| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18458件
To provide an electronic oven that prevents deterioration in the usability for users, without being hypersensitive with respect to making apparatuses stop, as a protective function of high-durability electrical component, with respect to overvoltage, as compared with a semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子に比べ、過電圧に対する耐性の高い電気部品の保護機能として、過敏に機器を停止させることなく、使用者にとって、使い勝手を損なうことのない電子レンジを提供する。 - 特許庁
To provide an information storage medium allowing easy and rapid mounting of a new application so as to add a function or a system of new service later, after issuing the information storage medium such as an IC card.例文帳に追加
ICカードなどの情報記憶媒体の発行後、後日新しいサービスの仕組みや機能を追加するため新たなアプリケーションの搭載を行うことが簡単且つ迅速に行える情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
In addition to a conventional function as the hanging metal fitting, the multifunctional fitting can cope with many functions and is extremely suitable for the movable building such as a fabricated house for which various functions are demanded according to the purpose and use.例文帳に追加
従来の吊り金具としての機能に加えて、多くの機能に対応することが可能となり、目的・用途に応じて多種多様な機能が要求されるユニットハウスなどの移動可能な建物に極めて好適である。 - 特許庁
To provide a D-class amplifier having frequency characteristics correction function capable of obtaining desired frequency characteristics even though a speaker of any impedance is connected as far as within the range for correcting frequency characteristics.例文帳に追加
周波数特性の補正範囲内であれば、いかなるインピーダンスのスピーカーを接続しても所望の周波数特性を得られる周波数特性の補正機能を有するD級アンプの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a straight pipe which sufficiently and effectively exerts its role as a main pipe (straight pipe) for adequately and quickly leading drainage from multi-tenant buildings, factories, houses, etc., to a sewage main pipe, and its function as a sewage pipe.例文帳に追加
混合ビル、工場排水、宅内排水等の処理を的確に速やかに下水道本管に流し込むためのメイン管(直管)としての役割及び下水道管の機能を十分に効果を発揮できるものにする。 - 特許庁
To provide a digital composite machine with a facsimile function that solves the problem such as mis-transmission by activating a warning means at the time of setting of a direct transmission mode so as to call attention to a user.例文帳に追加
直接送信モード設定時において、警告手段を発生させユーザに注意を促すことによって、誤送信のような問題が生じることを解決するファクシミリ機能付ディジタル複合機を提供する。 - 特許庁
The error computing part 803 generates a pixel based on the estimated approximation function, and finds as an error a difference value with respect to a pixel value of the pixel in a corresponding position in the input image, so as to be output to a comparison part 804.例文帳に追加
誤差演算部803は、推定された近似関数に基づいて画素を生成し、さらに、入力画像中の対応する位置の画素の画素値との差分値を誤差として求めて比較部804に出力する。 - 特許庁
A hook for suspending a main unit is equipped in an upper part, a hook for fixing a wire sheaf or the like is equipped in a joint box, also a wire insertion surface is placed in a condition positioned below so as to display a function as a rainproof cover.例文帳に追加
本体を吊すためのフックを上部に装備し、電線束等固定用フックをジョイントボックス内に装備すると共に、防雨カバーとしての機能を発揮するよう電線挿入面を下にした状態とする。 - 特許庁
The charging circuit 13 has a trickle charging function maintaining full charge of the storage battery 3, and by using an LED 5 as the diode for back flow prevention, the LED 5 is used shared as a light source for normally-on lighting.例文帳に追加
充電回路13は蓄電池3の満充電を保つトリクル充電機能を有し、逆流防止用ダイオードとしてLED5を用いることで、LED5を常時点灯用の光源として兼用する。 - 特許庁
Also, when the electronic equipment 40 is used as a device to connect a host such as a personal computer to the connector 49 through the USB cable, the switch 42 switches the selection circuit 43b to a device function circuit 44a.例文帳に追加
