「for controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

A game controller (200) is provided with an image display control means (220) for displaying the first pattern image (86) in either one of the first display area (A) and the second display area (B) and displaying the second pattern image (87) in the other one of the first display area (A) and the second display area (B).例文帳に追加

遊技制御装置(200)には、第１図柄画像(86)を第１の表示領域（Ａ）と第２の表示領域（Ｂ）とのいずれか一方に表示させるとともに、第２図柄画像(87)を第１の表示領域（Ａ）と第２の表示領域（Ｂ）とのいずれか他方に表示させるための画像表示制御手段(220)を備える。 - 特許庁

A cooler 10 and a water sprayer 11 are fitted to a carrier pipe 4 for supplying a composite material to a separation part 5, the temperature and humidity of carrier air in a discharge pipe 7 are detected, and the detected values are input into a controller 14 to control the cooler 10 and the sprayer 11.例文帳に追加

剥離部５に複合材を供給する搬送管４に冷却装置１０および水噴霧装置１１を設置し、排出管７内の搬送空気の温度および湿度を検出し、これら検出値を制御装置１４に入力してそれら冷却装置１０および水噴霧装置１１を調整する。 - 特許庁

To provide a remote controller for air conditioning, an air conditioner and an air conditioning system capable of surely grasping an user's position in a room not only in a transverse direction but also in a longitudinal direction, and automatically controlling the air conditioning according to a user's physical condition on the basis of a requirement set by a user.例文帳に追加

室内におけるユーザーの位置を横方向だけでなく縦方向において的確に把握し、当該ユーザーによって設定された要求に基づいて当該ユーザーの体調に合わせた空調制御を自動的に行う空調用リモートコントローラおよび空気調和機並びに空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a variable attenuation force damper capable of preventing the attenuation force generated on a side where an absolute value of target attenuation force becomes small from being increased due to delay in attenuation force control when the target attenuation force is strong or weak and differs depending on an extension side and a contraction side while the damper vibrates to prevent riding quality from become worse.例文帳に追加

ダンパが振動している際に伸び側と縮み側とで目標減衰力の大きさが異なる場合に、減衰力制御の遅れの影響で、目標減衰力の絶対値が小となる側の発生減衰力が増大して、乗り心地の悪化などの不具合が発生することを避ける。 - 特許庁

Since the detected angular velocity becomes equal to or higher than the reference value when the numeral controller is conveyed for transfer, a signal indicating that the detected angular velocity becomes equal to or higher than the reference value is outputted from the comparator, the signal is latched by a latch circuit 23, and an output of the latch circuit 23 is switched from "0" to "1".例文帳に追加

数値制御装置が移設のために搬送されると検出角速度が基準値以上となるから、比較器から検出角速度が基準値以上になったことを示す信号が出力されるので、この信号をラッチ回路２３でラッチし、ラッチ回路２３の出力を「０」から「１」に切り換える。 - 特許庁

The vehicle 100 further includes, as an auxiliary machine load 44, a cooler for a power control unit 20 and a controller 2 which controls the quantity of a supplied refrigerant in the cooler, according to the temperature of the power control unit 20, when the power accumulators 4-1 and 4-2 are made chargeable by the external power source.例文帳に追加

車両１００は、補機負荷４４として、パワー制御ユニット２０を冷却装置と、蓄電部４−１，４−２が外部電源により充電可能な状態にされたときに、パワー制御ユニット２０の装置温度に応じて、該冷却装置の冷媒の供給量を制御する制御装置２とをさらに備える。 - 特許庁

In a controller 16 of a tape drive, if a command processing part 61 receives a data read instruction, a channel input/output part 63 reads data from a tape, Ram-count showing the number of times that the tape is mounted for reading is stored in each data on the tape, and Dm-readfreq showing the history of the number of data reads is stored in the read data.例文帳に追加

