「hard problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of difficulty in integrating an upper electrode on an IC device because an upper electrode material such as platinum and iridium is a precious metal, and is hard to etch or polish.例文帳に追加

プラチナ、イリジウム等の上部電極材料は貴金属であり、エッチングおよび研磨が難しいため、ＩＣデバイスに上部電極を集積することが困難である。 - 特許庁

To provide a hard coat having excellent surface hardness, not generating a crack at curing and not causing a problem such as warpage and curl of a film relative to a plastic film.例文帳に追加

優れた表面硬度を有すると共に、硬化時にクラックが発生せず、プラスチックフィルムに対して反りやフィルムのカール等の問題を引き起こさないハードコートを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which makes sound of a fan device hard to reach an operator to solve a noise problem without using a sound insulating material.例文帳に追加

本発明は、ファン装置の音がオペレータに届き難くなり、格別な遮音材を用いることなく騒音問題を解消できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide chopsticks having pointed ends in order to solve the problem that conventional chopsticks are hard to pierce, open and cut food when cooking and dining.例文帳に追加

本発明は、料理や食事時に料理を突き刺したり、開いたり、切ったりしにくいという課題を解決するために発明された、先端部を尖らせた箸を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to remove impurities when a lot of impurities adhere to one spot of a photoreceptor drum made of hard material used recently.例文帳に追加

近年使用されている硬い材料の感光体ドラムの一箇所に、不純物が大量に付着すると、不純物を除去することは非常に困難となる。 - 特許庁

Hence, generation of a problem wherein a correct existing position is hard to be displayed when navigation equipment shifts from the guiding pathway and moves on other pathway is eliminated.例文帳に追加

この結果、ナビゲーション装置が案内経路からはずれて別の経路を移動したときに正しい現在位置が表示されにくいといった問題の発生をなくすことができる。 - 特許庁

To solve a problem that an existing additive dissolving device requires a long processing time for completely dissolving a hard-to-dissolve additive powder since the hard-to-dissolve additive powder is put in transformer oil and dissolved while being dispersed by stirring.例文帳に追加

既存の添加剤溶解装置は、変圧器油中に難溶性の添加剤粉末を入れ、攪拌によって分散しながら溶解させるため、前記添加剤粉末が完全溶解するのに必要な処理時間が長いという課題を有している。 - 特許庁

The antireflection material 1 with reinforced surface provides the solution against the problem by laminating the antireflaction layer consisting of the low reflective-index layer 3 and a hard-coat thinner layer 4 via a hard- coat layer 5 when required on a transparent base material 2.例文帳に追加

透明基材２上に、必要に応じハードコート層５を介し、低屈折率層３等からなる反射防止層、およびハードコート薄層４を積層することにより、表面が強化された反射防止材１として課題を解決することができた。 - 特許庁

The corrosion problem in the running water of a conventional valve shaft and the adhesion problem of dust to the valve shaft can be resolved, a long valve shaft 14 can be used even if the depth for burying the water-supply pipe 11 is small, and dust is hard to accumulate in the lower part of an inside passage 13a.例文帳に追加

また、従来の弁軸の水道水での腐食問題、弁軸へのごみの付着問題が解消でき、上水道管１１の埋設が浅くても長い弁軸１４が使用でき、内部流路１３ａの下部にごみも溜まり難い。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is provided, successively from a lower layer side, with a transparent conductive layer, a high-refractive index hard coating layer and a low-refractive index hard coating layer on a front surface of an organic film, is free of a problem of "whiteness" and can obtain high contrast.例文帳に追加

有機フィルムの表面に、下層側から透明導電層と、高屈折率ハードコート層と、低屈折率ハードコート層とを設けてなる反射防止フィルムであって、「白味」の問題がなく、高いコントラストを得ることができる反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of degrading in light extraction efficiency of a nitride semiconductor light-emitting device, which problem is caused by optical reflection or a crushed layer produced in machining a substrate that is hard to process, thereby enhancing the light extraction efficiency of the nitride semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

窒化物半導体発光素子の光の反射による光の取り出し効率低下や難加工基板の機械的加工法で生ずる破砕層による光の取り出し効率低下の問題解決し、窒化物半導体発光素子の光の取り出し効率を上げること。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is difficult to manufacture a product using polylactic acid alone because polylactic acid is hard and brittle and has a problem in abrasion resistance, high energy is required in the manufacture of the product, a product manufacturing process for polylactic acid is complicated, and high-mix low-volume production is impossible.例文帳に追加