又、電子機器40をデバイスとして使用し、コネクタ49に、USBケーブルを介してパソコン等のホストを接続する場合、スイッチ42によって選択回路43bをデバイス機能回路44a側に切換える。 - 特許庁
To provide a multi-channel electrode capable of electrically stimulating or electrically measuring an arbitrary point of a site such as the brain and the heart while optically measuring or observing a function of the three-dimensional site such as the brain and the heart.例文帳に追加
脳や心臓などの立体的部位の機能を光学的に測定あるいは観察しつつ、当該部位の任意の点の電気的刺激または電気的測定を可能とする多点電極を提供すること。 - 特許庁
To provide a shoelace fastener that enables a child, an elderly, a handicapped, or even a caring person to tighten or loosen shoelaces with a simple operation without tying or untying them and that provides a fashionableness as well as a function of preventing shoelaces from becoming unlaced.例文帳に追加
ひも靴を子どもや老人、障害のある方や介護する方でも靴ひもを結ばずに簡単な操作で締めたりゆるめたり出来、靴ひもがほどけることのない機能とファッション性を提供する。 - 特許庁
To provide a non-contact IC card and a portable terminal device having a non-contact IC card function that can reduce a communication disabled region at a reader/writer as well as almost does not increase price, thickness, size, or weight.例文帳に追加
リーダライタにおける通信不可領域の低減ができ、しかも価格、厚み、大きさ、重量の増大を殆ど招くことない非接触ICカード及び非接触ICカード機能付き携帯端末装置の提供。 - 特許庁
To provide a radio communication system for selecting a base station device that can be reliably utilized as a base station when selecting a base station device allowed to function as a base station of a coordinated multipoint communication system.例文帳に追加
協調複数基地局通信システムの基地局として機能させる基地局装置を選択する際に、確実に基地局として利用可能な基地局装置を選択する無線通信システムを提供する。 - 特許庁
With soft decision function part 32, as a result of soft decision result data formation means doing division of the received data with the arbitration values, the data of predetermined work length of high order are formed as the data of the soft decision result about the values.例文帳に追加
軟判定機能部32では、軟判定結果データ生成手段が受信データを当該調整値で除算した結果値について上位の所定の語長のデータを軟判定結果のデータとして生成する。 - 特許庁
Further, a function of setting some or all of contract-unimplemented (e.g. undelivered) articles among the purchase-contracted articles as resold articles is provided and even the resold articles are provided as articles for sale.例文帳に追加
また,購入契約が成立した商品のうち,契約未実行(例えば,未だ配送されていない)の商品の一部又は全部を転売商品に設定する機能を有し,転売商品も販売商品として提供する。 - 特許庁
To provide a packing hardly generating torsion, slacking or the like, while keeping a surface hardness soft and holding a shape as the whole, in the packing for imparting a waterproof function in equipment such as electronic equipment and communication equipment.例文帳に追加
電子機器や通信機器などの機器に防水機能を持たせるためのパッキングにおいてその表面硬度は軟らかく全体の形状を保持しながら、捩じれや弛みなどが起き難いパッキングを提供する。 - 特許庁
To provide an on-demand interface device, the method and a medium having the program recorded thereon for realizing a help function relating to external equipment not provided with an input part such as a keyboard or an output part such as a display device.例文帳に追加
キーボード等の入力部やディスプレイ装置等の出力部を持たない外部機器に関するヘルプ機能を実現したオンデマンド・インタフェース装置、その方法およびそのプログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a solar cell having a function as a secondary battery without a possibility of short circuit, and formed by arranging, through electrolytic solution, the counter electrode on the other face of a photoelectric conversion element layer of which one face is used as a light-receiving face.例文帳に追加
短絡の恐れなく、二次電池としての機能を併せ持つ、片面を受光面とされた光電変換素子層の他面に電解液を介して対極が配置されてなる太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a pre-amplifier, which has the function of portioning out an input for one channel to both channels and can be used as a bi-amplifier and can hold a synchronous situation with multiple pre-amplifiers when it is used as a bi-amplifier.例文帳に追加
