「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for automatically adjusting an MLSS concentration capable of successfully performing biological treatment at all times with the MLSS concentration maintained in a stable state, performing an operation not generating membrane fouling over a long period of time, accurately measuring a DO concentration at all times and appropriately controlling the MLSS concentration.例文帳に追加

ＭＬＳＳ濃度を安定した状態に維持して生物処理を常に良好に行うことができ、膜ファウリングが生じない運転を長期間にわたって行うことができ、ＤＯ濃度を常に正確に測定して適切にＭＬＳＳ濃度を制御することができるＭＬＳＳ濃度の自動調整装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of providing thermal profile data for an energy applicator; a step of determining a specific absorption rate around the energy applicator as a function of the thermal profile data; and a step of generating a simulated radiation pattern for the energy applicator as a function of the determined specific absorption rate.例文帳に追加

この方法は、エネルギーアプリケータについての熱プロフィールデータを提供する工程；該エネルギーアプリケータの周囲の比吸収率を、該熱プロフィールデータの関数として決定する工程；および該エネルギーアプリケータについてのシミュレーションされた放射パターンを、該エネルギーアプリケータの周囲で決定された該比吸収率の関数として生成する工程を包含する。 - 特許庁

The pattern inspection method includes a step (S12) of processing design data for an inspection pattern based on information dependent on an illumination condition of illumination used to inspect the inspection pattern, a step (S14) of generating reference data for the inspection pattern from the processed design data, and a step (S15) of comparing data of an actually formed inspection pattern with the reference data.例文帳に追加

披検査パターンの設計データを、披検査パターンの検査に用いる照明の照明条件に依存した情報に基づいて加工する工程（Ｓ１２）と、加工された設計データから披検査パターンの参照データを生成する工程（Ｓ１４）と、実際に形成された披検査パターンのデータと参照データとを比較する工程と（Ｓ１５）、を備える。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate on which a plurality of optical elements extending to a prescribed direction are formed in parallel to one another and in which the generation of moire is suppressed surely, and also to provide a method for generating an array pattern of optical elements on the light diffusion plate, and a surface light source apparatus and a transmission type image display device, each using the light diffusion plate.例文帳に追加

所定の方向に延在する複数の光学要素が互いに平行に形成された光拡散板であってモアレの発生をより確実に抑制可能な光拡散板、その光拡散板における光学要素の配列パターンの生成方法並びにその光拡散板を用いた面光源装置及び透過型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a resin sheet to form concave and convex shapes in multiple directions, a direction of feeding the resin sheet (one direction) and a breadth direction of the resin sheet, on the surface of the resin sheet, and properly bonds a material to be laminated, such as a thermoplastic resin, on the surface of the resin sheet without generating orientation in adhesion between them.例文帳に追加

樹脂シートの送り方向（一方向）と幅方向の多方向に凹凸を付けることができ、樹脂シートの表面に積層する熱可塑性樹脂などの積層材料との接着力に方向性を生じさせることなく、好適に積層材料を接着することを可能にする樹脂シートの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

This coloring method includes: performing a heat coloring process for generating a polymerizable colored material with the high light resistance in lumber 2 by heating the lumber 2 by high pressure water vapor; after that, manufacturing a sliced veneer 2s by slicing the lumber 2; and applying a coating material P, obtained by diluting a coloring agent composed mainly of a white pigment with a diluent, to a surface of the sliced veneer 2s.例文帳に追加

木材２に高圧水蒸気による加熱を与えて、木材２の内部に耐光性の高い重合性着色物を生成させる熱着色処理を行い、その後、木材２をスライスしてスライス単板２ｓを作製し、スライス単板２ｓの表面に、白色顔料を主成分とした着色剤を希釈剤で希釈した塗料Ｐを塗布する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a mechanical supercharger capable of generating supercharging pressure close to a target supercharging pressure of a steady state and performing an exhaust gas improvement, even in a transition state of operation of an internal combustion engine, and in addition, capable of reducing driving losses of a mechanical supercharger and suppressing deterioration of fuel consumption, and to provide a supercharging method therefor.例文帳に追加

