「full set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The buckling strengths of the sheet S at the time of full loading, medium loading, and little loading are set so as to be almost constant, thus it is possible to eliminate variance in separating capability depending upon sheet loading.例文帳に追加

これにより、満量積載時、中量積載時、少量積載時におけるシートＳの座屈耐力が略一定となるようにして、シート積載量で分離性能にバラツキが生じないようにした。 - 特許庁

When the load is set not less than m/(m+n) of the full load, the switches 15 and 16 are closed, and currents are supplied to the load device 4 from the first fuel cell stack 2 and the second fuel cell stack 3.例文帳に追加

負荷が全負荷のｍ／（ｍ＋ｎ）以上となると、スイッチ１５，１６は閉じられ、第１燃料電池スタック２及び第２燃料電池スタック３から負荷装置４へ電流を供給する。 - 特許庁

In the case of displaying an image to which the ROI is set, when both a whole image and a ROI image are individually full-screen displayed, the imaging apparatus adopts different display forms for the whole image display and the ROI image display.例文帳に追加

ＲＯＩが設定された画像を表示する際、全体画像・ＲＯＩ画像共に個別全画面表示とした場合、全体画像表示とＲＯＩ画像表示とで表示形式を変える。 - 特許庁

An analog input section 20 for measurement is assigned to an idle channel for protection, the full-scale of measurement is set N times that of protection and a corrected value is employed for measurement operation at an operation processing section 30.例文帳に追加

計測用アナログ入力部は保護用の空きチャンネルに割り当て、計測用のフルスケールを保護用のＮ倍とすると共に、演算処理部での計測用演算時には補正値を用いて演算する。 - 特許庁

The scanning system supporting platen and sheet fed scanning of documents comprises a first scanning unit with a first enclosure housing a first set of mechanisms for enabling full sheet fed scanning.例文帳に追加

文書のプラテンおよび給紙スキャンを支持するスキャンシステムは、完全な給紙スキャン機能を可能にする第１の機構の組を収容する第１のエンクロージャを有する第１のスキャンユニットを含む。 - 特許庁

A full duplex communication path 155 is set up for a mobile unit 140A through a base station 120A GSN 125A in service, a global GSN 110, and a packet data network 130.例文帳に追加

サービス中の基地局１２０_ＡＧＳＮ１２５_Ａ、グローバルＧＳＮ１１０、およびバケットデータ・ネットワーク１３０を通して全二重の通信径路１５５が移動ユニット１４０_Ａに対して確立されている。 - 特許庁

On the other hand, when the full inhibit mode is not set, the communication controller 100 inhibits relay of the aisochronous packets sent from a prescribed node belonging to the segment A according to the AV protocol.例文帳に追加

一方、全禁止モードが設定されていない場合、通信制御装置１００は、セグメントＡに属する所定のノードからＡＶプロトコルに従って送信されたアイソクロナスパケットの中継を禁止する。 - 特許庁

A mode switch 60 can be set to any one of a power-off mode position where an apparatus power source is turned off, a monochromatic mode position that is a power-on position and a full-color mode position that is another power-on position.例文帳に追加

モードスイッチ６０は、装置電源をオフにする電源オフモード位置と、電源オン位置であるモノクロモード位置と、同じく電源オン位置であるフルカラーモード位置のいずれかに設定可能である。 - 特許庁

Moreover, the power unit includes a wave rectifying circuit which breaks a current so that a voltage generated in the current transformer may be detected, during a period, while both two main switches of the synchronous rectifying type full bridge circuit part are set to off.例文帳に追加

また、同期整流型フルブリッジ回路部の二つのメインスイッチが共にオフの期間に、カレントトランスに生じる電圧が検知されないように遮断する波形整形回路を備える電源装置とする。 - 特許庁

The device interface modules and universal data links are set operative in combination to connect the devices together in the system and provide full duplex communication of the digital audio data and control data between the devices.例文帳に追加

デバイスインタフェースモジュールおよび汎用データリンクは、システム内でデバイスをいっしょに接続し、デジタル音声データの全二重通信をデバイス間に提供するために、組み合わされて動作できるようにする。 - 特許庁

