1153万例文収録!

「group function」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > group functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

group functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 944件



例文

The imaging apparatus (printer 101) connected with a host computer 100 through a network comprises an image processing main control means 203 having a function for binding respective data having an identical job group ID and processing the bound data as one job.例文帳に追加

ホストコンピュータ100とネットワーク接続された画像形成装置(プリンタ101)において、印刷データに付加されたジョブグループIDが同一の場合、それぞれの印刷データを結合し、1ジョブとして処理する機能を有する画像処理主制御手段203を備えた。 - 特許庁

The harmful gas suction function in an ion exchange system is obtained by applying radiation to the member, performing the graft polymerization of polymerization monomer to the member for forming a graft side chain, and introducing an anion or cation exchange group to the side chain.例文帳に追加

有害ガス吸着機能は、部材に放射線を照射した後、その部材に重合性モノマーをグラフト重合してグラフト側鎖を形成し、その側鎖にアニオン或いはカチオン交換基を導入して得たイオン交換方式のガス吸着機能である。 - 特許庁

Steroid compounds possessing a hydrogen donor in 3β position, either in the form of a hydroxy- or a sulfate group, function as efficient blockers of the 3α-hydroxy-pregnan-steroid action and thus have utility as therapeutic substances for steroid-related CNS disorders.例文帳に追加

ヒドロキシまたはサルフェート基のどちらかの形態で3ベータ位置に水素供与体をもつステロイド化合物は3アルファ-ヒドロキシ-プレグナン-ステロイド作用の有効な遮断薬として機能するので、またはステロイドに関連するCNS疾患の治療物質として有用である。 - 特許庁

To provide a hydrodesulfurization catalyst for catalytically cracked gasoline having high dispersion of MoS_2 in a (metal of the group 8th in the periodic table)-molybdenum-phosphorus-sulfur structure and combining an excellent desulfurizing activity and a function of controlling hydrogenation of olefins and aromatics contained.例文帳に追加

周期律表第8属金属−モリブデン−リン−硫黄構造におけるMoS_2の分散度が高く、優れた脱硫活性並びに含有オレフィン類や含有芳香族類の水素化抑制機能を具備した、接触分解ガソリンの水素化脱硫触媒の提供。 - 特許庁

例文

Isoflavone derived from soybean hypocotyl containing a large amount of a daidzein group among isoflavones abundantly contained in a leguminous plant such as soybean, clover, etc., is found to enhance creatinine clearance widely used as a general index for renal function by ingestion.例文帳に追加

大豆やクローバー等の豆科植物に多く含まれているイソフラボン類のうち、ダイゼイングループを多量に含有する大豆胚軸由来のイソフラボンが、経口摂取にて腎機能の一般的な指標として広く用いられているクレアチニンクリアランスを亢進させることを見出した。 - 特許庁


例文

As the core institutions for addressing such an issue, the International Monetary Fund and the World Bank Group have undoubtedly played vital part in these global efforts.However, with continued market turbulence in many parts of the world, the role and function of the two institutions which together have long served as one of the linchpins for the postwar world economy need to be re-examined. 例文帳に追加

こうした国際的な取り組みの核として、IMFと世銀は重要な役割を果たしてきましたが、世界の各地域において市場の動揺が続く中、戦後の世界経済の一つの柱であったIMF・世銀のあり方も試練にさらされております。 - 財務省

To reliably and easily change maintenance information and secure consistency in a system and a method for connecting a plurality of personal computers via a network to an equipment group at a job site equipment side, and for performing management of the operating circumstances of each equipment by function distribution by each personal computer.例文帳に追加

現場設備側の設備機器郡と複数台のパソコンをネットワーク接続し、各設備機器の運用状況を各パソコンで機能分散して管理するシステムおよび方法において、メンテナンス情報の変更および整合性確保を確実、容易にする。 - 特許庁

