「head difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Futatsu (two)(二つ), Mittsu (three)(三つ), Mori (putting)(盛り), Narabi (line)(並び), Chigai (difference)(違い), Daki (hug)(抱き), Tsui (a pair)(対い), Kashira (head)(頭), Shiriawase (back-to-back)(尻合わせ), Irechigai (pass something as another enters)(入れ違い), Kasane (overlap)(重ね), Yae (eightfold)(八重), Hiyoku (two birds side by side with their wings spread)(比翼), Tabane (tie)(束ね), Kumiai (combination)(組合い), De, shutsu (out)(出). 例文帳に追加

二つ・三つ・盛り・並び・違い・抱き・対い・頭、尻合せ・入れ違い・重ね・八重・比翼・束ね・組合い・出、など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, head difference occurring in the water header of a spray system has smaller influence, and each installed two-fluid nozzle 23 can produce uniform sprayed water drop distribution.例文帳に追加

これにより、噴霧システムの水ヘッダ内に発生する水頭差の影響が小さくなり、設置する各２流体ノズル２３で均一な噴霧水滴分布を形成することができる。 - 特許庁

Consequently, slippage of lift time integration value created by slippage of the input output member open angles due to thermal expansion difference between the control shaft and the cylinder head is reduced based on position slippage of the roller rocker arm 31 and the output members 33, 34 in the axial direction due to thermal expansion difference between the cylinder head and the input output member.例文帳に追加

これによって、コントロールシャフトとシリンダヘッドとの熱膨張量の差により入・出力部材の開き角度がずれることで生じるリフト量時間積分値のずれが、シリンダヘッドと入・出力部材との熱膨張量の差によるローラロッカアーム３１と出力部材３３，３４との軸線方向の位置ずれに基づき減少することとなる。 - 特許庁

According to the difference in water head values, ink 42 is supplied from the ink supply member 2 on an inkjet type printer side and the ink 42 is supplied to a printing head 8 from the sub-tank 4 by way of an ink supply tube 36, and printing is carried out on a printing medium by discharging the ink to the printing medium from the printing head 8.例文帳に追加

インク吐出型のプリンタの機体側のインク供給部材２から水頭値の違いによってサブタンク４にインク４２を供給し、該サブタンク４からインク供給チューブ３６を介してインク４２を印字ヘッド８に供給し、印字ヘッド８から印字媒体へインクを吐出して該印字媒体に印字を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic head device and a magnetic disk unit using the same which can enlarge the difference of pitch angles between before and after flying of a magnetic-head slider from a magnetic disk, reduce a fluctuation of the pitch angles due to pressure change, prevent damage on a magnetic element and stabilize a flying position of the magnetic-head slider.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダが磁気ディスク上から浮上する際と、浮上後におけるピッチ角の差を大きくできるとともに、気圧変化によるピッチ角の変動を低減でき、磁気素子の損傷の防止、及び磁気ヘッドスライダの浮上姿勢の安定化を図ることが可能な磁気ヘッド装置及びそれを用いた磁気ディスク装置を提供。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head driving circuit which prevents a potential difference between electrodes of a piezoelectric vibrator in a state wherein a liquid is not jetted from a liquid jetting head, and moreover which can operate by a voltage lower than a voltage applied between the electrodes of the piezoelectric vibrator of the liquid jetting head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから液体を噴射していない状態で圧電振動子の電極間の電位差が生じない液体噴射ヘッド駆動回路、及び液体噴射ヘッドの圧電振動子の電極間に印加される電圧よりも低い電圧で動作可能な液体噴射ヘッド駆動回路を提供する。 - 特許庁

As a result, variations in the time difference caused by variations in the head gap interval are accurately measured and the timing of a write gate when the data are recorded on a magnetic disk is compensated for each head, thus recording the data at a desired physical position regardless of the variations in the head gap interval, increasing format efficiency, and achieving mass storage.例文帳に追加

