「generating unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame memory section 222 stores reflection intensity data from the line data generating section 221 by frame unit based on a rotation detection signal Sa, and is configured by including a first memory 222a, a second memory 222b and a third memory 222c which are constituted of three frame memories for storing reflection intensity data of three frames.例文帳に追加

フレームメモリ部２２２は、ラインデータ生成部２２１からの反射強度データを回転検出信号Ｓａに基づいてフレーム単位で記憶するものであり、３フレーム分の反射強度データを記憶するための３つのフレームメモリからなる、第１メモリ２２２ａ、第２メモリ２２２ｂ、第３メモリ２２２ｃを備えて構成される。 - 特許庁

A bathroom heater unit 2 for supplying hot air to a bathroom, includes: a heater heat exchanger 4 through which hot water sent from an external heat source passes; and a heater fan 5 for generating air passing through the heater heat exchanger, and sending air heated by heat exchange with the heater heat exchanger 4, into the bathroom.例文帳に追加

浴室に温風を供給する浴室暖房用ユニット２に、外部の熱源機から送られてくる温水が通水する暖房用熱交換器４と、暖房用熱交換器を通る風を発生させて、暖房用熱交換器４と熱交換して暖められた空気を浴室内へ送る暖房用ファン５とを設ける。 - 特許庁

The digital oscilloscope modifies the phase from (2) to (n) to perform prescribed several-n different combinations of processing successively re-sampling sampling points corresponding to the phase from respective sections at each phase, displays them on a display unit 116 by generating prescribed n kinds of thinning data, and performs processing storing any thinning-out data selected by a user.例文帳に追加

そして、位相を「２」から「ｎ」まで変更して位相に対応するサンプル点をそれぞれの区間から順々にリサンプルする処理を各位相毎に所定数ｎ通り行い、所定数ｎ種類の間引きデータを生成して表示器１１６に表示し、ユーザにより選択されたいずれかの間引きデータを記憶する処理を行う。 - 特許庁

A control unit 34 reads out the variable amount from the table stored in the table storage part 34a in accordance with the current value detected when the reference driving signal is applied to each pressure generation element 48a, and makes a driving signal generating part 36 generate the driving signal COM corresponding to the read variable amount.例文帳に追加

制御部３４は基準駆動信号を各圧力発生素子４８ａに与えたときに検出された電流値に応じて、テーブル記憶部３４ａに記憶されたテーブルから可変量を読み出し、駆動信号生成部３６に読み出した可変量に応じた駆動信号ＣＯＭを生成させる。 - 特許庁

With respect to differential signals of a band lower than or equal to approximate 1 MHz transmitted by signal lines 51, 52 of the intra-vehicle communication line 5, a control section of the in-vehicle unit superimposes an in-phase signal of approximate 100 MHz to the signal lines 51, 52 generating differential signals via the coupling capacitor 231 by the communication section.例文帳に追加

車内通信回線５の信号線５１，５２夫々によって伝送される約１ＭＨｚ以下の帯域の差動信号に対し、車載装置の制御部は通信部によりカップリングコンデンサ２３１を介して差動信号を実現する信号線５１，５２夫々に同相の約１００ＭＨｚの信号を重畳する。 - 特許庁

A frequency generating unit 110 increases a frequency of a sine wave signal A1 until a discharge lamp 600 comes into a lighting state, then, after the lamp coming into the lighting state, generates the frequency of the signal A1 on the basis of a phase comparison result between the signals A1 and a resonating part signal A10 to maintain the lighting state.例文帳に追加

周波数発生部１１０は、放電ランプ６００が点灯状態になるまで、正弦波信号Ａ１の周波数を増大させ、点灯状態に至った後は、正弦波信号Ａ１と、共振部信号Ａ１０との位相比較結果に基づいて、正弦波信号Ａ１の周波数を発生させ、点灯状態を維持する。 - 特許庁