内燃機関の運転の過渡状態においても、定常状態の目標過給圧に近い過給圧を発生して排ガス改善を行うことができ、しかも、機械式過給装置の駆動損失を減少できて燃費の悪化を抑制できる機械式過給装置を備えた内燃機関及びその過給方法を提供する。 - 特許庁

The method of measuring metabolism of CYP3A4 includes the process of medicating the ^13C labeled substrate compound or formulation containing the ^13C labeled substrate compound serving as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to the mammal and of measuring a discharge pattern of ^13CO_2 discharged into expiration.例文帳に追加

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって、^13ＣＯ2を生成する能力を有する、^13Ｃ標識基質化合物又はこれを含有する製剤を被験哺乳類に投与し、呼気中に排出された、^13ＣＯ_2の排出パターンを測定する工程を有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定方法。 - 特許庁

[1] The method for producing a dried fish includes: the step of boiling and ripening a raw material fish for the dried fish; and the step of bringing thus boiled and ripened raw material fish into contact with smoke, wherein the smoke is generated by incompletely combusting a smoking material within such a temperature range as to be not lower than the temperature of generating smoke from the smoking material but lower than 425°C.例文帳に追加

［１］節用原料魚を煮熟する工程と、煮熟済み節用原料魚に対し燻煙を接触させる工程とを含み、前記燻煙が、燻材から煙が発生する温度以上４２５℃未満の温度範囲により燻材を不完全燃焼させて発生した燻煙であることを特徴とする、魚節の製造方法。 - 特許庁

The method for heat treatment includes: a layering step of layering a plurality of workpieces 32 so that the positions of the through-holes are matched with each other; and a heating step of inducing the current in the current path of each workpiece 32 and heating the workpieces 32 by generating the alternating magnetic flux in a core 30 installed so as to pass each through-hole of the plurality of layered workpieces 32.例文帳に追加

この熱処理方法は、貫通孔の位置が一致するように複数のワーク３２を積層する積層工程と、積層された複数のワーク３２の各貫通孔を貫くように設置されたコア３０に交番磁束を発生させることで、各ワーク３２の電流経路に電流を誘導してワーク３２を加熱する加熱工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a practical method and apparatus for recycling a waste edible oil, by which a recycled oil capable of being mixed with kerosene, gas oil, heavy oil, or the like in a high mixing ratio and being used as a diesel fuel oil is obtained from the waste edible oil such as waste tempura oil at a low operation cost in a reduced wastes-generating state, and which can thereby be utilized for economically viable management.例文帳に追加

廃てんぷら油などの廃食用油から、高配合比で灯油、軽油及び重油などに混合し、ディーゼル燃料油として利用し得る再生油が得られ、廃棄物の発生が少量で済み、低コストで運営できるため、経済的自立経営に利用し得る、実用的な廃食用油再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst for hydrogen generation includes a composite metal of rhodium and nickel for generating hydrogen by decomposition reaction of at least one kind of a compound selected from the group consisting of hydrazine and its hydrates, and the hydrogen generation method includes bringing the catalyst into contact with at least one kind of a compound selected from the group consisting of hydrazine and its hydrates.例文帳に追加

ロジウムとニッケルの複合金属からなる、ヒドラジン及びその水和物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物の分解反応による水素発生用触媒、並びに該触媒を、ヒドラジン及びその水和物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物に接触させることを特徴とする水素発生方法。 - 特許庁

To provide a thermoplastic copolymer having high heat-resistance and colorless transparency, excellent low water-absorption and fluidity and generating remarkably reduced amount of gas in retention under heating, a method for producing the copolymer, a thermoplastic resin composition containing the thermoplastic copolymer and a molded article or a film produced by forming the composition, etc.例文帳に追加

