「front surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

In a semiconductor device using an insulation substrate on which conductor patterns 11 and 12 are junction-formed on either side of a rectangular ceramic substrate 10, the thickness (t1, t2) of the conductor pattern are made to be thicker than the thickness (t3) of the ceramic substrate and solder bonding is performed between a conductor pattern 11 of a front surface and heat generating parts mounted thereon.例文帳に追加

方形状のセラミック基板１０の両面に導体パターン１１，１２を接合形成してなる絶縁基板を用いた半導体装置において、前記導体パターンの厚さ（ｔ１、ｔ２）を前記セラミック基板の板厚（ｔ３）より厚くし、おもて面側の導体パターン１１とここにマウントした発熱部品との間をはんだ接合する。 - 特許庁

The knee protector S is arranged under a steering column 6 on the front side of the knee K of the sitting driver MD, a restraining body 44 connected with a driving mechanism 52 is moved to the back side of the vehicle in operating the driving mechanism 52, and the knee K is protected by the surface on the vehicle back side of the restraining body 44.例文帳に追加

着座した運転者ＭＤの膝Ｋの前方側におけるステアリングコラム６の下方に、配設されるとともに、駆動機構５２の作動時に、駆動機構５２に連結された拘束体４４を車両後方側に移動させ、拘束体４４の車両後方側の面によって、膝Ｋを保護する構成の膝保護装置Ｓ。 - 特許庁

The lighting apparatus S is provided with a single base fluorescent lamp 5, the lens 4 which is arranged in front in optical direction of the single base fluorescent lamp 5 and distributes light circularly to the irradiation surface, and a reflecting member 3 of tube shape which is arranged at the surrounding of the single base fluorescent lamp 5 so that its center axis direction may be parallel to the optical direction.例文帳に追加

照明器具Ｓは、片口金蛍光ランプ５と、片口金蛍光ランプ５の光軸方向の前方に配置され、被照射面に対して光を円形に配光するレンズ４と、中心軸方向が光軸方向と平行になるように片口金蛍光ランプ５の周囲に配置された筒状の反射部材３とを備えている。 - 特許庁

To provide a motor which is constituted by inserting a circuit board into a gear housing along the plane surface direction of the substrate, capable of, while preventing the upsizing of the gear housing, accommodating the circuit board into the gear housing smoothly without making the circuit substrate interfere with the other motor component when a connector is positioned on a front end side in the insertion direction of the circuit board.例文帳に追加

回路基板を該基板の平面方向に沿ってギヤハウジング内に挿入してなるモータであって、回路基板の挿入方向の先端部側にコネクタ部を位置させる場合に、該ギヤハウジングの大型化を防止しながら、回路基板を他のモータ構成部品に干渉することなくスムーズにギヤハウジング内に収容する。 - 特許庁

There is provided a thermoelectric element module 1 in which an n-type semiconductor 2 and a p-type semiconductor 3 are alternately connected by electrodes 4, 5 at ends of the semiconductors 2, 3 so as to be electrically in series, characterized in that the electrode 4 at the elevated temperature side contacts with the semiconductors 2, 3 through a plurality of contact projections 6 provided on a front surface of the electrode 4.例文帳に追加

ｎ型及びｐ型の半導体２，３がそれら端部で電極４，５によって電気的に直列となるよう交互に接続された熱電素子モジュール１において、高温となる側の電極４が、電極４の表面に設けられた複数の接触突起部６を介してこれら半導体２，３と接触していることを特徴とする熱電素子モジュール１を提供する。 - 特許庁

In this liquid crystal optical measuring device wherein a camera objective lens, a front side relay lens, the LCTF, a rear side relay lens, and a CCD detection element are arranged in the passing order of incident light, the one surface end of the LCTF is mounted on the end of a mounting cylinder, and a means for transferring motor drive to the LCTF through the mounting cylinder is provided.例文帳に追加