一方の入力を両方のチャネルに振り分ける機能を有しバイアンプとして使用可能で、バイアンプとして使用する際に複数台で同期した状態を保つことが可能なプリアンプを実現する。 - 特許庁
A common member that this equipment is provided with functions as the release button which is pushed in two stages of half depression and full depression in the photographic mode and is used as an operation button for another function in the communication mode.例文帳に追加
この機器が備える兼用操作部材は、撮影モードにおいては半押および全押の2段階でオンするレリーズボタンとして機能するとともに、通信モードにおいて他の機能を達成する操作ボタンとして兼用される。 - 特許庁
Besides, the electronic shutter function of the imaging elements 26A and 26B is controlled based on the video signal of the AF area extracted by the gate circuits 52A and 52B, so as to enable the exposure adjustment for the AF area as an object to be performed.例文帳に追加
また、ゲート回路52A、52Bにより抽出されたAFエリアの映像信号に基づいて撮像素子26A、26Bの電子シャッター機能が制御され、AFエリアを対象とした露光調整が行われる。 - 特許庁
A node device 1 has a function for constructing the virtual ring-like network with another node device and setting the present node device as a ring node to carry out processing upon the traffic or as a passing node to pass the traffic.例文帳に追加
ノード装置1は、他のノード装置との仮想的なリング型ネットワークを構築し、自ノード装置をトラフィックに対する処理を実行するリングノードあるいはトラフィックを通過させる通過ノードに設定する機能を持つ。 - 特許庁
A plurality of repeaters are arranged in different repeater structures such that the repeater arrangement can be connected to inputs at different locations as a function of the corresponding input as it physically positions around the periphery of the crossbar.例文帳に追加
複数個のリピータは、クロスバーの周辺の周りに物理的に位置しているような対応する入力の関数として、異なる位置の入力にリピータ配置が接続可能であるように、異なるリピータ構造で配置される。 - 特許庁
Accordingly, the spheres 5a to 5c are arranged at equal intervals along the inner periphery of the lens barrel 3 between the outer peripheries of the lenses 1 and 2, so as to function as a spacer to keep the lens-to-lens distance between the lenses 1 and 2 constant.例文帳に追加
従って、各球体5a〜5cは、各レンズ1、2の外周部間に鏡筒3の内周に沿って等間隔で配置され、各レンズ1、2の離間距離を一定に維持するためのスペーサとしての役目を果たす。 - 特許庁
To provide a vehicular deodorizer which is free from any limitation in the design versatility of an inside rear view mirror without changing the point of resonance of the inside rear view mirror as much as possible while providing the deodorizing function of the inside rear view mirror.例文帳に追加
本発明は、ルームミラーに脱臭機能を持たせつつも、ルームミラーの共振点をできるだけ変化させず、ルームミラーの設計自由度も制限しない車両用脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An idea sheet on which a developer proposes an idea is provided with a function ('retrieval condition' field 'existent idea retrieval start' button) for retrieving an existent idea and then the existent idea can be retrieved as well as the proposal of an idea.例文帳に追加
開発者がアイデアを提案するアイデアシートに、既存のアイデアを検索する機能(「検索条件」欄、「既存アイデア検索開始」ボタン)を付与することにより、アイデアの提案と共に既存のアイデアを検索できるようにする。 - 特許庁
The photoelectric conversion element comprises function layers using an organic material that are sandwiched between a transparent board that is attached with an optically transparent electrode film and serves as an anode and a metallic electrode film that serves as a cathode.例文帳に追加
本発明は、陽極として機能する光透過性電極膜を付着させた透明基板と、陰極として機能する金属電極膜との間に有機物を用いた機能層を挟んで構成される。 - 特許庁
In the auxiliary apparatus for recognizing an obstacle, imaging devices 3, 4 having a WOI function are constituted so as to read out an image only in a window part set as a relatively narrow area in the whole area of a picture.例文帳に追加
撮像素子3及び4はWOI機能を有しており、画面の全領域内に相対的に狭い領域として設定されるウィンドウの部分のみの画像を読み出すことが可能であるように構成されている。 - 特許庁
To provide an inspection device with a function capable of detecting without fail even xenobiotic such as hair, body hair and skin as foreign matters which are hardly detected by an ordinary appearance inspection device.例文帳に追加