テープドライブのコントローラ１６において、コマンド処理部６１が、データの読出し命令を受けると、チャネル入出力部６３が、テープからデータを読み出し、テープ上の各データに対し、読出しのためのマウントの回数であるRam-countが保持され、読み出したデータに対し、読み出された回数の履歴であるDm-readfreqが保持される。 - 特許庁

Further, the controller transits the quiescent state to a usual operation state for the signal output obtained from the PLC-IF 10 to be conducted according to the fact that a transmission waiting data quantity to the PLC-IF 10 is beyond a predetermined startup threshold value or according to the fact that a reception of a starting signal by the PLC-IF 10 is detected.例文帳に追加

さらに、休止状態において、ＰＬＣ−ＩＦ１０への送信待ちデータ量が予め定められた起動閾値を超えること又はＰＬＣ−ＩＦ１０による起動信号の受信を検知することに応じて、ＰＬＣ−ＩＦ１０からの信号出力が行われる通常動作状態に遷移させる。 - 特許庁

An exhaust fan 50 is intermittently operated by a controller 54 in accordance with the result of the detection of a humidity sensor 52 for detecting the humidity in the housing 14 to regulate the humidity in the housing 14 to the humidity at which the crystals of the chemicals are not generated on the crossover roller surface, by which the flawing of a photosensitive material 26 may be prevented.例文帳に追加

ハウジング１４内の湿度を検出する湿度センサ５２の検出結果に基づきコントローラ５４で排気ファン５０を間歇運転し、ハウジング１４内の湿度をクロスオーバーローラ表面に薬品の結晶が発生しない湿度とすることで、感光材料２６の傷付きを防止することができる。 - 特許庁

A controller 20 reads out the present memorial dial of selected 'Megumi Aikawa' and the registered contents of E-MAIL and displays a popped-up window on the screen of the figure 8 (B), and displays the registered contents concerned, when it detects a specified time (for example, two seconds) having passed from the state of figure 8 (B) (refer to figure 8 (C)).例文帳に追加

制御部２０は、図８（Ｂ）の状態から所定時間（例えば、２秒）経過したことを検出すると、選択されている「愛川めぐみ」の現在のメモリダイヤルおよびＥ−ＭＡＩＬの登録内容を読み出し、図８（Ｂ）の画面にウインドウをポップアップ表示して、当該登録内容を表示する（図８（Ｃ）参照）。 - 特許庁

The system also comprises a support device 12 for movably supporting the surface plate 13, and a controller which corrects the positions of the substrate stages WST1 and WST2, based on the quantity of positional deviation of the substrates W1 and W2, when the surface plate 13 moves due to the reaction force, accompanying the movements of the substrate stages WST1 and WST2.例文帳に追加

定盤１３を移動可能に支持する支持装置１２と、基板ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２の移動に伴う反力により定盤１３が移動した際の基板Ｗ１、Ｗ２の位置ずれ量に基づいて基板ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２の位置を補正する制御装置を備える。 - 特許庁

A sterilization treatment necessity determining part 151a determines that a sterilization measure is required by the possibility of the propagation of bacteria due to the long-term absence when continuing for 100 hours in both a nonexistent state of input of an operation signal using a remote controller 16a and a nonexistent state of detection of a minimum operation flow rate in a hot water supply flow rate sensor 103.例文帳に追加

滅菌処理要否判定部１５１ａにおいて、リモコン１６ａを用いた操作信号の入力がない状態、給湯流量センサ１０３での最低作動流量の検出がない状態が共に１００時間継続すれば、長期不在で菌繁殖の可能性により滅菌対策が必要と判定する。 - 特許庁

A running controller including the starting and stopping of a rotary machine is provided with a CPU 11, various control circuits 14, 15 and 16 connected to the CPU 11 and a starting/stopping circuit 32 for controlling the starting/stopping of the rotary machine, and the starting/stopping circuit 32 is independently provided without going through the CPU 11.例文帳に追加