The power supply device has a voltage-current control device 9 to control the voltage supply to the electrical unit, and the voltage-current control device and a control device 10 to control the power-generating device, based on the detected voltage detected by the voltage-detecting device and information about running or stopping of the vehicle.例文帳に追加

電力供給装置は電装品への電圧供給を制御する電圧−電流制御装置９を有し、電圧検出装置により検出された検出電圧、及び車両の走行もしくは停止の情報に基いて、電圧−電流制御装置及び発電装置を制御する制御装置１０を備える。 - 特許庁

A dummy data generating function section 122, provided in the data transfer unit 101 outputs dummy data Dd to a data processing section 131, in place of input data subjected to time-out, when any of 1st, 2nd, 3rd input data Din1, Din2, Din3 is not given to a data input function section 127, within a prescribed time.例文帳に追加

データ転送装置１０１が備えるダミーデータ生成機能部１２２は，第１，２，３入力データＤｉｎ１，Ｄｉｎ２，Ｄｉｎ３のいずれかが所定の時間以内にデータ入力機能部１２７に入力されなかった場合に，そのタイムアウトした入力データに代わるダミーデータＤｄをデータ処理部１３１に対して出力する。 - 特許庁

The image processing unit is provided with a low error discriminator 16 that discriminates whether or not an error caused by applying quantization processing to corrected density resulting from adding an accumulated error of density data of a target pixel (error before correction) is low and with a correction data generating section 15 that generates correction data depending on the density of the target pixel.例文帳に追加

注目画素の濃度データに積算誤差を加えた補正濃度を量子化処理することによって生じた誤差（補正前誤差）が、低誤差であるか否かを判定する低誤差判定器１６と、注目画素濃度に応じて補正データを作成する補正データ生成部１５とが設けられている。 - 特許庁

This air conditioner is provided with the electrostatic atomizer for generating electrostatic mist, a control means for controlling an indoor unit and the electrostatic atomizer, and a stain detecting means for detecting the stain degree of indoor air, and an intermittent operation mode of repeating the operation and stopping of the electrostatic atomizer and a continuous operation mode of continuously operating the electrostatic atomizer are set.例文帳に追加

静電ミストを発生させる静電霧化装置と、室内機及び静電霧化装置を制御する制御手段と、室内空気の汚れ度を検知する汚れ検知手段とを設け、静電霧化装置が運転と停止を繰り返す間欠運転モードと、静電霧化装置が連続運転する連続運転モードを設定した。 - 特許庁

This apparatus is installed on a floor surface such that a user can place his/her sole of a foot on it, and comprises a unit 3 for generating a vibration having an amplitude in the vertical direction, and handrails 5 installed on the periphery of the vibration generator 3 allowing the user mounting on a base 13 thereof to grasp the handrails.例文帳に追加

ユーザが足の裏を乗せることが可能なように床面に設置され、上下方向に振幅を有するよう振動する振動発生装置３と、振動発生装置３の周辺に設置され、振動発生装置３の台座１３の上に乗ったユーザが捕まることのできる手摺り５とを有してなる。 - 特許庁

Thereupon, because the density of the assist gas is raised in the gap part between adjacent coaxial cables 1 where the light quantity of the laser beam which is made incident per unit area is little and the machining speed of the laser beams is apt to be lowered, sufficient laser beam machining is performed without generating unprocessed parts by the accelerating effect of the laser beam machining caused by the assist gas.例文帳に追加

すると、単位面積あたりに入射するレーザ光の光量が少なくレーザ加工速度が低下しやすい隣り合う同軸ケーブル１との隙間部でアシストガスの濃度が高くなるため、アシストガスによるレーザ加工促進効果により、未加工部分を生じることなく十分なレーザ光加工を行うことができる。 - 特許庁

For the mist sauna compartment, the bedrock bathing bed 6 for emitting the far infrared rays and the ultrasonic mist generator 7 for generating the low-temperature mist are equipped inside a simple assembly type unit forming an indoor space by assembling the front surface wall 1, ceiling wall 2, side face wall 3, bottom surface wall 4 and back surface wall 5 of natural wood.例文帳に追加