通常の外観検査装置ではその検出が困難とされている毛髪、体毛及び皮膚片等の生体異物についても、漏らすことなく異物として検出することができる機能を備えた検査装置を提供する。 - 特許庁
However, the production of raw silk threads increased in Japan; therefore, the importance of importing raw silk threads decreased; (the function of the new itowappu system included to protect the raw silk threads made in Japan as well as to limit the amount of raw silk threads to be imported to Japan.) 例文帳に追加
が、日本国内における生糸の生産が増加し、輸入生糸の重要性(新しい糸割符制度は日本国内産生糸を保護と生糸の輸入制限の意図を兼ね備えていた)が低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cleaning unit 15 function as a cleaning apparatus for cleaning the residual toner left after transfer on the photoreceptor belt 1 and also as a lubricant supply apparatus for supplying the lubricant on the surface of the photoreceptor belt 1.例文帳に追加
感光体ベルト1上の転写残トナーをクリーニングするクリーニング装置としての機能と、感光体ベルト1表面に潤滑剤を供給する潤滑剤供給装置としての機能を兼ね備えている。 - 特許庁
To provide a power supply apparatus embedded in a living body that can supply power to equipment safely and semipermanently as long as the living body is alive by using movements indispensable to a vital function for power generation.例文帳に追加
生体機能に不可欠な動作を発電に利用することにより、生体が生存する限り安全かつ半永久的に機器に電力を供給することができる生体内埋め込み型電源装置を得る。 - 特許庁
To utilize an electric pneumatic pump having large air pressure and flow rate as not only a tyre inflator but also other function among pneumatic pumps loaded on a vehicle as a substitute of a spare tyre.例文帳に追加
スペアタイヤの代替として車両に搭載される空気ポンプのうち、電動式のものは、大きな空気圧と流量を有しており、タイヤの空気入れとしてだけでなく、他の機能としても活用されることが望まれている。 - 特許庁
By adding a repeating function to the home server device, even when plural home server devices are connected as additions, etc., they can be handled logically as a single home server device.例文帳に追加
ホームサーバ装置に中継機能を付加して構成することにより、ホームサーバ装置を追加等のために複数接続した場合でも論理的に単一のホームサーバ装置として取り扱うことが可能となるように構成した。 - 特許庁
To provide an emergency lighting device, an emergency lighting apparatus, and a luminaire for emergency which can be compact in size as an emergency device, and can perform an optimum function as the emergency device.例文帳に追加
非常用装置の小形化を行なうことができるとともに、非常用装置として最適に機能することができる非常点灯装置、非常用照明器具および誘導灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic album that has features, such as availability of image re-display after releasing a non-display means such as mosaic, while effectively securing personal privacy information without losing a function of the album.例文帳に追加
アルバムとしての機能を損なうことなく、個人のプライバシー情報を効果的に守ることができる上、モザイク等の不表示手段を解除すれば画像再表示が可能である、等の利点を持つ電子アルバムを提供。 - 特許庁
To provide an image processing method for performing lossy compression of an image as in conformity with an original image as possible with high reconstitution precision during function representation using CSRBF and high compressibility during encoding.例文帳に追加
CSRBFを用いて関数表現化するときの再構成精度が高く、また符号化したときの圧縮率も高く、原画像になるべく近い形で画像を非可逆圧縮する画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide the effect of zoom between exposures having a sharp image as a core, as a photographed image, even in an imaging apparatus having the function of zoom photographing between exposures, not simultaneously performing zoom driving and focus driving.例文帳に追加
露光間ズーム撮影の機能を有する撮像装置において、ズーム駆動とフォーカス駆動を同時に行えない装置であっても、撮影画像として鮮明な画像を核としてもつ、露光間ズームの効果を得ること。 - 特許庁
Facsimile machine 1 with a television function includes: TV image receiving part 31 as a TV receiving means; and mass storage 32 for videotape recording as a memory means while performing facsimile communication through a public line.例文帳に追加
