「front engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Further by neatly arranging the counterweight 2 together with the engine 14 at the locations close to the front of the construction equipment, the upper revolving body 3 is set in a virtual circle C having a radius R corresponding to a vehicle width of a lower traveling body 2.例文帳に追加

また、エンジン１４と一緒にカウンタウエイト２１を前側に詰めて配置することにより、上部旋回体３を下部走行体２の車幅に対応する旋回半径Ｒの仮想円Ｃ内に収めることができる。 - 特許庁

Then the cover 5 is detached, the filter element 6 can be also detached, so the filter element 6 can be detached front the cover 5 after detaching the cover 5 toward an upper direction of an engine room so that it does not interfere a surrounding equipment.例文帳に追加

カバー５を取り外すとフィルタエレメント６も取り外せるので、周辺機器と干渉しないようにカバー５をエンジンルームの上方向に取り外した後、カバー５からフィルタエレメント６を取り外すことができる。 - 特許庁

In this moving farm machine interposing the fuel feed device 111 in a fuel feed line 106 for connecting the engine 2 and a fuel tank 46, the fuel feed device 111 is arranged between front and rear wheels 6, 8.例文帳に追加

エンジン２と燃料タンク４６を接続する燃料供給ライン１０６に燃料供給装置１１１を介設させた移動農機において、燃料供給装置１１１を前後車輪６・８間に配置させる。 - 特許庁

In the vehicle body front part structure 11, a dash board upper 16 is arranged on a dash panel 22 partitioning a cabin 13 and an engine room 21, and left and right damper housings 25 and 26 for attaching the shock absorbers 23 are formed.例文帳に追加

車体前部構造１１は、車室１３とエンジンルーム２１を仕切るダッシュパネル２２の上部にダッシュボードアッパ１６が配置され、ショックアブソーバー２３，２３を取付ける左右のダンパハウジング２５，２６が形成されている。 - 特許庁

In this combine harvester equipped with an engine E and an air-separating portion for separating threshed materials with air, the separating air is sucked from the right and left suction ports 22a, 22b of a winnower 22 and discharged from the front side portion of the winnower 22.例文帳に追加

エンジンＥと、脱穀物を風選する風選別部を具備するコンバインにおいて、唐箕２２の左右吸風口２２ａ，２２ｂから吸入して唐箕２２の前側部から選別風を送り出すように構成する。 - 特許庁

The industrial vehicle is provided with a car body 2 having a driver's seat 5 disposed with the brake pedal 52 and a brake lever 76, and a pair of front wheels 3a and 3b driven by a power transmission from an engine 15 is supported to the car body.例文帳に追加

産業車両は、ブレーキペダル52およびブレーキレバー76が配置された運転席5を有する車体2を具備し、この車体にエンジン15からの動力伝達によって駆動される一対の前車輪3a,3bが支持されている。 - 特許庁

A water filling port 460 is integrally formed on the vehicle rear face side (engine side) of an upper side beam member 410 (a panel body 450), and an opening part of a water filling port joint part is opened toward the vehicle front face side.例文帳に追加

上方側梁部材４１０（パネル本体４５０）のうち車両後面側（エンジン側）に注水口４６０を一体形成するとともに、注水口ジョイント部の開口部を車両前面側に向けて開口させる。 - 特許庁

A power transmission device 100 includes a transfer 30 which distributes a driving force from an engine 10 to a front wheel 44 side and a rear wheel 54 side, and can switch the two-wheels driving state and a four-wheels driving state.例文帳に追加

動力伝達装置１００は、エンジン１０からの駆動力を前輪４４側と後輪５４側とに分配するトランスファ３０を備え、二輪駆動状態と四輪駆動状態とを切替可能に構成される。 - 特許庁

The plant cutter is provided with a main pole, a cutting blade which is provided to the front end of the main pole, an engine which is provided to the rear end of the main pole and drives the cutting blade, and a handle which is provided to the intermediate position of the main pole.例文帳に追加

刈払機は、メインポールと、メインポールの前端に設けられている刈刃と、メインポールの後端に設けられており、刈刃を駆動する原動機と、メインポールの中間位置に設けられているハンドルを備えている。 - 特許庁