回転機械の起動及び停止を含む運転制御装置において、該制御装置はＣＰＵ１１と、該ＣＰＵに接続した各種制御回路１４，１５，１６と、回転機械の起動及び停止を制御する発停回路３２とを含み、該発停回路３２を前記ＣＰＵ１１を経由することなく、独立に設けた。 - 特許庁

The folding door is provided with an upper door 22 pivotally movable around a horizontal first turning axis 23, a lower door 21 connected to the lower end part of the upper door pivotally movably around a horizontal second turning axis 24 and an opening/closing controller 30 for holding the upper door and the lower door at an open position.例文帳に追加

折戸は、水平な第１回動軸線２３を中心に枢動可能な上部扉２２と、水平な第２回動軸線２４を中心に上部扉の下端部に枢動可能に連結された下部扉２１と、上部扉及び下部扉を開放位置に保持する開閉制御装置３０とを有する。 - 特許庁

The prize balls are discharged based on a stored counter value for which the number of discharge requests from the game controller 100 is accumulated and stored, and in the case that the abnormality that the stored counter value becomes a negative value occurs, the counting processing of the prize ball discharge and the transmission processing of the prize ball discharge confirmation signals are continuously executed.例文帳に追加

賞球排出は、遊技制御装置１００からの排出要求数を累積記憶した貯留カウンタ値に基づいてなされるが、この貯留カウンタ値が負の値となる異常が発生した場合には、賞球排出の計数処理と賞球排出確認信号の送信処理は継続して実行されるようにした。 - 特許庁

The display system 1 for the vehicle comprises a control part 200; information obtaining means 101-111 connected to an input/output part 205 in the control part 200 respectively; a multi-display 300, i.e., an information display means connected to a display controller 207; HUD device 310; and an overlapping display device 320.例文帳に追加

車両用表示システム１は、制御部２００と、制御部２００内の入出力部２０５にそれぞれ接続された情報取得手段１０１〜１１１と、表示コントローラ２０７に接続された情報表示手段であるマルチディスプレイ３００、ＨＵＤ装置３１０、及び重畳表示装置３２０からなる。 - 特許庁

In this case, both of a video data and a control signal are not generated from a printer controller, and data in the output side of a video latch unit for the synchronous controlling unit 8 of video data are writen into the FIFO 5, however, a FGATE signal is not generated, therefore the output value from the synchronous control unit 8 of video data is in a 3-state condition.例文帳に追加

このときプリンタコントローラからはビデオデータ、制御信号ともに発生していなく、FIFO５に書き込まれるデータはビデオデータの同期化制御部８のビデオデータラッチ部の出力側のデータとなるが、ＦＧＡＴＥ信号が発生していないためビデオデータの同期化制御部８からの出力値は３ステート状態となっている。 - 特許庁

This duplex controller is provided with first and second control parts 1 and 2 having memories 12 and 22 of which one becomes a control side and the other becomes a standby side, and a redundant control part 3 for equalizing the contents of the memory on the control side between these first and second control parts to the memory on the standby side between the first and second control parts.例文帳に追加

本発明は、メモリを有し、一方が制御側、他方が待機側となる第１，第２の制御部と、この第１，第２の制御部の内、制御側のメモリの内容を、第１，第２の制御部の内、待機側のメモリへイコライズする冗長化制御部とを具備する二重化制御装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To suppress shock associated with rattling at coast down shift time with rotation synchronization control, which is executed when switching from a driven state to a driving state during coast driving, in a controller for a power transmission device of a vehicle, which includes an electric motor connected to an input shaft of an automatic transmission so that power may be transmitted.例文帳に追加

自動変速機の入力軸に動力伝達可能に連結された電動機を備える車両用動力伝達装置において、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフトの際にガタ打ちに伴うショックを抑制する。 - 特許庁

To connect wiring connected to a lighting means, to a controller or the like of an upper floor or a lower floor and to present simple appearance of a side face of a girder with easy construction work in open stairs fitting the girder into a cutout part of each tread and fitting the edge part of the cutout part into a fitting groove of the girder for connection.例文帳に追加