ポリ乳酸は硬くて脆く、耐摩耗性に問題があり単独での製品化が困難、高エネルギーを要し、製造プロセスが複雑、多品種少量生産ができない。 - 特許庁

To provide a refrigerator with high reliability and high energy-saving performance hard to generate a problem that food in the refrigerator cannot be kept in a predetermined range of temperature.例文帳に追加

省エネルギ性能が高く、冷蔵庫内の食品を所定温度範囲に維持できなくなるといった問題が生じ難い信頼性の高い冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that since the pin tip part and the pin base part of a safety pin are shaped like a round rod, the pin tip is hard to be pushed in stably due to slipping round when the pin tip is clamped with fingertips to be pushed into a pin receiving part.例文帳に追加

安全ピンのピン先部やピン基部が丸い棒状であるため、指と指で挟み、ピン受止部にピン先を押し入れる時、つるつると滑りまわり、安定的に押し入れ難い。 - 特許庁

To solve the problem that, in a torque detector for detecting a torque by detecting an impedance change generated in a magnetic coil surrounding a magnetic body, the impedance is hard to adjust, and that its detection accuracy is unsatisfactory.例文帳に追加

磁性体を取り囲む電磁コイルに発生するインピーダンス変化を検出することでトルクを検出するトルク検出装置は、インピーダンスの調整が困難であり、検出精度が悪い。 - 特許庁

As a result, solve the problem of heavy rare-earth element resource is solved, and the magnetic material is applicable to the magnetic circuits that require a high energy product, including various rotating machines and voice coil motors of hard discs.例文帳に追加

その結果、重希土類元素の資源問題を解決でき種々の回転機やハードディスクのボイスコイルモータを含む高エネルギー積を必要とする磁気回路に適用できる。 - 特許庁

To solve the problem wherein screen viewing is hard, since flickers and persistence appear by quick cycles on the screen of a liquid crystal displaying device, when reading by quick display timing of each transmission.例文帳に追加

１送信毎の早い表示タイミングで読み出した場合は、ちらつきや残像がその早い周期で液晶表示装置の画面に現れれるので、画面が見難いという点である。 - 特許庁

To properly record an electrocardiogram by easily and quickly installing an electrode apparatus on a patient hard to change a body position without causing a problem such as imparting an unpleasant feeling to the patient.例文帳に追加

患者に不快感を与える等の問題を生じることなく、体位を変えることが困難な患者等に容易かつ迅速に装着させて心電図を適正に記録できるようにする。 - 特許庁

value can be useful because otherwise a crash may happen much later, and the true cause for the problem is then very hard to track down. 例文帳に追加

に 0 以外の値をセットして役に立つ状況としては、実際のプロセスのクラッシュがずっと後に起こり、本当の原因を探し出すのが非常に困難な場合などが挙げられるだろう。 - JM

To provide a nonwoven fabric hard to cause fluffing even when external force is applied to the surface of the nonwoven fabric, and thus having good touch feeling, by solving the problem of the fluffing occurring when being manufactured.例文帳に追加

本発明は、不織布の製造時に発生する毛羽立ちの問題を解決して不織布表面に外力が加わっても毛羽立ち難く、肌触り感が良い不織布を提供する。 - 特許庁

To provide the subject glove in view of that a conventional vibrationproof glove for work is poor in workability because of such a problem that it is hard to grip a tool therewith as it is unitedly set with a vibrationproof material on the whole area and thickly constituted.例文帳に追加

従来の作業用防振手袋は、その全体に防振材が一体的に設けられ厚手に構成されているため、工具を掴み難い等の問題があり、作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus capable of solving the problem of unnatural sound quality and hard of hearing or the like even when sound image localization by a model head transfer function is deviated from its effective position or this method is affected by individual differences.例文帳に追加

個人差や、効果を奏すると想定される位置からのずれがあっても、音質が不自然だったり、聞きづらいといった問題を解決する音像定位装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a reflected wave from a moving person is hard to be detected because a sharp peak is hardly generated in a frequency spectrum of a Doppler signal therefrom, in a radar device in a dual-frequency CW monopulse system.例文帳に追加

２周波ＣＷモノパルス方式のレーダ装置において、移動する人からの反射波はドップラ信号の周波数スペクトルに先鋭なピークを生じにくく検出しにくい。 - 特許庁

To provide a stick self-support device which makes it possible to employ a usual rod-like stick as it is, does not requires the reinforcing of the fall of strength to solve such a problem that the stick becomes thick, heavy, and hard to use it.例文帳に追加