In comparison with the maintenance work of the engine 9 using the front rolling compaction roller 14 as a scaffold, danger of fall can be avoided, and safety and efficiency of the maintenance work can be improved.例文帳に追加

このため、例えば前側転圧ローラ１４を足場としてエンジン９等の保守整備を行う場合に比較して、滑落等の危険を回避することができ、保守整備作業を安全にかつ効率良く行うことができる。 - 特許庁

A second lateral member 5 is connected at the front portion of an internal combustion engine 10 supported between a pair of right and left side frames 7, and an opening 23 is provided at the portion between the closing plates 17 and the first and second lateral members 2 and 5.例文帳に追加

左右１対の側枠７の間に支持した内燃機関１０よりも前方部分に第２の横部材５を結合し、閉鎖板１７の第１，第２の横部材２，５の間の部分に開口２３を設ける。 - 特許庁

A damper member 20 for suppressing the vibration or deformation of the cowling 15 by contacting with the cowling 15 for covering the front part of a vehicle body FR is supported by the oil pan 17 of the engine E mounted to the vehicle body FR.例文帳に追加

車体ＦＲに搭載されたエンジンＥのオイルパン１７に、車体ＦＲの前部を覆うカウリング１５に接触してカウリング１５の振動または変形を抑制するダンパ部材２０が支持されている。 - 特許庁

To provide the front car body structure of an automobile excellent in safety which can reduce the occupied space of an engine mount bracket and battery bracket and also in which the smooth crush deformation and crush stroke of a side frame are ensured.例文帳に追加

エンジンマウントブラケット及びバッテリブラケットの占有スペースを削減すると共に、サイドフレームの円滑なつぶれ変形及びクラッシュストロークが確保できる安全性に優れた自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of preventing a CO, THC spike and an NOx spike by always balancing emission of NOx and reduction reaction regardless of the degradation of a front stage catalyst.例文帳に追加

前段触媒の劣化に関わらずＮＯｘの放出と還元の反応を常に均衡させて、ＣＯ，ＴＨＣスパイクやＮＯｘスパイクを未然に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A through hole is formed in a cowling 4 of an outboard engine, a grommet 25 is arranged in the through hole, and plural wire materials 27 are inserted into the grommet 25 to lead from an inside of the cowling 4 to its front side.例文帳に追加

船外機（１）のカウリング（３，４）には貫通孔が形成されており、この貫通孔にグロメット（２５）が配設され、複数の線状材（２７）が、グロメットに挿入されてカウリング内部から前方に導出されている。 - 特許庁

The air-fuel ratio sensor 34 is mounted in the exhaust pipe 32 connected to the engine of the motorcycle aslant upward more than 10° from the horizontal line H of the exhaust pipe on the inside of its body as viewed from the front of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のエンジンに連結される排気管３２に対し、その水平ラインＨより１０度以上上方に傾け、且つ、該自動二輪車の正面から見て車体の内側に空燃比センサ３４を取付ける。 - 特許庁

A hood locking member 4 is disposed at the front side of an engine room 9, and a hood seal 3 to seal a gap between the hood 2 and the hood locking member 4 when the hood 2 is at an closed position is provided on the back surface of the hood 2.例文帳に追加

エンジンルーム９の前側には、フードロックメンバー４が配設されていて、フード２が閉姿勢のときに、フード２とフードロックメンバー４との隙間をシールするためにフードシール３がフード２の裏面に設けられている。 - 特許庁

The front wheels 3A, 3B are connected to driven shafts 22A, 22B on hydraulic motors 21A, 21B side mounted on the vehicle body in an interlocking manner, and hydraulic pumps 26A, 26B to be driven by an engine 25 are provided on the vehicle body 2 side.例文帳に追加

前車輪３Ａ，３Ｂは、それぞれ車体２に取り付けた油圧モータ２１Ａ，２１Ｂ側の駆動軸２２Ａ，２２Ｂに連動連結し、車体２側にはエンジン２５により駆動される油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを設けた。 - 特許庁