高度な耐熱性、無色透明性を有すると同時に、低吸水性、流動性に優れ、加熱滞留時のガス量が大幅に低減された熱可塑性共重合体およびその製造方法と、ならびに該熱可塑性共重合体を含有してなる熱可塑性樹脂組成物、さらにはこれらを成形なる成形品またはフィルムを提供する。 - 特許庁

This chemical decontaminating method comprises an oxidation dissolving process wherein an oxide film is oxidation dissolved by the oxidizing force of an ozone gas or ozone aqueous solution obtained from an ozone generator generating high-concentration ozone by electrolyzing pure water using catalytic metals as electrodes, a reduction dissolving process using oxalic acid, a dissolving process for a reducing agent, and a decomposing process for the metals eluted.例文帳に追加

電極に触媒金属を用いて純水を電気分解することにより高濃度オゾンを発生させるオゾン発生器から得られるオゾンガスまたはオゾン水溶液の酸化力により酸化皮膜を酸化溶解する酸化溶解工程と、シュウ酸による還元溶解工程と、還元剤の分解工程、及び溶出金属の分解工程とで構成する。 - 特許庁

This method includes a stage or gaining engine numerical values 14 measured under the first operating condition, a stage for gaining engine numerical values 18 measured under the second operating condition, and a stage 66 for generating a defect vector y infrred according to the measured engine numerical values gained under the first and the second operating conditions.例文帳に追加

本方法は、第１の運転条件で測定されたエンジンの諸数値（１４）を得る段階と、第２の運転条件で測定されたエンジンの諸数値（１８）を得る段階と、第１及び第２の運転条件で得られた測定されたエンジン諸数値に基づいて推定される欠陥ベクトルｙを生成する段階（６６）とを含んでいる。 - 特許庁

The method for creating a hierarchy of video sequences includes the following steps: selecting a first video sequence; generating a second video sequence from a plurality of video clips; forming a link between the second and first video sequences; and assigning a link characteristic for particularizing the shift from the first video sequence to the second video sequence to the link.例文帳に追加

ビデオシーケンスの階層を形成する方法は、第一のビデオシーケンスを選択する段階と、複数のビデオクリップから第二のビデオシーケンスを作成する段階と、第二のビデオシーケンスと第一のビデオシーケンスの間にリンクを形成する段階と、第一のビデオシーケンスから第二のビデオシーケンスへの移行を特定するリンク特性を、リンクに割り当てる段階とを含む。 - 特許庁

A method for assigning color symbols to image pixels includes steps of: selecting a luminance value from a discrete set of quantized luminance values; selecting a chrominance value from a ordered discrete set of quantized chrominance values; and generating a color symbol from an index of the selected luminance value and an index of the order of the selected chrominance value.例文帳に追加

色シンボルを画像画素に割当てる方法は、量子化された輝度値の離散的セットから輝度値を選択するステップと、量子化されたクロミナンス値の順序付けられた離散的セットからクロミナンス値を選択するステップと、選択された輝度値の指数と選択されたクロミナンス値の順序位置の指数とから色シンボルを構成するステップと、を含む。 - 特許庁

The method for treating waste regenerating water to be discharged from the water softener arranged on the water supply route of the water feeder comprises a step of introducing the waste regenerating water to be discharged from the water softener into an existing drain of a building or a drainpipe communicated with the existing drain to treat the introduced waste generating water.例文帳に追加

給水器の配水ルート中に配置された軟水化装置における再生排水の処理方法であって、該処理方法は、前記軟水化装置から排出される再生排水を、建物既存の排水口、又は前記排水口に連通する排水管に導いて処理することを特徴とする軟水化装置における再生排水の処理方法。 - 特許庁

This method for growing the plant by using the ozone gas comprises arranging an ozone gas generator (10) in a closed space (6), measuring temperature and humidity of environmental air in the closed space at a prescribed time interval, generating the ozone gas in a low concentration from the environmental air based on the measured value for a prescribed time, and diffusing the generated ozone gas in the closed space.例文帳に追加