テレビ機能付きファクシミリ装置1は、公衆回線を通してファクシミリ通信を行うとともに、TV受信手段としてのTV映像受信部31および記憶手段としての録画用大容量記憶装置32を含む。 - 特許庁
This telop display device 1 has a message processing function 2a for acquiring character information such as a message from the received e-mail, and telop display functions 2b and 2c for outputting the character information as a telop to a display.例文帳に追加
テロップ表示装置1に、受信した電子メールからメッセージ等の文字情報を取得するメッセージ処理機能2aと、この文字情報をテロップとしてディスプレイに出力するテロップ表示機能2b,2cとを設けること。 - 特許庁
To provide a sulfonium salt having a function as a photo acid generator without accompanying a problem that the compatibility of an acid generator with an acid-dissociable group-having polymer as a main component for a photoresist is bad.例文帳に追加
酸発生剤とフォトレジストの主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、光酸発生剤としての機能を有するスルホニウム塩を提供する。 - 特許庁
・ When a physician recognizes it as need, perform chest x-ray screening 1), chest CT screening 2), blood chemistry analysis such as surfactant protein D (Serum SP-D), pulmonary function test3), sputum cytology, and/or bronchoscopic examination.例文帳に追加
・医師が必要と認める場合は、胸部エックス線検査注1)、胸部CT検査注2)、サーファクタントプロテインD(血清SP-D)の検査等の血液化学検査、肺機能検査注3)、喀痰かくたんの細胞診又は気管支鏡検査 - 厚生労働省
A tapered plate 20 having an image enlarging function is constructed as a front face base plate as part of a plasma display panel to develop multi-vision which actualizes clear-and-sharp good image quality without a non-display region.例文帳に追加
画像拡大機能を持つテーパープレート20を、プラズマディスプレイパネルを構成する前面基板として構成することにより、非表示領域のない、鮮鋭感のある良好な画質を実現するマルチビジョンを提供する。 - 特許庁
In the height gage, a lower columnar body 5 and an upper columnar body 6 provided with the cursor 10 are telescopically and loosely fitted together and constant force springs are locked to both columnar bodies in such a manner as to function as springs.例文帳に追加
身長計において、下部柱状体5とカーソル10を設ける上部柱状体6とを入れ子式に遊挿し、前記両柱状体に定荷重ばねをばねとして機能するように係止すること。 - 特許庁
To provide a circuit breaker with a function of suppressing arc caused by disconnection of a wiring cable in a system, as a circuit breaker that is applied to a DC system such as a photovoltaic power generation system.例文帳に追加
太陽光発電システムなどの直流系統に適用する配線用遮断器として、その系統内の配線ケーブル断線などに起因して発生するアークの抑制機能を付した配線用遮断器を提供する。 - 特許庁
RAM 153 of the main control device 131 has virtual token storage areas 153a and 153b having a function of storing inserted tokens and tokens awarded as a prize as the virtual deposit tokens.例文帳に追加
また、主制御装置131のRAM153には、仮想メダル記憶エリア153a,153bが設けられており、投入されたメダル及び特典として付与されたメダルを仮想メダルとして貯留記憶する機能を有している。 - 特許庁
For instance, the selection conditions are arranged in respective function selection button arrangement columns 101, 102 as buttons and respective parameters constituting the selection conditions are displayed as a list on a list display column 105.例文帳に追加
例えば、選択条件を機能選択ボタン配置欄101および機能選択ボタン配置欄102にボタンとして配置し、当該選択条件を構成する各パラメータをリスト表示欄105にリストとして一覧表示する。 - 特許庁
By receiving and analyzing the mail transmitted by the user by using an E-mail function such as the personal computer or a cellular phone, information such as a text sentence, an image, and a moving image can be used for addition or updating with respect to the data on the web.例文帳に追加
パソコン、又は携帯電話などのメール機能を利用し、ユーザが送信したメールを受信、及び解析することにより、テキスト文、画像、動画などの情報を、ウェブ上のデータに追加、又は更新することができる。 - 特許庁
The slot 77 is provided so that right and left radial parts (serving as second and first beam parts L2 and L1) of the large-diameter part 73 and the locking head 75, which sandwich the slot 77, can function as cantilever beams.例文帳に追加
すり割77を設けることにより、すり割77を挟む大径部73及び係止頭部75の径方向の左右の部分(第1梁部L1、第2梁部L2とする)を、片持ち梁として機能させることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|