「good while」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can provide a good-quality, large-diameter single crystal by reducing the temperature difference between the central portion and the peripheral portion of a growing crystal while maintaining the temperature gradient in the growing crystal being equal to or more than a predetermined value during the crystal growth.例文帳に追加

成長結晶中における所定値以上の温度勾配を維持しつつ成長結晶の中心部と外周部との温度差を小さくして、良質で大口径の単結晶を得ることができる炭化ケイ素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key switch device having brightness increased while preventing degradation of the light emitting efficiency of a phosphorescent layer thereof, maintaining good click touch when any of key switches is pressed, by minimizing the thickness of the phosphorescent layer, and inhibiting uneven translucency or uneven luminosity of the phosphorescent layer thereof.例文帳に追加

蓄光層での発光効率を落とさないようして輝度をアップすると共に、蓄光層の厚みを抑えることでキースイッチ押圧時のクリック感を良好に保ち、また、蓄光層に透けムラや光ムラを生じさせないようなキースイッチ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire that enables well-balanced improvement among reinforcement, abrasion resistance, dynamic strength, rolling resistance characteristics, wet grip performance, and steering stability on dry road surfaces while having good dispersibility of silica, and a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

良好なシリカの分散性を有しながら、補強性、耐摩耗性、力学強度、転がり抵抗特性、ウェットグリップ性能、及びドライ路面での操縦安定性能をバランス良く改善できるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a riding-type paddy field working machine to stably work a ground sensor float, having shortened total length of the working machine and getting good work result while easily preventing occurrence of improper ground height control.例文帳に追加

接地センサフロートを安定的に作動させるとともに作業機全体としての長さを短く済ませることができ、さらに良好な作業仕上がりを得ることができる乗用型水田作業機でありながら、不適切な対地高さ制御の発生を防止しやすくする。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system such that while a high back space factor obtained when the system is installed at a corner and suppression of rack vibration by a low-pitched sound are both achieved, rich feelings of spreading of a sound and good articulation of a low-pitched sound are obtained and an apparatus storage lateral-width space of a rack can be made to be wide.例文帳に追加

コーナー設置時の高い背面スペースファクターと低音でのラック振動抑制を両立しながら、音の広がり感が豊かで低音の歯切れも良く、ラックの機器収納横幅スペースを広くできるスピーカシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device provided with a low-cost display panel which can be made finer by providing a light emission driving circuit capable of realizing good light emission characteristics while applying an already established low-cost manufacturing technique and a driving control method for the same.例文帳に追加

既に確立された安価な製造技術を適用しつつ、良好な発光特性を実現することができる発光駆動回路を提供し、以て、高精細化が可能な安価な表示パネルを備えた表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner for a color image free of fogging even when temperature and humidity environment in image formation varies, having good fine dot and thin line reproducibility and capable of forming an image while keeping constant color balance and to provide a color image forming method using the toner.例文帳に追加

画像形成時の温度湿度環境が変わってもカブリがなく、微細ドットや細線の再現性が良く、常に一定のカラーバランスを保った画像形成が出来るカラー画像用の静電潜像現像用トナーとそれを用いたカラー画像形成方法を提供。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method by which, even when patterning with a second resist composition is performed without using a freezing material in the formation of a resist pattern by double patterning, a fine resist pattern can be formed while retaining the good shape of a first resist pattern.例文帳に追加

ダブルパターニングによるレジストパターンの形成において、フリージング材を用いることなく第二のレジスト組成物によりパターニングした場合でも、第一のレジストパターンの形状を良好に保持したまま微細なレジストパターンを形成できるレジストパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a stereo lithographic device capable of correcting a deviation of a laser emitting position while advancing a stereo lithographic method without interrupting time of a measurement or the like of a stereo lithographic product by automatically detecting a deviation amount of the emitting position and having good accuracy and efficiency.例文帳に追加

本発明は、レーザ照射位置のズレ量を自動で検出することにより、造形品の測定等の中断時間がなく、造形を進行しながらレーザ照射位置のズレが補正でき、精度、効率の良い光造形装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A molding made of a raw material having good adhesion to a cable provided while inserted into a cable taking-out hole of the body case is previously formed in a body covering a periphery of the cable, and the cable is mounted in the cable taking-out hole of the body case through the molding.例文帳に追加