At least the front wheel driving systems 4 can be formed of a pair of driving motors 52p and 52q driven by power generated by a generator 51 driven by driving force of the engine E.例文帳に追加

この場合、少なくとも前輪駆動系４を、エンジンＥの駆動力により駆動される発電機５１により発電した電力により駆動される一対の駆動モータ５２ｐ，５２ｑを用いて構成することもできる。 - 特許庁

An operating force transmission cable 45 extending along a main frame 5, a front end part 45a of which is connected to one end part of a handle 15 and a rear end part 45b of which is connected to a carburetor 37 of an internal combustion engine 29 is provide.例文帳に追加

主フレーム５に沿って延びその前端部４５ａがハンドル１５の一端部に連結され、後端部４５ｂが内燃機関２９の気化器３７に連結される操作力伝達ケーブル４５を設ける。 - 特許庁

When the maintenance (for example, inspection and replacement of a spark plug) of the front cylinder 131 of an engine 121 is performed, the radiator 50 is rotated about an upper supporting position by forward moving the lower part of the radiator 50.例文帳に追加

エンジン１２１の前側シリンダ１３１のメンテナンス（例えば、スパークプラグの点検、交換）に際して、ラジエータ５０の下部を前方に移動させるようにして、ラジエータ５０を上部支持位置を軸にして回動させる。 - 特許庁

To suppress torsion around a radiator support, without worsening a rigidity balance in the front and rear parts of an engine compartment, in its turn eliminate need for an additional reinforcing patch, etc.例文帳に追加

エンジンコンパートメントの前，後部における剛性バランスを悪化させることなくラジエータサポート廻りでの捩じれを抑制でき、ひいては補強パッチ等の追加を不要にできる自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

In an engine valve (an exhaust valve) 1 provided with the head part 3 on one end of a stem 2, a coat 4 of a heat-resisting heat insulating material is formed on a head front 3b facing a cylinder and a head rear 3c of the head part 3.例文帳に追加

軸部２の一端に傘部３を備えるエンジンバルブ（排気バルブ）１において、傘部３におけるシリンダに面する傘表３ｂと傘裏３ｃとに、耐熱性の断熱材料よりなる皮膜４を形成する。 - 特許庁

A sound insulation case 10 for housing the engine 43 has a front face part, a back face part, left and right side face parts 13 and 14, a bottom face part 15 and an upper face part 16, and is formed into a nearly rectangular solid shape as a whole.例文帳に追加

エンジン４３を収容する防音ケース１０は、正面部と背面部と左右の側面部１３，１４と底面部１５と上面部１６とを有し、全体的にほぼ直方体形状となっている。 - 特許庁

A fuel tank 9J is arranged in the vehicle body before the engine 10, and a helmet 6 can be stored on a front part side of the storage box 7J by forming a helmet taking-out space 80 on the vehicle rear part side.例文帳に追加

前記エンジン１０前方の車体に燃料タンク９Ｊを配置する一方、車両後部側にヘルメット取出し空間８０を形成して収納ボックス７Ｊの前部側にヘルメット６を収納可能とする。 - 特許庁

The reaping implement is equipped with an engine, a traveling transmission 8 and a reaping HST (hydraulic static transmission) 15 for transmitting transmission power to a power input part 5A of a reaping pretreatment apparatus arranged in a traveling machine body having the reaping pretreatment apparatus mounted at the front.例文帳に追加

前方に刈取前処理装置を取り付けた走行機体に、エンジン、走行ミッション８、変速動力を刈取前処理装置の動力入力部５Ａに伝達する刈取ＨＳＴ１５を設ける。 - 特許庁

This intake device has a first collector part 13 and a second collector part 14 on both sides, as the intake collector 1 for a V-type 6-cylinder internal combustion engine, and has a communicating tube 51 opened and closed by an opening-closing valve 54 in a front end part.例文帳に追加

Ｖ型６気筒内燃機関用の吸気コレクタ１として、第１コレクタ部１３と第２コレクタ部１４とを両側に備え、前端部に、開閉弁５４により開閉される連通管５１を備える。 - 特許庁

