「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wavelength conversion laser device wherein a beam of best convergency can be taken out at such position as of highest sum frequency laser beam output by providing such configuration as a wavelength conversion efficiency the more rises as an excitation intensity more rises.例文帳に追加

励起強度が強くなるほど、波長変換効率が高くなるように構成することにより、最も和周波レーザビーム出力が高くなる位置において、最も収束性の良いビームが取り出せるようにした波長変換レーザ装置を提供する。 - 特許庁

At the time, the position of the auger driving switch 26 is set to a position higher than the highest upper end of these operation levers 22 and 23 to prevent the elbow of an operator from striking on the auger driving switch 26 when the levers are operated.例文帳に追加

その際、オーガ駆動スイッチ２６の位置を、運転席７の側方後寄りに配置される操作レバー２２、２３のうち、最も高い操作レバー２２、２３の上端よりも高くし、レバー操作時にオペレータの肘がオーガ駆動スイッチ２６に当ることを防止する。 - 特許庁

A magnetic force acts on the permanent magnet powder filling the space and field orientation is carried out while increasing the filling density of permanent magnet powder relatively in the vicinity of the position where the magnetic field strength indicates a highest value.例文帳に追加

こうして、前記空間内に充填されている永久磁石粉末に磁力を及ぼし、それによって磁界強度の最高値を示す位置の近傍で永久磁石粉末の充填密度を相対的に上昇させながら磁界配向を行なう。 - 特許庁

To lower the highest temperature of an exhaust valve, by mainly cooling a heated part of the exhaust valve by heat of vaporization of water by instantly injecting the water, in a six-stroke engine for performing one-time combustion stroke with every three round trips of a piston.例文帳に追加

ピストンの３往復毎に１回の燃焼行程を行う６行程のエンジンにおいて、排気弁の熱せられた部分を間髪を入れず射水して主として水の気化熱で冷却し、排気弁の最高温度を下げようというものである。 - 特許庁

For each object, a plurality of patent information can be associated with each other, and the processor 22 displays an object on the tree-system diagram by reflecting the kind of a patent at the highest level evaluation out of the kinds of the patents in the associated patent information.例文帳に追加

各オブジェクトについては、特許情報を複数関連付けることができ、プロセッサ２２は、関連付けられた特許情報の特許種別のうち、最も高い評価レベルの特許種別を反映させてツリー系統図上にオブジェクトを表示させる。 - 特許庁

An insulator film 55 consisting of zirconium oxide is formed on an elastic layer 50 (silicon dioxide film 51) by carrying out thermal oxidation of a zirconium layer, and then annealing of the insulator film 55 is carried out at a temperature below the highest temperature when thermal oxidation of the zirconium layer is carrier out.例文帳に追加

弾性膜５０（二酸化シリコン膜５１）上に、ジルコニウム層を熱酸化して酸化ジルコニウムからなる絶縁体膜５５を形成し、その後、ジルコニウム層を熱酸化する際の最高温度以下の温度で、絶縁体膜５５をアニール処理する。 - 特許庁

A CPU 1 performs the DFT processing of a normal character font, extracts the lowest-order frequency component from the processing result, and adds it to the highest-order frequency component to give vibrations approximating the movement of a brush to the entire outline of a character.例文帳に追加

ＣＰＵ１は通常の文字フォントをＤＦＴ処理し、その処理結果から最低次周波数成分を取り出し、これを最高次周波数成分に加算することにより文字の輪郭全体に毛筆の動きに近似した振動を与える。 - 特許庁

When the accesses to the company computer system 6 by different consumers are repeated, and the number of joint purchasers reaches the number allowing the sales at a price not more than the highest purchase price desired by the orderer and each joint purchaser, the commodity is sold.例文帳に追加

異なる消費者による企業コンピュータシステム５へのアクセスが繰り返されて、共同購入者数が、注文者および各共同購入者が希望する最高購入金額以下の価格で販売可能な人数に達したら、商品を販売する。 - 特許庁

A sentence input program 104 has synonym similar to the conception of a determined word, or highest conception common to the determined word, and retrieves the word having abstractiveness same as the determined word from a synonym/narrow sense word dictionary.例文帳に追加

文章入力プログラム１０４は、確定された単語の観念に類似する類義語、または確定された単語と共通する上位概念を有し、確定された単語と同等の抽象性を有する単語を、類義語・狭義語辞書から検索する。 - 特許庁

Just after the power is supplied to the data write failure detection system, it is detected whether the data written in the highest order byte 21 coincides with the data written in the additional byte 23 to thereby detect a data write failure.例文帳に追加

そして、データ書込失敗検出システムへの電源投入直後に、最上位バイト２１に書き込まれているデータと追加バイト２３に書き込まれているデータとが一致しているか否かを検出することでデータ書込失敗を検出する。 - 特許庁

The fluence when light is scattered most intensely is determined as a specified value by adding a fixed fluence to the fluence that corresponds to the point at which the scattering intensity is the highest, and laser annealing can be executed always under optimum conditions by laser annealing the amorphous silicon based on the specified value.例文帳に追加

光が最も散乱する際のフルエンスは、散乱度の最も高い位置に相当するフルエンスに所定のフルエンスを加えて設定値とし、この設定値に基づいて、アモルファスシリコンをレーザアニールすることにより、常に最適なレーザアニールができる。 - 特許庁

A luminance distribution representing frequencies on a luminance basis is obtained based on an input video signal, and a display object constructed by luminance components including the lowest and highest luminance components in the input video signal is detected based on the luminance distribution.例文帳に追加

入力映像信号に基づき各輝度毎の頻度を表す輝度分布を求め、この輝度分布に基づいて、入力映像信号中において最低又は最高の輝度成分を含む輝度成分で構築されている表示物を検出する。 - 特許庁

When an azimuth recognized from the detected voltage of the magnetic sensor 1 is due north, the output sound of a buzzer is the highest, and as the azimuth recognized from the detected voltage of the magnetic sensor 1 is offset from due north, the output sound of the buzzer is lower.例文帳に追加

磁気センサ１の検出電圧から認識される方位が真北であるときにブザーの出力音を最も高くし、磁気センサ１の検出電圧から認識される方位が真北からずれるに従ってブザーの出力音を低くして報知する。 - 特許庁

For the next ten years he was under house arrest, but he was allowed to visit the imperial palace with Emperor Shirakawa's consent, although Udaijin (Minister of the Right) Nakamikado, also as known as FUJIWARA no Munetada, wrote in his diary, "Chuyu-ki" (dated October 23, 1099), 'Minamoto no Asomi (second highest of the eight hereditary titles) is the Emperor's best and bravest bushi. 例文帳に追加

その後約10年間は閉塞状態であったが、白河天皇の意向で昇殿を許されたが、中御門右大臣・藤原宗忠はその日記『中右記』承徳2年10月23日条に「義家朝臣は天下第一武勇の士なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Masazane died, people of the period said; "Promoted to the highest rank in this world, and having died on the same date as Buddha, he may be a person who will reach the top of both worlds." ('Chuyuki' (The Court Diary)), which is an indication of Masazane's fame. 例文帳に追加

彼の薨去の際、同時代の人は「現世の昇進すでに万人を超え、入滅の時釈尊と同日なり、誠に是れ現当二世相叶ふ人か」（『中右記』）などと評していることからも、当時の雅実の名声の高さが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, he won first place in the Silver Lion award at the same festival with his proudly directed film 'Ugetsu Monogatari' (Tales of Moon and Rain), which portrayed the mysterious beauty of Akinari UEDA's original story (his film practically won the highest prize since no film won the Golden Lion in this year). 例文帳に追加

さらに28年には、上田秋成の原作を幽玄な美で表現した自信作「雨月物語」が同映画祭でサンマルコ銀獅子賞1位を獲得(この年は金獅子賞の該当作がなく、本作が実質の最高位であった)に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he achieved a considerably rapid promotion for being the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), holding the positions such as Jiju (a chamberlain), Sakone no Gon no shosho (provisional minor captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Ukone no Gon no chujo (provisional middle captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Chugu Gon no suke (provisional assistant master of the Consort's Household), and in 1795 he was ranked Jusanmi (Junior 3rd Rank) and became one of Kugyo (top court officials). 例文帳に追加

以降清華家の当主としてはやいスピードで昇進して、侍従・左近衛権少将・右近衛権中将・中宮権亮となり、寛政7年（1795年）には従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, he won the highest praise from critics for his brisk and cheerful performance in the movies "Ketto Kagiya no Tsuji" (The Duel at the Key-Maker's Corner) scripted by Kurosawa and "Okasan" (Mother) directed by Mikio NARUSE, and in 1952, he was awarded the best supporting actor prize of Mainichi Film Contest as well as that of Blue Ribbon Prize (movie). 例文帳に追加

1952年に黒澤脚本の『決闘鍵屋の辻』、成瀬巳喜男監督の『おかあさん』での明朗できびきびとした演技が批評家から絶賛され、1952年度の毎日映画コンクール、ブルーリボン賞(映画)の男優助演賞を受賞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the access point of the highest received signal strength is set as a tracking target and in subsequent scan intervals, only scan to a radio channel of the only one access point set as the tracking target is performed.例文帳に追加

そして、受信信号強度が最も高いアクセスポイントのみをトラッキング対象として設定し、以後のスキャンインターバルでは上記トラッキング対象として設定された唯一のアクセスポイントの無線チャネルに対するスキャンのみを行うようにしたものである。 - 特許庁

The CPU 8 judges the antenna 1 of highest reception electric field strength from the respective RSSI signals and controls the changeover part 7 so as to output the audible frequency signals obtained from the reception signals of the antenna 1 from an output terminal 9.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、上記各ＲＳＳＩ信号から最も受信電界強度の大きいアンテナ１を判断し、このアンテナ１の受信信号から得られる可聴周波信号が、出力端子９から出力されるよう、上記切替部７を制御する。 - 特許庁

To establish enhancement of the fuel economy and the enhancement of the output compatibly by of a direct injection type internal combustion engine by setting the shape of the combustion chamber and the relative positional relationship of constituent parts of the combustion chamber so that the combustion efficiency becomes the highest.例文帳に追加

本発明は、筒内噴射型内燃機関に関し、燃焼室の形状や燃焼室の構成部品の相対位置関係を燃焼効率が最高となるように設定して、燃費の向上と出力の向上とを両立できるようにする。 - 特許庁

Let me also add that Japan has the world’s highest levels of expertise and experience in the field of energy saving.When measured by carbon dioxide emissions, for example,Japan’s GDP per capita emissions are almost half the average of OECD countries. 例文帳に追加

わが国は、GDP原単位当りのCO２排出量はOECD諸国平均の約半分であるなど省エネ分野において世界で最も進んだ知見と経験を有しており、これまでも開発途上国の省エネの取り組みに対して支援を行ってきました。 - 財務省

(b) the highest amount obtained by multiplying the amount calculated under the provision of Article 172-2(2) in relation to the fact pertaining to the Prior Decision or the New Decision, with regard to the respective Quarterly Securities Report, Semiannual Securities Report, Extraordinary Securities Report, etc. by two. 例文帳に追加

ロ　それぞれの四半期・半期・臨時報告書等についての当該既決定又は当該新決定に係る事実について第百七十二条の二第二項の規定により算出した額に二を乗じて得た額のうち最も高い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The line pressure control valve 70 receives the discharge pressure of the pump 50 and the highest pressure selected by the high-pressure selector-valves 30, 32, and regulates the control pressure to be applied to a displacement control piston 64 variably controlling the discharge of the pump 50 and the discharge pressure of the pump 50.例文帳に追加

ライン圧制御弁７０は、ポンプ５０の吐出圧と高圧選択弁３０、３２が選択した最大圧とを受圧し、ポンプ５０の吐出量を可変制御する容量制御ピストン６４に加える制御圧とポンププ５０の吐出圧とを調圧する。 - 特許庁

When a pedestrian is facing the vehicle, the upper projection limit of the head lamps 2 is generally adjusted downward to the highest possible position in a range lower than the face of the facing pedestrian.例文帳に追加

前方歩行者Ｐが、自車両１の方向を向いている対向歩行者であるときは、基本的に、前照灯２の照射上限位置が、対向歩行者Ｐの顔位置よりも低い範囲で極力高い位置となるように下向きに変更される。 - 特許庁

A frame 22 for transmitting an urgent message having the shortest transmission cycle having the ID of the highest priority is added for each of nodes 11-16, and a frame 24 for receiving an urgent message capable of receiving only the frame is set in a specific node.例文帳に追加

ノード１１〜１６ごとに優先度の最も高いＩＤを有する送信周期の最も短い緊急メッセージ送信用フレーム２２を追加し、そのフレームのみ受信可能な緊急メッセージ受信用フレーム２４を特定のノードに設定しておく。 - 特許庁

In addition, since heat can be exchanged at a position where the temperature of the combustion gas is the highest, evaporation of the fuel cell can be expedited, supply of the fuel gas can be speedily started, and accordingly the starting time of the reformer is shortened.例文帳に追加

また、燃焼ガスの温度が最も高い位置で熱交換できるために燃料の気化促進が図れて改質触媒への燃料ガス供給開始を速やかに行うことができ、したがって改質器の起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

By performing the pretreatment and post treatment of the optical element before or after the coating process by using the lock chamber, the controllability of the coating process is enhanced and the element of the highest quality can be fabricated within the minimum net working time.例文帳に追加

ロック室を用いて被覆工程の前または後に光学素子の前処理および後処理を行なうことにより、被覆工程の制御性を高め、かつ最小限の総加工処理時間で最高品質の素子を製造することができる。 - 特許庁

A drawing arbitration section 105 receives a REQ 2 from the graphics controller 409 and since the drawing priority level thereof is highest, the drawing arbitration section maintains an OEN 0 to the graphics controller 405 at a "1" level and an OEN 2 to the graphics controller 409 at a "0" level.例文帳に追加

描画調停部１０５はグラフィックスコントローラ４０９からＲＥＱ２を受けてその描画優先レベルが最も高いので、グラフィックスコントローラ４０５に対するＯＥＮ０を“１”レベルにし、グラフィックスコントローラ４０９に対するＯＥＮ２を“０”レベルにする。 - 特許庁

To provide a method for driving a panel and a plasma display apparatus which provide improved display quality of an image by calculating a highest possible estimated temperature and a lowest possible estimated temperature of the panel based on a temperature detected by a temperature sensor, and performing appropriate driving.例文帳に追加

温度センサが検出した温度にもとづきパネルのとりうる最高推定温度および最低推定温度を演算し、適切な駆動を行うことで画像の表示品質を向上するパネルの駆動方法およびプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

A matching region having the highest correlation is retrieved from a second image data for a predetermined block in first image data based on first and second image data having different time stamps so that the moving vectors of the block can be detected.例文帳に追加

撮影時刻の異なる第１及び第２画像データに基づき、第１画像データ内の所定ブロックについて、最も相関の大きいマッチング領域を第２画像データ内から探索することにより、上記ブロックの動きベクトルを検出する。 - 特許庁

When there are output voltages that stop of the multiple outputs, the boosting operation is stopped of a charge pump unit at a latter stage from the charge pump unit that generates a highest output voltage that should be outputted, based on output voltage control signals.例文帳に追加

多出力のうちで停止する出力電圧がある場合に、出力するべき最も高い出力電圧を発生するチャージポンプユニットより後段のチャージポンプユニットの昇圧動作を、出力電圧制御信号に基づいて停止させる。 - 特許庁

The decoder selects decoding data decoded by one decoding processing section capable of completing the decoding processing for the processing target block at the highest speed, out of a termination determination decoding processing section 30 and the non-determination decoding processing section 32.例文帳に追加

そして本発明は、終端判定復号処理部３０及び無判定復号処理部３２のうち、最も速く処理対象ブロックに対する復号処理を終了し得る一の復号処理部によって復号された復号データを選択するようにする。 - 特許庁

To rapidly boil water, even if the level is at the highest water level in a container for generating steam, when the container for generating stream is constituted to pour water in a water storage container from an upper part and to prevent hot water from overflowing due to blowing.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その容器の最高水位時においても、早く水を沸騰できるようにすると共に、熱湯水の吹きこぼれを防止できるようにする。 - 特許庁

When cleaning a rim part and an end face part of a bottom face of the wafer W, a rotating position around the center axis P of the cleaning brush 3 is positioned such that a portion A with the highest height position in the slit part 11 abuts on the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの下面の周縁部及び端面部を洗浄する場合には、切り込み部１１における高さ位置が最も高い部分ＡがウエハＷと当接するように、洗浄ブラシ３の中心軸Ｐ回りの回転位置を位置決めする。 - 特許庁

To solve a problem in which there is no means heretofore for outputting a new service picture on one and the same display part while outputting one service picture and in which a window of a service picture with importance lower than the highest order is hidden heretofore in a multi-window display.例文帳に追加

従来は１つのサービス画面を表示部へ出力しながら、新たなサービス画面を同じ表示部へ出力する手段がないか、又はマルチウィンドウ表示では、重要度が最上位よりも下位にあるサービス画面のウィンドウは隠れてしまう。 - 特許庁

On the precondition that comparison between a present sample and a sample after 3 symbols of the short preamble has the highest accuracy, the calculation of a rotary angle after 16 samples having been ordinarily executed (step S13) and the calculation of a rotary angle after 48 samples (step S14) are carried out.例文帳に追加

ショートプリアンブルの３シンボル後のサンプルと比較すると最も精度が向上することを前提に、通常行われていた１６サンプル後の回転角度の算出と（ステップＳ１３）、４８サンプル後の回転角度の算出を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Then, the motion of the sound adjustment organ inputted by the section 110 is inputted as time patterns of the position of each measured portion and the pattern having a highest degree of similarity to the motion information of sound adjustment organs that are recorded in the section 120, is retrieved.例文帳に追加

次に、３次元デジタイザ部１１０により入力した調音器官の運動を、各測定部位の位置の時間パターンとして入力し、テーブル部１２０に記録してある調音器官の運動情報と、類似度が最も高いものを検索する。 - 特許庁

After scanning for all perch channels of the peripheral cell, the stored receiving level is compared at a receiving level comparing part 1-51, so that the cell of the perch channel of the highest receiving level is decided as the being-in-range cell.例文帳に追加

記憶された受信レベルは、周辺セルの全とまり木チャネルのスキャン終了後に、受信レベル比較部１−５１により比較され、在圏セル判定部１−５２により、最も高い受信レベルのとまり木チャネルのセルが在圏セルであると判定する。 - 特許庁

In the thermal conduction layer, the thin film including materials of a thermal conductivity relatively lower rather than the thin film including the materials of the highest temperature conductivity among a plurality of materials is arranged between the thin films including the materials of the high temperature conductivity.例文帳に追加

そして、熱伝導層内において、高熱伝導率の材料からなる薄膜の間には、複数の材料のうち最も高熱伝導率の材料からなる薄膜よりも相対的に低熱伝導率の材料からなる薄膜を配置する。 - 特許庁

The CPU 22 determines the stability of the digital weighing signal W[n], and stores, as a stable weighed value Wm, the weighing value Wp when the stability is highest, namely when the digital weighing signal W[n] is most stable.例文帳に追加

併せて、ＣＰＵ２２は、ディジタル計量信号Ｗ［ｎ］の安定度を求め、この安定度が最良のとき、つまりディジタル計量信号Ｗ［ｎ］が最も安定しているときの、計量値Ｗｐを、安定計量値Ｗｍとして記憶する。 - 特許庁

The highest priority is given to the second bank for storing service life management information used for the service life management of the developing device, and the lowest priority is given to the fourth bank for storing main body information which is not directly related to the management of the developing device.例文帳に追加

すなわち、現像器の寿命管理に使用される寿命管理情報を記憶する第２バンクが最も優先順位が高く、現像器の管理に直接関係しない本体情報を記憶する第４バンクが最も優先順位が低い。 - 特許庁

On a display 19 of the bulletin board, a listing regarding virus protections designated as a resident listing is displayed on the position with the highest priority within a display window of 5 items, regardless of its being old or new, in terms of time and date of registration.例文帳に追加

掲示板の表示１９には、常駐記事として指定されている「ウイルス対策について」の記事が登録日時の新旧に拘わりなく、予め設定された５件の表示枠内の優先順位の最も高い位置に表示される。 - 特許庁

The eccentricity variable mechanism (12) for varying the eccentricity of a movable member (25) is applied to a rotary compressor (10) equipped with a plurality of compressing chambers (41, 42, ...) whose timings when the internal pressure becomes highest in one rotation of a rotational shaft (33) are different with one another.例文帳に追加

可動部材（25）の偏心量を変化させるための偏心量可変機構（12）を、回転軸（33）の一回転中において内圧が最高になるタイミングが互いに異なる複数の圧縮室（41,42,…）を備える回転式圧縮機（10）に適用する。 - 特許庁

Transmission ratio of the parallel transmission systems 34 and 35 is set same as the transmission ratio of the static-hydraulic continuously variable transmission 7 at the highest speed position, and a friction type clutch mechanism 38 capable of transmitting and shutting the power is provided in the parallel transmission systems 34 and 35.例文帳に追加

並列伝動系３４，３５の伝動比を静油圧式無段変速装置７の最高速位置での伝動比と同じに設定し、動力を伝動及び遮断自在な摩擦式のクラッチ機構３８を並列伝動系３４，３５に備える。 - 特許庁