本発明の液晶光学計測装置は、カメラ対物レンズ、前側リレーレンズ、ＬＣＴＦ、後側リレーレンズおよびＣＣＤ検出素子を入射光の通過順に配置してなるものにおいて、前記ＬＣＴＦの片面端部を装着用円筒の端部に取り付けると共に、該装着用円筒を介してモータ駆動を前記ＬＣＴＦに伝達する手段を備えるようにした。 - 特許庁

A semitransparent mirror layer 14, making a variety of information displayed on a liquid crystal display part 11 at lighting time of a backlight 12 visible, is provided on a cover 13 arranged on the front surface of the liquid crystal display part 11, so that the semitransparent mirror layer 14 is made to have the functions of a mirror at a turned off period of the backlight 12.例文帳に追加

液晶表示部１１の前面に配置されたカバー１３に、バックライト１２の点灯時に液晶表示部１１に表示された各種の情報を視認可能とする半透明鏡層１４を設けたことにより、バックライト１２の消灯時に半透明鏡層１４が鏡としての機能を有するようにした。 - 特許庁

On a substrate having a group pattern, magnetic films are laminated in such a laminating order as a magnetic wall movement layer comes on the front side, and this magnetic film surface is etched by sputtering accelerated ions made incident thereto from the direction perpendicular to the substrate, and the magnetic wall movement layer on the group side is selectively etched and removed by making use of ionic incident angle dependency of a sputtering rate.例文帳に追加

グルーブパターンを有する基板上に、磁壁移動層が表面側になるような積層順で磁性膜を積層し、この磁性膜表面を、基板に垂直な方向から入射する加速イオンによってスパッタエッチングし、スパタリング率のイオン入射角依存性を利用してグルーブ側部の磁壁移動層を選択的にエッチング除去する。 - 特許庁

The protecting structure of the door has a refrigerator main body 6, the first and second doors 1 and 2 side by side from right to left attached to the refrigerator main body 6, and a protecting member 5 attached to the first and second doors 1 and 2 to cover and protect at least a part of the front surface of each of the first and second doors 1 and 2.例文帳に追加

冷蔵庫本体６と、この冷蔵庫本体６に互いに左右方向に隣接して取り付けられる第１の扉１および第２の扉２と、上記第１の扉１および上記第２の扉２に取り付けられると共に上記第１の扉１および上記第２の扉２のそれぞれの前面の少なくとも一部を覆って保護する保護部材５とを有する。 - 特許庁

This tool has a support 11 which has rigidity to prevent the deformation by an external environmental change during process stage conveyance and supports the work substrates 1 on its front surface, a plurality of through-holes 11a for vacuum suction for attracting and supporting the substrates 1 on the support 11 and silicone rubber 12 for supporting the substrates 1 by tacky adhesive force at all times to the support 11.例文帳に追加

工程搬送時に外的な環境変化によって変形しない剛性を有し、且つ、表面にワーク基板１を支持する支持体１１と、上記ワーク基板１を、上記支持体１１に吸着支持するための複数の真空吸引用の貫通孔１１ａと、上記ワーク基板１を、上記支持体１１に粘着力で常時支持するためのシリコーンゴム１２とを有する。 - 特許庁

The ETC on-vehicle device 10 comprises a case 30 wherein a card insertion hole 34 facing behind the travelling direction of the motorcycle 12 is opened at its front surface 30a, a lid 38 turnably arranged on the case 30 and opening and closing a card insertion hole 34, and a packing 84 for securing waterproofing of the card insertion hole 34 at a closed position of the lid 38.例文帳に追加

当該ＥＴＣ車載器１０は、自動二輪車１２の走行方向後方に向いた前面３０ａにカード挿入口３４が開口したケース３０と、ケース３０に揺動自在に設けられてカード挿入口３４を開閉する蓋体３８と、蓋体３８の閉じ位置でカード挿入口３４の防水を確保するパッキン８４とを備える。 - 特許庁