The function for spreading a link to the Internet site of a seller is buried in a main pattern at the center of the pattern such as the picture of a conventional gift certificate, and when the receiving side clicks it, an image for selecting the merchandise group of the seller is presented.例文帳に追加

従来の紙の商品券の絵の様な図柄の中心のメインとなる図柄には、販売業者のインターネットのサイトにリンクを張る機能が埋め込まれていて、これを送られて手側、がクリツクすると業者の商品群が選択できる画像が開示する。 - 特許庁

The air flow straighteners 101, 102 are formed so that the interval between a pair of wall surfaces, out of a group of two pairs of wall surface facing each other, is constant, and the hollow cross-sectional area of the other pair of wall surfaces increases monotonously according to an exponential function.例文帳に追加

この際、空気整流器101,102は、互いに対向する二対の壁面群の内、一対の壁面同士の間隔が一定に形成され、他の一対の壁面同士は、中空断面積が指数関数に準じて単調に増加するように形成される。 - 特許庁

例文

The lane width dx and its y-coordinate values are approximated to the linear function expression collectively concerning the whole of the pick-up image, and the combination of the right and left white line candidate points existing near the approximated approximate expression is extracted as a candidate point group B (steps S5, S6).例文帳に追加

この車線幅dxとそのy座標値とを、撮像画像全体について一括で一次関数式に近似し、近似した近似式の近傍に存在する左右の白線候補点の組み合わせを、候補点群Bとして抽出する(ステップS5、S6)。 - 特許庁

例文

In this information sharing system, three kinds of identifiers, that is, an identifier indicating an input person, identifier indicating a group sharing information, and identifier indicating a function to be used at the time of inputting, displaying, and editing shared information are added to shared information, and the shared information is stored in a relation database system.例文帳に追加

共有情報に、入力者を示す識別子と、情報を共有するグループを示す識別子と、共有情報を入力・表示・編集する際に使用する機能を示す識別子の3種類の識別子を付してリレーショナル・データベース・システムに格納する。 - 特許庁

Among transistors 1-4 and 5-8 for establishing a function of a decoder 21 as an ordinary decoder, a test transistor 22 is inserted into the side of the transistors 5-8 connected in series, and a test transistor 11 is connected in parallel to the transistor group including the transistors 22.例文帳に追加

デコーダ21を、通常のデコーダとしての機能をなすためのトランジスタ1〜4,5〜8の内、直列に接続されるトランジスタ5〜8側にテスト用トランジスタ22を挿入し、このトランジスタ22を含むトランジスタ群に対してテスト用トランジスタ11を並列に接続する。 - 特許庁

When a power source of an MFP (multi-function peripheral) connected with a network is turned on, an SMTP (simple mail transfer protocol) server connected with the network is retrieved and a command requesting user information (destination information) including information indicating a destination group is transmitted to the server (S12, S13).例文帳に追加

ネットワークに接続されたMFPの電源がオンとなると、ネットワークに接続されているSMTPサーバの検索が行なわれ、宛先グループを示す情報を含む、ユーザ情報(宛先情報)を要求するコマンドがサーバへ送信される(S12,S13)。 - 特許庁

In the cooking device provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs, a function to form the key group into a common key to specify a specified single cooking program according to the need of a user is added.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、使用者が必要に応じて、前記キー群を、特定の単一の調理プログラムを指定するための共通キーとする機能を付加する。 - 特許庁

The method for cleaning a semiconductor wafer has steps of cleaning with a cleaning solution of an organic alkaline group, having a slight etching function, and cleaning with a high-purity organic solvent, for example isopropyl alcohol, in order to remove Ca and Mg on the surface of the wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの洗浄方法において、極わずかなエッチング作用を持つ洗浄液である有機アルカリ系洗浄液で洗浄した後、ウェハ表面のCa、Mgを除去することを目的として高純度有機溶剤、例えばイソプロピルアルコールで洗浄する。 - 特許庁