本体ケースのケーブル取り出し孔を挿通させて設けられるケーブルの周囲を覆って、該ケーブルとの密着性の良い素材からなる成形体を予め一体成形し、この成形体を介して前記本体ケースのケーブル取り出し孔にケーブルを装着する。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method suitable for high gradation printing, which eliminates warpage or waving (curling) of a recording paper, and retains good print quality for a long time while recording a character or an image on a recording medium, and also to provide a recorder therefor.例文帳に追加

記録媒体に対して文字および画像を記録するにあたり、記録用紙の反りや波打ち（カール）を解消し、長期にわたって、良好なプリント品質を確保し、階調性の高いプリントに好適なインクジェットプリント方法およびその装置を提供することである。 - 特許庁

The cream cheese products contain food fibers having a water retentivity of 4.8 ml/g or more and is set at a pH of 5.3 or less and their fat particle size is set at 1.8 μm or less, whereby a melting texture and a good cracking property are imparted while dehydration during storage is restrained.例文帳に追加

４．８ｍｌ／ｇ以上の保水性を有する食物繊維を含有し、ｐＨを５．３以下とし、かつ脂肪球径１．８μｍ以下に設定することにより、保存中の離水を抑制しながら、口どけの良い食感と良好な割れ性を付与する。 - 特許庁

To provide a method for detecting mutation by which the mutation is more universally and accurately detected in good sensitivity while precisely preventing the synthesis of a complemental strand on an untargeted base sequence even in any nucleic acid sequence in the method for detecting the mutation of a gene by using a LAMP method.例文帳に追加

LAMP法を用いた遺伝子の変異検出方法において、非標的塩基配列上からの相補鎖合成をどのような核酸配列においても確実に防止して、より普遍的に、正確かつ感度の良い変異検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor having a simple constitution, a reduced weight and manufacturing cost, and good maintenance work performance while capable of detecting angular velocity in reversed posture to be equal to the case of reversing posture of a gyro element, and an electronic device equipped with it.例文帳に追加

ジャイロ素子の姿勢を反転させた場合と同等に、反転姿勢の角速度を検出できると共に、構成が単純で、重量及び製造コストが小さく、メンテナンス性が良い角速度センサ、及び、該角速度センサを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

Thus, while the occurrence of noise due to contact of the push rod 3 and a transparent cover 108 is prevented, a combination meter 100 is provided with the good appearance by hiding the dump ring 7 from the driver's sight so as to be always provided inside a through-hole 108a.例文帳に追加

これにより、プッシュロッド３と透明カバー１０８との接触による異音発生を阻止しつつ、ダンパリング７を常に貫通孔１０８ａ内として運転者の視線から隠して、コンビネーションメータ１００の見映えを良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide an optical laminate which suppresses crack and curl due to hardening shrinkage while having high surface hardness and has good visibility of a screen, and can be suitably used for TV application of a liquid crystal display or a plasma display panel.例文帳に追加

本発明は、優れた表面硬度を備えながら、割れや硬化収縮によるカールが抑制されていて、かつ、画面の視認性が良好で、ＬＣＤやＰＤＰのＴＶ用途にも好適に使用することができる光学積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semi-conductive molded article having a good reproducibility for a volume intrinsic resistivity value and having its less unevenness in each of their positions by uniformly dispersing a carbon fiber of an amount smaller than that in a conventional one in a matrix resin while suppressing the fiber fracture.例文帳に追加

マトリックス樹脂中に従来よりも少ない量の炭素繊維を、繊維破断を抑えて均質に分散させることで、体積固有抵抗値の再現性が良好であると共に、各位置におけるそのバラツキが少ない半導電性の成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition having good storage stability, producing an image with color developability on plain paper in high-speed printing while suppressing variation in printing density with time due to pigment precipitation as well as improved fixability on plain paper.例文帳に追加