踏板の切込部に桁を嵌め込むと共に切込部の縁部を桁の嵌込溝に嵌め込んで接続するオープン階段において、照明手段に接続した配線を上階や下階のコントローラ等に接続することができ、また施工作業が容易で桁の側面をシンプルな外観とすることができるようにする。 - 特許庁

The x-ray system also includes a field-generator controller for controlling a field to deflect at least one of the electron beams, wherein an electron beam (22) at a first energy level (18) impinges on the target (28) at a first contact position (24) and the electron beam at a second energy level (20) impinges on the target at a second contact position (26).例文帳に追加

Ｘ線システムはまた、電子ビームの少なくとも一つを偏向させるために場を制御する場発生器制御器を含み、電子ビーム（２２）は、第一のエネルギ・レベル（１８）では第一の接触位置（２４）においてターゲット（２８）に衝突し、第二のエネルギ・レベル（２０）では第二の接触位置（２６）においてターゲットに衝突する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 100 waits for the call instruction from the operation terminal over the previously established connection channel, retrieves an unused channel upon receiving the call instruction, decides the communicating channel, transmitting the response data including a communication channel number to the operation terminal 200, and switches the connecting channel to the communicating channel.例文帳に追加

また、コントローラ１００は予め設定された接続用チャンネルで操作端末からの呼出指令を待ち、呼出指令を受信すると、使用されていないチャンネルを探索し、通信用チャンネルを決定して該通信用チャンネル番号を含む応答データを操作端末２００に送信した後、該通信用チャンネルに切替える。 - 特許庁

An optical axis adjustment system 100 comprises: an adjustment system main body 110; a placing table 120 on which the adjustment system main body 110 and an optical unit 4 are placed; a monitor for displaying a picked up image; an adjustment light source device that emits a luminous flux to an optical component in an optical unit 4; and a controller.例文帳に追加

光軸調整装置１００は、調整装置本体１１０と、この調整装置本体１１０および光学ユニット４が載置される載置台１２０と、撮像された画像を表示するモニタと、光学ユニット４内の光学部品に光束を照射する調整用光源装置と、制御部とを備えて構成されている。 - 特許庁

The controller 3 determines the field intensity of the received radio wave by the data processor for starting a communication, and, if the field intensity indicates the position is outside the service area, shows the present position obtained by the GPS sensor and the final position inside the service area based on the final position data inside the service area on a map of a display 32.例文帳に追加

制御部３は、通信開始の際にデータ処理装置により受信電波の電界強度を判定し、電界強度が通話可能圏外であった場合に、ＧＰＳセンサより取得した現在位置と最終圏内位置データによる最終圏内位置を表示部３２の地図上に表示する。 - 特許庁

This media conversion controller is provided with a function for selecting a media converting device and an in-media converting device line to be used according to the kind (voice and video or the like) of a media, so that it is possible to prevent a large-sized packet such as a picture from intruding between voice packets, and to reduce the deterioration of sound quality.例文帳に追加

メディア変換制御装置にメディアの種類（音声、画像など）によって使用するメディア変換装置及びメディア変換装置内の回線を選択する機能を設けたことにより、音声パケットの間に画像などサイズの大きいパケットが入ることが無くなり、音質の劣化を低減することができる。 - 特許庁

After operation of a remote control valve 8 is stopped, and when a preset allowable time has elapsed and a gate lever 13 disposed to an entrance for the operator is opened (the operator has gotten out of a construction machine), a stop signal is transmitted from an engine control part 9 of a controller 7 to a governor control part 24 of an engine 1 to automatically stop the engine 1.例文帳に追加

リモコン弁８の操作が無くなった後、予め設定された猶予時間が経過し、かつ、オペレータの乗降口に設けられたゲートレバー１３が開いた（オペレータが降車した）ときに、コントローラ７のエンジン制御部９からエンジン１のガバナ制御部２４に停止信号を送ってエンジン１を自動停止させる。 - 特許庁