An absorptive material 25 composed of a shrinkable material 27 which itself shrinks when the material comes into contact with the urine passed through a liquid permeable front surface layer disposed on the side in contact with the skin of the body and body fluid absorptive material integrated with the shrinkable material 27 is arranged above a leakproof layer disposed on the side more distant from the skin of the body.例文帳に追加

身体の肌に面する側に設けられた液透過性の表面層２を通った尿と接触するとこれ自体が収縮する収縮性材２７と、この収縮性材２７に対して実質的に一体化されている体液吸収性材とからなる吸収材２５が、身体の肌から遠ざかる側に設けられた防漏層より上方に配置されている。 - 特許庁

A structure 100 of the placing joint surface between existing concrete 10 and new concrete 12 successively joined thereto, comprises an inverted cone-shaped concavity 14 provided on an existing concrete front face 10a and an anchor bar 16 of which one end 16a is embedded in the existing concrete 10 through the concavity 14 and the other end 16b is embedded in the new concrete 12.例文帳に追加

既存コンクリート１０とこれに打ち継がれる新設コンクリート１２との間の打継面の構造１００であって、既存コンクリート表面１０ａに設けられる逆錐形状の凹部１４と、この凹部１４を介して一端１６ａを既存コンクリート１０に埋め込み、他端１６ｂを新設コンクリート１２に埋め込んだアンカー筋１６とからなる。 - 特許庁

Consequently, the temperature rise of the inside of the heating compartment 10 is suppressed and the temperature is stabilized around the target temperature 170°C, thereby burn accelerating appetite can be made in the front and rear faces of a fish in the case of grill cooking and the surface of a cake does not burn and a pudding is not pithy and well finishing can be obtained in the case of oven cooking.例文帳に追加

こうすることにより、加熱庫１０内の温度上昇が抑制されて目標温度１７０℃近傍に安定し、グリル調理の場合には、魚の表,裏面に食欲をそそる焦げ目を付けることができ、オーブン調理の場合には、ケーキの表面が焦げたりプリンに鬆が立ったりすることがなく、良い仕上がり状態を得ることができる。 - 特許庁

Heat generating in lighting the LED is diffused into the lamp chamber from a surface of the metal substrate 4, and the heat diffused into the lamp chamber is diffused by a convection flow passing through a first free space 20, a gap space 22 and a second free space 19 constituting the lamp chamber, and radiated to the outside of this lamp through the housing 5 and the front cover 8 in the meantime.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯時の発熱は金属基板４の表面から灯室内に放散され、灯室内に放散された熱は、灯室を構成する第一の自由空間２０、隙間空間２２、および第二の自由空間１９を経る対流によって拡散され、その間、ハウジング５および前面カバー８を介して灯具の外側に放出される。 - 特許庁

A box body with a width of 50-200 cm, a height of 25-50 cm and a depth of 50-200 cm is provided with inner partition walls to form a plurality of hollow chambers, and boulders, cobble stones and other natural stones are appropriately stuck to or embedded in the whole surface on the front side, or a stone pattern is artificially and similarly to actual stones formed.例文帳に追加

巾５０ｃｍ〜２００ｃｍ、高さ２５ｃｍ〜５０ｃｍ、奥行き５０ｃｍ〜２００ｃｍの箱体内に対し、中仕切り壁を設けて複数の中空室を形成すると共に、正面側の全表面に対し玉石や栗石、その他自然石などを適宜付着或いは埋設させたり、或いは人工的に石塊模様を類似形成させたりする。 - 特許庁

A PTP sheet 100 is interposed between the first sheet 20 and the second sheet 30, pockets 110 of the PTP sheet 100 are exposed on the front surface from the through-holes 22 of the first sheet 20 so that the dates 21 and the pockets 110 correspond to each other one by one, and the second sheet 30 is hooked to the first sheet 20 by the hooking devices to hold the PTP sheet 100.例文帳に追加