The receiver 1 of this invention uses the memory function to store a plurality of reception frequencies into a group memory section 4 and uses a PLL tuner section 5 to receive a broadcast program with a reception frequency designated by an operation by an entry section 8.例文帳に追加

本発明に係る受信装置1は、メモリ機能によってグループ用メモリ部4内に複数の受信周波数を記憶し、入力部8における操作によって指定された受信周波数の放送をPLLチューナー部5によって受信する受信装置である。 - 特許庁

To provide an electronic device that has a function of sharing information corresponding to a telephone number of an incoming call with telephone sets used in a home, a group and a company or the like and easily provides the information to them and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、家庭、グループ、会社等で使用する複数の電話器に対して、かかってきた電話番号に対応した情報を共有し、簡単に情報提供できる機能を付加する電子機器、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The function information Df includes group information Df1 specifying the lock-stitch sewing machine or the chain-stitch sewing machine, color information Df2 specifying the color of stitches, kind information Df3 specifying the kind of the stitches and height information Df4 specifying the height of the stitches.例文帳に追加

機能情報Dfは、本縫いミシン又は環縫いミシンを指定するグループ情報Df1と、縫目の色を指定する色情報Df2と、縫目の種類を指定する種類情報Df3と、縫目の高さを指定する高さ情報Df4とを含む。 - 特許庁

MIZUNO supposed that in the 6th and 7th century, there was a ruling system in which the country was not reigned by only one Okimi (great king) but was ruled by a group of rulers including Okimi, based on the division of domains, and that Emperor Tenchi tried to change such a function of Okimi (emperor). 例文帳に追加

水野は、6、7世紀には大王一人が君臨する体制ではなく、大王を含めた支配グループが共同あるいは分業で統治する体制があったと想定し、天智天皇はこのような大王(天皇)のあり方を変えようとしたのだと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notable entries in the command section of the menu are the Continue,Suspend, Interrupt, Hangup, Terminate and Kill which sends the SIGCONT,SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM and SIGKILL signals, respectively, to the process group of the process running under xterm (usually the shell).The Continue function is especially useful if the user has accidentally typed CTRL-Z, suspending the process.例文帳に追加

コマンドセクションの特筆に値するメニューは、Continue ,Suspend ,Interrupt ,Hangup ,TerminateおよびKillであり、それぞれ SIGCONT, SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM およびSIGKILL シグナルを、xtermの下で実行中のプロセス (通常はシェル) のプロセスグループに送る。 Continue関数は、ユーザが間違って CTRL-Z を押してしまい、プロセスをサスペンドしたときにとくに有益である。 - XFree86

To obtain the subject polymer at whose one end has a functional group capable of imparting a function such as reactivity, radical polymerizability, flame retardancy and adhesivity to various urachine parts, by subjecting dicyclopentadiene to a ring-opening polymerization in the presence of a specific catalyst and a specific chain transfer agent.例文帳に追加

各種のポリマ材料の特性改善に有用な、反応性、ラジカル重合性、難燃性、各種基材への接着性等の機能を付与し得る官能基を片末端に有し、かつ分子量の抑制されたジシクロペンタジエンのメタセシス開環重合体を提供する。 - 特許庁

The primary contents distributer packages a plurality of pieces of bidirectional contents and distributes to the secondary contents distributer upon making low or zero the price of a group of packages where the economic value presumed to arise due to end user's making use of the bidirectional function is taken into account in advance.例文帳に追加

一次コンテンツ配信者は、複数ある双方向コンテンツをパッケ−ジ化し、エンドユ−ザ−が双方向機能の活用により発生するであろう経済的価値をあらかじめ見込んでパッケ−ジ群を低廉化または無料化して二次コンテンツ配信者に配信する。 - 特許庁

The packet repeater is provided with a logic route comprising means logically divided into plural parts so as to respectively have a label switching function and a means for designating the port or port group of an exit node when setting the path of label switching according to explicit route designation.例文帳に追加