To provide a starting method and a controller for brushless motors and an electric pump wherein when in the initial stage of startup, a pattern changing timing time is excessively short and is equal to or shorter than a predetermined time, delay angle control is carried out; and as a result, pattern capture error is eliminated and it is possible to start a brushless motor in a short time and eliminate abnormal noise at startup.例文帳に追加

起動初期の場合にパターン切換タイミング時間が極端に短くて、所定時間以下のときは、遅れ角制御を行うことにより、パターン捕捉ミスがなくなり、短時間で起動が可能となり、起動時の異音をなくすることができるブラシレスモータの起動方法、制御装置及び電動ポンプを提供する。 - 特許庁

The vehicle height adjustment controller includes a stack-state determination part for determining that the stack state occurs when the following conditions are established, that is, (i) a vehicle height corresponding to any one of the four driving wheels is more than a set value (S30), (ii) a driver intends to travel (S31), and (iii) a vehicle is not traveled (S32).例文帳に追加

車高調整制御装置を、(i)４つの駆動輪のいずれかに対応する車高が設定値以上であること（Ｓ３０）、(ii)運転者に走行意図があること（Ｓ３１）、および(iii)車両が走行していないこと（Ｓ３２）の条件が成立した場合に、スタックが発生したと判定するスタック判定部を含むものとする。 - 特許庁

A high potential gate voltage generator 42 is constituted of a high potential voltage generator 44, a voltage regulator 46, and a timing controller 48 for controlling the level adjustment timing of the voltage regulator 46, and supplies the high potential gate voltage having a falling part varying gradually and gently to the second voltage line SVL.例文帳に追加

高電位ゲート電圧発生器４２は、高電位電圧発生器４４と電圧調節器４６、及び、電圧調節器４６のレベル調整タイミングを制御するためのタイミング制御器４８で構成され、漸進的に緩やかに変化する立下がり部を有する高電位ゲート電圧を第２電圧ラインＳＶＬに供給する。 - 特許庁

A measuring head controller sets the calibration condition set in the measuring condition of the measuring to a measuring head, before starting each measuring in the measuring sequence for performing a series of measuring, by controlling the measuring head according to the measuring sequence.例文帳に追加

測定ヘッド制御器は、測定シーケンスに従って測定ヘッドを制御して一連の測定を行うにあたって、測定シーケンスの中の各々の測定を開始する前に、まずその測定の測定条件において設定された校正条件を測定ヘッドにセットした後、測定条件に従って測定を行う。 - 特許庁

To provide a simulation device and method for an engine which accurately simulate the temperature of an exhaust gas at an exhaust port of each cylinder of the engine and the temperature of an exhaust gas supplied to a turbine, thereby accurately simulate the dynamic characteristics and matching characteristics of the engine and a supercharger, thus optimizing an engine controller.例文帳に追加

、エンジンの各シリンダの排気ポート部での排気ガス温度とタービンに供給される排気ガス温度を正確にシミュレートすることができ、これによりエンジン及び過給機の動特性及びマッチング特性を正確にシミュレートでき、エンジン制御装置を最適化できるエンジンのシミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To normally stop a disk with an inexpensive motor having no Hall element, etc., with less fluctuation in detective precision, without depending on hardware and without complicated control for speed detection in a disk rotation controller rotating the disk by servo drive of a constant linear velocity.例文帳に追加

線速度一定のサーボ駆動によりディスクを回転させるディスク回転制御装置において、ハードウェアに依存することなく、ホール素子等を備えていない安価なモータを用いて、速度検出のための複雑な制御が不要で、しかも検出精度のバラツキが少なく正常にディスクを停止させることを可能とする。 - 特許庁

A controller alternately switches a first burning state that the burning surface 17a and the burning surface 18b burn and a second burning state that the burning surface 17b and the burning surface 18a burn by switching the supply destination to which the burning gas for each burning surface is supplied.例文帳に追加