ＰＴＰシート１００を第一のシート２０と第二のシート３０の間に挟み込み、第一のシート２０の貫通孔２２からＰＴＰシート１００のポケット１１０を表面に露出させて日付２１とポケット１１０とを一対一に対応させた状態で、係止手段によって第一のシート２０に第二のシート３０を係止させてＰＴＰシート１００を保持する。 - 特許庁

The organic EL element is composed of a backside substrate 10, an organic electroluminescent part 12 formed by successively laminating a first electrode, an organic film, and a second electrode on the backside substrate, and a front side substrate, on an inner surface of which a porous oxide layer containing porous silica and metal compound is formed, sealing an inside space housing the organic electroluminescent part therein by jointing with the backside substrate.例文帳に追加

背面基板１０と、前記背面基板の一面に、第１電極、有機膜、及び第２電極の順に積層されてなる有機電界発光部１２と、前記背面基板と結合して前記有機電界発光部が収容された内部空間を密封する、内面に多孔性シリカと金属化合物とを含む多孔性酸化物層が形成された前面基板と、を具備することを特徴とする有機ＥＬ素子及びその製造方法。 - 特許庁

The fog lamp 1 comprises: the light source bulb 30 having a filament 32 as a light source for emitting light, and a secondary light source 33 formed by condensed reflection of the light from the filament 32; a reflector 11 having a reflection surface 20 for radiating the light from the light source bulb 30 forward; and a transparent cover 12 as a cover member attached in front of the reflector 11.例文帳に追加

フォグランプ１は、光を出射する光源であるフィラメント３２と、フィラメント３２からの光が反射集光されてなる二次光源３３とを有する光源バルブ３０と、光源バルブ３０からの光を前方に向けて照射する反射面２０を備えたリフレクタ１１と、リフレクタ１１の前方に取り付けられたカバー部材である透明カバー１２と、を備えている。 - 特許庁

A gate insulating film 4 is formed so as to extend from the interior of the trench 8 to the surface of the p-base 2 of the semiconductor substrate by a thermal process, and also impurity ions of high concentration implanted to the front layer of the p-base 2 and the bottom part of the trench 8 are activated to form a source region 3 and a well region 10 at the same time.例文帳に追加

そして、熱処理によってトレンチ８内部から半導体基板のｐベース２表面にまで延在するようにゲート絶縁膜４を形成するとともに、ｐベース２の表層およびトレンチ８底部に注入された高濃度の不純物イオンを活性化させてソース領域３およびウェル領域１０を同時に形成するものである。 - 特許庁

An excavator 7 is connected, through a universal mechanism 6, to the tip of an elevating and telescopic boom 2 installed at the front part of a base machine 1 traveling by crawler belts, and a support band 10 for binding and guiding hydraulic hoses connected from the base machine 1 to the hydraulic actuators of the universal mechanism 6 and the excavator 7 is installed on the upper surface of the boom 2.例文帳に追加

履帯走行するベースマシン１の前部に設けた起伏および伸縮できるブーム２の先端に掘削装置７を自在機構６を介して連結し、ベースマシン１から自在機構６および掘削装置７の油圧アクチュエータへ接続される油圧ホースを束ねてガイドするホース支持帯１０をブーム２の上面に設ける。 - 特許庁

A conductive coating having thickness of ≤50 microns is applied to a sound-transmissible windshield to be attached to an opening on the front face of a microphone if this windshield is insulated, and its outer surface and the inner wall of an acoustic introduction hole are directly coated with a water repellent agent having thickness of ≤50 microns and a contact angle with water of ≥120° if the windshield is electrically conductive.例文帳に追加

マイクロホンの前面開口部に装着する透音性風防に、これが絶縁性の場合には５０ミクロン以下の厚さで導電コーティングを施し、導電性の場合には直接その外面および音響導入孔内壁に５０ミクロン以下の厚さで、水との接触角が１２０度以上の撥水材をコーティングする - 特許庁