本発明のミストサウナ個室は、天然木材の正面壁１、天井壁２、側面壁３、底面壁４、背面壁５を個室ユニットに組み立てて室内空間を形成する該簡易組立式ユニットの内部に遠赤外線を放出する岩盤浴ベッド６と低温ミストを発生する超音波ミスト発生器７を配備する。 - 特許庁

In the mold 1 for molding manufactured by using Elmax (R) made by Udeform Co., Ltd. as the material for the mold for molding and by grinding, there is no possibility of generating fine holes when grinding is performed as the particle diameter of vanadium is small, of the order of 2 μm and the distribution per unit volume is approximately 3 wt.% and is uniform.例文帳に追加

ウデフォルム社製のエルマックス（商品名）を成形金型材料として用い、研削加工により製作された成形金型１は、バナジウムの粒径が２μｍ程度と小さく、またその単位体積当たりの分布は略３重量％で均一に分布しいているため、研削加工時には微小穴が発生しない。 - 特許庁

The RAM 24 stores the count rate value related to upper bits of the count value, and a velocity count rate generating unit 28 includes an interpolation means for calculating an interpolation value of the count rate value in which the count rate value based on the current count value is interpolated by lower bits of the current count value, and the interpolation value is added to the current count value.例文帳に追加

ＲＡＭ２４は、カウント値の上位ビットに関連付けられたカウントレート値を記憶し、ベロシティカウントレート発生器２８は、現在のカウント値に基づくカウントレート値を、現在のカウント値の下位ビットにより補間したカウントレート値の補間値を求める補間手段を有し、補間値が、現在のカウント値に加算される。 - 特許庁

A spread code generating unit 3 receives a present spread code a_i+1 outputted from a linear feedback shift register 1, generates future spread codes a_i+2 to a_i+7 by 6 chips, and outputs the spread codes a_i+1 to a_i+7 by 7 chips in parallel while incrementing the value i from 0 by one each.例文帳に追加

拡散コード生成器３は、線型帰還シフトレジスタ１が出力する現在の拡散コードａ_ｉ＋１を入力して６チップ分まで先の拡散コードａ_ｉ＋２〜ａ_ｉ＋７を生成し、７チップ分の拡散コードａ_ｉ＋１〜ａ_ｉ＋７を、ｉ値を０から１ずつ順に昇順させながら並列出力する。 - 特許庁

The motor device is equipped with a superposing unit for superposing a first-phase AC signal on a second one whose phase is different from that of the first phase for generating a superposed signal, transmitters 12, 16 for transmitting the superposed signal without any contact, and a drive 40 driven based on the superposed signal transmitted by the transmitters.例文帳に追加

第１相と、第１相とは位相が異なる第２相の交流信号とを重畳して重畳信号を生成する重畳装置と、重畳信号を非接触で伝送する伝送装置１２、１６と、伝送装置により伝送された重畳信号に基づいて駆動される駆動部４０とを備える。 - 特許庁

A control unit 20 operates an air supply pump 13 and an ozone generating device 14 and supplies ozone to the exhaust passage 3 upstream the catalyst 11 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas temperature sensor 15 after start of an engine 1 is not higher than the activating temperature of the exhaust emission control catalyst 11.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、エンジン１の始動後に排気ガス温度センサ１５で検出される排気ガス温度が排気ガス浄化触媒１１の活性化温度以下のときは、空気供給ポンプ１３及びオゾン生成装置１４を作動してオゾンを触媒１１の上流の排気通路３に供給する。 - 特許庁

The microvibration control signal generating means 12 generates the microvibration control signal which is so constituted that a unit waveform 160 sequentially having a first waveform section 151 including a pulse waveform 101 generated in a first frequency and a second waveform section 152 not including the pulse waveform 101 is repeated in a second frequency.例文帳に追加