そして、コントローラは、各燃焼面への燃焼ガスの供給先を切換えることにより、左上段燃焼面１７ａおよび右下段燃焼面１８ｂが燃焼する第１の燃焼状態と、左下段燃焼面１７ｂおよび右上段燃焼面１８ａが燃焼する第２の燃焼状態とを交互に切り換える。 - 特許庁

A reference waveform generator 31 of a CPU controller 21 delays the phase of a sine wave signal Vsin for a predetermined time by a sine wave signal Vsin synchronized with the power 1 output from a synchronizing signal generator 23 and an output voltage command M, and generates a reference waveform signal Vss having an amplitude M.例文帳に追加

ＣＰＵ制御部２１の基準波形発生回路３１は、同期信号発生回路２３から出力される交流電源１に同期した正弦波信号Ｖsinと出力電圧指令値Ｍとにより、正弦波信号Ｖsinの位相を一定時間遅延して振幅Ｍの基準波形信号Ｖssを発生する。 - 特許庁

To make the position control by a servo DC motor highly accurate by uniforming the duty width of PWM signals, when converting input signals including waveforms which are the same in amplitude and frequency and are different in codes prior to output by means of PWM converting circuit, as regards a controller for a servo DC motor driver.例文帳に追加

サーボ系のＤＣモータドライバ用制御装置について、振幅および周波数が同一で符号が異なる波形を含む入力信号をＰＷＭ変換回路で変換して出力する際に、ＰＷＭ信号のデューティ幅を同一に揃えたものとして、サーボ系ＤＣモータによる位置制御を高精度なものとする。 - 特許庁

Problems in printing are solved, when print data is transmitted from a controller, by adding a blank page corresponding to at least the length from the transfer point to the fixing point of the printer to the last of the print data in advance, and ejecting paper with unfixed toner on it, which stays for a long time during intermittent printing, to the transfer point.例文帳に追加

コンローラ装置から印刷データを送出する際に、印刷データの最後に予め印刷装置の転写点から定着点までの長さ分以上に相当する空白ページを付加し、間欠的印刷を行なう際に長時間滞留している未定着トナー用紙を定着点まで排出することにより解決する。 - 特許庁

A first observer calculator 11 is provided in a switch 4d to separate a feedback loop to an open loop, and the state parameter of a control object model for identifying a control object 2 (piezoelectric actuator) 2a in a compensator of a feed-forward controller 4a is observed (is estimated) by the first observer calculator 11 and is tuned (is optimized).例文帳に追加

フィードバックループをオープンループに切離すスイッチ４ｄに、第１のオブザーバー演算器１１を設け、フィードフォワード制御部４ａの補償器において制御対象２（圧電アクチュエータ）２ａを同定する制御対象モデルの状態パラメータを前記第１のオブザーバー演算器１１でオブザーブ（推定）し、チューニング（最適化）する。 - 特許庁

When a call arrives in a VoIP phone system via a telephone network 14 by designating e.g. an existing phone 16 for a destination, the call controller 31 transmits an incoming call instruction signal to the subscriber converter 17 and discriminates the absence of a fault in the subscriber converter 17 when the converter 17 returns an incoming instruction acknowledgement signal.例文帳に追加

このＶｏＩＰ電話システムで電話網１４を介して例えば既存電話機１６を相手先とした発呼があると、呼制御装置３１は加入者変換装置１７に着呼指示信号を送出して、着呼指示応答信号がこれから返ってきたとき加入者変換装置１７に異常が無いと判別する。 - 特許庁

To provide a battery pack comprising many batteries and a controller board for controlling charge and discharge of batteries to keep the temperature in the battery pack uniform without mounting extra components, and to prevent shortened lifetime or deterioration in characteristics of batteries and the like due to temperature variations in the battery pack using a small and low-cost structure.例文帳に追加

複数の電池と電池の充放電を制御する制御基板からなる電池パックにおいて、特別な部品を設けることなく電池パック内部の温度を均一にし、小型で安価な構成で電池パック内の温度ばらつきによる電池の短寿命化や特性の劣化などを抑制することを目的とする。 - 特許庁