これによって、ヘッドギャップ間隔のばらつきにより生じる時間差のばらつきを精度良く計測し、磁気ディスクへデータを記録するときのライトゲートのタイミングをヘッド毎に補償して、ヘッドギャップ間隔のばらつきによらず所望の物理位置にデータを記録でき、フォーマット効率を向上し、大容量記録を可能とする。 - 特許庁

The magnetic disk system has a measuring means for measuring a distance between the heads in the circumferential direction of the tracks of the disk and calculates the distance between the heads from a difference between position information Tw of position information Tr on the basis of the position information Tw of the reading head in writing the data with the writing head and the position information Tr of the reading head in reading the data.例文帳に追加

ディスクのトラック円周方向におけるヘッド間距離を測定する測定手段を有し、前記データが書込みヘッドによって書き込まれたときの読込みヘッドの位置情報Ｔｗと、前記データを読み込んだときの読込みヘッドの位置情報Ｔｒとに基づいて、その差からヘッド間距離を算出する。 - 特許庁

To easily ensure a clearance to a vehicle component around a head pipe while disposing a tubular damper in the vicinity of the head pipe, and suppress a difference in damping force during clockwise or counter-clockwise rotation of a steering system in a steering damper device for a saddle riding vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両のステアリングダンパ装置において、ヘッドパイプ近傍に筒型ダンパを配置しながらも、ヘッドパイプ周りの車両構成部品とのクリアランスの確保を容易にし、かつ操舵系の左右転舵時の減衰力の左右差の発生を抑える。 - 特許庁

To provide an imaging method which can effectively use the time difference between the actual operation time of a recording head and the fixed reciprocating scan time of the head when a recording width is small and an apparatus for the method.例文帳に追加

記録幅の小さい場合に記録ヘッドの実記録時間と一定に定まっている記録ヘッドの走査の１往復動作時間との間で発生する時間差を有効に活用することができる画像形成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the liquid level sensor is not used but the ink tank may be moved vertically up and down such that the head difference of the ink tank and the recording head becomes higher than a standard level at the time of recording the data of high ink consumption.例文帳に追加

また、液位センサを用いるのではなく、インクタンクと記録ヘッドとの水頭差を、インク消費量が多い記録データを記録する場合は、標準よりも高くするようにインクタンクを鉛直方向上下に移動させる形態であってもよい。 - 特許庁

To provide a highly reliable wiring structure which can conduct a driver IC and a drive element having a level difference without causing disconnection, and to provide a device, a process for fabricating a device, a droplet ejection head, a process for manufacturing a droplet ejection head, and a droplet ejector.例文帳に追加

段差のあるドライバＩＣと駆動素子との間を断線することなく導通できる信頼性の高い、配線構造、デバイス、デバイスの製造方法、液滴吐出ヘッド、液滴吐出ヘッドの製造方法、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing print density difference in the longitudinal direction of a thermal head by equalizing electric power loss due to resistance components of a first power supply route and a second power supply route, in a thermal printer using the longitudinal thermal head as a printing means.例文帳に追加

印刷手段に長手サーマルヘッドを用いるサーマルプリンタにおいて、第一の給電経路と第二の給電経路との抵抗成分による電力損失を均一化し、サーマルヘッド長手方向の印刷濃度差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of avoiding a state in which a water head difference between a liquid material in a relay tank and a liquid material located at the discharge opening of a discharge head cannot be appropriately maintained as the surface of the liquid material ripples.例文帳に追加

液状体の液面が波立つことで、中継タンク内の液状体と、吐出ヘッドの吐出口に位置する液状体との水頭差が適切に維持できなくなることを抑制することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

This slider is provided with a waveguide and a head portion including an electrode layer positioned at a lower part of this waveguide, difference in level in which a wall surface is an upper surface of the electrode layer is provided at an end plane being opposite side to a medium opposing surface of this head part.例文帳に追加

このスライダは、導波路と、この導波路の下方に位置する電極層とを含むヘッド部を備えており、このヘッド部の媒体対向面とは反対側の端面に、壁面が電極層の上面となっている段差が設けられている。 - 特許庁

