「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, for example the ghost light having passed through the fourth reflection surface 21d provided with a half mirror layer 28 and reached the light transmission member 23 is appropriately handled by the first surface 23a of the light transmission member 23, and is prevented from returning to a light guide member 21 and from entering into eyes EY of an observer.例文帳に追加

これにより、例えばハーフミラー層２８を設けた第４反射面２１ｄを通過して光透過部材２３に達したゴースト光は、この光透過部材２３の第１面２３ａによって適宜処理され、かかるゴーストが導光部材２１に戻されたり、観察者の眼ＥＹに入射したりすることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a saccharide chain macromolecular composition that has the biodegradability causing no adverse effect on the global environment, can be utilized in the form other than the regenerated paper and has the increased mechanical strength, for example, flexural strength and tensile strength and the like at such a level as the regenerated material can be used as a substituent of the conventional plastics.例文帳に追加

地球環境に悪影響を与えない生分解性を有し、かつ古紙の再利用として再生紙以外の形態に利用でき、従来のプラスチックの代替品として利用可能な曲げ強度や引張り強度等の機械的強度が向上した糖鎖高分子組成物を提供する。 - 特許庁

When the semiconductor device, comprising an element 21 constituted by forming a conductive film 21A (13) over a substrate 11 with an insulating film 12 between, is manufactured, the conductive film 21A is so formed as to be electrically connected to electrical potential at which charges of the conductive film 21A can be discharged (for example, the electrical potential of the semiconductor substrate 11).例文帳に追加

基板１１上に絶縁膜１２を介して導体膜２１Ａ（１３）が形成されて成る素子２１を有する半導体装置を製造する際に、導体膜２１Ａを、この導体膜２１Ａの電荷を放電することが可能な電位（例えば半導体基板１１の電位）に、電気的に接続されるように形成する。 - 特許庁

A delivery data automatic association part 90 handles various kinds of data (a report, a CAD drawing, a photograph or the like) related to a certain work (a B work) as one delivery data set, for example, finds a corresponding position on the map in reference to an index file thereof to perform association, and assigns one symbol to one delivery data set.例文帳に追加

納品データ自動連携部９０は、例えばある工事（Ｂ工事）に関係する各種データ（報告書、ＣＡＤ図面、写真等）を１つの納品データセットとして扱い、そのインデックスファイルを参照することで地図上の該当位置を求めて連携付けると共に、１つの納品データセットに対して１つのシンボルを割り当てる。 - 特許庁

The non-contact IC chip derives a "block index 2" as a block index expressing the latest data requested by the user from the relation between the "block index 0" designated from the application and the number (for example, 3) of blocks assigned to the cyclic service, and provides the block whose block index is set with the value of "2" to the user.例文帳に追加

非接触ICチップは、アプリケーションから指定された「ブロックインデックス０」と、サイクリックサービスに割り当てられているブロック数（例えば、３）との関係から、ユーザにより要求されている最新のデータを表すブロックインデックスとして例えば「ブロックインデックス２」を導き出し、ブロックインデックスに「２」の値が設定されているブロックをユーザに提供する。 - 特許庁

For example, when an antiresonance point having a little higher frequency than a resonance point in the primary mode of torsional vibration around the shaft 4 exists, the node of torsion in the primary mode is positioned in the vicinity of the glass disk 9, and an angle sensor side and a movable coil side are torsionally vibrated in reverse phases to each other while putting the node of torsion in between.例文帳に追加

例えば、回転軸４回りのねじり振動１次モードの共振点よりも少し高い周波数の反共振点がある場合、１次モードのねじれの節がガラス円盤９付近に位置し、ねじれの節を挟んで角度センサ側と可動コイル側が互いに逆相にねじり振動する。 - 特許庁