To actualize an increase in the capacity of a cargo storage hold arranged in front of the bow side vertical partition wall of an engine room by locating a propeller shaft supporting portion of a stern frame on the rear side together with a propeller shaft.例文帳に追加

スタンフレームのうちプロペラ軸支持部分の位置をプロペラ軸と共に後方へ位置させ、機関室の船首側縦隔壁の前方に配置されている貨物格納用ホールドの容積の増量を可能とする。 - 特許庁

A tub 82 is formed of a first standing wall 78 and a second standing wall 80 at the front end of the panel 64, and a longitudinal projecting part 142 of the engine hood 140 is disposed in the tub 82 non- contactly.例文帳に追加

このパネル部６４の前端部には第１立壁７８と第２立壁８０により樋８２が形成されており、この樋８２内にはエンジンフード１４０の長手突出部１４２が非接触状態で配置されている。 - 特許庁

Further, it may be constructed in such a way that a radiator reserve tank 30 is disposed at a lateral part of the battery 9, a radiator 8 is disposed in front of the battery 9, and the engine 4, the radiator 8, the radiator reserve tank 30 and the battery 9 are covered by an opening and closing hood 15.例文帳に追加

また、バッテリー９の側方にラジエータリザーブタンク３０を、前方にラジエータ８を配置し、エンジン４、ラジエータ８、ラジエータリザーブタンク３０、バッテリー９の上方を開閉フード１５で覆った構成にしても良い。 - 特許庁

A vehicle hood device serves to protect walkers by lifting up a vehicle hood provided to the front of the vehicle, that covers the upper portion of an engine room by a predetermined amount using lifting up means in case of emergency.例文帳に追加

車両の前部に設けられたエンジンルームの上部を覆う開閉自在な車両用フードを緊急時に持ち上げ手段により所定量持ち上げて歩行者を保護する車両用フード装置に関する。 - 特許庁

A permanent magnet 31 is mounted to the inner end surface of the shift member 24, and a shift range detecting MRE (magnetic resistant effect) element 35 and an engine starting hole element 33 are mounted to the front end surface of the mounting body 25.例文帳に追加

前記シフト部材２４の内端面に永久磁石３１を取り付け、前記取付体２５の前端面にシフトレンジ検出用のＭＲＥ（磁気抵抗効果）素子３５と、エンジンスタート用のホール素子３３を取り付ける。 - 特許庁

To provide a front vehicle body structure capable of enhancing the steering stability by arranging a power train on a rear side of a vehicle, and effectively preventing any damage of vehicular auxiliary machines arranged in an engine compartment when the vehicle is collided.例文帳に追加

パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させるとともに、エンジンルーム内に配設された車両用補機が車両の衝突時に損傷するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A horizontal front wall plate 25 is equipped with an opening 25A for allowing the engine bonnet 21 and the operation control room to turn to an open state in a state in which the drive brake operation tool 41 is switched to a brake operation position.例文帳に追加

走行用ブレーキ操作具４１をブレーキ入り位置に切り換えた状態で、エンジンボンネット２１及び運転操縦室が開き状態に回動することを許容する開口２５Ａを、横前壁板２５に設けてある。 - 特許庁

During low output operation of the internal combustion engine 1, by operating a cooling water pump 21 at a small flow rate, cooling water is circulated only through the front side passage part 18 positioned in the vicinity of an exhaust port 10.例文帳に追加

内燃機関１の低出力運転時には、冷却水ポンプ２１を小流量で作動させることにより、排気ポート１０の近傍に位置する手前側通路部１８だけに冷却水を流通させる。 - 特許庁

Ammonia and/or urea is added to exhaust gas exhausted from the internal combustion engine 12 by an injector 14 in a catalyst front pipe 13a and exhaust gas is subsequently reduced and denitrified in denitration catalyst 15.例文帳に追加

内燃機関１２から排出された排気ガスに、触媒前管１３ａ中において注入器１４によりアンモニア及び／又は尿素を添加し、その後、脱硝触媒１５において還元脱硝させる。 - 特許庁