Even when set in modulated light, a diode D22 by-passes a base current of a transistor Q8 by ON of the transistor Q7 to bring a full lighting condition, and the fluorescent lamps FL1, FL2 are prevented thereby from being hardly started.例文帳に追加

調光に設定されていても、トランジスタQ7がオンすることによりダイオードD22 がトランジスタQ8のベース電流をバイパスし、全光状態にして蛍光ランプFL1 ，FL2 が始動しにくくなることを防止する。 - 特許庁

Since the auxiliary heat source machine 113 is operated to supply hot water at the set temperature only in supplying the hot water, wasteful heat radiation to the atmosphere is prevented as compared with the case where hot water is always kept in the hot-water storage tank 110 in a full storage state.例文帳に追加

給湯時にのみ補助熱源機１１３を作動させ設定温度を給湯することから、常に貯湯タンク１１０に湯を満蓄状態で保持するよりも、大気への無駄な放熱はない。 - 特許庁

When 'ON' is inputted, the step S2 is resumed; when 'OFF' is inputted at a full-latch position where a latch is locked to a striker, the door closure determination flag is set to door closure (S9) and a room lamp 14 is turned off (S10).例文帳に追加

ＯＮ入力時にはステップＳ２へ戻り、ラッチがストライカにロックされたフルラッチ位置でＯＦＦ入力された場合には、ドア閉判断フラグをドア閉にセットして（Ｓ９）、ルームランプ１４を消灯する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a communication device with a group registering function where a group mode is set with less operations while a full duplex or half duplex is easily used by a driver depending on scenes.例文帳に追加

少ない操作回数でグループモードの設定ができ、かつ使いたい場面に合わせて、全二重、半二重を運転者が簡単に使い分けられるグループ登録機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jet recording giving an image having improved fastness of light cyan color part and mixed color part in the formation of a full color image and provide an ink jet recording method.例文帳に追加

フルカラー画像を形成する際、シアン色の淡色部及び混合部の堅牢性が改良された画像を形成するインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Color data is produced in the full color image forming apparatus by a specified color data producing apparatus 6 according to used toner amount of cyan, magenta and yellow set by a switch pressing operation in each density setting part 511 to 513.例文帳に追加

各濃度設定部５１１〜５１３のスイッチ押操作により設定されたシアン、マゼンダおよびイエローのトナー使用量にしたがって、指定色データ生成装置６が色データを生成するようになっている。 - 特許庁

Pixels of each subfield are turned ON/OFF so as to conduct displaying with full gradation in which maximum luminance is set to the value B_peak and luminance of ON display pixels is made lower for the correction portion of the sustain frequency.例文帳に追加

各サブフィールドの画素は、最高輝度をピーク輝度値Ｂ_peakとしたフル階調で表示を行うようにＯＮ／ＯＦＦされると共に、ＯＮ表示画素の輝度はサスティン周波数の補正分だけ低くなる。 - 特許庁

Each sensor element 16 constitutes a plurality of element pairs T (T1-T5), two of which are used as one set, forming a full-bridge circuit, and outputs a plurality of binarized signals having value of "0" or "1".例文帳に追加

各センサエレメント１６は、２つを一組としてフルブリッジ回路を形成する複数のエレメント対Ｔ（Ｔ１〜Ｔ５）を構成し、それぞれ「０」又は「１」の値を有する複数の二値化信号を出力する。 - 特許庁

A mask area for inhibiting the detection of the pinching is set at the tilt full-closing position C2 side end of the operating area of the sliding roof 10 so as to avoid the false detection caused by contact with a weather strip etc.例文帳に追加

スライドルーフ１０の作動領域のチルト全閉位置Ｃ２側の端部には、ウェザストリップ等との接触による誤検出を避けるために、挟み込み検出を禁止するマスク領域が設定される。 - 特許庁

Tenri City not only manages the maintenance of this tumulus, now named Yanagimoto Park but also has set up, next to the tumulus, 'Tenri Municipal Kurozuka-kofun Museum' to exhibit a full-size model of a pit stone chamber. 例文帳に追加