通常の棒状の杖をそのまま使用することを可能にして、強度落ちを補強する必要がなく杖が太く、重く、使いにくくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a transportation vehicle, capable of measuring laden weight by utilizing a wheel suspension device, is configured such that a load cell provided above an axle hits a bearing hard when a vehicle body largely bounces.例文帳に追加

車輪の懸架装置を活用して積載重量を計測できる運搬車両は、車体が大きくバウンドした時に、車軸の上方に設けているロードセルが軸受に激突するする。 - 特許庁

To solve such a problem that though contents are made hierarchy with directory structure to select simply contents desired to view by a user, when it is not directory structure being preferred by the user, contents is hard to select.例文帳に追加

ユーザが視聴したいコンテンツを簡単に選択するためにコンテンツをディレクトリ構造で階層化しても、ユーザの好みのディレクトリ構造ではない場合はコンテンツを選択しにくい。 - 特許庁

To provide a sleeve roll made of a sintered hard alloy and capable of being made large in size and long in length by dissolving dimensional constraint from the viewpoint of equipment and problem of deformation at the time of sintering.例文帳に追加

設備上の寸法制約や焼結時の変形の問題を解決することにより、大型長尺化をなし得ることのできる超硬合金製スリーブロールを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of high risk of a car accident or a minor collision with children in a case where a vehicle ahead makes a sudden braking for any reason, which is hard to be recognized by the following vehicle.例文帳に追加

前車両が何だかの理由で急ブレーキをかけても後続車輌にはすぐに判断しにくく、交通事故等の発生率が非常に高く、子供達の接触事故も多い。 - 特許庁

To solve such a problem that, in an aluminum molding, an alumite film and a pore sealing film are extremely hard films, and, as hard metal films are further vapor-deposited thereon in a multilayer, the strength of the whole layer is deteriorated, and the respective films pull each other, so as to generate microcracks and the defect in adhesion.例文帳に追加

アルミニウム形成品において、アルマイト膜や封孔処理膜は非常に硬い膜であり、その上面に更に硬い金属膜を多層に蒸着して行くと全体の層の強度が衰え夫々の膜同士が引っ張り合いマイクロクラックや密着不良が発生するものと考慮される。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane foam board (panel), which has flexible surface materials laminated to both sides thereof, adjusted in adhesive strength peelably at the time of reutilization of hard polyurethane foam while holding the adhesive strength of a surface material to a level having no problem from a practical aspect, and its manufacturing method.例文帳に追加

面材の接着強度を実用上問題のないレベルに維持したまま、硬質ポリウレタンフォームの再利用に際しては剥離可能に接着強度を調整した両面に可とう性面材が積層された硬質ポリウレタンフォームボード（パネル）並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the pinching strength of a clip 1 is too strong and the size of the same is too small whereby it was hard to open the legs 2 of the clip 1 and a work for pinching the semiconductor element 4 and a heat radiating body or a casing body 5 by the clip 1 was hard conventionally, in the clip 1 for fixing the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子固定用クリップ１において，前記のクリップ１の挟み強度が強く，又サイズが小さいため，前記のクリップ１の脚２を開くことが難しく，半導体素子４と放熱体あるいは筐体５をクリップ１で挟み込み，固定する作業が困難な点である。 - 特許庁

To solve the problem that the impact resistance of a plastic lens obtained by forming a primer layer on a plastic base material, forming a hard coat layer on the primer layer, and forming a thicker anti-reflection film of prescribed layers on the hard coat layer so as to have a convex surface and a concave surface is low.例文帳に追加

プラスチック基材上にプライマー層を形成後、そのプライマー層上にハードコート層を形成し、更にそのハードコート層上に所定の層の膜厚を厚くした反射防止膜を凸面と凹面に形成したプラスチックレンズは耐衝撃性が低いという問題を有する。 - 特許庁

To solve the problem of semi-hard magnetic materials having high coercive force in hot workability caused by Cu aggregation and to provide the semi-hard magnetic materials having good magnetic properties, bias materials for magnetic markers, magnetic markers and production methods of bias materials for magnetic markers.例文帳に追加

本発明の目的は、高い保磁力を具備した半硬質磁性材料の、Ｃｕの凝集に起因する熱間加工性の問題を解決し、磁気特性に優れた半硬質磁性材料、磁気マーカ用バイアス材、磁気マーカおよび磁気マーカ用バイアス材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