The position of the camera is adjusted by a position correcting mechanism even if the surface of the roller is abraded accompanied by the production or the like of a sheet and, accordingly, the camera photographes the clear image of the surface of the roller by the sufficient quantity of light and, and for example, the quality of the sheet to be manufactured is judged accurately.例文帳に追加

シートの製造等に伴いローラの表面が磨耗しても、位置補正機構でカメラの位置を調整することができ、従ってカメラは十分な光量によってローラ表面の明確な画像を撮像することができ、例えば製造するシートの良否を正確に判定することができる。 - 特許庁

With this constitution, heat at the electronic device 2 is transferred into a metallic foil layer laminated in the substrate 1 through the heat-conductive both-sided tape 10, the aluminum plate 1, the heat pipe 4, and the silicon 15, thus releasing the heat to, for example, a substrate-fitting bracket or a case through a ground pattern a metal foil layer.例文帳に追加

このように構成することにより、電子デバイス２の発熱は熱伝導性両面テープ１０、アルミ板１１、ヒートパイプ４、シリコン１５を介して基板１に内層された金属箔層に伝導され、金属箔層である接地パターンを通して、例えば基板取り付け金具や筐体に熱を逃がすことができる。 - 特許庁

For example, a control part 23 and two shift parts 24 and 25 control a data line driving part 22, then, an entire display picture displayed over the entire display part 1 or the address of the display part 1 where a graphic picture should be displayed is shifted to an address selected cyclically or at random out of a plurality of predetermined addresses.例文帳に追加

たとえば制御部２３と２つのシフト部２４，２５がデータ線駆動部２２を制御することにより、表示部１の全体に表示される全表示画面、あるいは、グラフィックの画面を表示すべき表示部１のアドレスを、予め決められた複数のアドレスの中から周期的またはランダムに選択したアドレスにシフトさせる。 - 特許庁

After placing concrete 2 inside the foundation form 1, at least a portion of the concrete 2 inside the foundation form 1 exposed to the ground along an inner face of the foundation form 1 is agitated by using an agitating means (for example, a spading jig 3), the form is removed, and the surface 20a is flattened by mending the surface 20a of the foundation 20.例文帳に追加

基礎型枠１内にコンクリート２を打設した後に、基礎型枠１内のコンクリート２を攪拌手段（例えば、スページング治具３）を用いて、少なくとも基礎型枠１の内面に沿って地盤上に露出する部分を攪拌し、その後、脱型し、基礎２０の表面２０aを補修して該表面２０aを平らにする。 - 特許庁

For example, in a state in which an operator is bringing an input medium 33 closer to an input prediction position A1 in attempt to operate an item 32 related to a copy function, when an update to a division screen is performed, a MFP1 arranges the item 32 having the copy function in a left side region 34 including the input prediction position A1.例文帳に追加

例えば、操作者がコピー機能に関する項目３２を操作しようと、入力媒体３３を入力予測位置Ａ１に接近させている状態で、分割画面への更新が行われる場合、ＭＦＰ１は、入力予測位置Ａ１を含む左側領域３４に、コピー機能の項目３２を配置する。 - 特許庁

A guide groove 5 extended along the direct movement direction of the operating body 7 is formed at an inner side face, and plurality of, for example, two guide protrusions 9 inserted into the guide groove 5 in free sliding movement in a linear movement direction are formed intermittently along the linear movement direction, at the outside face of the operating body 7.例文帳に追加

支持体３の内側面には、操作体７の直動方向に沿って延びるガイド溝５を形成してあり、操作体７の外側面には、ガイド溝５に対して直動方向へ摺動可能に挿入されるガイド突起９を、直動方向に沿って断続的に複数、例えば２つ形成してある。 - 特許庁

When a display displaying a standby screen (S600) is touched with a touch pen more than prescribed times within a prescribed time (YES at S660) and the touching action continues beyond the prescribed times (YES at S670), an attention screen is displayed to a customer (S675) and the penalty, for example, the shortening of a game time is imposed when necessary.例文帳に追加