古墳は天理市によって整備が行われ、柳本公園となっているほか、古墳に隣接して竪穴式石室の実物大模型などを展示する「天理市立黒塚古墳展示館」が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) The authorities are to properly supervise non-affiliated business operators’ business operations, so as to ensure the full protection of public interests and investors, with due consideration of the rules set by associations, etc. 例文帳に追加

⑤当局は、協会等未加入業者の業務について、公益を害し、又は投資者保護に欠けることのないよう、協会等規則を考慮し、適切な監督を行うこととなっていること。 - 金融庁

(v) The authorities are to properly supervise Non-Affiliated Business Operators’ business operations, with due consideration of the rules set by associations, etc., so as to ensure the full protection of public interests and investors. 例文帳に追加

⑤ 当局は、協会等未加入業者の業務について、公益を害し、又は投資者保護に欠けることのないよう、協会等規則を考慮し、適切な監督を行うこととなっていること。 - 金融庁

(v) The authorities are to properly supervise non-affiliated registered financial institutions’ business operations so as to ensure the full protection of public interests and investors with due consideration of the rules set by associations, etc. 例文帳に追加

⑤ 当局は、協会等未加入登録金融機関の業務について、公益を害し、又は投資者保護に欠けることのないよう、協会等規則を考慮し、適切な監督を行うこととなっていること。 - 金融庁

But the coins in circulation were insufficient, leading to the circulation of both privately minted and bad currency (which contained less than the full amount of copper), which prompted the bakufu to issue a series of laws singling out low-quality coins and banning them from use; the bakufu also set an exchange rate between the different currencies in circulation. 例文帳に追加

流通貨幣は不足しており私鋳銭など悪貨が流通しており、幕府は度々撰銭令で悪銭を指定し、流通貨幣との交換比率も定めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a slide operation is performed by moving the discharge rollers 11 and 12 in the axial direction when the amount of laminated media exceeds the set value, and thereby a stacker full is not detected by mistake.例文帳に追加

この場合、積層された媒体の量が設定値を超えると、前記排出ローラ１１、１２が軸方向に移動させられてスライド動作が行われるので、スタッカフルを誤って検出することがない。 - 特許庁

To make full use of the function of a member such as a photoreceptor or toner by setting the allowable level of an abnormal image for each user in detail, and also to optimally set a visit of a maintenance person.例文帳に追加

ユーザ毎に異常画像の許容レベルを詳細に設定することによって感光体やトナー等の部材が持つ機能を十分に使い切るとともに、保守要員の訪問時期を最適に設定する。 - 特許庁

Levers 43L and 43R have a gate full-open position set in turn from a maximum output headway position towards a maximum output sternway position, a headway start position, a neutral position, and a sternway start position.例文帳に追加

レバー４３L,４３Rは、最大出力前進位置から最大出力後進位置に向かって順に設定されたゲート全開位置、前進開始位置、ニュートラル位置および後進開始位置を有する。 - 特許庁

Industrial structure which had formerly been called a “full-set type” has undergone change, and both the procurement of intermediary goods by way of import and the production inducement by external demand have become increasingly important for domestic production.例文帳に追加

かつて「フルセット型」といわれた産業構造は変容を遂げ、国内生産にとって輸入による中間財の供給と外需による生産誘発の双方の重要性が増している。 - 経済産業省

Then, a full length of the reproduction bar 31 indicates a total reproducing time, and the reproduction bar 31 is displayed with its display color or display width altered with a segment starting set position 37 as a boundary.例文帳に追加

そして、再生バー３１の全長は総再生時間を示し、再生バー３１は、切り出し始点設定位置３７を境界として、その表示色または表示幅を変更して表示される。 - 特許庁

While, when the first threshold value V1thr is at Vdif or more (YES in S100), that is, when learning of full closure is executed by enough frequencies, Vdif is set to the second threshold value V2thr (S150).例文帳に追加

一方、第１しきい値Ｖ１ｔｈｒがＶｄｉｆ以上のとき(S100でYES)、即ち全閉学習が十分な回数だけ実行されたときには、第２しきい値Ｖ２ｔｈｒにＶｄｉｆを設定する(S150)。 - 特許庁