According to this configuration, the internal cap includes the needle seating groove formed in the shape corresponding to the end of the needle, so that it is hard to generate the problem of the contact between the needle and the internal cap, the deformation of the needle resulting from the problem of the contact can be prevented.例文帳に追加

かかる構成によれば、内部キャップにニードルの端部形状に対応する形状のニードル装着溝が備えられるので、ニードルと内部キャップとの間で接触上の問題が生じ難く、接触上の問題に起因したニードルの変形を防ぐことができる。 - 特許庁

To solve the problem that since a network sensor is installed in a location distant from a user such as the ceiling or a location to which it is hard to be moved, the condition cannot be easily changed even if the sensor performs incorrect detection.例文帳に追加

ネットワークセンサは、天井等の使用者から離れた場所や、動かしにくい場所に設置されるため、センサが誤検知をおこなった場合でも容易にその条件を変えることができない。 - 特許庁

To solve a problem in which neither external equipment controlling a hard disk drive (HDD) nor a user can easily know whether a head is at a specified position on a lamp and a magnet latch is effective.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）において、ヘッドがランプ上の特定位置にあって、マグネットラッチが有効であるかどうかということを、ＨＤＤをコントロールする外部機器及びユーザは容易に知ることができない。 - 特許庁

To solve such a problem that conventional technique is based on batch treatment and can not be adapted to a small-sized incinerator the temperature of which is not controlled or hard to control and which is operated at a low temperature.例文帳に追加

従来の分解技術は、バッチ処理が基本であり温度制御をしていない、もしくは制御が難しい、低温で動作する小型焼却炉には適用できないという課題を有している。 - 特許庁

To provide a tunnel magnetoresistance effect type magnetic head which can impress a bias magnetic field to this free magnetic layer by a hard layer with the free magnetic layer broader than head core width and without the problem of short-circuit.例文帳に追加

ヘッドコア幅よりも広い自由磁性層を有し、かつ短絡の問題がないハード層によりこの自由磁性層へバイアス磁界を印加できるトンネル磁気抵抗効果型の磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that an absorption amount of infrared rays fluctuates due to a thickness of a semiconductor wafer and a dope amount of impurities and the like, which makes hard the recognition of a pattern formed on a surface and the detection of street positions.例文帳に追加

半導体ウエハの厚さ、不純物のドープ量等によって、赤外線の吸収量が変動して、表面に形成されているパターンの認識、及びストリート位置の検出が困難になる。 - 特許庁

To solve such problem that it is hard to generate a write discharge itself in a conventional driving method and the write discharge not completed easily causes a write defect in the case of a short write time even through it is generated.例文帳に追加

従来の駆動方法では書き込み放電そのものが発生しにくく、また、書き込み放電が発生しても、書き込み時間が短ければ放電が完了せず、書き込み不良が発生しやすい。 - 特許庁

To solve a problem that it is hard for a minute displacement device using a piezoelectric actuator to accurately detect, with a simple structure, a displacement amount in a minute range by the drive of the piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータを用いた微小変位装置にあっては、圧電アクチュエータの駆動による微小範囲の変位では、簡単な構成により移動量を高精度で検出することは困難である。 - 特許庁

Since the hard coat layer contains the ultraviolet absorption agent, the antireflection film is excellent in weather (light) resistance, there is no problem of ultraviolet degradation for a long term use and good appearance and good performance can be maintained for a long time.例文帳に追加

ハードコート層が紫外線吸収剤を含むため、耐候（光）性に優れ、長期使用による紫外線劣化の問題はなく、良好な外観、性能を長期に亘り維持することができる。 - 特許庁

To solve the problem that when using an SOI substrate, it is hard to form external extension electrodes on a support substrate in a rear face since there is an embedded oxide film between an SOI substrate layer and the support substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いた場合、ＳＯＩ基板層と支持基板の間に、埋め込み酸化膜が有るために、簡単に裏面の支持基板に外部取り出し電極を形成することが出来ない。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of solving the problem of low shock resistance and low flexibility caused by a hard and brittle layer in the semiconductor device stacked on a flexible substrate, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フレキシブル基板上に積層された半導体装置において、硬く脆い層を起因とする耐衝撃性および柔軟性の低さを解決する半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when determining a parking lot to park a vehicle, it is necessary to consider whether it is possible to issue a command from a remote place, and consequently it is hard to decide a parking lot to park the vehicle.例文帳に追加

停車する駐車場を決定する際には、遠隔から命令発行可能かどうかを考慮する必要があり、どの駐車場に車両を停車させて良いのか分からない。 - 特許庁