In the device, the sensor head 11 which has contacted the roll 4 is pressed downward, and when the lower end of the head portion 11b enters the sensor housing 12, a receiving portion A having an annular band-like bottom surface is formed, and a foreign substance x is received in the step difference 11e.例文帳に追加

ロール４と接触したセンサヘッド１１が下方へ押し下げられて、ヘッド部１１ｂの下端部がセンサハウジング１２内に入り込んだ際に、底面形態が環帯の受容部Ａが形成され、異物ｘは段部１１ｅで受容される。 - 特許庁

Additionally, the arithmetic circuit 29 corrects the inclination of the print head 22 by moving one end of the exposure unit with respect to the photoreceptor drum 21 in such a manner that the other end of the print head 22 serves as a reference point, depending on a phase difference between the first and second voltage signals.例文帳に追加

さらに、演算回路は、第１及び第２の電圧信号間の位相差に応じてＬＥＤプリントヘッドの一端を基準点として露光ユニットの他端を感光体ドラムに対して移動させてＬＥＤプリントヘッドの傾きを補正する。 - 特許庁

To suppress deterioration in recording quality caused by color unevenness caused by a difference in ink landing order and stripe unevenness caused by a difference in characteristics of recording heads in a recording device using a joint head in which recording heads each having nozzle arrays for discharging different colors are arranged.例文帳に追加

異なる色を吐出するノズル列を有する記録ヘッドを配置したつなぎヘッドを用いる記録装置において、インクの着弾順序の違いに起因する色ムラと、記録ヘッドの特性の違いに起因するすじムラとによる記録品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

By calculating a difference between data obtained by measuring a three-dimensional position on the ABS surface of the slider of the magnetic head and the three-dimensional position of a final correction shape and imparting energy of size corresponding to the difference to a point, the ABS surface is worked.例文帳に追加

磁気ヘッドのスライダのＡＢＳ面の上の三次元的な位置を測定して得られたデータと最終修正形状の三次元的な位置との差を算出し、その差に応じた大きさのエネルギをポイントに付与することにより前記ＡＢＳ面を加工する。 - 特許庁

To prevent power for generating a potential difference from being consumed uselessly when the print recording liquid of each nozzle is controlled to be ejected toward a print recording liquid receiving region under a state where a potential difference is generated between a print head and the print recording liquid receiving region.例文帳に追加

印刷ヘッドと印刷記録液受け領域との間に電位差を発生させた状態で各ノズルの印刷記録液が印刷記録液受け領域に向かって吐出するよう制御する場合に、電位差を発生させる電力を無駄に消費しない。 - 特許庁

When the correction unit of head distortion/level difference data is a value not represented by 2 fractional (step S13), the correction unit is converted to a value represented by 2 fractional (step S14).例文帳に追加

ヘッド歪み・段差データの補正単位が２の階乗で表される値ではなかった場合（ステップＳ１３）、補正単位を２の階乗で表される値にして補正値を求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The liquid accumulated in the liquid tank 8 falls down in the ejector 6 by the head equivalent to a difference between the height of the accumulated liquid and that of the ejector 6 and predetermined vacuum sucking force is generated in the ejector 6.例文帳に追加

液体タンク８に溜まった液体は、エゼクタ６との高さの差に相当する水頭圧によってエゼクタ６内を流下して、エゼクタ６部で所定の真空吸引力を発生する。 - 特許庁

Liquid staying in the liquid tank flows down inside of the ejector by water head pressure corresponding to the height difference of the ejector 6 to generate predetermined vacuum suction force at the ejector 6 part.例文帳に追加

液体タンク８に溜まった液体は、エゼクタ６との高さの差に相当する水頭圧によってエゼクタ６内を流下して、エゼクタ６部で所定の真空吸引力を発生する。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which wiped residual ink is not left in the vicinity of the level difference of a nozzle cover when a nozzle plate entirely covered with the nozzle cover is wiped by means of a nozzle blade.例文帳に追加