待機画面表示中（Ｓ６００）において、所定の時間内にタッチペンでのタッチが所定回数以上あり（Ｓ６６０でＹＥＳ）、かつその行為が所定の回数以上継続すれば（Ｓ６７０でＹＥＳ）、顧客に対し注意画面を表示し（Ｓ６７５）、必要であればプレイ時間短縮などのペナルティを与える。 - 特許庁

For example, the bulk body is formed through a stage of extrusion molding a powder assembly of the thermoelectric material or a lump of the thermoelectric material in an extrusion direction, and in the tensile stress imparting stage, the tensile stress is applied in a direction along the extrusion of the extrusion molding.例文帳に追加

例えば、前記バルク体は、前記熱電材料の粉末集合体または前記熱電材料の塊体を、押出方向に押出成形する工程を経て形成されており、前記引張応力付与工程において、前記引張応力は前記押出成形の前記押出方向に沿った方向に付与されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an expression recognition system that can recognize an expression with robustness, for example, to a shift of a face position included in an image and with high precision by using a face detection device improved in learning efficiency and thus detection processing speed in detecting an area showing a detection target by ensemble learning; and a learning method therefor.例文帳に追加

集団学習により検出対象を示す領域を検出する際に、学習を高効率化し、検出処理を高速化した顔検出装置を使用し、画像に含まれる顔位置のずれなどに強く、高精度に表情認識が可能な表情情認識システム及びそれらの学習方法を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus changes properties of a low-pass filter which indicates the imaging blur according to parameter values showing properties of the imaging blur which is generated when a moving image is photographed by a video photographing device, for example, a moving vector, and generates an inverse filter (a filter with frequency properties U1) having inverse properties as to the low-pass filter.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影装置により動画像が撮影されるときに発生する撮像ボケの特性を示すパラメータの値、例えば移動ベクトルに応じて、撮像ボケを示すローパスフィルタの特性を変化させ、そのローパスフィルタに対して逆特性を有する逆フィルタ（周波数特性Ｕ１のフィルタ）を生成する。 - 特許庁

For example, when a voltage of the first signal is less than a voltage of a reference voltage source 15, a comparator 13 detects it, a switch circuit 12 is switched to a first current source 6, and a current from a third current source 11 is supplied to a first current source 6 to prevent a current from flowing to a first differential pair 4.例文帳に追加

例えば第１の信号の電圧が基準電圧源１５の電圧値未満の際には、比較器１３がこれを検知して、スイッチ回路１２が第１の電流源６側に切換わり、第３の電流源１１の電流が第１の電流源６に流れて、第１の差動対４に電流が流れることが阻止される。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

In the seal of the gas turbine including a labyrinth seal 4 between a turbine rotor and a stator, for example, a seal air collision section 4d is formed at a front end of a seal ring 4a of the labyrinth seal 4, and the seal air SA from a rotor disk plenum 6 is made to collide with the seal air collision section 4d so as to make the sealing.例文帳に追加

タービン・ロータとステータとの間にラビリンスシール４を有するガスタービンのシールにおいＴて、例えばラビリンスシール４のシールリング４ａの前端部にシールエア衝突部４ｄを形成し、このシールエア衝突部４ｄにロータ・ディスク・ブレナム６からのシールエアＳＡを衝突させてシールをなすものである。 - 特許庁

At the time of the parallel treatment, in order to prevent intrusion of the bubbles used for washing the adsorbing means in the washing region, as an example, a bubble transference preventing means 21 having a pocket structure in which a part of the vessel 12 covering the magnetic separating part is recessed toward upper side is arranged in the washing region.例文帳に追加

そしてこの並行処理に際して、洗浄領域で吸着手段の洗浄に用いる気泡が分離領域に侵入するのを防止すために、一例として磁気分離部を覆う容器１２の一部を上側に向けて凹ませたポケット構造とする気泡移動防止手段２１を洗浄領域に設けている。 - 特許庁