This cooling unit installation structure of the showcase 1 stores the cooling unit 4 from the front surface of the machine chamber 3 and the bottom of the machine chamber is provided with a slope member 33, as the cooling unit is inserted in the machine chamber, obliquely upward guiding the rear side bottom of the cooling unit 4 so that the cooling unit 4 abuts on a ceiling part side of the machine chamber 4.例文帳に追加

機械室３の前面から冷却ユニット４が収容されたショーケース１の冷却ユニット設置構造において、機械室３の底部には、冷却ユニット４が機械室４の天井部側に当たるよう、冷却ユニット４が機械室の中に入るに従って冷却ユニット４の後側底部を斜め上方に案内する傾斜部材３３を設けた構造となっている。 - 特許庁

To provide a filter for a plasma display which is disposed on the front face of a plasma display having the main body made of glass, prevents splashing of the glass even when the plasma display is broken by shocks in the manufacturing process of the display or during transportation or after installing the display, namely, has an excellent effect to prevent splashing, and can be easily attached to the surface of the plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイの前面に設け、本体がガラスで作られているプラズマディスプレイの製造工程途中、搬送中や設置後に衝撃によりプラズマディスプレイが破壊されても、ガラスが飛散することがない、すなわち飛散防止効果に優れ、またプラズマディスプレイの表面に簡便に取り付け可能なプラズマディスプレイ用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a posture controller for a combine harvester capable of composing a mobile machine body so as to enable rolling operation and pitching operation so that a reaping part is not brought into contact with a field surface when the mobile machine body in a backing state ascends a levee side and the reaping part is not kept in a front rising state during the reaping operation and readily constructing the constitution therefor.例文帳に追加

後進状態で畦際を昇る場合に刈取部が圃面に接触しないように、かつ、刈取作業時は刈取部が前上がりにならないように、ローリング作動及びピッチング作動可能に構成し、かつ、その為の構成を簡単に構築できるコンバインの姿勢制御装置を提供する点にある。 - 特許庁

A slide shaft 10 inclined rearward at a specified angle from a vertical line in the state that a bucket bottom surface 9b is in parallel with the ground is provided at the front end of at least one side side-plate 9a of a snow removal operation bucket, and a shutter 11 is provided on the slide shaft 10 slidably in vertical direction by the guide of the slide shaft.例文帳に追加

除雪作業用バケットの少なくとも片側の側板９ａ前端に、バケットの底面９ｂが地面に平行な状態で鉛直線１４から一定の後傾角度をもって傾斜したスライドシャフト１０を設け、このスライドシャフト１０に案内されて上下にスライド可能にシャッター１１を設ける。 - 特許庁

The toner container 48 has: an opening downstream wall 483 which extends from the lower end 482A of an opening 482 to the back to be closer to the bottom part 44A of the supply roller 44 and reserves the toner T supplied through the opening 482 on the upper surface 483A; and an opening upstream wall 484 which extends from the upper end 482B of the opening 482 to the front.例文帳に追加

トナー容器４８は、開口部４８２の下端４８２Ａから後方に向けて供給ローラ４４の最下部４４Ａに近接するように延び、上面４８３Ａに開口部４８２から供給されたトナーＴを溜める開口下流壁４８３と、開口部４８２の上端４８２Ｂから前方に向けて延びる開口上流壁４８４とを有する。 - 特許庁

A non-contact type area sensor 30 which is OFF when a light is shielded and ON when the light is not shielded is set in the front surface of the device 40, and when the load on the mat switch 20 is eliminated while the load is added to the mat switch, and the light of the area sensor is shielded, the device is automatically urgently stopped.例文帳に追加