オゾンガスを用いた植物の育成方法は、閉鎖空間（６）内にオゾンガス発生機（１０）を配置すること、所定の時間周期で閉鎖空間内の環境空気の温度および湿度を測定すること、測定値にもとづいて環境空気から低濃度のオゾンガスを一定時間発生させること、閉鎖空間内にオゾンガスを拡散させることからなる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the organic thin film transistor, a layer containing the precursor of a fused polycyclic aromatic compound which has at least a group capable of desorbing it by a protonate and an acid generating source adjoining to the layer are so formed as to convert the layer containing the precursor of the fused polycyclic aromatic compound into a semiconductor layer by heating.例文帳に追加

プロトネートにより脱離しうる基を少なくともひとつ有する縮合多環芳香族化合物の前駆体を含有する層およびこれに接する酸発生源を形成し、加熱により前記縮合多環芳香族化合物の前駆体含有層を半導体層に変換することを特徴とする有機薄膜トランジスタの製造方法。 - 特許庁

The exhaust gas treatment method comprises steps of supplying an exhaust gas into a hollow member, generating plasma in the exhaust gas by a plasma generation means 5 installed in the hollow member, and heating the plasma-treated exhaust gas by a resistance heating means 6 installed in the downstream side of the plasma generation means 5 and the exhaust gas treatment apparatus is used for the treatment.例文帳に追加

排ガスを中空部材に供給する段階と、中空部材に配設したプラズマ発生手段５により排ガス中にプラズマを発生させる段階と、プラズマ発生手段５の後流側に配置された抵抗加熱手段６にプラズマ処理された排ガスを通じて加熱する段階とを含む排ガスの処理方法および排ガス処理装置を用いる。 - 特許庁

To provide a driving method for generating activating signals which serve to activate scan lines of a display panel, and which generate activating signals in which a time point at which a pulse duration of the preceding activating signals in a consecutive pair of the activating signals ends occurs prior to a time point at which a pulse duration of the succeeding activating signals in the consecutive pair of the activating signals starts.例文帳に追加

表示パネルの走査線を起動する役割を果たす、連続した一対の起動信号における先行起動信号のパルス持続時間が終わる時点が、前記連続した一対の起動信号における後続起動信号のパルス持続時間が開始される時点より前に発生する起動信号を生成するための駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a battery comprises: a lamination step of producing a laminate including a structure in which a plurality of collector substrates and a plurality of power generating elements each comprising a cathode layer, an anode layer, and a solid electrolyte layer disposed between the cathode layer and the anode layer are alternately laminated; and a pressurization step of pressurizing the laminate in a laminating direction.例文帳に追加

集電基板、並びに、正極層と負極層と該正極層及び該負極層の間に配設される固体電解質層とを有する発電要素、を交互に複数積層した構造を含む積層体を作製する積層工程と、積層体を積層方向に加圧する加圧工程と、を有する電池の製造方法とする。 - 特許庁

To provide an immuno-measurement reagent which is a reagent to be used for an immuno-measurement test method utilizing an antigen-antibody reaction between a specimen and an antigen (or an antibody) immobilized on latex particles, hardly generating desorption of the antigen (or the antibody) sensitized to the latex particles or deactivation caused by a conformation change or the like, and having high sensitivity and excellent preservation stability.例文帳に追加

検体とラテックス粒子に固定した抗原（又は抗体）との抗原抗体反応を利用した免疫測定試験法に用いるための試薬であって、ラテックス粒子に感作した抗原（又は抗体）の脱離やコンホーメーション変化等による失活が起こりにくく、高感度で保存安定性に優れた免疫測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a graphite conductor having high heat resistance, excellent mechanical strength and functional properties such as anisotropy to be used for heat conduction or electric conduction from a heat generating section to a heat radiating section in electronic equipment or to be used as an electromagnetic wave shield or a structural material in a special environment by being composited, and to provide a method for manufacturing the graphite conductor.例文帳に追加