It is provided with an outside appearance surface 53 arranged between the outside case members and forming the outside appearance of the camera in a state where the main body 50 is put between the 1st and the 2nd outside cases 10 and 90, and further provided with an operation member 70 (for example, release button 71 and zoom button 72 or the like) on the surface 53.例文帳に追加

カメラ本体５０が上記第１の外装１０及び第２の外装９０に挟装された状態では、これら外装部材間に配され且つ当該カメラの外観を成すような外観面５３を有し、この外観面５３には更に操作部材７０(例えばレリーズ釦７１、ズーム釦７２等)を設ける。 - 特許庁

By this, when, for example, being carried, a long SD card 60 can be deeply inserted to be stored in the second attachment position, while when using an antenna circuit or the like, the SD card 60 can be pushed forward by the movement mechanism to be attached to the first attachment position, which improves convenience in handling.例文帳に追加

これにより、例えば携帯時等には長寸のＳＤカード６０を深く差し込んで第２の装着位置に収納しておき、アンテナ回路等の使用時には該ＳＤカード６０を移動機構にて手前へ押し出して第１の装着位置に装着させるという使い方が可能となり、使い勝手が良好となる。 - 特許庁

To provide a screen capable of sufficiently coping with various situations, that is, a screen capable of sufficiently coping with, for example, both a situation in which a shape image having a high contrast can be obtained is required and a situation in which a sufficiently bright image can be viewed even from the direction of a side is required, without any problems.例文帳に追加

各種各様のいずれの状況にも十分に対応できるスクリーン、例えばコントラストが大きく鮮明な画像が得られることが求められる状況、サイドの方向からでも十分に明るい画像を見ることができることが求められる状況のいずれにも十分に問題なく対応できるスクリーンを提供する。 - 特許庁

Only the mail address is registered as the personal specific information and reporting destination information, whereby the psychological hurdle of the retrieval registration applicant (or job applicant) is lowered to promote the registration, and the retrieval step is executed, for example, periodically, whereby the recruitment information is effectively used.例文帳に追加

個人特定情報且つ通知先情報として作用する情報としてはメールアドレスのみを登録してもらうことにより、検索登録希望者（即ち求職者）の心理的なハードルを下げて登録を促すと共に例えば定期的に検索ステップを実行することにより、求人情報の有効利用を図るものである。 - 特許庁

The problem is solved by an evaporation crystallization method including, for example, a raffinose-containing liquid preparation process, a raffinose-containing liquid concentration process, a seed crystal addition process, a crystal growth process under reduced pressure, a crystallite dissolution process, a crystallization process and a raffinose crystal recovery process by centrifugal separation (centrifugal sugar).例文帳に追加

蒸発結晶化法、例えばラフィノース含有液調製工程、ラフィノース含有液濃縮工程、種晶添加工程、減圧下での結晶成長工程、微細結晶の溶解工程、助晶工程、遠心分離（分蜜）によるラフィノース結晶回収工程からなる蒸発結晶化法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To contactlessly measure an index of water quality, for example, an anion surfactant (LAS and the like) in sample water, in particular, sulfonic acid type anion surfactant, and a BOD, as to the sample water such as river water and lucastrine water, without contact and a reagent, and to cope with continuous measurement.例文帳に追加

河川水、湖沼水などの試料水に関する水質指標、例えば、試料水中の陰イオン界面活性剤、特に、スルホン酸形陰イオン界面活性剤（ＬＡＳなど）、ＢＯＤを、非接触、無試薬にて測定することができ、連続測定への対応が可能な水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The electric circuit 9 provides an optical AND function to convert the NRZ encoded optical signal output of the first modulator 2 to an RZ encoded optical signal and drives the modulator 6 in order to introduce phase modulation (for example, previous chirp) to the RZ signal to be modulated.例文帳に追加