微振制御信号発生手段１２は、パルス波形１０１が第１周波数で出現する第１波形部１５１と、パルス波形１０１が出現しない第２波形部１５２と、を順に有する単位波形１６０が第２周波数で繰り返すような信号として前記微振制御信号を生成するようになっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a developing unit for collecting developers simultaneously with the use of all toner component for image formation without generating wasted toner, and preventing toner fogging in image forming parts in which secondary transfer residual toner is reused without reducing image quality on other image forming parts.例文帳に追加

廃トナーを発生させることが無く、全てのトナーを画像形成に使用すると同時に、現像剤回収が行われる現像器を有し、二次転写残トナーが再利用される画像形成部におけるトナーかぶりを、他の画像形成部の画像品位を低下することなく防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A procedure for generating the reduced image corresponding to the image file of the development directory in a directory unit under the control of the specific directory and unifying the files is provided for the method.例文帳に追加

ファイルシステム内のディレクトリおよび画像ファイルの管理を行い、かつディレクトリ内の画像ファイルの構成を表示するとき、各画像ファイルに対応する縮小画像を表示する画像管理方法において、展開ディレクトリの画像ファイルに対応した縮小画像を特定ディレクトリの配下にディレクトリ単位で生成し、一元管理する手順を設ける。 - 特許庁

A scheduling method for data processing in a communication system includes steps of: performing downlink MAP (DL-MAP) decoding; generating a configuration table through the DL-MAP decoding; and processing data in a predetermined unit according to the generated configuration table.例文帳に追加

通信システムにおけるデータ処理のためのスケジューリング方法において、下りリンクマップ（ＤＬ−ＭＡＰ）デコードを行うステップと、前記下りリンクマップデコードを通じて構成テーブルを生成するステップと、前記生成された構成テーブルに応じて所定の単位のデータ処理を行うステップと、を含むことを特徴とするスケジューリング方法。 - 特許庁

The oscillation unit RNGO includes control units LFSR1, LFSR2 generating multi-bit control signals lsfr1[3:0], lsfr2[1:0] each controlling a value of one bias current of first bias current determining an oscillation frequency of the VCO1 and second bias current determining an oscillation frequency of the VCO2.例文帳に追加

発振ユニットＲＮＧＯは、ＶＣＯ１の発振周波数を決定する第１バイアス電流とＶＣＯ２の発振周波数を決定する第２バイアス電流とのいずれかのバイアス電流の値を制御する複数ビット制御信号ｌｓｆｒ１［３：０］、ｌｓｆｒ２［１：０］を生成する制御ユニットＬＦＳＲ１、ＬＦＳＲ２を更に含む。 - 特許庁

An energy index generating unit (140) of one embodiment receives a set of indexed energy values from each of a plurality of the rake fingers, combines the energy values with the same indices to obtain one set of indexed total energy value and selects a victory index as an index corresponding to the maximum total energy value of the set.例文帳に追加

一実施例において、エネルギー指標生成ユニット（１４０）は、複数のレイクフィンガのそれぞれから１組の指標付きエネルギー値を受け取り、同じ指標が付いたエネルギー値を組み合わせて１組の指標付き総計エネルギー値を得、その組における最大総計エネルギー値に対応する指標として勝利指標を選択する。 - 特許庁

To provide a reproduction output function valid for management of image data by automatically generating information to display concretely history contents of a user corresponding to each of image data without the need for troublesome entry in an image processing unit with a function of reproducing and outputting the image data.例文帳に追加

画像データを再生出力する機能を備えた画像処理装置において、画像データ毎にユーザの履歴内容を具体的に表示できる情報を、面倒な入力作業を要すること無く自動的に生成できるようにして、画像データの管理に有効な再生出力機能を提供することにある。 - 特許庁

In one example, the apparatus includes a pilot compensator and a signal selector for determining at least one correlation set, a correlator for generating one correlation set result for each of the correlation set, and a judgement or processing unit for determining positions of the pilots in response to the correlation set result.例文帳に追加

