「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

In an assembly structural body with a protect device A whose insulated substrate 1 has a soluble alloy and a resistor is assembled in a base body 14, and a gap 19, preferably not less than 0.1 mm, is set between the lower surface of the substrate 1 and the upper surface of the base body 14 which the substrate 1 is attached to.例文帳に追加

絶縁基板１に可溶合金６と抵抗体７とを有する保護装置Ａを基体１４に組み付けた組立構体において、基板１の下面とこれを組み付ける基体１４の上面との間に隙間、特に望ましくは０．１ｍｍ以上の隙間１９を設けた。 - 特許庁

The probability of the gap abnormality is estimated on the basis of the temperature variation in a first aspect, estimated on the basis of the bias voltage for energizing the proper charging current between the image carrier and the charging member in a second aspect, and estimated on the basis of the temperature variation and the bias voltage in a third aspect.例文帳に追加

第１態様ではギャップ異常の可能性を温度変化に基づいて推定し、第２態様では、像担持体と帯電部材との間の適正帯電電流を通電するためのバイアス電圧に基づいて推定し、第３態様では、温度変化と、バイアス電圧とに基づいて推定する。 - 特許庁

The treatment gas entered at the lower side of the mounting stand, on which the substrate has been mounted, cannot easily enter the lower end of the pin through hole, thereby preventing the reaction products from depositing in the gap between the lifter pin and pin through hole, and preventing interference with the movement of the lifter pin that lifts and lowers.例文帳に追加

基板が載置された載置台の下方側に回り込んだ処理ガスは、ピン挿通孔の下端から進入しにくくなり、反応生成物がリフタピンとピン挿通孔との間の隙間に堆積することが抑えられ、従ってリフタピンの昇降が阻害されることが抑えられる。 - 特許庁

A front portion of a front end 7 of a handle 2 extends to form a nose 8 which shield a gap between an end face 7a of the front end 7 and an inside face 3a of a front recessed portion 3 and form a nose receiving portion 9 in which the nose 8 is stored during set-in rotation of the handle 2.例文帳に追加

ハンドル２の先端部７の正面側部分を延長して、先端部７の端面７ａと正面凹部３の内側面３ａとの間の隙間を隠蔽するノーズ８を形成し、ハンドル２の没入回転時にノーズ８が収容されるノーズ受入れ部９を形成する。 - 特許庁

This constitution feeds lubrication oil 2 in a pressure state from the oil supply pump 21 to the hydrostatic bearing part 35, causes a pressure of the lubrication oil 2 to be exerted as a back pressure on the orbiting scroll 8 and holds a gap between the slide contact surfaces 8D and 13B of the orbiting scroll 8 and the thrust support 13 in a lubrication state.例文帳に追加

これにより給油ポンプ２１からの潤滑油２を加圧状態で静圧軸受部３５に供給し、この潤滑油２の圧力を旋回スクロール８に背圧として作用させると共に、旋回スクロール８とスラスト受け１３との摺接面８Ｄ，１３Ｂ間を潤滑状態に保持する。 - 特許庁

Hence, the lead protrusion part that protrudes from the lead plate is positioned in the gap between the cylindrical batteries, and the height of the protruded part is formed low, and even in the case of the battery pack wherein the batteries are laminated in a plurality of steps, the thickness of the batteries in the laminated direction is suppressed and downsizing is realized.例文帳に追加

これにより、リード板から突出するリード突出部が円筒形の電池同士の谷間に位置して、突出部分の高さを低く抑えることができ、電池を複数段に積層するパック電池であっても電池の積層方向の厚さを抑えて小型化を図ることができる。 - 特許庁

Also, when a welding projection 8 is formed on the weld zone of the steel plate 1, and when the contact projections 4, 6 are brought into contact with the surface of the steel plate 2 to be superposed, a gap (a) is formed between the welding projection 8 and the steel plate 2 to be superposed, with the welding projection 8 irradiated with laser for laser welding.例文帳に追加