良好なインクの保存安定性を有し、かつ特に高速印刷時の普通紙の発色性と、顔料沈降による印刷濃度経時変化の抑制とを両立し、さらに普通紙の定着性が向上した画像を実現できるインク組成物の提供。 - 特許庁

To provide a beverage server and a connecting structure for the beverage server which use a beverage container of a BIB type, have good operability of the operation to connect the beverage container and the beverage server, while downsizing the beverage server thanks to the small size of the connecting part.例文帳に追加

ＢＩＢタイプの飲料容器を使用し、飲料容器と飲料サーバーとの接続作業の操作性が良好であり、また接続部の寸法が小さく飲料サーバーの小型化も可能な飲料サーバーおよび飲料サーバー用接続構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the content of a layered double hydroxide in ceramic clay containing the layered double hydroxide while keeping good moldability, thereby to achieve cost reduction of a ceramic structure produced by using the ceramic clay and improvement of product properties.例文帳に追加

層状複水酸化物を含有するセラミックス坏土において、良好な成形性を保ちつつ、層状複水酸化物の含有量を低減させ、それにより、当該セラミックス坏土を用いて製造されるセラミックス構造体のコストの低減や製品特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a high performance thin film transistor that is not only applicable to a structure where a high mobility and low molecule organic semiconductor material is used but also small in connection resistance between source-drain electrodes and an organic semiconductor layer while maintaining the good transistor characteristics.例文帳に追加

移動度の高い低分子系の有機半導体材料を用いた構成にも適用可能で、かつトランジスタ特性が良好でありながらもソース／ドレイン電極と有機半導体層との間の接続抵抗が小さく高性能な薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber-reinforced propylene-based composite material that improves flexural strength while maintaining a good flexural modulus by using a specific modified propylene-based polymer with a reduced amount of a low-crystalline or a low-molecular-weight component; and a molding thereof.例文帳に追加

低結晶性又は低分子量成分の量を低減した特定の変性プロピレン系重合体を用いることにより、良好な曲げ弾性率を保持しつつ、曲げ強度の向上した炭素繊維強化プロピレン系複合材料及びその成形体を提供する。 - 特許庁

It is made possible to form an aligned pattern having a smooth surface with high accuracy while maintaining excellent adhesion and good tack of a resist by using a specific amount of water and a specific solvent even if a very small amount of a cellulose derivative is used.例文帳に追加

本発明により、極めて少量のセルロース誘導体を使用した場合でも、水および特定溶剤を特定量使用することで、レジストの優れた密着性、良好なタックを維持したまま、表面が平滑で、高精度の配列パターンの作製が可能となる。 - 特許庁

To provide a porous filter layer made of a resin enhanced in its cutting processability while satisfying wet bending-resistance strength necessary as a slip casting resin mold and good in dimensional and shapeful accuracy, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

泥漿鋳込成形用樹脂型として必要な湿潤抗曲強度を満たした上で樹脂製多孔質濾過層の切削加工性を向上すること、並びに寸法および形状精度が良好な樹脂製多孔質濾過層及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nitride LED device capable of partitioning a semiconductor wafer into chips with a good yield in the later process, while in the earlier process the backside of the substrate being etched into an uneven surface before the semiconductor wafer is partitioned.例文帳に追加

半導体ウェハを分断する前に基板の裏面をエッチング加工して凹凸面とする工程を有しながら、その後の工程で、半導体ウェハを歩留りよくチップ状に分断することのできる、窒化物ＬＥＤ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To circulate and reutilize washing water for cleaning polluted soil and to obtain good washing effect while corresponding to the state of a cleaning site or the keeping of the environment in an apparatus and a method for cleaning soil containing a pollutant.例文帳に追加

汚染物質が付着した土壌を浄化する汚染土壌の浄化装置及び浄化方法において、汚染土壌を浄化する洗浄水を循環再利用するとともに、浄化サイトの状況や環境の維持に対応しながら良好な洗浄効果を得ること。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrode pattern required for obtaining a device having good characteristics and quality through a simple process while forming an antireflection film for preventing diffuse reflection of UV-rays on a transparent substrate in a process for forming an electrode pattern thereon.例文帳に追加