全周がノズルカバーで覆われたノズルプレートをワイパーブレードによって払拭する時に、払拭した残留インクがノズルカバー段差付近に残ることがないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To relieve the work for selecting a phrase used for a head line in constructing a document database, and to provide the selection of the phrase with an objectivity by reducing personal difference in selecting the word.例文帳に追加

文書データベースの構築の際の見出しとなる語句の選択の労力を軽減するとともに語句の選択の際の個人差を低減して語句の選択に客観性を持たせる。 - 特許庁

At this time, if it is determined to be the ink consumption reducing mode, it is determined whether it is an abnormal condition from the difference of the head temperature before and after a preliminary discharge (i.e., T_2-T_1) (a205 to a208).例文帳に追加

ここで、インク消費量低減モードと判断したときは、予備吐出前後のヘッド温度の差分すなわちＴ２−Ｔ１から異常状態か否かを判定する（ａ２０５〜ａ２０８）。 - 特許庁

To provide a contact type recording head in which print image can be enhanced while reducing the load being applied to components by suppressing fluctuation of frictional resistance due to difference of print rate.例文帳に追加

印画率の違いによる摩擦抵抗の変動を小さくし、印画画質の向上と、装置構成部品に与える負荷の軽減を図ることができる接触型記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical head which can cancel an undesired phase difference arising in the return light form a magneto-optical recording medium and makes it possible to obtain always good reproduction characteristics with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で光磁気記録媒体からの戻り光に生じる不所望な位相差をキャンセルでき、常に良好な再生特性が得られる光磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

Since print results by STROBE1, STROBE2 are shifted by one half of head line pitch d, level difference is suppressed in the print results.例文帳に追加

これにより、ＳＴＲＯＢＥ１及びＳＴＲＯＢＥ２による印字結果が、１ヘッドラインピッチｄの半分である１／２ｄずれて印字され、段差の少ない印字結果を得ることができる。 - 特許庁

Conversely, if the ink is supplemented from the cartridge 2 into the ink tank 6, the ink tank 6 goes down due to the mass variation (becoming heavier) of the whole ink tank 6, and then the head difference H is kept constant.例文帳に追加

逆に、カートリッジ２からインクがインクタンク６に補充されると、インクタンク６全体の質量変化（重くなる）により、インクタンク６が下がり、水頭差Ｈが一定になるように保つ。 - 特許庁

The TS packet at the head of the section has 184 bytes, other TS packets has 178 bytes, one section can be transmitted by 23 packets, and there is no difference with the current system at the point of the transmission efficiency of the section.例文帳に追加

セクションの先頭のＴＳパケットが１８４バイト、他のＴＳパケットが１７８バイトとなり、１セクションを２３パケットで伝送でき、セクションの伝送効率の点で、現行システムと差がない。 - 特許庁

To provide a wood head having a structure reducing a repulsion coefficient and capable of stabilizing a trajectory so as to reduce the difference of the same even though the ball is hit at the point other than the sweet spot.例文帳に追加

反発係数を低下させる構造であって、打撃がスィートスポットから外れても、その弾道軌跡の相違が小さくなるように安定化させることのできるウッドヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of suitably reducing slippage of lift time integration value of engine valves caused by thermal expansion quantity difference between a cylinder head and a control shaft.例文帳に追加

シリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張量の差に起因して生じる機関バルブのリフト量時間積分値のずれを好適に減少させることのできる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To clearly tell the difference of a music outputted from a player, ring back tones outputted from a mobile telephone set and call party's voices by hearing while putting a headphone on the head.例文帳に追加

ヘッドホンをしたまま、プレイヤから出力される音楽と、携帯電話機から出力される呼び出し音及び通話の相手方の声とを明確に聞き分けられるようにする。 - 特許庁

Consequently, multi-linkage suction is performed sequentially and imaging and recognition processing is performed by temporarily stopping above a recognition camera 80 and elevating/lowering a mounting head 8 for each component thickness level difference group.例文帳に追加