ある例において本装置は、少なくとも１つの相関セットを決定するパイロット補償器及び信号セレクタと、上記相関セットの各々について１つの相関セット結果を発生させる相関器と、上記相関セット結果に応答してパイロットの位置を決定する判定又は処理装置とを含む。 - 特許庁

A bi-directional transceiver includes a tuner for receiving a digital broadcast signal and generating a data stream; an audio video decoder for decoding the data stream into a video signal; a cable modem for implementing bi-directional communication using internet protocols; and a central processing unit (CPU) for managing and coordinating the tuner, the audio video decoder and the cable modem.例文帳に追加

双方向送受信装置は、デジタル放送信号を受信してデータストリームを生成するチューナと、データストリームをビデオ信号にデコードするオーディオビデオデコーダと、インターネットプロトコルを用いて双方向通信を実行するケーブルモデムと、チューナ、オーディオビデオデコーダ及びケーブルモデムを制御する中央演算処理装置とを備える。 - 特許庁

This compressor unit is provided with, for example, the water wheel 1 as a rotational power generating means driven by water power, a reduction gear 2, an air compressor 3 provided with plural operational cylinders 14, a compressed air storage tank 4, and a control device 8 adjusting load of the air compressor 3 according to torque provided by the water wheel.例文帳に追加

本発明のコンプレッサユニットは、例えば、水力で駆動する回転動力発生手段としての水車1と、変速機2と、複数の作動シリンダ14を備えた空気圧縮機3と、圧縮空気貯留タンク4と、水車1で得られるトルクに応じて空気圧縮機3の負荷を調節する制御装置8を備えている。 - 特許庁

This vehicle electric power unit 100 is provided with a direct voltage source B supplying source voltage to a starter 30, a driving voltage supply device 10 receiving supply of source voltage from the direct voltage source B, generating load driving voltage from the received source voltage, and supplying it to the current consumer 40, and an idle stop ECU 50.例文帳に追加

車両用電源装置１００は、スタータ３０に電源電圧を供給する直流電源Ｂと、直流電源Ｂから電源電圧の供給を受け、その受けた電源電圧から負荷駆動電圧を生成して電気負荷４０に供給する駆動電圧供給装置１０と、アイドルストップＥＣＵ５０とを備える。 - 特許庁

A bathroom heating unit 2 for supplying warm wind to a bathroom has a heat exchanger for heating 4 through which hot water supplied from an external heat source machine passes and a heating fan 5 for generating wind that passes through the heat exchanger for heating and for sending air heated by heat exchange with the heat exchanger for heating 4 into the bathroom.例文帳に追加

浴室に温風を供給する浴室暖房用ユニット２に、外部の熱源機から送られてくる温水が通水する暖房用熱交換器４と、暖房用熱交換器を通る風を発生させて、暖房用熱交換器４と熱交換して暖められた空気を浴室内へ送る暖房用ファン５とを設ける。 - 特許庁

A picture information generating means 4 replaces the part which is designated as the same picture by the same range designating means 3 with information obtained as the continuity of one unit picture so that other picture information 5 can be generated from the picture information 2a stored in the picture information holding means 2.例文帳に追加

画像情報生成手段４は、同一範囲指定手段３によって同一画像であると指定された部分に関しては、１つの単位画像の連続となるような情報に置き換えることで、画像情報保持手段２に格納されている画像情報２ａから別の画像情報５を生成する。 - 特許庁

The sampling circuit includes; a clock generator 2 for generating a clock signal CLK; a sampling hold signal generator 3 for entering the clock signal CLK from the clock generator 2; and a delay unit 7 including a delay controller for controlling the delay amount of the sampling hold signal generated at the sampling hold signal generator 3.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫを発生するクロック発生部２と、このクロック発生部２からのクロック信号ＣＬＫが入力されるサンプルホールド信号発生部３と、このサンプルホールド信号発生部３で発生するサンプルホールド信号の遅延量を制御する遅延制御部を有する遅延部７とを設けた。 - 特許庁