パケット中継装置は、それぞれラベルスイッチング機能を有するように論理的に複数に分割された論理ルータ構成手段と、明示的ルート指定によりラベルスイッチングのパスを設定するとき、出口ノードのポートまたはポートグループを指定するための手段とを備える。 - 特許庁

The crosslinking surface layer contains: (A) a radical polymerizable compound of three or more functions without a charge transport function; (B) a radical polymerizable compound of one function with a charge transport function; and (C) a filler whose surface is treated with a surface treatment agent having a polymerizable functional group.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層および架橋表面層を有する電子写真感光体において、架橋表面層が、(イ)電荷輸送機能を有さない3官能以上のラジカル重合性化合物と、(ロ)電荷輸送機能を有する1官能のラジカル重合性化合物と、(ハ)重合性官能基を有する表面処理剤によって表面処理されたフィラーとを含有し、これらの混合物を硬化させることによって形成された架橋表面層であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

This project evaluation system is provided with a correlation setting function setting correlation that a development situation of an arbitrary project influences on development of an arbitrary project itself or the other project, to project group information that is attribute information of the project group, with the correlation divided into a condition part that is conditions for making the correlation effective and an influence part that is the influence imparted when the correlation is effective.例文帳に追加

本発明では、プロジェクト群の属性情報であるプロジェクト群情報に対して、任意のプロジェクトの開発状況が自身もしくは他のプロジェクトの開発に与える影響である相関関係を、該相関関係が有効になるための条件である条件部および相関関係が有効な場合に与える影響である影響部に分けて設定する相関関係設定機能を設ける。 - 特許庁

There is at least, one group of digital signals having specific means and the measurement controller 10 which measures and processes digital signals scattered at random among the digital signals is provided with a grouping circuit 15 which groups and extracts the group of digital signals having the specific means from the digital signals and processes it in addition to a function of individually processing the digital signals.例文帳に追加

特定の意味を持つディジタル信号の組が少なくとも1組あり、これが複数のディジタル信号の中にランダムに散在する複数のディジタル信号を計測して処理する計測制御装置10に、各ディジタル信号に対して個別に処理する機能に加えて、特定の意味を持つディジタル信号の組を複数のディジタル信号の中からグルーピングして取り出して処理するグルーピング回路15を設けた。 - 特許庁

In the distribution of information to the wireless selective calling receivers to which at least one selective calling number is written, a group or individual identification ID included in the information is distributed, the group or individual ID is stored in a writable/readable memory of each selective calling receiver, which keeps its reception function only when the ID is matched with the received ID.例文帳に追加

少なくとも1つの選択呼出番号を書き込んだ複数の無線選択呼出受信機に対し、情報を配信するに際し、情報中にグループ又は個別識別用IDを含めて送信すると共に各選択呼出受信機には書き込み読み出し可能なメモリの中にグループID又は個別IDを記憶しておき、受信した前記IDと一致する場合のみ、受信機能を継続する。 - 特許庁

The monolayer carbon nanotube with a light-emitting function comprises a complex of a monolayer carbon nanotube and a light-emitting compound, wherein the complex has an absorption peak in the range of 1,100-1,500 nm; the light-emitting compound has a hydrocarbon group; and the complex is soluble in chloroform.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブと発光性化合物との結合体からなり、該結合体には1100〜1500nmの吸収ピークが存在し、かつ該発光性化合物が炭化水素基を有し、該結合体がクロロホルムに可溶性を示すことを特徴とする発光機能を有する単層カーボンナノチューブ。 - 特許庁

To manage the life of a recording head appropriately even in a case where recording is performed by shifting an image in a recorder having a function to manage the number of recording pixels by dividing a plurality of nozzles of the recording head into a plurality of groups and using each group as a management region.例文帳に追加

記録ヘッドの複数のノズルを複数組に分割して各組をひとつの管理領域として、その記録画素数を管理するような機能を有する記録装置において、画像をシフトして記録を行う場合においても、適正な記録ヘッドの寿命管理を行う。 - 特許庁