電子機器や設備の発熱部から放熱部への熱伝導や電気伝導等に使用され、また、複合化することによって、電磁波シールドや特殊環境での構造材として使用される高い耐熱性や優れた機械的強度と異方性等の機能性を併せ持つグラファイト伝導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This device is furnished with the device for controlling the direction of the head lamp of the vehicle having a light source 3 fixed on a movable reflector 4, a camera 9 mounted on the vehicle, a picture image processing unit 8 connected to the camera 9 and a specific point generating device 7, and the method to control the direction of the head lamp of the vehicle includes following steps.例文帳に追加

可動式のリフレクタ４に固定された光源３と、車両に取り付けられたカメラ９と、カメラ９に接続された画像処理ユニット８と、特定点発生装置７とを有する車両のヘッドランプの向きを制御する装置を備えてあり、また、車両のヘッドランプの向きを制御する方法において、次の段階を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

The purpose is achieved by the means of a 'structured driver' defining the causal relation of the activity and relating resource groups and attributes such as the kind of the activity and a method for generating a calculation process with the 'structured driver' as a resource and attaining an analysis and management integrated type cost accounting model for performing cost accounting and profit allocation.例文帳に追加

この活動（アクティビティ）と関連するリソース群との因果関係および活動の種類などの属性も含めて定義した「構造化ドライバー」の手段と、この「構造化ドライバー」をリソースとして計算プロセスを生成し、原価計算のおよび収益配賦を行う採算管理一体型の原価計算モデルとする方法によって、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a thin-film forming method capable of forming a barrier metal film, which has excellent step coverage against holes or a trenches for interconnection, the holes or trenches tending toward finer geometry, while maintaining the barrier property inherently demanded to the barrier metal film, and which can forming a Cu film without generating voids on the barrier metal film surface and with high adhesion therebetween.例文帳に追加

バリアメタル膜に本来求められるバリア性を維持しつつ、微細化が進む配線用のホールやトレンチに対し優れたステップカバレッジでバリアメタル膜を形成でき、その上、バリアメタル膜表面にボイドを生じることなくＣｕ膜を形成できると共に、両者間で高い密着性が得られるようにした薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To deposit a hard carbon film at a high film deposition rate and also at a low temperature in a method in which Ar plasma by electron cyclotron resonance is generated in a plasma generating chamber 4, the Ar plasma is applied on a substrate 9 arranged in a vacuum chamber 7, simultaneously, gaseous hydrocarbon is fed to the vacuum chamber 7, and a hard carbon film is deposited on the substrate 9.例文帳に追加

プラズマ発生室４に電子サイクロトロン共鳴によるＡｒプラズマを発生させ、該Ａｒプラズマを真空チャンバー７内に配置した基板９に照射すると同時に、真空チャンバー７に炭化水素ガスを供給して、基板９上に硬質炭素被膜を形成する方法において、高い成膜速度でかつ低温で硬質炭素被膜を形成する。 - 特許庁

The etching method includes a process (a) of etching the material containing silicon using the gas plasma containing halogen atoms other than fluorine, a process (b) of dry cleaning the interior of the reaction chamber using the gas plasma containing fluorine after the above process (a), and a process (c) of generating oxygen plasma within the above reaction chamber and performing plasma treatment immediately after the above process (b).例文帳に追加

エッチング方法は、（ａ）反応室内で、シリコンを含む材料を弗素以外のハロゲン元素を含むガスプラズマを用いてエッチングする工程と、（ｂ）前記工程（ａ）の後、前記反応室内を弗素を含むガスプラズマを用いてドライクリーニングする工程と、（ｃ）前記工程（ｂ）の直後に、前記反応室内で酸素プラズマを発生させ、プラズマ処理する工程とを含む。 - 特許庁

To join a planar workpiece like a semiconductor wafer (8) to one side of a holding tool (2) without restraining air bubbles and to detach the workpiece part from the holding tool (2) without generating excessive stress in the workpiece, by improving the holding tool (2) itself and a workpiece joining and detaching method to/from the holding tool (2).例文帳に追加