The fuel controller for an internal combustion engine determines whether or not the air bypass valve 7 remains open in response to supercharging pressure P3TC, intake pressure PBA, and atmospheric pressure PA, and calculates an intake air flow GAIRCYLN of a cylinder in response to the intake pressure PBA and the number NE of engine rotations when determining that the air bypass valve 7 remains open.例文帳に追加

過給圧Ｐ３ＴＣ，吸気圧ＰＢＡ，及び大気圧ＰＡに応じてエアバイパス弁７が開作動状態にあるか否かを判定し、エアバイパス弁７が開作動状態にあると判定されたときは、吸気圧ＰＢＡ及びエンジン回転数ＮＥに応じて気筒吸入空気流量ＧＡＩＲＣＹＬＮを算出する。 - 特許庁

The control part performs reduction control to the multiple air conditioners 40, 40, ... in order that the total energy consumption reduced of all the multiple air conditioners 40, 40, ... reaches a requested energy reduction which is the amount of energy requested for reduction by the host controller 10 within a first hour since a reduction request is received.例文帳に追加

制御部は、抑制要求を受けてから第１時間以内に複数の空調機４０，４０，・・・のトータルの全抑制エネルギー量が上位コントローラ１０から要求された抑制すべきエネルギー量である要求抑制エネルギー量に到達するように、複数の空調機４０，４０，・・・の抑制制御を行う。 - 特許庁

To control a ventilation device by a circuit breaker for protecting the ventilation device from abnormal current to do away with necessity to separately install a sensor or a controller, to automatically set an operation time of the ventilation device by the circuit breaker to do away with troublesome setting, and to prevent impairing of appearance of a room.例文帳に追加

換気装置を異常電流から保護するための回路遮断器で換気装置を制御して別途センサや制御装置を設置する必要をなくし、而も回路遮断器が換気装置の作動時間を自動で設定して煩雑な設定をしなくても良く、また、部屋の外観を損なわないようにする。 - 特許庁

In condition that this device body is in the energy saving mode, a resistance value is higher than the time of the switch element 75 being ON, so the oscillation frequency of the PWM controller 70 drops rather than the time of type impression of the device, and the switching action of an FET6 for drive of a transformer becomes slow.例文帳に追加

この装置本体が省エネモードにある状態においては、スイッチ素子７５がＯＮ状態にある時よりも抵抗値が高くなっているため、ＰＷＭ制御部７０の発振周波数は装置の印字動作時よりも低下し、トランス駆動用ＦＥＴ６のスイッチング動作が遅くなる状態となる。 - 特許庁

The storage system presented here includes a storage medium to store the data, a buffer memory to temporarily store the data to be written in the storage medium and a controller to invalidate a work for copying the temporarily stored data in the storage medium when unwrite information is inputted from the outside.例文帳に追加

ここに提示する貯蔵システムは、データを貯蔵する貯蔵媒体と、前記貯蔵媒体に書き込まれるデータを一時貯蔵するバッファメモリと、外部からアンライト情報が入力されるとき、前記一時貯蔵されたデータを前記貯蔵媒体に複写する作業を無効化させる制御装置とを含む。 - 特許庁

A buffer control circuit 31 has a logic circuit for stopping the operation of the differential input buffer 43 with an H-level signal SUSP, while the USB controller 16 sends L-level signals DPOEZ and DMOEZ enabling data output to the output buffers 41A and 41B, when receiving the signals.例文帳に追加

バッファ制御回路３１は、ＵＳＢコントローラ１６から出力バッファ４１Ａ，４１Ｂにデータの出力を有効にするＬレベルの信号ＤＰＯＥＺ，ＤＭＯＥＺが送られている間、当該信号を受けて、Ｈレベルの信号ＳＵＳＰにより差動入力バッファ４３の動作を停止させる論理回路を有する。 - 特許庁