電気回路９は、第一の変調器２のＮＲＺ符号化光信号出力を、ＲＺ符号化光信号に変換する光学的ＡＮＤ関数を提供し、同時にこれによってある程度の位相変調（例えば、事前チャープ）を変調されるＲＺ信号に導入するために、変調器６をドライブする。 - 特許庁

Therefore, for example, when one substrate 1 is connected with the other substrate 1 while being fixed on an installation target surface, the other substrate 1 can be diagonally positioned to one substrate to fit the connectors 10 and 20, thereby facilitating the connecting work of the substrates 1.例文帳に追加

これにより、例えば一方の基板１が取付対象面に固定されている状態で他方の基板１を接続する場合など、他方の基板１を一方の基板１に対して斜めにして各コネクタ１０，２０を嵌合することが可能となり、各基板１の接続作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The driving force control part 90B limits the change of the rear wheel command torque Trcm (keeps the rear wheel command torque Trcm constant) until the front wheel command torque Tfcm comes to the torque within the prescribed range, for example, when the rear wheel command torque Trcm comes to the torque within the prescribed range before the front wheel command torque Tfcm comes thereto.例文帳に追加

たとえば後輪指令トルクＴｒｃｍが前輪指令トルクＴｆｃｍよりも先に所定範囲内のトルクとなった場合、駆動力制御部９０Ｂは前輪指令トルクＴｆｃｍが所定範囲内のトルクとなるまで後輪指令トルクＴｒｃｍの変化を制限する（後輪指令トルクＴｒｃｍを一定に保つ）。 - 特許庁

In this fixing device, two cleaning rollers 31 and 32 which can be switched are arranged to the heat roller 1, for example, instead of one conventional cleaning roller in order to clean the roller 1 or 2 in a state where they are pressed to the roller 1 or 2, and temperature sensors 33 and 34 are attached to the rollers 31 and 32.例文帳に追加

本発明の定着器において、ヒートローラ１またはプレスローラ２に押圧させてクリーニングさせるために従来の１つのクリーニングローラに代えて、２つの切替可能なクリーニングローラ３１，３２を例えばヒートローラ１に対して配置し、これらクリーニングローラ３１，３２に温度センサ３３，３４を装着する。 - 特許庁

If a current operating mode of a compound type recording and reproducing device 10 is a VCR mode, for example, a control object notification signal output means 142 outputs a VCR control object notification signal to an AM wave transmission section 17, and the AM wave transmission section 17 transmits the VCR control object notification signal while putting it on an AM wave.例文帳に追加

複合型記録再生装置１０の現在の動作モードが、例えばＶＣＲモードであれば、操作対象報知信号出力手段１４２はＶＣＲ操作対象報知信号をＡＭ波送信部１７に出力し、ＡＭ波送信部１７はＶＣＲ操作対象報知信号をＡＭ波に乗せて送信する。 - 特許庁

A constitution can be simplified by dispensing with a relay disposed in a power source line connected to a power source for the outdoor unit control section in a conventional example 2, costs can be reduced by reducing the number of components, and the reliability can be improved as deterioration of quality such as degradation of reliability caused by mechanical deterioration of the relay, can be prevented.例文帳に追加

これにより、従来例２で室外機制御部用電源に接続される電源ラインに介設されていたリレーが不要となり構成が簡易になると共に、部品点数の削減によるコストダウンが図れ、リレーの機械的劣化等による信頼性の低下といった品質劣化を回避できるため信頼性が向上する。 - 特許庁

Thereby, for example, even when the LED DL2 is broken, increase of current flowing in the LED DL1 can be restrained to the minimum, and even when LEDs with dispersion of forward voltage are connected in parallel, difference of current flowing in the respective LEDs can be very small, and accordingly difference of lightness is very small.例文帳に追加