保持具（２）自体及びこれに対する被加工物の接合及び離脱方法を改良して、半導体ウエーハ（８）の如き板状被加工物を気泡を拘束することなく保持具の片面上に接合することができ、そしてまた被加工物に過剰の応力を生成せしめることなく保持具から被加工部を離脱せしめることを可能にする。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent.例文帳に追加

水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後，該液滴内部に気泡を発泡させ，気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。 - 特許庁

To more inexpensively provide a nephelometric measuring reagent not generating a modification of the specifically bonding substance with respect to a substance to be measured contained in the nephelometric measuring reagent, prevented from the generation of turbidity and capable of obtaining an accurate measuring result by preventing the generation of an error in measured value, and to provide a nephelometric measuring method for the substance to be measured.例文帳に追加

比濁法測定試薬に含まれる測定対象物質に対する特異的結合物質が変性せず、よって前記比濁法測定試薬に濁りが生じず、測定値に誤差が生じることを防いで、正確な測定結果を得ることができる比濁法測定試薬、及び測定対象物質の比濁法測定方法をより安価に提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a DNA chip extended as like a hollow tubular body, hardly contracted and broken, precluded from generating a trouble such as a crack and disorder in a cut face in a thinning process, or extremely low in the probability thereof, in a manufacturing process, and a microarray extremely low in deformation of a hollow tubular body spot and disorder of array thereof.例文帳に追加

製造工程において、中空管状体に伸び、収縮、折れなどが起こりにくい、また薄片化工程においては割れや切断面の乱れ等の不都合が生じることがない、またはその確率が極めて低いＤＮＡチップの生産方法をまた、中空管状体スポットの変形、配列の乱れなどが極めて少ないマイクロアレイを提供する。 - 特許庁

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc.例文帳に追加

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。 - 特許庁

In the method to monitor switching state of the IGBT 12, the actual switching state of the IGBT 12 in a main feeding circuit is monitored by generating relay signals 3, 3a from a collector emitter voltage 14 of the IGBT 12, with a collector 13 and an emitter 11.例文帳に追加

絶縁されたゲート電極（ＩＧＢＴ）１２を有する二極トランジスタの切り換え状態を監視するための方法において、前記ゲート電極は、コレクタ１３およびエミッタ１１で、主給電回路内のＩＧＢＴ１２の実際の切り換え状態を、ＩＧＢＴ１２のコレクタ−エミッタ電圧１４から中継信号３、３ａを形成することによって監視する。 - 特許庁

To provide an improvement output device, an improvement output method, and its program, capable of analyzing and evaluating collected questionnaire reply information, by using a plurality of analysis/evaluation items, generating and outputting management improvement information for a service provider, and immediately providing the management improvement information from the questionnaire reply information to the service provider.例文帳に追加

収集したアンケート回答情報を分析・評価するための複数の項目で分析・評価して、サービス提供者の経営改善情報を生成して出力して、アンケート回答情報からサービス提供者に直ちに経営改善情報を提供可能な改善情報出力装置、改善情報出力方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The information processing method has a step for scanning a first paper and a first document, a step of identifying one or more processing procedures identified on the first paper, a step of performing the one or more processing procedures to the first document, and a step of generating a second paper for encoding the first document and the processing procedures.例文帳に追加

一実施例では、情報処理方法は、第１の紙と第１の文書とを走査する工程と、第１の紙上に識別されている1つ又は複数の処理手順を識別する工程と、1つ又は複数の処理手順を第１の文書に対して行う工程と、第１の文書と処理手順とをコード化する第２の紙を生成する工程とを備える。 - 特許庁

This method for producing silicon carbide powder, characterized by having a solidification process for solidifying a mixture of at least one kind of liquid silicon compound with at least one of thermally carbon-generating liquid organic compound by the irradiation of ultrasonic waves to obtain the solidified product, and a calcination process for calcining the obtained solidified product in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