また、鋼板１の溶接箇所に溶接突起８を形成し、接触突起４，６を重ね合わせる鋼板２の表面に接触させた際に、溶接突起８と重ね合わせる鋼板２の間に隙間ａを形成し、溶接突起８にレーザを照射してレーザ溶接する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer that allows ink droplets ejected from an ink discharge port on the lower face of an ink-jet head to be accurately landed at desired positions on the surface of a printing medium below the ink-jet head even when expanding a printing gap H between the ink-jet head and the surface of a printing medium part below the ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットとその下方のプリントメディア部分表面との間のプリントギャップＨを広げても、そのインクジェットヘッド下面のインク吐出口から噴射させたインク滴が、その下方のプリントメディア表面の所望位置に正確に着弾するインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Each rib 23 is provided along the radial direction of the boss part 15 respectively between the specified positions keeping away base end parts 24 of the welding boss 20 on the side surface 21a of the center part 21 of boss and the inner surface 22a of the side wall 22, and the gap is arranged therein against the welding boss 20.例文帳に追加

各リブ２３はそれぞれ、ボス中心部２１の側面２１ａにおける溶着用ボス２０の基端部２４を避けた所定の位置と、側壁２２の内面２２ａとの間に、ボス部１５の放射方向に沿って設けられ、溶着用ボス２０に対して空隙を有している。 - 特許庁

To maintain a constant gap between the leading end of a peeling sheet for peeling off a recording sheet discharged from a press contact area formed by a pair of recording sheet holding and rotating members from the surface of the recording sheet holding and rotating members, and the surface of the recording sheet holding and rotating member in the axial direction.例文帳に追加

一対の記録シート挟持回転部材の圧接する圧接領域から排出される記録シートを前記記録シート挟持回転部材表面から剥離させる剥離シートの先端と、前記記録シート挟持回転部材表面との間隙を軸方向に沿って一定に保持すること。 - 特許庁

The diffraction grating built-in fiber 14 provided with a tip 14a is arranged so as to make its tip 14a confront the fiber-side edge face 12a of the semiconductor light emitting device 12, and a gap between the fiber-side edge face 12a of the light emitting device 12 and the diffraction grating 13 is set 13 mm or below.例文帳に追加

回折格子内蔵ファイバ１４は、先端部１４ａが半導体発光素子１２のファイバ側端面１２ａに対向するように配置されており、半導体発光素子１２のファイバ側端面１２ａと回折格子１３との間隔Ｄは１３ｍｍ以下となっている。 - 特許庁

To provide a powder conveying device capable of maintaining stable powder conveying ability by preventing powder from being flocculated and stuck on the inner wall surface of a housing while securing a gap between a conveying member which conveys powder by rotation and the inner wall surface of the housing over a long term.例文帳に追加

回転により粉体を搬送する搬送部材とハウジングの内壁面との間に隙間を長期にわたって確保しつつ、ハウジング内壁面上での粉体の凝集および固着を防止して安定した粉体搬送性を維持することができる粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board with a radiator plate which reduces an extremely large air gap (a void) generated in such as a heat conductive adhesion layer for fixing an electronic component between the electronic component and the radiator plate, and radiates heat in a satisfactory manner; and to provide an electronic device using it.例文帳に追加

本発明の課題は、電子部品と放熱板との間の電子部品固定用熱伝導性接着層等に発生する巨大な空隙（ボイド）を低減し、良好な放熱を行うことが可能な放熱板付配線基板及びそれを用いた電子装置を提供することにある。 - 特許庁

The hanging part 2 extends downward along a platy upper side edge part 5 and an insertion part 6 of the siding material 4 from the patching plate part 3, and is preferably a platy body extending upward by entering a gap between the insertion part 6 and the siding material body 7 after winding and rotating the insertion part 6.例文帳に追加

前記吊下げ部２は、当て板部３からサイディング材４の板状上辺縁部５および折込部６に沿って下方に延び、この折込部６を巻回した後、折込部６とサイディング材本体７との隙間に入って上方に延びる板状体であることとが望ましい。 - 特許庁

It is structured in such a way that coolant is not jetted to the stator windings directly by directing the coolant that flows in a gap between the stator and the rotor into the can, and by sending out the coolant from the coolant-sending openings to the stator side using the speed of the agitation flow that is generated inside the can.例文帳に追加

固定子と回転子との間隙を流れる冷却液をキャン内に導入し、キャン内に生ずる撹拌流の速度を利用して固定子側に送液口から冷却液を送出することによって、固定子巻線に直接冷却液を吹き付けないように構成したものである。 - 特許庁

A plurality of side part welding seat surfaces 29A-29F are formed on a circumference edge of a flange part 23 of both side walls 13a, 13b adjoining at least the first corner part 19A of the inner panel 21, and the gap s is secured between the oil pan main body 11 and the flange part 23 by a stepped structure thereof.例文帳に追加

