabric W (e.g. 1 mm above).例文帳に追加

次いで、検出された布厚に基づいて、押え足８を加工布Ｗの上面から例えば１ｍｍだけ上昇させた浮上り位置に停止させると共に、ミシンモータを制御し、針棒６を縫針７の先端部が加工布Ｗに刺さる直前（例えば１ｍｍだけ上）の設定位置に移動させる。 - 特許庁

An uninterruptible power supply unit(UPS) 1, compared with a conventional example uses a case 2 being composed of an external case part 3, where a power conversion part 8 is mounted and at the same time, accommodation space 39 for accommodating a secondary buttery part is formed inside, and a secondary battery case part 4 in which the secondary battery part is mounted.例文帳に追加

無停電電源装置（ＵＰＳ）１は、従来例に対し、電力変換部８を搭載すると共に二次電池部を収容する収容空間３９が内側に形成された外側筐体部３と、二次電池部を搭載する二次電池筐体部４とで構成した筐体２を用いる。 - 特許庁

In this manner, the motor driving hours of the first try and the second try is changed so that the brake control device can determine that the motor runs idle based on the difference between the first and second voltage drop hours MT1 and MT2 even if the viscosity of brake fluid or grease, etc. applied on a rotary shaft of the motor 60 becomes high, for example, at extremely low temperature.例文帳に追加

このように、１回目と２回目のモータ駆動時間を変えることにより、極低温時のように、ブレーキ液やモータ６０の回転軸に塗布されているグリスなどの粘度が高くなったとしても、第１、第２電圧低下時間ＭＴ１、ＭＴ２の差に基づいて、モータ空回り判定が行える。 - 特許庁

At a commutator 3 having a conductive part 32, laid on a rotary shaft 1 via an insulating part 31, a rubber vibration-proofing member 33 is provided, by bonding or integral forming between the conductive part 32 and the rotating shaft 1, for example, between the insulating part 31 and the rotary shaft 1, the conductive part 32 and the insulating part 31.例文帳に追加

回転軸１に絶縁部３１を介して装架された導電部３２を有する整流子３に、導電部３２と回転軸１との間、例えば、絶縁部３１と回転軸１との間、導電部３２と絶縁部３１との間などに接着や一体成形などによりゴム製の防振部材３３を設ける。 - 特許庁

Also, convex lenses 23a to 23p are arranged side by side in a width direction, and the rays of light passing through the convex lens 23p at one end side are emitted to the width direction boundary side in the irradiation area AR, and the rays of light passing through the side apart from one end (for example, the convex lens 23a) are emitted to the width direction central side.例文帳に追加

また、レンズ２３には、凸レンズ２３ａ〜２３ｐが幅方向に並んで配され、一端部側の凸レンズ２３ｐを通る光が、照射領域ＡＲにおいて幅方向境界側に照射され、一端部から離れた側（例えば、凸レンズ２３ａ）を通る光が、幅方向中央側に照射される構成をなしている。 - 特許庁

Therefore, for example, even when the load 16 is inadvertently moved along the upper face of the placement part 12A (refer to the arrow A) due to vehicle acceleration, since the side walls 22B of the projections 22 on which the load 16 is not placed interfere with the load 16, the movement of the load 16 can be restricted.例文帳に追加

したがって、例えば車両に生じる加速度によって、荷物１６が載置部１２Ａの上面に沿って不用意に移動した場合（矢印Ａ参照）でも、上部に荷物１６が置かれていない突起２２の側壁２２Ｂが荷物１６に干渉することで、荷物１６の移動を制限することができる。 - 特許庁

This indicating device electro-optically displays indicating parts 4a and 4b composed of left/right directional arrows and distances, and a guide mark 3 and, when a trouble such as a fire occurs, is adapted to electro-optically display a direction advantageous in safety, for example the left side indicating part 4a and the guide mark 3 and turn off the right side indicating part 4b.例文帳に追加

左、右方向の矢印および距離からなる指示部４ａ，４ｂと誘導マーク３を電光表示するようにしておき、火災などの異常が発生した場合には、安全的に有利な方向、例えば左側の指示部４ａと誘導マーク３を電光的に表示し、右側の指示部４ｂは消灯するようにした。 - 特許庁

For example, when the light intensity of the light emitted from the reproduction light source is increasingly low at the B, G, and R wavelengths in this order, the exposure amounts of the R, G, B, laser light emitted from the fabrication light source are so adjusted that the diffraction efficiency in the optical element is increasingly high at the B, G, and R wavelengths in this order.例文帳に追加

例えば、再生用光源の出射光の光強度が、大きいほうからＢＧＲの順に小さくなっている場合には、光学素子における回折効率が小さいほうからＢＧＲの順に大きくなるように、作製用光源から出射されるＲＧＢのレーザー光の露光量を調整する。 - 特許庁

For example, Y_2O_3:Eu forming a red phosphor, LaPO_4:Ce.Tb forming a green phosphor, and BaMg_2Al_16O_27:Eu (so called BAM) forming a blue phosphor are blended to form the phosphor layer, and the region 9 where the phosphor is easily blackened contains more blue phosphors than its surrounding region.例文帳に追加

蛍光体層は、例えば赤色蛍光体であるＹ_2Ｏ_3：Ｅｕ、緑色蛍光体であるＬａＰＯ_4：Cｅ.Ｔｂ、青色蛍光体であるＢａＭｇ_2Ａｌ_16Ｏ_27：Ｅｕ（通称ＢＡＭ）がブレンドされて形成されており、蛍光体が黒化しやすい領域９は、周囲の領域よりも青色蛍光体を多く含んでいる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can bring about high-image-quality and high-grade printed matter while having high-gloss surface properties, in inkjet recording using an aqueous pigment ink, and which provides an printed surface of the printed matter, for example, with scratch resistance high enough to endure even an intense scratch made by a person's nail etc.例文帳に追加

水性顔料インクを用いたインクジェット記録において、高光沢な表面性を持ちながらも、高画質・高品位な印画物が得られると共に、印画物の印画面において、例えば、爪等による強度の擦過にも耐えうるほどの高い耐擦過性を持つインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

For example, the upper face of an end part of the plate 2 is ground from the inner side to the outer side, by an upper face grinding brush 14 rotating around an axis tilted in relation to the sending direction of the plate 2 in a plane roughly parallel to the plate 2, then the end face of the plate 2 is ground by the end face grinding brush 15.例文帳に追加

例えば、板材２と略平行な平面内で該板材２の送り方向に対して傾斜する軸心廻りに回転する上面研削ブラシ１４により、板材２の端部側の上面を内側から外側へと研削し、次いで端面研削ブラシ１５により板材２の端面を研削する。 - 特許庁

The terminal numbers are printed in this figure 16, and the terminal number is printed, for example, on an electric wire 22 on the connector 21 side, and the connector 21 is inserted into the entrance of the terminal housing hole 13 so that the terminal number of the electric wire 22 and the terminal number printed on the figure 16 may coincide with each other.例文帳に追加

この図形１６内には端子番号が記入されており、接続端子２１側には例えば電線２２に端子番号を記入しておき、電線２２の端子番号と図形１６に記入した端子番号とが一致するように、接続端子２１を端子収容孔１３の入口部に挿入する。 - 特許庁

Specifically, for example, in order to detect the phase difference, the image forming apparatus inputs the BD signal to a plurality of serially connected delay circuits, stores the value of the basic clock by the timing of the BD signal output from each delay circuit, and detects the phase difference by using the stored data.例文帳に追加

具体的に、本画像形成装置は、例えば、当該位相差を検出するために、直列に接続された複数の遅延回路に対してＢＤ信号を入力し、各遅延回路から出力されるＢＤ信号のタイミングで基本クロックの値を記憶し、記憶されたデータを用いて当該位相差を検出する。 - 特許庁

Thus, for example, when stored information is reflected to the control operation after information (learning data) as information relevant to the control operation is stored in a RAM area 220 of an operation memory 23, it is favorable since appropriate control operation can be performed based on the newest information.例文帳に追加

これにより、例えば、制御動作に関する情報として情報（学習データ）を動作メモリ２３のＲＡＭ領域２２０に記憶させた後、こうして記憶された情報を制御動作に反映させる場合においては、最新の情報に基づく適切な制御動作を行うことができるようになり好適である。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of reducing the dead space generated in the upper side of the testing machine, and capable of reducing the required space, for example, in storage or transportation, in the material testing machine having structure arranged with a crosshead on a table via support columns, and capable of changing the vertical position of the crosshead.例文帳に追加

テーブル上に支柱を介してクロスヘッドを配置するともとに、そのクロスヘッドの上下方向の位置を変更可能な構造を持つ材料試験機において、試験機の上方に生じるデッドスペースをなくすることができ、例えば格納時や輸送時における所要スペースを小さくすることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

Here, the electromagnetic mechanism 50 is, for example, provided with a permanent magnet 51 fitted to the outer circumference of the valve stem 12, and a stator 52 having a required number of the primary windings 52 arranged around the permanent magnet, and magnetic poles of different polarity are alternately formed circumferentially at a prescribed distance.例文帳に追加

ここで、前記電磁回転機構５０は、例えば弁軸１２に外嵌された永久磁石５１と、該永久磁石の外側に配設された、所要数の駆動コイル５２を有するステータ５２とを備え、前記永久磁石の外周面に、周方向に所定間隔で交互に異なる極性の磁極が形成されてなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal/metal oxide composite by which a composite formed by solid-solubilizing a metal (easily reducible metal) consisting of a specified metal element in a metal oxide can be easily obtained as particles dispersed in a solvent or as a film formed on the surface of a substrate, for example.例文帳に追加

特定の金属元素からなる金属（易還元性の金属）が金属酸化物中に固溶等されてなる複合物を、例えば、溶媒中に分散している粒子として、もしくは、基材の表面に形成させた膜として、容易に得ることができる金属−金属酸化物複合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxidation current separation means is provided with a seal member 230 which electrically separates, for example, a part of the separator 200 from the other portion 200b of the separator as a separated separator portion 200a, and a water permeating insulating film 240 which is installed between the separated separator portion 200a and the membrane electrode assembly 30.例文帳に追加

酸化電流分離手段は、例えば、前記セパレータ２００の一部を分離セパレータ部２００ａとして前記セパレータの他の部分２００ｂから電気的に分離するシール部材２３０と、前記分離セパレータ２００ａ部と前記膜電極接合体３０との間に設けられる透水性絶縁膜２４０とを備える。 - 特許庁

As the cyclic ester having C=C unsaturated bond within the ring or its derivative, for example, vinylene carbonate, qoumarin, catechol carbonate, phthalide, an alkyl group substituted vinylene carbonate, or an alkyl group substituted catechol carbonate is preferable, and its content is preferable to be 0.05-8 wt.% based on the weight of the solvent component in the electrolyte.例文帳に追加

環状で環内にＣ＝Ｃ不飽和結合を有するエステルまたはその誘導体としては、例えば、ビニレンカーボネート、クマリン、カテコールカーボネート、フタライド、アルキル基置換ビニレンカーボネート、アルキル基置換カテコールカーボネートなどが好ましく、その含有量としては電解質の溶媒成分中０．０５〜８重量％が好ましい。 - 特許庁

An intermediate electrode layer 102 is provided on a semiconductor substrate 101 and a metal oxide layer 103 composed of bismuth (Bi), titanium (Ti) and oxygen having a film thickness of 100 nm, for example, and an upper electrode 104 are provided thereon wherein an ohmic contact 105 is provided at a part of the semiconductor substrate 101.例文帳に追加

半導体基板１０１の上に、中間電極層１０２と、この上に形成され、ビスマス（Ｂｉ）とチタン（Ｔｉ）と酸素とから構成された例えば膜厚１００ｎｍの金属酸化物層１０３と、上部電極１０４とを備え、また、半導体基板１０１の一部にオーミックコンタクト１０５を備える。 - 特許庁

Specially, the face image at, for example, calm time is set as a basic expression image and expression alterations are automatically made to previously set a plurality of expression images differing in expression, and an expression image corresponding to the decision result of the decision means DT among the set expression image can be displayed.例文帳に追加

特に、例えば平静時の顔画像を基本表情画像に設定し、これに対し自動的に表情変更を行なうことによって表情が異なる複数の表情画像を予め設定しておき、その中から判定手段ＤＴの判定結果に応じた表情画像を表示することができる。 - 特許庁

A high-pass coefficient removal part 145 in an encoding part 135 removes coefficient data (conversion coefficients) of a high-pass frequency region regarding prescribed blocks (for example, every other blocks in at least one of horizontal and vertical directions) among pieces of coefficient data DT1 of each block quantized by a quantization circuit 144.例文帳に追加

符号化部１３５における高域係数除去部１４５は、量子化回路１４４で量子化された各ブロックの係数データＤＴ１のうち、所定ブロック（例えば水平方向および垂直方向の少なくとも一つの方向に一つおきのブロック）に関しては、高域周波数領域の係数データ（変換係数）を除去する。 - 特許庁

In addition to a conventional example in which fluctuation of musical intervals against temperature change is reduced by making two oscillation circuits for generating sounds by heterodyne be same circuits, a second matching circuit 22 equivalent to a first matching circuit 12 and a pseudo antenna circuit 23 equivalent to an antenna circuit 13 are disposed also on a second oscillation circuit 21 side.例文帳に追加

ヘテロダインで音を発生するための二つの発振回路を同じ回路として温度変化に対する音程の変動を少なくする従来例に加え、整合回路甲１２と等価な整合回路乙２２及びアンテナ回路１３と等価な擬似アンテナ回路２３を発振回路乙２１側にも配置した。 - 特許庁

For example, when the first mobile station device 31 starts a wireless communication with the base station device 14 using the first mobile station device 31 as a representative station device, the first mobile station device 31 transmits a wireless device in-use signal to the second on-vehicle information device 46 through the first on-vehicle information device 36.例文帳に追加

たとえば第１移動局装置３１を代表局装置として、第１移動局装置３１が基地局装置１４と無線通信を開始したときに、第１移動局装置３１から第１車上情報装置３６を介して第２車上情報装置４６に無線装置使用中信号を送信させる。 - 特許庁

A mounting flange 15a of the terminal 15 is fixed together with a sealing member 52, for example, between a connecting port 51 of the terminal 15 provided to a part of the vessel 12, and a other member 53, engaged with the connecting port 51 and the connecting port 51, is also sealed.例文帳に追加

例えば、容器１２の一部に設けたターミナル１５の接続口５１とこの接続口５１に嵌め付けた別部材５３との間で、前記ターミナル１５の取り付けフランジ１５ａをシール部材５２とともに抑え込んで固定し、接続口５１をシール状態に封止するようにして、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The device determines the accuracy of the waveform, indicative of the beat signal using the integrated value of the frequency rise part and the integrated value of the frequency downward part, in the frequency spectral data provided by frequency-analyzing the beat signals, for example; and when the device determines that the accuracy has become deteriorated, it stops the calculation of the azimuth, etc.例文帳に追加

そして、例えば、これらのビート信号を周波数解析した周波数スペクトルデータにおける周波数上昇部の積分値及び周波数下降部の積分値を用いて、ビート信号のピーク周波数を示す波形の正確性を判定し、正確性が劣っていると判定した場合には、方位等の算出を中止する。 - 特許庁

To enable soybeans to be accurately dried up to a desired finished moisture value by a method in which an operation of a crop particle drying machine is automatically stopped when the soybeans are dried up to a set predetermined moisture content value also in the case that the soybeans are dried up to a moisture content not more than 13%, for example, up to 11%.例文帳に追加

大豆を、水分値が１３％以下の、例えば、１１％の水分値まで乾燥させる際にも、設定した所定の水分値まで乾燥させたときに、正確に穀粒乾燥機の運転稼働が自動停止させるように制御して、所望の仕上がり水分値に、正確に豆類を乾燥させ得るようにする。 - 特許庁

To provide an insert molding method wherein even if a component to be insert molded has a protrusion from a plate-shaped member and hence the height thereof varies, for example, the thickness of a yoke at a center pole is uneven, the relative height accuracy of the protrusion and a molded synthetic resin member can be satisfied.例文帳に追加

インサートモールドされる金属部品の一部例えば電磁ブザーのヨークのセンターポール部の厚さがバラつくと、成形された樹脂部材との間、例えばブザーケースの振動板保持部との段差の寸法精度が不足し、振動板とセンターポールとの空隙が不安定となり、ブザーの音響特性等製品品質に悪影響を与える。 - 特許庁

Consequently, for example, when the opening/closing condition of the normally open switch 85 and the normally close switch 86 is monitored, it can be determined whether the locking body 80 is moved to the locked position or to the unlocked position, that is, whether rotation of a drive cam 15 is in the locked condition or in the unlocked condition.例文帳に追加

その結果、例えば、常開および常閉開閉器８５，８６の開閉状態をモニタすることで、ロック体８０がロック位置またはアンロック位置のどちらに移動しているのか、すなわち、駆動カム１５の回転がロック状態またはアンロック状態のどちらの状態であるのかを判別することができる。 - 特許庁

A network controller 2 grasps the location of a communication terminal 3 based on the information from, for example, the terminal 3 when a prescribed event, such as a communication interruption, a fall in SIR environment, etc., caused as the communicating state between a base station 1 and the terminal 3 becomes worse.例文帳に追加

網制御装置２は、基地局１と移動通信端末３との通信状態の悪化に伴い生じる例えば通信切断およびＳＩＲ環境の低下などの所定のイベントが発生した際の移動通信端末３の位置を、例えば移動通信端末３からの通知に基づいて把握する。 - 特許庁

For example, a seasoning solution comprising a saline solution having a salt concentration of ≥5 wt.% and used in the seasoning solution immersion process or a seasoning solution containing soy sauce as a main component is mixed with 1 to 30 wt.% of one or more of organic acids, organic acid salts, ammonia and ammonium salts to adjust the solution to pH 4 to 9.例文帳に追加

例えば、調味液浸漬工程で用いる食塩濃度５重量％以上の食塩水からなる調味液あるいは醤油を主成分とする調味液に有機酸，有機酸塩，アンモニア，アンモニウム塩の内１または２種以上を１〜３０重量％加え、ｐＨ４〜９に調整する。 - 特許庁

One pixel of an image is composed of a plurality of electrode portions formed in a block of, for example, (m) rows by (n) columns (wherein (m) and (n) are positive integers) to include regions corresponding to edges of the plurality of pixels, and then an electric field produced in one pixel is intensified to speedily move particles.例文帳に追加

画像の１画素を、例えば、ｍ行ｎ列（但し、ｍ、ｎは正の整数）でブロック化した複数の電極部により構成することにより、１画素内に複数電極の縁部に対応する領域を含ませることにより、１画素内に発生させる電界を強くして粒子の移動を迅速に行わせることができる。 - 特許庁