透明基板に電極パターンを形成する工程において、透明基板の紫外光の乱反射を防ぐ反射防止膜を形成しつつ、簡易な工程で、良好な特性および品質の部品を得る電極パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

An individual information management database 402 is stored with production history information HIn until running into partial meat 6 in each live cattle individual, and commodity data DGn generated when performing processing to good quality meat 8 while they are associated by an individual identification number.例文帳に追加

個体情報管理データベース４０２には、生牛個体ごとの部分肉６に至るまでの生産履歴情報ＨＩｎと、精肉８への加工の際に生成された商品データＤＧｎとが、個体識別番号によって関連付けられつつ記憶されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition which is suitably used for sealing applications of semiconductor devices, and whose moldings can be clearly marked with laser while maintaining good resistance to heat discoloration and the discoloration of the marked characters or the like is not likely to occur.例文帳に追加

半導体装置の封止用途に好適に使用され、その成形体が良好な耐熱変色性を維持しつつ、明りょうなレーザマーキングが可能であり、且つマーキングされた文字等の変色が生じにくい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent for teeth that has good dispersibility into the resin solution of an added luster reflective matter and does not reduce the adhesiveness of the coating agent to the teeth even if the luster reflective matter is added, while being able to appeal dental beauty.例文帳に追加

歯の美しさをアピールすることができるとともに、添加した光彩反射材の樹脂溶液中への分散性がよく、しかも光彩反射材を添加しても歯牙用コーティング剤の歯牙への付着性が低下しない歯牙用コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To reduce preload force, suppress friction, and keep good steering performance at the time of steering of a steering wheel, while effectively suppressing gear noise by increasing the preload force when a worm wheel rotates and oscillates by oscillation transmitted from a tire.例文帳に追加

タイヤから伝わる振動によりウォームホイールが回転振動する場合には、予圧力を大きくしてギヤ打音を効果的に抑制する一方、ステアリングホイールの転舵等の場合には、予圧力を小さくし、フリクションを抑制して、操舵性能を良好に維持すること。 - 特許庁

To obtain a resist pattern having a good pattern shape while suppressing the occurrence of scum when a resist pattern is formed with light for exposure having a wavelength of 1 nm band to 30 nm band or 110 nm band to 180 nm band.例文帳に追加

露光光として１ｎｍ帯〜３０ｎｍ帯又は１１０ｎｍ帯〜１８０ｎｍ帯の波長を持つ露光光を用いてレジストパターンを形成する場合に、スカムを殆ど発生させることなく、良好なパターン形状を有するレジストパターンが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate capable of image recording by laser scanning and developing on a machine and being excellent in thin line reproducibility and plate wear while maintaining developing property on machine good and a lithographic printing method using the lithographic printing original plate.例文帳に追加

レーザー走査による画像記録および機上現像が可能であり、機上現像性を良好に保持しつつ、細線再現性および耐刷性が優れた平版印刷版原版、および、該平版印刷版原版を用いた平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a braking liquid pressure controller for a vehicle capable of conducting a boosting or decompression with a smaller amount than the boosting amount/decompression amount corresponding to the operation guaranteed shortest time while the valve opening and closing motions are kept in good performance.例文帳に追加

本発明では、弁の開閉動作を良好に保ちつつ、動作保証最短時間に対応した増圧量または減圧量よりも小さな量で増圧または減圧を行うことができる車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By adding the conductive filler to a completely vulcanized thermoplastic elastomer, the conductive thermoplastic elastomer composition can remarkably increase the compounding amount of the filler and reduce electric resistance while keeping good toughness of the material and excellent thermoplastic operability.例文帳に追加

完全に加硫された熱可塑性エラストマーに導電性充填材を加えることにより、材料の良好な靭性と優れた熱可塑処理性を維持しながら、充填材の配合量を著しく大きくすることができ、電気抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for suppressing the generation of residues after the development of a resist film thereof, while maintaining good adhesion of the resist film to a substrate so as to form a fine resist pattern, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