そして、インナパネル２１の少なくとも第１コーナ部１９Ａに隣接した両側壁１３ａ，１３ｂのフランジ部２３の周縁に複数の側部溶接座面２９Ａ〜２９Ｆを形成し、その段違い構造によりオイルパン本体１１とフランジ部２３との間に間隙ｓを確保する。 - 特許庁

In the inductor 1 where the plurality of coils 7-1 to 7-3 created by lamination are laminated inside of the same element, nonmagnetic substances 6 are arranged between conductors 5, 5 which constitute each coil 7-1 to 7-3, and gap layers 4 are provided on surfaces in contact with the conductors 5.例文帳に追加

積層により作成される複数のコイル７−１〜７−３を同一素子内に積層して構成したインダクタ１において、各コイル７−１〜７−３を構成する導体５と導体５の間に非磁性体６を配置すると共に、導体５に接する面にギャップ層４を設けた。 - 特許庁

A tubular skirt part 5 to surround the peripheral surface of the boss part 2 is protrusively formed downward on the peripheral fringe of the disk part 3, and a packing 6 having a groove part 7 on its periphery is installed in a gap G1 formed between the lower end of the skirt part 5 and the surface of the base part 1.例文帳に追加

円板部３の外周縁には、ボス部２の外周面を囲む筒状のスカート部５が下向きに突出形成され、このスカート部５の下端とベース部１の表面との間に形成される隙間Ｇ１に、外周に溝部７を有するパッキン６が設置されるものとする。 - 特許庁

Elastic lip parts 9b and 10b made of an elastic material such as thermoplastic elastomer and rubber are deformed like a bow, and they are put to get in contact with the side surface parts of the guide rail 2, thereby the gap between the side surface part of the guide rail 2 and the inner side surface parts of the slider 3 is sealed.例文帳に追加

熱可塑性エストラマー、ラバー等の弾性材料からなるシール部材９，１０の弾性リップ部９ｂ，１０ｂを弓形に変形させた状態で案内レール２の側面部に接触させることで、案内レール２の側面部とスライダ３の内側面部との間隙をシールする。 - 特許庁

To provide a mixing injection member or the like capable of preventing the liquid leakage by completely fastening a mark remained after a puncture member is drawn out, preventing the slipping-off of the puncture member in a state that the puncture member is fitted, and preventing the liquid leakage from a gap between the puncture member and a slit.例文帳に追加

穿刺部材を引き抜いた跡を完全に締付けて液漏れを防ぐ事ができ、また穿刺部材を穿刺したまま穿刺部材が抜け落ちないように、さらに穿刺部材とスリットの間から液漏れがないようにする事ができる混注部材等を提供すること。 - 特許庁

A plurality of fixing members 7 are inserted into a gap, which is formed between an inner surface of the tubular portion 60 and an outer surface of a case of the shutter opening/closing machine formed with a plurality of radiating fins 500, from an leading end-side opening in the circumferential direction of the tubular portion 60 at intervals.例文帳に追加

筒状部６０の内面と複数の放熱フィン５００が形成されたシャッター開閉機のケースの外面との間に形成される隙間には、先端側の開口から複数の固定部材７が、筒状部６０の周方向に間隔を存して差し込まれている。 - 特許庁

The outer circumferential parts of yokes of the first and second electromagnets are connected with extended yoke parts, the end of the armature is faced to the end surface of the yoke in a state that the armature is seated on the first or second electromagnet, and a gap is present between the side edge part of the armature and the extended yoke.例文帳に追加

第１および第２の電磁石のヨークは外周部が伸延ヨーク部により接続されており、アマチャが第１または第２の電磁石に着座した状態でアマチャの端部がヨークの端面に対面し、アマチャの側縁部と伸延ヨーク部との間には空隙が存在する。 - 特許庁

A rear panel 2 defining the rear wall of a trunk room is formed from an extrusion molding material having a hollow portion 2a, and a corner portion 8 for blocking a gap between a rear wheel house 3 defining a side wall of the trunk room and a rear panel is integrally formed at the rear end of the rear wheel house.例文帳に追加

トランクルームＴの後壁をなすリアパネル２を、中空部２ａを備えた押出成型材で形成すると共に、トランクルームの側壁をなすリアホイールハウス３と前記リアパネルとの間をふさぐコーナー部８を、前記リアホイールハウスの後端に一体形成するものとする。 - 特許庁