液状のケイ素化合物の少なくとも１種、及び加熱により炭素を発生する液状の有機化合物の少なくとも１種の混合物を、超音波の照射により固化し、固化物を得る固化工程と、得られた固化物を、非酸化性雰囲気下で焼成する焼成工程と、を有することを特徴とする炭化ケイ素粉体の製造方法である。 - 特許庁

In the method for preventing slime by adding chlorine to the open circulating cooling water system, chlorine water obtained by generating residual chlorine by electrolyzing a saline solution is added and the concentrated cooling water is electrolyzed to generate residual chlorine.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水に塩素を添加してスライムを防止する方法において、冷却水系に補給される補給水に食塩水を電解して残留塩素を発生させた塩素水を添加するとともに、濃縮された冷却水を電解し、残留塩素を発生させることを特徴とする冷却水系のスライム防止方法。 - 特許庁

The method for producing the suspension of polymerizable monomer droplets includes passing a mixture comprising at least a polymerizable monomer and an aqueous medium through a mixer which includes a helical flow generating part having at least 2 fixed blades arranged to generate a helical flow and a suspension forming part connected thereto.例文帳に追加

重合性単量体及び水性媒体を少なくとも含む混合物を、螺旋流を生じうるように配置した少なくとも２枚の固定羽根を有する螺旋流発生部と、それにつながる懸濁液形成部とを備えたミキサーを通過させることで重合性単量体の液滴の懸濁液を得る方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an operation method of gas turbine using a combustion nozzle having a swirler, which can perform a stable operation over a long period without causing erosion in a moving blade even when performing an operation accompanied by load fluctuation by use of a fuel containing unsaturated hydrocarbon easily generating carbon in combustion.例文帳に追加

スワラーを有する燃焼ノズルを用いたガスタービンの運転方法であって、燃焼時にカーボンを発生し易い不飽和炭化水素を含有する燃料を用い、かつ負荷変動を伴う運転を行った場合にも、動翼にエロ-ジョンを発生することがなく、長期的な安定運転が可能であるガスタービンの運転方法を提供する。 - 特許庁

In the hydrogen generation method for generating hydrogen by heating the metal hydride in the presence of a catalyst, the catalyst is a transition metal oxide consisting only of a transition metal atom and oxygen atom, and the transition metal oxide is reduced into a transition metal oxide containing the transition metal atom having a lower oxidation number.例文帳に追加

金属水素化物を触媒の存在下で加熱することにより水素を発生させる水素発生方法であって、前記触媒は、遷移金属原子と酸素原子のみからなる遷移金属酸化物であって、より低い酸化数の前記遷移金属原子を含む遷移金属酸化物へと還元されうる遷移金属酸化物であることを特徴とする方法。 - 特許庁

The organic photoreceptor used in the image forming method having an exposure process of forming the electrostatic latent image using the semiconductor laser of 350 to 500 nm in oscillation wavelength on the organic photoreceptor or the light emitting diode as a write light source contains a metal phthalocyanine dimer as a charge generating material.例文帳に追加

有機感光体上に発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードを書込み光源とし、静電潜像を形成する露光工程を有する画像形成方法に用いられる有機感光体において、電荷発生物質として金属フタロシアニン二量体を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

To provide a tetrahertz wave generating device and its tuning method which can substantially automatically tune the frequency of a light injection type terahertz wave parametric generator (is-TPG) using a non-collinear phase matching and then eliminates the need to adjust an optical axis each time a seed light wavelength is varied to make terahertz wave frequency tuning extremely easy and fast.例文帳に追加

ノンコリニア位相整合を用いる光注入型テラヘルツ波パラメトリック発生器（ｉｓ-ＴＰＧ）の周波数同調を実質的に自動で行うことができ、これによりシード光波長を変える度に光軸調整する必要がなくなり、テラヘルツ波周波数同調が極めて簡単、高速に行えるテラヘルツ波発生装置とその同調方法を提供する。 - 特許庁