これによって、例えばＤＬ２が断線した場合でも、ＤＬ１に流れる電流の増加分を極力抑えることができ、また順方向電圧のバラツキのあるＬＥＤが並列に接続された場合でも、各ＬＥＤに流れる電流の差を非常に小さくでき、明るさの差を殆どなくせる。 - 特許庁

Here, liquid fuel such as kerosene, waste oil or A heavy oil is injected from a nozzle to the circulated gas of high temperature, and the gas is further circulated while supplying the air, thus the waste can be burnt at a high temperature of, for example, 1600°C or more at all times, and burnt residue (ash) can be melted to slag.例文帳に追加

このときに循環させる高温ガスに対して、灯油、廃油あるいはＡ重油等の液体燃料をノズルから噴射し、さらにエアを吹き込みながら循環させることにより、常時、例えば１６００℃以上の高温度で廃棄物を燃焼させ、燃え殻（灰）を溶融させてスラグ化することができる。 - 特許庁

To provide an automatic blood sugar control protocol performing system with a semi-closed or closed loop of each independent steps [for example, test of patient, judgment of results, modification of the protocol (recommendation of a new dosage and actual estimation), information of meals, future test schedule, drug administration and so forth considering the test results] as a whole.例文帳に追加

各々が独立したものである各ステップ（例えば患者検査、結果判定、プロトコール調節（新たな服用量推奨と実計算）、食事情報、検査結果を考慮した今後の検査予定と薬剤投与など）を、半閉ループまたは閉ループでまとめて自動実行することができる血糖コントロールプロトコール実行システムの提供。 - 特許庁

The reflectivity of the source wiring is made as low as possible so that the source wiring 5 does not function as a reflecting electrode, or, for example, a layer 51 of a substance having a reflectivity lower than that of pixel electrodes 8 is formed on the source wiring 5 between the pixel electrodes adjacent to each other in order not to cause reflection in the direction of the display screen.例文帳に追加

ソース配線５が反射電極として作用しないように、ソース配線の反射率を低く、ないし画面表示方向へ反射が起こらないように、例えば隣合う画素電極間のソース配線５上に画素電極８よりも低反射率の物質からなる層５１を形成した。 - 特許庁

To exhibit a sufficient vibration control effect only when vertical vibration and horizontal vibration of an optional set value or more acts on a low-rise building, and to not to exhibit the sufficient vibration control effect when the vertical vibration and the horizontal vibration acted on the low-rise building are less than the optional set value (seismic intensity of about 5, for example).例文帳に追加

低層建家に、任意の設定値（例えば震度５程度）未満の縦振動および横振動が作用した場合には、充分な制震効果を発揮させないようにし、一方任意の設定値以上の縦振動および横振動が作用した場合にのみ、充分な制震効果を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

The pressure control part is constructed by a proportioning pressure reducing valve 32, which controls the primary side pressure of the auxiliary mist generator 41 so that the pressure of the mist confluent part 50c becomes pressure reduced at a fixed proportion to the gas supply pressure to the mist generator 11, and sets the mist confluent part 50c, for example, as a pilot pressure.例文帳に追加

圧力制御部は、ミスト合流部５０ｃの圧力がミスト生成器１１へのガス供給圧力に対して一定の比率で減圧された圧力となるように、補助ミスト生成器４１の一次側圧力を制御する、例えばミスト合流部５０ｃをパイロット圧とした定比減圧弁３２からなる。 - 特許庁

This power transmission device has a casing 10, a differential mechanism 20 arranged in the casing 10, a lubricating oil passage 40 capable of supplying lubricating oil supplied from an oil pump 50 to the periphery (for example, a bearing 30) of the differential mechanism 20, and a valve element 60 capable of opening/closing an opening of the lubricating oil passage 40.例文帳に追加

動力伝達装置は、ケーシング１０と、ケーシング１０内に設けられたディファレンシャル機構２０と、オイルポンプ５０から供給された潤滑油をディファレンシャル機構２０の周辺（たとえば軸受３０等）に供給可能な潤滑油通路４０と、潤滑油通路４０の開口を開閉可能な弁体６０とを備える。 - 特許庁