To provide a glow plug with a combustion pressure sensor capable of reducing weight and a diameter by electrically connecting while maintaining the airtightness of a gap between a main body metal fitting and a heater at the tip end side of the main body metal fitting, in a structure where the heater can be displaced with respect to the main body metal fitting.例文帳に追加

主体金具に対しヒータが変位可能な構成において、主体金具の先端側で主体金具とヒータとの間隙の気密を維持しつつ、電気的な接続を行って、小型化、小径化を図ることができる燃焼圧センサ付きグロープラグを提供する。 - 特許庁

Since the joint mechanisms 6 are folded by pushing the vehicle abutting sections 15 of the legs 4, to the bumper 14 etc. of the vehicle 12, the load on the mounting work is reduced for various vehicles, irrespective of gap size G between the lower surface of the trunk floor 13 and a road surface R.例文帳に追加

脚４の車両当たり部１５を車両１２のバンパー１４等に押し付けることで関節機構６を折り曲げているので、トランクフロア１３の下面と路面Ｒとの隙間Ｇの大小に拘わらず様々な車両に対して搭載作業の負担を軽減できる。 - 特許庁

An adhesive tape 7 is attached on each of a pair of mounting surfaces 22 formed with a first passing port 21 for padding light therebetween, and a light transmission plate inserted through the gap between a pair of first protruding portions 26 into a main body case 2 is adhered on the relevant adhesive tape 7.例文帳に追加

光を通過させるための第１通過口２１を挟んで形成された１対の第１取付面２２上にそれぞれ粘着テープ７を取り付け、１対の第１突出部２６間を通して本体ケース２内に挿入した透光板５を当該粘着テープ７上に接着させる。 - 特許庁

Subsequently, an adhesive 20c is applied and infilled into a gap between respective protrusion pieces 20a of one fastener portion 20A of a hook and loop fastener 20 which is fixed to an adjustment plate 19 or the unevenness-adjusting plastic spacer 17, or a surface of an ultrahigh-strength fiber-reinforced concrete board mounting bracket 18.例文帳に追加

次に調整板１９又は不陸調整用プラスチックスペーサ１７若しくは超高強度繊維補強コンクリート板取付金具１８の表面に固着した面ファスナー２０の一方ファスナー部２０Ａの各突起片２０ａの相互間隙に接着剤２０ｃを塗布・充填する。 - 特許庁

A board grinding treatment apparatus is equipped with a grinding container 10 having an arcuate surface 13 and a rotary grinding member 20 rotatable along the arcuate surface 13 and a gap 17 capable of grinding down board pieces is provided between the arcuate surface 13 and the rotary grinding member 20.例文帳に追加

ボード粉砕処理装置は、弧状面１３を備えた粉砕容器１０と、弧状面１３に沿って回転可能な回転粉砕部材２０とを備え、弧状面１３と回転粉砕部材２０との間には、ボード片を擂り潰し可能な隙間１７が設けられている。 - 特許庁

The spacers 8 composed of a sheet type tape or a tube are fixed at both ends of a developing roller 4a, and made to abut on the outer peripheral surface of the photoreceptive layer 2b of the photoreceptor 2, whereby the predetermined developing gap (g) is secured between the developing roller 4a and the photoreceptor 2.例文帳に追加

現像ローラ４ａの両端部に、シート状のテープあるいはチューブからなるスペーサ８が固定され、これらのスペーサ８が感光体２の感光層２ｂの外周面に当接されることで、現像ローラ４ａと感光体２との間に、所定の現像ギャップｇが確保される。 - 特許庁

By providing an inner bladder 100A inside a bladder 34 and flowing a heating medium in a gap 200 between the bladder 34 and the inner bladder 100A, the raw tire T is heated from the inside, and a pressurizing medium is supplied to an inner space 300 of the inner bladder 100A to pressurize the raw tire T from the inside.例文帳に追加

ブラダ３４の内部にインナーブラダ１００Ａを設け、ブラダ３４とインナーブラダ１００Ａとの隙間２００に加熱媒体を流すことで、生タイヤＴを内側から加熱し、インナーブラダ１００Ａの内部空間３００に加圧媒体を供給して生タイヤＴを内側から加圧するようにした。 - 特許庁