微細なレジストパターンを形成するためにレジスト膜と基板との密着性を良好に維持しつつも、レジスト膜の現像後の残渣の発生を少なく抑えることができるポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたレジストパターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent composition having low irritation to the skin (including scalp), excellent in foaming performances and imparting a good feeling of use which is smooth and lubricous while imparting quick rinsing and a freshened feeling without imparting a stiff feeling after use and becoming sticky.例文帳に追加

皮膚（頭皮を含む）に対して低刺激で、起泡力（泡立ち性）に優れ、すすぎ時が早くさっぱりした感触を与えながら、使用後につっぱり感がなく、べたつかず滑らかですべすべした良好な使用感を与える洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum titanate based sintered compact which has improved mechanical strength and also stably usable even at a high temperature while maintaining the original characteristics of the aluminum titanate sintered compact that the coefficient of thermal expansion is small, and corrosion resistance is good.例文帳に追加

熱膨張係数が小さく耐食性が良好であるというチタン酸アルミニウム焼結体の本来の特性を維持しつつ、機械的強度を向上させ、且つ高温下においても安定に使用可能なチタン酸アルミニウム系焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a valuable medium processing device, valuable medium processing system, and valuable medium processing method that have good usability for a user and a manager and surely stores a valuable medium in the processing device while leaving its history when receiving the valuable medium.例文帳に追加

有価媒体を受け入れた際に、処理装置内に履歴の残る形で確実に収納させることができる利用者および管理者にとって使い勝手の良い有価媒体処理装置、有価媒体処理システムおよび有価媒体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container capable of storing both prepared vegetable food such as cut vegetables and a liquid seasoning contained in a small bag, and a package of prepared vegetable food using the container and having good workability and appearance while maintaining the shape immediately after the manufacture.例文帳に追加

カット野菜等の野菜惣菜と小袋入り調味液を一緒に収容できる容器体及びこの容器体を使用して作業性に優れ、かつ製造直後のままの形態を維持可能とした見栄えのする野菜惣菜の包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a new tetracarboxylic acid-based compound which has superior characteristics such as high transparency, low dielectricity, low water absorption, low thermal expansion, superior solubility in a solvent and good etching characteristics, while keeping high heat resistance, and thus is useful as a raw material monomer for manufacturing its polyimide.例文帳に追加

高い耐熱性を保ちつつ、高透明性、低誘電性、低吸水性、低熱膨張性、溶媒溶解性およびエッチング特性等の優れた特性を併せ持つポリイミド製造用原料モノマーとして有用な新規テトラカルボン酸系化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop device and cut-off method for a buried pipe structure, and a burying deice and a burying method allowing the pipe structure to be buried underground while maintaining cut-off performance inside and outside of a pipe, and holding good cut-off performance in the pipe after burying.例文帳に追加

管構造物を埋設するにあたり、管内外の止水性を保ちつつ地中に埋設し、埋設後も管内の止水性を良好に保持できるようにした埋設管構造物の止水装置、止水方法及び埋設装置、埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a thin film transistor exhibiting a good mobility in which a high quality oxide film is formed on a low melting point glass substrate while suppressing contraction thereof and to realize a high performance thin film transistor.例文帳に追加

低融点ガラス基板の収縮が抑制されながらも、低融点ガラス基板上に高品質の酸化膜が形成され、且つ良好な移動度を備えた薄膜トランジスタの製造方法を提供し、以て薄膜トランジスタの高性能化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a releasability evaluation method of a molding which can evaluate the mold releasing property while continuous molding is being conducted and to provide the manufacturing process of the molding in which mold release characteristic from the mold for molding is good and which can conduct the continuous molding by making no trouble.例文帳に追加

連続成型を行いながら離型性を評価することができる成型体の離型性評価方法及び成形用金型からの離型性が良好で、支障なく連続成形を行うことができる成型体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amulet having a modern style design combined with a portable digital apparatus provided with a function to strengthen the good-luck promised by the amulet and the safety of the body in the form visible to the eyes and a function to guard the freedom of belief while retaining the form of the amulet.例文帳に追加

お守りが約束する開運や身の安全を、目に見える形で強化する機能や、お守りの形態を保存したまま信仰の自由を守る機能などをもたせた携帯用のデジタル機器と組み合わせた、現代風のデザインを持ったお守りを提供する。 - 特許庁