一方、装置４０の前面に、光線が遮られるとスイッチが切れ、光線が遮られないとスイッチが入る非接触式のエリアセンサー３０を設置し、マットスイッチに荷重をかけ、かつ、エリアセンサーの光線を遮っている最中に、マットスイッチが無荷重になったとき、装置を自動的に非常停止させる。 - 特許庁

Each chip 1 has a plurality of pads 9 arranged nearly in a row nearly along a direction passing through mid-points of its shorter sides, address ones 9a of the pads 9 are arranged as located in the central part of a front surface of the substrate 2, and ones 9b of the pads 9 for control of a control signal are arranged also as located in the central part.例文帳に追加

各チップ１には、短辺方向のほぼ中心線上にほぼ１列に複数のパッド９が配置され、アドレス用パッド９ａが基板２の平面上中央部側に位置するように配置され、また制御信号の制御用パッド９ｂも基板２の中央部側に位置するように配置されている。 - 特許庁

The periphery monitoring apparatus for vehicle comprises a back camera request switch 24 for displaying the backward imaged image by a back camera 14 for imaging a region at the rear of the vehicle on the display 22, a blind camera request switch 26 for displaying the blind imaged image by a blind corner camera 16 for imaging the regions of front right and left directions on the display 22, on the surface of a steering wheel 30.例文帳に追加

車両後方の領域を撮影するバックカメラ１４による後方撮像画像を表示ディスプレイ２２に表示するためのバックカメラ要求スイッチ２４と、前部左右方向の領域を撮影するブラインドコーナーカメラ１６によるブラインド撮像画像を表示ディスプレイ２２に表示するためのブラインドカメラ要求スイッチ２６と、をステアリングホイール３０の表面に配設する。 - 特許庁

In the handle portion 300 including a connection pipe portion 301 and a grip portion 302, the grip portion 302 is formed of a grip front part 302a and a rod-shaped grip 302b, wherein the grip 302b is formed so that the thickness thereof is gradually increased toward a rear end part and is configured such that an upper surface of the rear part is curved upwardly.例文帳に追加

連結管部３０１とグリップ部３０２を備えた手元ハンドル部３００において、グリップ部３０２は、グリップ前方部３０２ａと棒状のグリップ３０２ｂとから構成され、グリップ３０２ｂは、その太さが後端部に向けて徐々に太くなるように形成されるとともに、後部上面が上方に向けて反るように構成される。 - 特許庁

The decorative member which is high in designability and has a high-grade feeling can be provided by arranging a front member 20 with a concealed layer 22 formed on the back of a surface member 21 formed integrally from a transparent or translucent resin and a back member 25 with a prescribed space 27 formed and forming a core material 28 by packing a fluid material in the space 27 and curing it.例文帳に追加

透明または半透明樹脂で一体に形成した表面部材２１の裏面に隠蔽層２２を形成した前面部材２０と、裏面部材２５を所定の空間２７を設けて配設し、前記空間２７に流動材料を充填硬化して芯材２８を形成することにより、意匠性が高く高級感を備えた化粧部材を提供することができる。 - 特許庁

This wall surface constructing bag body is provided with a bag body for filling a filling material such as earth and a crushed stone, connecting holes arranged in respective front side edge parts of at least an upper and part and a lower end part of the bag body and a connector for connecting the mutual bag bodies adjacent in the lateral direction or the vertical direction via the connecting holes.例文帳に追加

壁面構築用袋体が、土や砕石等の充填物を充填する袋体本体と、同袋体本体の少なくとも上端部と下端部の各前側縁部に設けた連結孔と、同連結孔を介して左右方向若しくは上下方向に隣接する袋体本体同士を連結する連結体とを具備している。 - 特許庁

Receiving holes 49, 50 having receiving sides 51 are formed is a region of the basic end side of the paper delivering stacker 6, and holding parts 53 having holding receiving parts 59 free to receive the receiving sides 51 are provided in correspondence with positions of the receiving holes in the neighbourhood of a front end of a holder 19 to support a basic end of the paper delivering receiver surface 37.例文帳に追加