In this optical unit 2 in which a plurality of optical elements 4 and 5 having flange parts 4b and 5b are combined to have the gap between the optical functional surfaces of the optical elements, the flange parts are fit nearly all over the periphery and the fit part is hermetically sealed by moisture non-permeable material.例文帳に追加

フランジ部４ｂ，５ｂを有する複数個の光学素子４，５を、この光学素子同士の光学機能面間が間隙を有するように組み合わせた光学ユニット２において、フランジ部同士が略全周にわたって嵌合してなり、この嵌合部を非透湿性材料で密封している。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, the deviation of the glass base plate 9 is prevented by being held by the holding surface 210, and electricity is prevented from being discharged in a gap between a photoreceptor 312 and the glass base plate 9 in the vicinity of the transfer position, and the toner image is accurately transferred to the glass base plate 9.例文帳に追加

画像形成装置１では、保持面２１０による保持により、ガラス基板９のずれが防止され、転写位置近傍において感光体３１２とガラス基板９との間の間隙に放電が生じることが防止され、ガラス基板９上にトナー画像を精度よく転写することができる。 - 特許庁

A magneto-resistance effect element 17a formed on a reproduced lower gap 13 is arranged so as to be interposed between a pair of bias magnet films 14a and 14b constituted of laminated bodies including hard magnetic magnet films 31a and 31b, non-magnetic films 32a and 32b, and soft magnetic films 33a and 33b.例文帳に追加

再生下ギャップ１３の上に成膜された磁気抵抗効果素子１７ａは、硬質磁性の磁石膜３１ａ，３１ｂ、非磁性膜３２ａ，３２ｂ、及び軟質磁性膜３３ａ，３３ｂを含む積層体からなる一対のバイアス磁石膜１４ａ，１４ｂに挟まれるように配置される。 - 特許庁

In this case, the image formation control unit judges whether the image formation is continued or stopped based on whether a gap between the plurality of the sheets of paper is detected by a second sheet detector in the state that the detected result of the first paper detector indicates paper existence.例文帳に追加

この場合、画像形成制御部は、第１用紙検出部の検出結果が紙ありを示している状態で、第２用紙検出部によって複数の用紙の紙間が検出されたか否かに基づいて画像形成を継続させるか停止させるかを判断する。 - 特許庁

In a state with the holder 21 being fixed to the side wall 11, even if the holder 21 has a position gap to the hole 12, the crevice between the perimeter of housing 33 and the inner circumferences of the hole 12 becomes uniform due to the occurrence of relative displacement of the housing 33 to the holder 21.例文帳に追加

ホルダ２１を側壁１１に固定した状態においてホルダ２１が取付孔１２に対して位置ずれしていても、ハウジング３３がホルダ２１に対して相対変位することにより、ハウジング３３の外周と取付孔１２の内周との隙間が全周に亘って均一となる。 - 特許庁

Relating to this developing device adopting the reversal rotation developing roller 10, a crossing angle θ is set to the obtuse angle, more preferably setting to 100 to 120 degree, then, the opposing gap between the developing roller 10 and the layer thickness regulating member 30 at the layer thickness regulating point P, is set in the range of 0.5 to 1 mm.例文帳に追加

逆回転現像ローラ１０を用いた現像装置において、交差角度θを鈍角、より好ましくは１００〜１２０度に設定し、また、層厚規制点Ｐでの現像ローラ１０と層厚規制部材３０との対向間隔を、０．５ｍｍ以上、１ｍｍ以下の範囲に設定する。 - 特許庁

A molded member 8 is arranged under lead frames 3 and 3', inserting its projection into a gap between a light-emitting element 1 and a photodetector 2, and then a light signal transfer path is formed by the use of transparent resin 5, by which the transparent resin 5 is prevented from leaking to the undersurfaces of the lead frames.例文帳に追加

発光素子１と受光素子２との間に成形部材８の凸部を挿入してリードフレーム３、３’の下面に成形部材８を配置した後、透光性樹脂５を用いて光信号伝達パスを成形して、透光性樹脂５のリードフレーム下面への漏れを防ぐ。 - 特許庁

A recessed part 16 for a gap is formed on a surface side of a post 7d disposed between an input jack part 12B and a shield chassis 8, and a signal cable 14B is led into the shield chassis 8 through the recessed part 16, and then disposed apart from a back plate 3 and in contact with a back cover.例文帳に追加