Also, by throwing the meat-and-bone onto a garbage in the garbage input hopper 6a, a possibility, for example, of drop of unburned meat-and-bone from a fire grate to below the furnace in a stoker type incinerator can be decreased, and mixing of the unburned meat-and-bone into the incineration ash can be prevented by such a constitution.例文帳に追加

また、肉骨粉をごみ投入ホッパ６ａにおけるごみの上に投入することで、例えばストーカ式の焼却炉において未燃焼の肉骨粉が火格子から炉下へ落下する可能性を減らすことができ、これにより焼却灰に未燃焼の肉骨粉が混入するのを防止できる。 - 特許庁

Actually, the alarm signal is generated by taking into consideration as being in a state where a suspicious individual opens the door 2, for example, by forcibly unlocking or damaging the electric lock 5, by counting a pulse signal by the predetermined number regardless of the condition that the electric lock 5 is in a locking state and the door controller 4 recognizes this state.例文帳に追加

具体的には、電気錠５が施錠状態にあり、この状態をドアコントローラ４が認識しているにもかかわらずパルス信号が所定の数だけ計数されることで、不審者が電気錠５を例えば強引に解錠、或いは損壊してドア２を開放している状況にあると考えて警報信号を生成する。 - 特許庁

The electromagnetic actuator comprises: a fixed part 1 in which a plurality of coils 2 are disposed at a prescribed spacing; and a movable part 5 provided so that a surface (for example, N-pole) having a magnetic pole of a single pole magnet is opposed to the coils 2, and held so as to be relatively movable along the arraying direction of the coils 2.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、複数個のコイル２が所定間隔で配置された固定部１と、単極磁石４の磁極を有する面（たとえば、Ｎ極）がコイル２と対向するように設けられるとともに、コイル２の配列方向に沿って相対的に移動可能に保持された可動部５と、を備える。 - 特許庁

A plurality of the optical sheets 3 include, for example, a reflecting sheet 8 disposed on the back side of a light guide plate 2, two diffusion sheets (a lower diffusion sheet 17 and an upper diffusion sheet 16) disposed on the surface (light emitting surface 2b) 2b side, and a prism sheet 18 disposed between these diffusion sheets 16, 17.例文帳に追加

複数の光学シート３は、例えば、導光板２の裏側に配置された反射シート８、導光板２の表面（光の出射面２ｂ）２ｂ側に配置された２枚の拡散シート（下拡散シート１７及び上拡散シート１６）、これらの拡散シート１６、１７の間に配置されたプリズムシート１８を含む。 - 特許庁

While a steered wheel is turned to either right or left turning direction by steering without driving by the control of a steering without driving control unit 21, a turning state quantity detection unit 22 detects the maximum steering angles θL, θR with respect to the right and left turning directions, and detects the reference point of the steering angle (for example, a neutral point).例文帳に追加

据え切り制御部２１の制御により操舵輪が据え切りによって左右の何れかの転舵方向に転舵されている状態で、転舵状態量検知部２２は左右の各転舵方向に対する最大操舵角θＬ、θＲを検出し、操舵角の基準点（例えば、中点等）を検知する。 - 特許庁

In the engine cooling device in which the joint face 31 of a head cover 2 is joined to the joint face 26 formed in the upper end of a cylinder head 1, an air bleeding passage 15 is formed in an upward projecting joint face forming wall 32 formed in the cylinder head 1 on the side of its exhaust port 7, for example.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上端に形成された接合面２６にヘッドカバー２の接合面３１を接合しているエンジンの冷却装置において、シリンダヘッド１のたとえば排気ポート７側の端部に形成されている上方突出状の接合面形成壁３２内に、エア抜き通路１５を形成する。 - 特許庁