排紙スタッカ６の基端側の領域に受入辺５１を有する受入孔４９、５０が形成されており、排紙受け面３７の基端を支持するホルダ１９の前端付近に、受入孔の位置に対応して、受入辺５１を受入可能な保持受入部５９を有する保持部５３が設けられている。 - 特許庁

A heater guard, having a movable base unit 1 provided with a guard member under established condition at least in the front surface of the same, and putting a heater A provided with a receiving pan 6 equipped with a peripheral flange 5, is provided with a connecting unit 7 connecting the receiving pan 6 to the base unit 1 by retaining the flange 5 of the receiving pan 6.例文帳に追加

少なくとも正面にガード部材２が立設状態に設けられた移動可能な台部１を有し、周鍔５付の受け皿６が付設された暖房機Ａを載置する暖房機ガードであって、台部１には暖房機Ａの受け皿６の周鍔５に係止することで該受け皿６を台部１に連結する連結部７が設けられているものである。 - 特許庁

The color wheel comprises a plurality of division color wheel bodies formed in a fan shape so that disk shape whose center section has a mounting hole is achieved; the different optical films formed on the surface of the division color wheel body; an identification means for identifying the front and back of the division color wheel body; and a support for supporting the division color wheel body in the disk shape.例文帳に追加

中央部に取付孔を有する円盤状となるように複数個の扇状に形成された分割カラーホイール本体と、この分割カラーホイール本体の表面にそれぞれ成膜された異なる光学膜と、前記分割カラーホイール本体の表面と裏面とを識別する識別手段と、前記分割カラーホイール本体を円盤状に支持する支持具とでカラーホイールを構成している。 - 特許庁

Because steps 4 elevated stepwise from a boss 2 side toward the outer periphery 3c are formed integrally from a front edge 3a of the vane 3 to a rear edge 3b so as to line the outer periphery 3c of the vane 3 on the pressure surface 3d side of the vane 3, the air stream overriding the steps 4 and flowing toward the outer periphery is reduced.例文帳に追加

羽根３の圧力面３d側において、ボス２側から羽根３の外周縁部３cに向かって階段状に高くなる段差部４が、羽根３の前縁部３aから後縁部３bにわたって、かつ外周縁部３cに沿うように一体に形成されているので、段差部４を乗り越えて外周縁部方向に流れる気流を減少させる。 - 特許庁

A forward-drawing hook member is provided on the back surface of the battery tray 1, a drawing hook to be engaged with a drawing plate and a fixing hook to be engaged with a front frame are formed on one end and on the other end, respectively, and the fixing hook is engaged by a pedal to be operated by the force larger than the engaging force of the drawing hook.例文帳に追加

また、バッテリトレイの裏面に、前引き出しフック部材を設け、その一端に引き出しプレートに係合する引き出し用フックを、他端部にはフロントフレームに係合する固定用フックを形成し、該固定用フックを、引き出し用フックの係合力より大きな力で作動するペダルで係合するようにした。 - 特許庁

The packaging bag for refilling is a bag prepared by welding two opposing front and back films 2 and 3 at peripheral edge sealing parts 4, 5 and 10 and providing a spout path formed by a spout path forming sealing part 7 on its one corner and the spout 6 at the tip of the spout path, and is provided with a foamed polyethylene layer 21 on at least the inside surface of the spout path.例文帳に追加

対向した表裏２枚のフィルム２，３を周縁シール部４，５，１０にて溶着し、その一隅に注出路形成シール部７により形成された注出路と注出路の先端部に注出口６を設けた袋であって、少なくとも注出路の内側表面に発泡ポリエチレン層２１を設けた詰め替え用包装袋。 - 特許庁

In the air conditioner mounted on a wall surface within a room to condition air taken through a suction port 4a and blow the resulting air downward and upward through an outlet port 5 provided in a lower portion thereof, a groove part 28 is provided at the upper end of the outlet port 5 to prevent distribution of the conditioned air along a front panel 3 by the Coanda effect.例文帳に追加

室内の壁面に取り付けて吸込口４ａから取り入れた空気を調和して下部に設けた吹出口５から下方及び上方に空気を送出する空気調和機において、吹出口５の上端に溝部２８を設けて、コアンダ効果により調和空気がフロントパネル３に沿って流通することを防止する。 - 特許庁

The second rubber washer is attached by abutting the flange part to one side face of the attaching arm and fitting the cylindrical part inside an attaching hole, the second rubber washer is attached by abutting the flange part to the other side face and fitting the cylindrical part to the fitting hole, and the attaching arm is attached to the back surface of the front door by inserting an attaching screw to the screw insertion hole.例文帳に追加

フランジ部を取付アームの一方の側面に当接させるとともに円筒部を取付孔内に嵌入させて第２ゴムワッシャが取り付けられ、フランジ部を他方の側面に当接させるとともに円筒部を嵌入孔に嵌入させて第２ゴムワッシャが取り付けられ、取付ネジをネジ挿入孔内に挿入させて取付アームを前扉の裏面に取り付ける。 - 特許庁

The display device 11 for the vehicle is equipped with the pointer instrument A, the display means 11 disposed on its front side, a light guide means 14 of guiding light of a light source 12 lighting it up through transmission to the rear surface, the casing 16 containing the light guide means 14 and display means 11 one over the other, and a cover 17 fixed to the casing 16.例文帳に追加

車両用表示装置１１は、指針計器Ａと、その前面側に配置された表示手段１１と、これを透過照明する光源１２の光を裏面へ導く導光手段１４と、導光手段１４と表示手段１１とを積層して収納するケーシング１６と、ケーシング１６に固定されるカバー１７とを備える。 - 特許庁

When the price card is folded along the center line in the width direction along the inserting direction to the card holder, the price card has a form wherein two folded surface are matched to each other and superposed with each other, and the both front and back side of the card when folded can be used for two different products to display information of one of the two different products.例文帳に追加

プライスカードは、カードホルダーに対する挿入方向に沿う幅中心線に沿って折曲すると、２つ折りの各部分が互いに形状一致して重なり合う形状を有し、２つ折りにした時の表裏両面が２種類の商品について使い分けられ、表裏両面の各々が２種類の商品のうちの一方の情報を表示するようになっている。 - 特許庁

The refrigerator comprises a refrigerator body 11 having an opening at a front surface thereof, a door 22 blocking the opening, a handle 26 provided on the door 22, a detection means 30 which detects a user's hand holding operation to the handle 26, and a door opening device which assists the opening of the door 22 when the detection means 30 detects the hand holding operation.例文帳に追加

前面に開口部を有する冷蔵庫本体１１と、開口部を閉塞する扉２２と、扉２２に設けられたハンドル２６と、使用者のハンドル２６への手掛け動作を検出する検出手段３０と、検出手段３０が手掛け動作を検出すると扉２２の開扉を補助する扉開放装置と、を備えた。 - 特許庁

In the image forming device which supplies the lubricant to the surface of a photosensitive body, the lubricant member, a pressing means which presses the lubricating member in a direction to contact the brush, and a restricting member which restricts, in front of the lubricating member, the movement of the lubricating member pressed by the pressing member in the direction to contact the brush are integrally provided on a holder fixed to the device.例文帳に追加

潤滑部材をブラシで前記感光体表面に供給する画像形成装置であって、前記潤滑部材と、該潤滑部材を前記ブラシと当接する方向に付勢する付勢手段と、該付勢手段で付勢されブラシと当接する方向に移動する前記潤滑部材の移動をその前面で阻止する規制部材とを、装置に固定するホルダーに一体的に設けた。 - 特許庁