入力ジャック部１２Ｂとシールドシャーシ８との間に位置する支柱７ｄの表面側に隙間用の凹部１６を形成し、信号ケーブル１４Ｂを凹部１６を通してシールドシャーシ８内に引き込み、信号ケーブル１４Ｂを背面板３から離隔し背面カバーに接するように配設する。 - 特許庁

The baggage falling prevention unit for the vehicle for preventing the baggage placed on the seat part for the vehicle from being fallen is provided with a pair of pivot support parts; a plurality of aggregates for pivotally supporting both ends to the pivot support parts; and a cover part expandably/contractably retaining a space between the aggregates to a predetermined gap.例文帳に追加

また、小物類が実際は入っているのに入っていないと誤って、そのまま座席部に腰かけて、背もたれ部に背中を当てた際に、車輌用荷物転落防止具を通じてこの小物類が当たり、不快感をもたらし背中を痛めてしまうおそれがある。 - 特許庁

This inspection element consists of a monitor element having an MR sensor film 3 in a gap 2 between an upper shielding layer 4b and a lower shielding film 1b and an inductive element arranged opposedly to the front end of this monitor element in such a manner that a magnetic field is impressed to the MR sensor film 3 of the monitor element.例文帳に追加

上部シールド膜４ｂと下部シールド膜１ｂの間のギャップ２中にＭＲセンサ膜３を有するモニタ素子と、このモニタ素子のＭＲセンサ膜３に磁界を印加するように、モニタ素子の先端部に対向して配置されたインダクティブ素子からなる検査素子。 - 特許庁

A light reflecting and light absorbing tape 5 is stuck to a first transparent substrate 11 adjacently to a polarizing plate 13 and provided so as to make the gap between the polarizing plate 13 and the light reflecting and light absorbing tape 5 as narrow as possible and to cover the area except the area where the polarizing plate 13 is stuck to the first transparent substrate 11.例文帳に追加

光反射兼吸収テープ５が、偏光板１３に隣接して第１の透明基板１１に貼着されており、偏光板１３との間の隙間をできる限り小さくし、かつ、偏光板１３が貼着されている領域を除いた領域を覆うように設けられている。 - 特許庁

At this time, the sorting clamper 81, the first roller table 61 and a truck for product 55 are synchronously moved by a controller 12, the products P only are fallen from the gap between the first roller table 61 and the second roller table 67 and are accumulated in the truck for the product 55 waiting thereunder.例文帳に追加

この時、制御装置１２は仕分けクランパ８１と第一のローラテーブル６１と製品用台車５５を同期して移動させ、第一のローラテーブル６１と第二のローラテーブル６７の間から製品Ｐのみが落下して、下に待機している製品用台車５５に集積される。 - 特許庁

To provide a seal structure sealable of a gap occurring between an optical fiber preform and a through-hole of the optical fiber preform, which is arranged in the upper end of an optical fiber drawing furnace body, and complyable with drawing of an optical fiber preform greatly varying in diameter.例文帳に追加

光ファイバ線引炉体における上端部に設けられた光ファイバ母材の貫通孔と光ファイバ母材との間に生じる隙間を、簡易な構造でシールすることが可能で、且つ径変動が大きい光ファイバ母材の線引にも対応することが可能なシール構造を提供する。 - 特許庁

In an injection process, the molten resin is injected in a cavity 32, which is formed to the gap between a first mold 20 and a second mold 21 arranged so that the molding surfaces of both molds 20 and 21 are opposed to each other, from a gate 26 in a state that the insert member (breezer 3) is arranged in the cavity 32.例文帳に追加

射出工程では、型面同士が対向して配置された第１成形型２０と第２成形型２１との間隙に形成されたキャビティ３２内にインサート部材（ブリーザ３）を配置させた状態でゲート２６からキャビティ３２内に溶融樹脂を射出する。 - 特許庁

When the asphalt mixture is filled into the inner space of the joint part, the impervious material filled by softening the surface coating by heat and the iron material are integrated, and, even when the impervious wall deforms due to secular change, it can be maintained so as not to produce a gap between an iron and the impervious material.例文帳に追加

前記ジョイント部の内部空間にアスファルト混合物を充填する際に、前記表面被覆を熱で軟化させて充填する遮水材と鉄材とを一体化し、年月が経て遮水壁が変形しても、鉄と遮水材との間に隙間が生じないように維持できるようにする。 - 特許庁