On the other hand, as a result of economic growth by "Processing Trade", "Full Set Type" (an economic structure in which all industrial sectors are contained at certain level in one country)economic structure was established in Japan.例文帳に追加

一方、「加工貿易」による経済成長の結果として、我が国では「フルセット型」（全ての産業分野を、一定レベルで一国内に抱え込んでいる経済構造）を成立させることができていた。 - 経済産業省

As we explained in Item 1 in this section, there is a process that Japan was able to establish "Full Set Type" of industries concentrated in one country, as economic and industrial structures of economies in neighboring countries were undeveloped.例文帳に追加

本節1. で説明したように、我が国は近隣諸国の経済が未発達であったことにより、一国集中の「フルセット型」の経済・産業構造を構築することができたという経緯がある。 - 経済産業省

It means that it failed to increase the exports sufficiently to make up for the decline of "Ripple Effect" due to cutoff of ties in inter-industrial linkage that existed in "Full Set Type" industrial structure.例文帳に追加

「フルセット型」の産業構造に存在していた産業連関のつながりが断絶したことによる「波及効果」の減少を、十分に補うだけの輸出の増加ができなかったことになる。 - 経済産業省

Through the configuration above, even when the connection opposite party does not support automatic negotiation, since the speed switch 3 can fixedly set full duplex communication, the switching hub can build up an efficient data communication system.例文帳に追加

上記構成では、接続相手がオートネゴシエーションをサポートしていない場合でも前記速度スイッチ３にて全二重通信を固定設定できるため、効率的なデータ通信システムが構築できる。 - 特許庁

At least the second load voltage Vs of a sub-battery 13 under full-charge state is set lower than the first load voltage Vm of a main battery 11 under full-charge state by providing step-down elements 19 and 21, e.g. diodes, or by lowering the concentration of electrolyte, e.g. dilute sulfuric acid, in the sub-battery 13.例文帳に追加

ダイオード等の降圧素子１９，２１を設けたり、あるいはサブバッテリ１３内の希硫酸等の電解液の濃度を低くすることにより、少なくとも、サブバッテリ１３の満充電状態における第２の負荷電圧Ｖｓを、メインバッテリ１１の満充電状態における第１の負荷電圧Ｖｍより、低く設定する。 - 特許庁

When the used stencil is recovered, to the full capacity, into the container main body 52 set in an accommodating position P1 to the locking mechanism 55, the container main body 52 can be changed over to the full capacity position by diverting the container main body 52 slightly outward from the accommodating position P1 due to a reaction of the stencil in an accommodating state.例文帳に追加

前記ロック機構５５に対し格納位置Ｐ１にある容器本体５２に使用済みの原紙が回収されて満杯状態になったとき、この原紙の収容状態における反力によって容器本体５２が格納位置Ｐ１から若干外方に変位した満杯位置に切り換えられるようにする。 - 特許庁

In a step S5, when the voltage of a battery exceeds a set voltage A close to that of the full charged battery, it is the case that the charged state of the battery approaches full charging, and process proceeds to a step S6, to carry out a fan mode changeover prohibiting process so as not to change the gas volume.例文帳に追加

ステップＳ５において、バッテリ１の電圧値が、バッテリ１の満充電に近い設定電圧Ａを上回っている場合には、バッテリ１の充電状態が満充電に近づいている場合であるから、ステップＳ６に移行し、風量の変更を行わないように、ファンモード切替禁止処理が行われる。 - 特許庁

To set a lower limiter to secure a margin to prevent breakage or deformation of a throttle valve while reducing fuel economy and improving fuel economy, when the throttle valve is moved toward the mechanical full close position at high speed so that the throttle valve is collided with the full close position caused by undershoot.例文帳に追加

絞り弁を機械的全閉位置に向けて高速に動作させた場合など、アンダーシュートなどにより全閉位置に衝突した場合など絞り弁の破損，変形を回避できる余裕代のある確保と、即ち上記低燃費，燃費向上の両立を図ることができる下限リミッタの設定を目的とする。 - 特許庁