The ECU controls the brake corresponding to the turning rear inner wheels so as to apply the acquired braking force to the turning rear inner wheels and also controls an engine to apply the acquired driving force to the respective front wheels.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、得られた制動力をリア旋回内輪に付与するようにリア旋回内輪に対応するブレーキを制御すると共に、得られた駆動力を各前輪に付与するようにエンジンを制御する。 - 特許庁

To prevent any rattle from being caused in a gear mechanism due to the torque fluctuation of an engine when driving torque is relatively small in a hybrid car equipped with a front side driving part having a gear mechanism.例文帳に追加

歯車機構を有するフロント側駆動部を備えているハイブリッド車両において、駆動トルクが比較的小さい場合にエンジンのトルク変動に起因して歯車機構で歯打ち音が発生することを防止する。 - 特許庁

When a rapid excessive load is exerted on the engine 4 from a front, since the slope 6a is formed at the cylinder head cover 6, the master cylinder 7 is slid on the slope surface, whereby the cylinder head cover 6 is prevented from being damaged.例文帳に追加

エンジン４等が前方から急激な過大荷重を受けたとき、シリンダヘッドカバー６に傾斜面６ａがあることから、マスタシリンダ７はこの面上を滑動するので、シリンダヘッドカバー６が損傷を受けることがない。 - 特許庁

In this engine valve 1 equipped with a shaft 2 and an umbrella 3, a heat insulating film 4 comprising a ceramics material is formed on an umbrella front 3b and an umbrella back 3c out of the surface of the umbrella part 3, and the heat input amount is suppressed.例文帳に追加

軸部２と傘部３とを備えるエンジンバルブ１において、傘部３の表面のうち傘表３ｂと傘裏３ｃとには、セラミックス系材料からなる断熱被膜４が形成されて、入熱量が抑えられる。 - 特許庁

This rotary tiller having a tilling part 3 at the front part, a driving wheel 4 at the rear part and an engine 15 mounted between the tilling part 3 and the rear driving wheel 4 has the handle 6 for steering operation formed so as to be collapsible.例文帳に追加

前部に耕うん部３、後部に駆動輪４を設け、耕うん部３と後駆動輪４の間にエンジン１５を搭載したロータリ耕うん機１であって、運転作業用のハンドル６を折り畳み可能に構成した。 - 特許庁

The deck garnish 20 is provided with a first front wall part 24 directed in a longitudinal direction of a vehicle body 11 when it is installed in an engine room 12 and having a constant cross section shape along the longitudinal direction in a vehicle width direction.例文帳に追加

デッキガーニッシュ２０は、エンジンルーム１２内に設置されたときに車体１１の前後方向に向くとともに前後方向に沿う断面形状が車幅方向に一定である第１の前壁部２４を備える。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle capable of leading much more amount of travel wind to an object to be air-led such as an engine arranged below an air cleaner when the air cleaner is arranged at a front side of a down tube.例文帳に追加

ダウンチューブの前方にエアクリーナを配設する場合において、エアクリーナの下方に配設されたエンジンなどの導風対象物により多くの走行風を導くことができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To secure dust-proofness in an engine starting device whose pinion is projected from a front case at the time of meshing, and prevent promotion of abrasion caused by deterioration of tooth bearing of the pinion, and its rattling.例文帳に追加

ピニオンがフロントケースから噛合時に突出する方式のエンジン始動装置における防塵性を確保しつつ、ピニオンの歯当たりの悪化およびガタに起因した摩耗の促進を防止するピニオン固定構造を提供する。 - 特許庁

In the structure of the oil pan 1, a baffle plate 4 is formed at its opening 5 with a guide part 9 which is suspended from the edge part 5a of the opening 5, having a front end part 9a is dipped in engine oil 3 reserved in an oil reserving chamber 6.例文帳に追加

バッフルプレート４の開口部５に、開口部５の縁部５ａから垂下して先端部９ａがオイル貯留室６に貯留されたエンジンオイル３に浸されるように形成されたガイド部９を設けてオイルパン１を構成した。 - 特許庁