The circuit connection material 7 is used for connecting circuit members each having a circuit electrode including an adhesive composition containing an epoxy resin of two or more functions, a latent hardener, a liquid single-function epoxy resin at 20°C, and a thermoplastic resin having a hydroxyl group.例文帳に追加

2官能以上のエポキシ樹脂と、潜在性硬化剤と、20℃において液状の単官能エポキシ樹脂と、水酸基を有する熱可塑性樹脂と、を含有する接着剤組成物を含む、回路電極を有する回路部材同士を接続するために用いられる回路接続材料7。 - 特許庁

To realize general node network control applicable to the control function of a Peer model network node device, especially, to cooperated operation to be realized between various hierarchies such as frame, relay, asynchronous transfer mode (ATM), SDH, wavelength path, wavelength group path and fiber path.例文帳に追加

Peerモデルネットワークノード装置の制御機能に適用される、特に、フレームリレー、非同期転送モード(ATM)、SDH、波長パス、波長群パス、ファイバパスといた各種階層間で実現される協調動作にも適用できる汎用的なノード・ネットワーク制御を可能とする。 - 特許庁

Specifically, when the touch pen is not stored, or when the user uses the touch pen to perform operation, touch keys corresponding to a function associated with display of a touch key group which is difficult for the user to operate with the fingers and suitable to operate with the touch pen are preferentially displayed.例文帳に追加

具体的に,タッチペンが収納されていない場合,即ちユーザがタッチペンを用いて操作を行う場合には,指で操作しづらくタッチペンで操作することが好ましいタッチキー群の表示を伴う機能に対応するタッチキーを優先的に表示するように構成する。 - 特許庁

The lid having a constitution comprising a paper layer 1 and a resin layer 3 which are integrally laminated is formed by laminating and integrating the paper layer 1 and the resin layer 3 by extrusion-laminating an olefin-based resin having an active function group in molecules at a resin temperature of 220°C or less.例文帳に追加

紙層1と樹脂層3とが積層一体化された構成を有する蓋材を、分子内に活性な官能基を有するオレフィン系樹脂を樹脂温度220℃以下で押出しラミネートを行うことにより紙層1と樹脂層3とを積層一体化して形成する。 - 特許庁

To reduce overheads of wiring resources without decreasing flexibility of function expression of logic for an interconnection structure for inter-connecting between an external wiring and a logic cells group including a plurality of logic cells and a logic circuit device having the interconnection structure.例文帳に追加

外部配線と複数の論理セルを含む論理セル群とを相互に接続する相互接続構造、および相互接続構造を有する論理回路装置に関し、論理のファンクション表現の柔軟性を低下させることなく配線リソースのオーバヘッドを低減させることを目的とする。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer composition comprises a crosslinked product of an organic polymer obtained by crosslinking the organic polymer (a) having a crosslinkable function group at the molecular end [(A) component] and one or more substances selected from hot-melt resins, thermoplastic resins and plasticizers [(B) component].例文帳に追加

分子末端に架橋可能な官能基を有する有機重合体(a)を架橋して得られる有機重合体の架橋体[(A)成分]と、ホットメルト樹脂、熱可塑性樹脂、可塑剤から選択される1種又は2種以上の物質[(B)成分]とを含有する熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The image display device is equipped with an oscillation circuit, a first level shifter 35 and a plurality of second level shifter group 34 comprising thin film transistors and fabricated on one substrate of the image display device, wherein the plurality of level shifters have a shut-down function to reduce power consumption of the level shifters.例文帳に追加

画像表示装置の一方の基板上に薄膜トランジスタによって形成された、発振回路、第1のレベルシフタ35、及び第2の複数のレベルシフタ群34を具備し、複数のレベルシフタは、該レベルシフタの消費電力を削減するためのシャットダウン機能を備える。 - 特許庁

This effect is great when the plastic lens provided with a UV absorption function is produced by adding 0.1 to 5% UV absorbent to the plastic lens raw material monomer or when 'the plastic lens is produced by polymerizing and curing a compound having a thioepoxy group.例文帳に追加