When a target pilot fuel injection quantity Qpt calculated by step 2 is judged to be short of a minimum stable injection quantity Qs which can be stably injected from an injector by comparison in step 4, a pilot injection quantity Qp is set to zero in step 9, and a full main injection mode in which full fuel injection quantity Qt is injected by main injection, is set.例文帳に追加

ステップ２で算出された目標パイロット燃料噴射量Ｑｐｔが，インジェクタから安定して噴射することが可能な最小安定燃料噴射量Ｑｓに満たないとステップ４における比較で判定されたときには，ステップ９でパイロット燃料噴射量Ｑｐをゼロに設定し総燃料噴射量Ｑｔをメイン噴射で噴射する全量メイン噴射モードが設定される。 - 特許庁

The charging apparatus 3 is provided with: a power circuit 31 charging the battery pack 2 by applying the constant charging voltage V_1; and a CCCV charging control part 33 stopping the charging by the power circuit 31 by determining full charge when a charging current Iout is set below a determination threshold value I_2 set at a current value smaller than the full charge determination current value Ith.例文帳に追加

また、充電装置３は、一定の充電用電圧Ｖ_１を印加することによって電池パック２を充電する電源回路３１と、充電電流Ｉｏｕｔが、満充電判定電流値Ｉｔｈより小さい電流値に設定された判定閾値Ｉ_２以下になった場合、満充電と判定して電源回路３１による充電を停止させるＣＣＣＶ充電制御部３３とを備えた。 - 特許庁

Target values of an intake valve are set to small action angles/early open and target opening of the throttle valve is set to full open in one cylinder group (step 104) in order to provide sufficient acceleration response at the time of re-acceleration after deceleration when deceleration demand to the internal combustion engine exists.例文帳に追加

内燃機関に対する減速要求が有る場合には、減速後の再加速時に十分な加速応答性を得るべく、一の気筒群について、吸気バルブの目標値を小作用角／早開きに設定し、スロットルバルブの目標開度を全開に設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

As a result, a feed water flow control valve 9 of high pressure water to be supplied to the high pressure steam drum 11 will not be opened by a proportional and integration operation, and is controlled under the full closure unless the actual water level of the high pressure steam drum 11 is lowered below a level set value set lower.例文帳に追加

これにより高圧蒸気ドラム１１へ供給する高圧水の給水流量調節弁９は比列積分動作で開くことは無く、実際の高圧蒸気ドラム１１の水位レベルが低めのレベル設定値以下まで低下しない限り、全閉で制御される。 - 特許庁

An advertisement background setting unit 1113 reads the advertisement information stored in the storage unit 12 to set the read advertisement information as a background of a display screen of a display unit 10, and an advertisement display unit 1114 performs full screen display of the advertisement information set as the background on the display unit 10.例文帳に追加

広告背景設定部１１１３が、記憶部１２に保存された広告情報を読込んで表示部１０における表示画面の背景として設定し、この背景設定された広告情報を広告表示部１１１４が表示部１０に全画面表示する。 - 特許庁

During a normal operation, a first control signal is set to a Low, a second control signal is set to a High, a memory cell section 100 is separated from a power supply section and a GND, an action nTFT (N2) is turned on, video signals are transmitted to a liquid crystal section 200 and dynamic video is displayed in full color.例文帳に追加

通常動作時は、第１制御信号をＬｏｗ、第２制御信号をＨｉｇｈとし、メモリセル部１００を電源部ＶＤ１，ＧＮＤから切り離して、動作ｎＴＦＴ（Ｎ２）をオン状態として映像信号を液晶部２００に伝えてフルカラーで動映像を具現する。 - 特許庁

When a door moving distance excess determining control part 54 determines that a moving distance of the door exceeds a specified range from a full opening stopping position, a correction operation commanding flag is set to a correction operation commanding flag 55, and the moving direction of the present door is set to a present moving direction holding part 56.例文帳に追加

ドア移動量オーバ判定制御部５４で、ドアの移動量が全開停止位置から規定範囲を超えたと判定した際に、補正動作指令フラグ５５に補正動作指令フラグをセットすると共に、現在のドアの移動方向を現移動方向保持部５６にセットする。 - 特許庁