従って、次々にマルチ連鎖吸着するが、認識カメラ８０上方で一時停止して部品厚段差グループ別に装着ヘッド８を昇降させて撮像及び認識処理を実行する。 - 特許庁

On the other hand, the sensor head part 70 has a fixing part 73 which is pressurized by the pressure actuation part 85c and a level difference part 74 which is fastened by the fastening part 85e corresponding to configuration of the piece 85.例文帳に追加

一方、センサのヘッド部７０は、その弾発片８５の形態に対応して、押圧部８５ｃに押圧される係合部７３と係止部８５ｅに係止される段差部７４とを有している。 - 特許庁

To provide a polishing head for a CMP apparatus for manufacturing semiconductor elements enabling the measurement of a step height difference between a wafer and a retainer ring in a CMP process, and the CMP apparatus including the same.例文帳に追加

ＣＭＰ過程にリテーナリングとウェーハ間の段差を測定できるようにする半導体素子製造用ＣＭＰ装置の研磨ヘッド及びこれを備えたＣＭＰ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processing method in which difference of output characteristics between recording heads can be corrected without causing any problem of cost when the recording head of a printer is replaced.例文帳に追加

プリンタにおいて記録ヘッドを交換して用いる場合に、コストの問題を派生させずに記録ヘッド間の出力特性の違いを補正する補正処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To make an expected narrow lead gap width that can cope with high density recording by avoiding the occurrence of level difference and protrusions involved in removing a hard mask about a reproduction magnetic head and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

再生磁気ヘッド及びその製造方法に関し、ハードマスクの除去に伴う段差や突起の発生を回避し、高密度記録に対応可能な所期の狭リードギャップ幅化を可能にする。 - 特許庁

Moreover, since ink discharge openings 30B are opened to the rear face side, a due to vibration pressure difference by discharging ink can be absorbed and eased, and a common liquid chamber 26 (head chip 12) can be made compact.例文帳に追加

また、背面側にインク吐出口３０Ｂを開口しているため、インク吐出による圧力振動を吸収緩和でき、共通液室２６（ヘッドチップ１２）の小型化を達成できる。 - 特許庁

To enable more accurate inspection and measurement by making as little as possible a time difference between the time when a reading of a master scale assumes a predetermined value and the time when the read value of a detection head of a scale to be inspected is obtained.例文帳に追加

マスタスケールの読取が所定値になってから被検査スケールの検出ヘッドの読取値を得るまでの時間差を極力抑えてより正確な検査測定を可能とする。 - 特許庁

To suppress temperature rise of a head because of speed-up of recording and densification for reducing density irregularities of an image caused by a temperature difference between a plurality of delivering opening arrays or within the delivering opening array.例文帳に追加

複数の吐出口列間あるいは吐出口列内の温度格差に起因する画像の濃度ムラを低減する記録の高速化・高密度化によるヘッドの昇温を抑制する。 - 特許庁

A humidity sensor is arranged near the recording head, and the development of mist and its quantum are detected according to the difference of humidity between before- and after-printing, and the revolution number of the mist suction fan is controlled according to the above.例文帳に追加

湿度センサを記録ヘッドの近くに配置し、ミストの発生・量を、印刷前の湿度との差により検知し、それに応じてミスト吸引ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

Instead of adjusting the flow speed of the cleaning liquid by a cleaning liquid pump 213, the flow speed of the cleaning liquid may be adjusted by a water head pressure difference between the nozzle face 72A and the cleaning liquid nozzle.例文帳に追加

洗浄液ポンプ２１３による洗浄液の流速調整代わり、ノズル面７２Ａと洗浄液ノズルとの水頭圧差により洗浄液の流速を調整してもよい。 - 特許庁

To provide a thermal head realizing high quality printing by reducing a level difference being formed in the main scanning direction of the surface of a protective layer located between adjacent heat generating circuit parts.例文帳に追加

隣接する発熱回路部間に位置する保護層表面の主走査方向に形成される段差を小さくし、高品位の印字を可能にしたサーマルヘッドを提供すること。 - 特許庁