The diaphragm 7 is covered by a housing 8, and connected to the piezoelectric actuator 9 in the housing 8, and further an electromagnetic motor 10 fixed to an inner top part of the housing 8 and composed of, for example, a stepping motor, is connected to the piezoelectric actuator 9 in series through a connecting mechanism 11 such as a ball screw or the like.例文帳に追加

ダイヤフラム７はハウジング８により覆われ、ダイヤフラム７にはハウジング８内の圧電アクチュエータ９が接続され、更に圧電アクチュエータ９にはハウジング８の内頂部に固定された例えばステッピングモータから成る電磁モータ１０がボールスクリュ等の連結機構１１を介して直列に連結されている。 - 特許庁

Consequently, closeness with a communication party of only one-directional communication (for example, incoming calls) can be calculated as low closeness, and closeness with a communication party who is low in communication frequency in the communication history in his or her private life etc., but mutually answers can be calculated as high closeness.例文帳に追加

これにより、一方的な通話（例えば着信）のみを示す通信相手との間の親密度を低めに算出できる一方、プライベート等において通信履歴がそれほどないものの各履歴が相互に応答している関係を示す通信相手との間の親密度を高めに算出することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing stably a resin composition capable of using waste gypsum powder, when blending a large amount of the waste gypsum powder obtained by crushing a gypsum board waste material, into a thermoplastic resin, to be fusion-kneaded at 140°C or more, for example, using a vent type screw extruder.例文帳に追加

石膏ボード廃材を粉砕して得られる廃石膏粉末を熱可塑性樹脂に対して大量に配合して、例えばベント式スクリュー押出機を用い、１４０℃以上で溶融混練するに際し、廃石膏粉末の使用を可能とし、且つ、安定的に樹脂組成物を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable easy and correct engagement of an insert die with a pocket of a mold for example in case of performing final finishing work of the surrounding surface of the insert die even when a tilting angle of a tilting rod is arbitral, and to enable correct adjustment of a length of the tilting rod in case of attachment.例文帳に追加

例えば、金型のポケット部に入子を嵌め合わせて、入子周囲の表面の最終的な仕上げ加工を行うようなときに、傾斜ロッドの傾斜角度が任意であっても簡単かつ正確に嵌め合わせることができ、また組付け時の傾斜ロッドの長さの調整が正確に行えるようにする。 - 特許庁

When one or more setting items (for example, the white balance mode) which are relevant to the imaging or the image processing and whose images visually change by changing the setting items are selected from among a plurality of setting items, the display unit 15 displays a plurality of through images corresponding to the plurality of setting items on one screen.例文帳に追加

表示部１５は、撮像又は画像処理に関連する設定項目であって、設定項目を変えることにより画像が視覚的に変化するもの（例えばホワイトバランスモード）を、複数の設定項目から１以上選択する時に、複数の設定項目に対応した複数のスルー画像を一画面上に表示する。 - 特許庁

To correctly display the name of ink, etc., loaded in a printer by using information suitable to a distributed display program, for example, language information used by the display program, or the like, or information defined by a printer maker even when the printer maker is different from the maker of the distributed display program.例文帳に追加

プリンタの製造元と配布された表示プログラムの製造元が異なる場合であっても、プリンタに搭載されるインク名称等を上記表示プログラムに適応する情報、例えば、表示プログラムが使用する言語情報等、又は、プリンタ製造元が定義する情報を使って正確に表示可能とする。 - 特許庁

The temperature control method comprises, for example, a temperature raising step of abutting the heating block 12 on the liquid acceptor 40 held by the holder 11 to raise the temperature of the liquid therein and a temperature lowering step of abutting the cooling block 13 on the liquid acceptor 40 held by the holder 11 to lower the temperature of the liquid therein.例文帳に追加

本発明の方法は、例えば、保持手段１１に保持された液受容体４０に加熱ブロック１２を当接させて液体を昇温させる昇温工程と、保持手段１１に保持された液受容体４０に冷却ブロック１３を当接させて液体を降温させるための降温工程とを含む。 - 特許庁