特に、0.1%〜5%の紫外線吸収剤をプラスチックレンズ原料モノマーに添加して、紫外線吸収機能を持たせたプラスチックレンズを製造する場合や、チオエポキシ基を持つ化合物を重合硬化させて、プラスチックレンズを製造する場合などに、本発明の効果が大きい。 - 特許庁

The inventors found that in addition to the well known function of benzoic acid, this compound can be used as a potential growth promoter when it is combined with a mixture of at least two active compounds selected from the group consisting of thymol, eugenol and piperine.例文帳に追加

発明者らは、チモール、オイゲノール、およびピペリンからなる群から選択される少なくとも2つの活性化合物の混合物と併用すると、安息香酸のよく知られている機能に加えて、この化合物が有望な生育促進剤として使用できることを発見した。 - 特許庁

The control unit 10a refers to configuration information 123a when transmitting the data to other ECU by the function of the platform 102a, and generates other data from one or a plurality of data included in the data group stored in the temporary storage area 11a.例文帳に追加

ただし制御部10aは、プラットフォーム102aの機能により他のECUへデータを送信する際、コンフィグレーション情報123aを参照し、一時記憶領域11aに記憶されているデータ群に含まれる一又は複数のデータから他のデータを生成して送信する。 - 特許庁

The cosmetic comprises a combination of at least one member selected from the group consisting of allantoin, an aloe extract, glucosamine, glucosamine derivatives, and pharmacologically acceptable salts thereof with cytokinin and has a markedly improved skin barrier function and a skin beautifying effect.例文帳に追加

アラントイン、アロエ抽出物、グルコサミン、グルコサミン誘導体及びそれらの薬理学的に許容される塩からなる群から選ばれる少なくとも1種と、サイトカイニンを組み合わせて含有することによって、皮膚バリア機能が顕著に改善された、美肌効果に優れた化粧料を提供することができる。 - 特許庁

With the presence of the family head, relatives of the son who was to be adopted, and one who was able to function as the family head, Ometsuke (chief inspector of the Edo shogunate) made the confirmation for daimyo families, and for Hatamoto (a direct retainer of the shogun family) or Gokennin (also a direct retainer of the shogun family but ranked lower than Hatamoto), kashira (head) or shihai of the Hatamoto or Gokenin group (when no kashira or shihai was available, it was carried out by Metsuke [inspector of foot soldiers] officer) made the confirmation. 例文帳に追加

大名家の場合には大目付が、旗本・御家人の場合には所属する頭・支配(不在の場合には目付が代行)が、当主及び養子予定者の親族遠類及び当主の同役などが立ち会った上で確認が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to banks, in addition to the perspective of depositor protection, given that they serve a fund settlement function, regulation and supervision on a consolidated basis is in place, such as capital adequacy requirement on a consolidated basis and regulation on the scope of businesses permitted for group companies for the purpose of ensuring the stability of financial systems. 例文帳に追加

なお、銀行については、預金者保護の観点のほか、資金決済機能を担うという側面も踏まえ、金融システムの安定性確保の観点から、連結自己資本規制やグループ会社に対する業務範囲規制等、連結ベースの規制・監督が整備されている。 - 金融庁

The communication equipment A transmits an LBM frame using the multicast LB function of an Ethernet-OAM (Ethernet-Operations Administration Maintenance) protocol, and specifies the transmission source of an LBR frame as an MEP (MEG (Maintenance Entity Group) End Point) to acquire MEP information showing information about an MEP when receiving the LBR frame as a response.例文帳に追加

通信装置Aは、Ethernet−OAMプロトコルのマルチキャストLB機能を用いたLBMフレームを送信して、応答としてLBRフレームを受信した場合に、LBRフレームの送信元をMEPと特定してMEPに関する情報を示すMEP情報を取得する。 - 特許庁