The suspicion probability generating program 3 makes a CPU 11 read a unit fault rate corresponding to the code numbers described in the U part and E part of the error code out of the PROB table 1 and also read the calculation expression corresponding to the combination of both the code numbers out of the CALC table 2 to calculate the suspicious probability of each PCB.例文帳に追加

被疑確率生成プログラム３は、ＣＰＵ１１に対し、エラーコードのＵ部とＥ部に記述されたコード番号に対応する単位故障率をＰＲＯＢテーブル１から読み出させ、両コード番号の組み合わせに対応する計算式をＣＡＬＣテーブル２から読み出させ、各ＰＣＢの被疑確率を算出させる。 - 特許庁

A performance control means in a performance managing unit (sub control board 400b) forcibly rewrites the values, set on a register (group of registers and control circuit 360) incorporated by a sound player 36 for generating sounds, from outside and reduces and outputs the sounds recorded in a sound ROM 35 from the rewritten values.例文帳に追加

演出管理装置（サブ制御基板４００ｂ）中の演出制御手段が、音を生成するサウンドプレーヤ３６が内蔵するレジスタ（レジスタ群＆制御回路３６０）に設定された値を外部から強制的に書替え、当該書き換えられた値に基づき、サウンドＲＯＭ３５に記録された音を再生出力する。 - 特許庁

This air conditioner comprising an indoor unit having an air purifying function for purifying the indoor air, further comprises a contamination detecting means for detecting the degree of contamination of the indoor air, and the electrostatic atomizer generating electrostatic mist, and the electrostatic atomizer is controlled according to the degree of contamination of the indoor air detected by the contamination detecting means.例文帳に追加

室内空気を浄化する空気清浄機能を有する室内機を備えた空気調和機に、室内空気の汚れ度を検知する汚れ検知手段と、静電ミストを発生させる静電霧化装置を設け、汚れ検知手段が検知した室内空気の汚れ度に応じて静電霧化装置を制御するようにした。 - 特許庁

The hooking part 91a is formed in a reverse side of a portion generating a deflection where a face formed with a shaft 912 of the PG switching unit body 91 is curved concavely, by making a load of a sub carriage 3 act on the shaft 912 journaling a rotary eccentric cam 921, via the rotary eccentric cam 921.例文帳に追加

掛合部９１ａは、回転偏心カム９２１を介してサブキャリッジ３の荷重が回転偏心カム９２１を軸支している軸９１２に作用することによって、ＰＧ切換ユニット本体９１の軸９１２が形成されている面が凸状に湾曲する撓みが生じる部分の裏側に形成されている。 - 特許庁

The information recorder with the chapter selection function is capable of generating a section division map and outputting video information in the section by relating it to a section shown in the section division map on the basis of section division information to show a section to be a unit for managing video contents information.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、映像コンテンツ情報を管理する単位となる区間を示す区間分割情報に基づいて、区間分割マップを生成し、区間内の映像情報を、前記区間分割マップに表示される区間と関連付けて出力可能なチャプター選択機能付情報記録装置である。 - 特許庁

A performance operation unit 16 displays the score on a touch panel display 13 based on the musical piece data, generates the musical tone by instructing the interval corresponding to the point in the area of the score displayed on the touch panel display 13 touch-operated by the player to the musical tone generating section 21, thereby playing the musical piece.例文帳に追加

演奏操作部１６は、楽曲データに基づいてタッチパネルディスプレイ１３上に楽譜を表示し、演奏者によってタッチ操作されたタッチパネルディスプレイ１３上の表示された楽譜のエリア内の箇所に応じた音程を、タッチ操作された時間だけ、楽音発生部２１に指示して楽音を発生し、楽曲を演奏する。 - 特許庁

In generating only a sound, the actuator driving signal of a second power whose size is necessary for vibrating a sound generation member 26 is supplied to the actuator 30 in such a state that the vibration of the actuator 30 is not transmitted through the soft member 28 to the movable panel unit 22 so that a sound can be generated.例文帳に追加

音響のみを発生させる際には、アクチュエータ３０の振動が軟質部材２８を介して可動パネルユニット２２に伝達しない状態で、音響発生部材２６を振動させるために必要な大きさの第２の電力のアクチュエータ駆動信号をアクチュエータ３０に供給することで音響を発生させる。 - 特許庁

To provide a heat source unit that can surely prevent malfunction of a device by avoiding contact of a power source wire and a communication wire between a window for wiring formed on a housing and a cut part formed on an electric component box, and preventing the communication wire from being affected by noise generating from the power source wire.例文帳に追加

筐体に設けられる配線用窓から電気部品箱に設けられる切欠部に至るまで間において、電源線と通信線との接触を避け、電源線から発生するノイズが通信線に影響を与えないようにして、機器の誤動作を確実に防止できる熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

An ultrasonic probe 2 and a processor unit 20 constituting the ultrasonic endoscope system include a driver 27 for outputting drive control signals for controlling the fetch timing of imaging signals to a CCD 15 and a pulser 31 for outputting excitation pulses for generating ultrasonic waves to an ultrasonic transducer 12.例文帳に追加

超音波内視鏡システムを構成する超音波プローブ２、およびプロセッサ装置２０は、撮像信号の取り込みタイミングを制御する駆動制御信号をＣＣＤ１５に出力するドライバ２７、および超音波を発生させるための励振パルスを超音波トランスデューサ１２に出力するパルサ３１を備える。 - 特許庁

Then, when the acquired inconvenience generating ratio is larger than the threshold value A, a message prompting usage of an appropriate sheet with the RFID is displayed on a screen of an operating part 140, and the sheet with the RFID or a sheet feeding unit storing the sheet with the RFID is inhibited (step S706).例文帳に追加

そして、上記取得された不具合発生率が閾値Ａより大きい場合、適正なＲＦＩＤ付用紙を使用することを促す旨のメッセージが操作部１４０の画面に表示されるとともに、当該ＲＦＩＤ付用紙またはそれを収納する給紙ユニットの使用が禁止される（ステップＳ７０６）。 - 特許庁

To provide a glove for a cargo carrier and a glove unit for a cargo carrier facilitating detection of a grip force when the cargo suspended from an elevating part is gripped, reducing a lifting force by generating a hoisting force intended by a worker, and to provide a cargo carrier using them.例文帳に追加

昇降部に吊り下げられた荷物を把持する際の把持力を検出しやすく、作業者の意図する吊上げ力を発生させて持上げ力を軽減させることのできる荷役物運搬機用グローブ及び荷役物運搬機用グローブユニット、並びにそれらを用いた荷役物運搬機を提供する。 - 特許庁

To provide a speed computing unit capable of acquiring a speed signal having a large dynamic range and noise resistance when a position signal is an analog signal, and acquiring a speed signal generating no useless time (having a small time delay) when the position signal is a digital signal, and a motor control device equipped therewith.例文帳に追加

位置信号がアナログ信号の場合はダイナミックレンジが大きくノイズに強い速度信号を得ることができるとともに、位置信号がディジタル信号の場合はむだ時間の発生をなくした（時間遅れが小さい）速度信号を得ることができる速度演算器とそれを備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The image data and the voice data are packeted by a packet generating means of a multiplexed data transceiver 12, the generated packet is stored in a storage unit 13, and a time stamp showing the time of sending the image data and the voice data to the network 3 is generated by a time stamp generator of the transceiver 12.例文帳に追加

画像データ及び音声データを多重化データ送受信部１２のパケット生成手段によりパケット化し、生成されたパケットを記憶装置１３に蓄積し、前記画像データ及び音声データを前記通信網３に送出するタイミングを示すタイムスタンプを多重化データ送受信部１２のタイムスタンプ生成部により生成する。 - 特許庁