To provide a water suction port structure capable of preventing a person taking a bath from having problems such as inability of reheating and stop of jet flow by keeping circulating performance by the action of an auxiliary function without making water suction disable, even when a group of small holes of a filter member covering a water suction port is clogged in taking a bath.例文帳に追加

入浴中に吸水口を覆うフィルター部材の小孔群が目詰まりしても、補助機能の働きで吸水不能に至らずに循環能力が維持され、追い焚き不能やジェット噴流停止等で入浴者が迷惑を被るのを回避できる吸水口構造を提供する。 - 特許庁

The operation input device provided with a two-dimensional display comprises a menu screen having basic setting and detailed setting set as different groups, a menu screen having a function-based group structure, a means selectively designating each menu screen, and a means displaying the selectively designated menu screen on the display.例文帳に追加

2次元ディスプレイを備える操作入力装置において、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面,機能単位のグループ構成のメニュー画面,各メニュー画面を選択指定する手段、および、選択指定があったメニュー画面をディスプレイに表示する手段を備えた。 - 特許庁

A block-shaped insertion connector module 13 having wire connection function, composed of a module main body 20 formed by jointing block-shaped insertion connector 22, and a wire jointing member 21 mounted on the module main body 20 jointing intended insulated core wires 17 to each other, are arranged at the terminal part of the cable group 12.例文帳に追加

ケーブル群12の端末には、ブロック型差込コネクタ22を連結させてなるモジュール本体20と、モジュール本体20に取り付けられて所望の絶縁線心17同士を結線する結線部材21と、を備えた結線機能を有するブロック型差込コネクタモジュール13を設ける。 - 特許庁

A dynamic link library(DLL) group 7 for providing printing condition setting data concerned with printing data for the function or the like of a printer 2 and/or a printer driver 6 connected through a network 3 is loaded to an OS 5 of a host device by plug-in and the provided data are used as data for setting up a user interface.例文帳に追加

ネットワーク3を介して接続するプリンタ2及び/又はプリンタドライバ6が持つ機能等の印刷データに関わる印刷条件設定用データを提供するダイナミックリンクライブラリ群7をプラグインでホスト装置1のOS5にロードし、提供されるデータをユーザインタフェイスの設定データとして用いる。 - 特許庁

With respect to each operation on all sorts of functions such as tab selection used in GUI inputting and inputting into a text box, it is made possible to set the operational authority for each user or for each user group, and also it is made possible to set the executable number of times of a function corresponding to each operation.例文帳に追加

GUIの入力で使用されるタブ選択、テキストボックスへの入力などの各種機能の1つ1つの操作に対してユーザー毎又はユーザーグループ毎の操作権限を設定できるようにし、しかもその操作に対応した機能の実行可能回数も設定可能とした。 - 特許庁

As the substance to inhibit the expression of the gene coding HCP-1, at least one kind selected from the group consisting of an antisense nucleic acid against the gene, a decoy nucleic acid, a microRNA, an shRNA, an siRNA, and an aptamer is used, and as the substance to inhibit the function of HCP-1 protein, an antibody to the HCP-1 protein is used.例文帳に追加

HCP-1をコードする遺伝子の発現を阻害する物質として、該遺伝子に対するアンチセンス核酸、デコイ核酸、マイクロRNA、shRNA、siRNA及びアプタマーからなる群から選択される少なくとも1種が使用され、HCP-1タンパク質の機能を阻害する物質として、HCP-1タンパク質に対する抗体が使用される。 - 特許庁

例文

For a character input function, in order to input characters with a left hand, an inside of a circle roughly centering on a lower left corner of a touch panel is a character input area 15b, and representative character keys 15d which are soft keys including the display of a character representing characters (column) included in a group are displayed in the area.例文帳に追加

文字入力機能は、左手で文字入力するために、概ねタッチパネルの左下隅を中心とした円内を文字入力領域15bとし、その領域にグループに含まれる文字(列)を代表する文字の表示を含むソフトキーである代表文字キー15dを表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS