highestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6838件
For the material different from the hole-blocking material, a material having a value of an energy gap between the highest occupied molecular orbit level and the lowest unoccupied molecular orbit level larger than that of the luminescent layer is used.例文帳に追加
ホールブロック材料とは異なる材料として、最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値が、発光層の最高被占分子軌道準位と最低空分子軌道準位とのエネルギーギャップの値よりも大きい材料を用いる。 - 特許庁
In steps S64 to S67, the calculated similarity degree is compared with a threshold, the music data, to which the spectrum data of the highest similarity degree among those exceeding the threshold are imparted, are selected and sample data corresponding to the music data are read from a content data base.例文帳に追加
ステップS64乃至S67において、算出された類似度が閾値と比較され、閾値を超えるものの中で最も類似度が高いスペクトルデータが付与されている音楽データが選択され、その音楽データに対応するサンプルデータがコンテンツデータベースから読み出される。 - 特許庁
Since the branch metric operation circuit 11 is able to perform branch metric operation based on the plurality of 1st target values approaching to a plurality of averages values with the highest appearance frequency (having a peak in a histogram), the decoding performance can be improved rather than using a fixed target value.例文帳に追加
ブランチメトリック演算回路11は、最も出現頻度が高い(ヒストグラムでピークを持つ)複数の平均値に近付いた複数の第1の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁
A UL resource allocation processing part 2 extracts from the scheduler 1 user identification information, or the like, (to be referred to as simply "user", hereafter), in an order starting from a highest transmission priority and performs the UL resource block allocation, according to the vacancy situations of physical and virtual resource blocks.例文帳に追加
ULリソース割り当て処理部2は、送信優先度の高い順にユーザの識別情報等(以下、単に「ユーザ」と称する)をスケジューラ1より取り出し、物理リソースブロック及び仮想リソースブロックの空き状況に応じてULリソースブロック割り当てを行う。 - 特許庁
In the piston 1A, the oil inlet 6A of the cooling channel 3A is provided near the highest portion of the cooling channel 3A, and the oil outlet 7A of the cooling channel 3A is provided to the lowest portion of the cooling channel 3A.例文帳に追加
またピストン1Aでは、クーリングチャンネル3Aのオイルの流入口6Aが、クーリングチャンネル3Aのうち、最も位置が高い部分の近傍に設られるとともに、クーリングチャンネル3Aのオイルの流出口7Aを、クーリングチャンネル3Aのうち、最も位置が低い部分に設けられている。 - 特許庁
To improve noise resistance to different kinds of noise by turning an FG pattern to low impedance in order to quickly discharge noise to a grounding portion and making the noise resistance corresponding to the noise highest when the noise with the large rise time is impressed.例文帳に追加
立ち上がり時間が遅いノイズが印加された場合には、ノイズを素早く接地部に放出するためFGパターンを低インピーダンスにして当該ノイズに対応したノイズ耐量が最も高くなるようにしたので、異なる種類のノイズに対してノイズ耐量を向上させる。 - 特許庁
To provide an electrophotographic image receiving material capable of obtaining a print of photo-like glossiness by a single fixation processing, and also, having a wide range (fixation adaptive temperature range) between the fixation-feasible lowest temperature (minimum fixation temperature) and the highest temperature not causing hot offset phenomenon.例文帳に追加
一回の定着処理でフォトライクな光沢のあるプリントが得られると共に、定着可能な最低温度(最低定着温度)とホットオフセット現象が発生しない最高温度の範囲(定着適応温度域)が広い電子写真受像材料を提供する。 - 特許庁
The speech recognition results that the plurality of speech recognition parts 3a to 3n recognize are statistically processed to output the speech recognition results having the highest accuracy among the speech recognition results of the plurality of speech recognition parts as a total recognition result.例文帳に追加
複数の音声認識部3a〜3nが認識した音声認識結果を統計的に処理することにより、複数の音声認識部による認識結果のうちから、最も正確性が高い音声認識結果を、全体の認識結果として出力する。 - 特許庁
Further, the method comprises a step of bringing the vessel into contact with the heater heated up to the set temperature, thereby heating the cell suspension housed in the vessel up to a prescribed highest temperature not lower than 100°C while keeping the vessel held in a sealed state.例文帳に追加
さらに、前記容器を前記設定温度とされた前記加熱部に接触させることにより、前記容器に収容された前記細胞懸濁液を、前記容器を密閉した状態で100℃以上の規定最高温度まで加熱する工程を備える。 - 特許庁
Then, the guide tone pitch k where the error ratio obtained by comparing differences Δd from errors d in adjacent guide tone pitches k-1 and k+1 becomes minimum is determined to be the highest tone pitch kup in the register of the user corresponding to the error distribution (s310-s330).例文帳に追加
そして、隣接するガイド音高k−1,k+1における誤差dとの差分Δdそれぞれを対比した誤差比が最小となるガイド音高kを、その誤差分布に対応するユーザの音域における最高音kupと判定する(s310〜s330)。 - 特許庁
Engagement projections 20c each formed with a slope externally projected and on which the base end of a core member 20 is spread in a tapered way and a step connected to the outer peripheral surface of the core member 20 from its nearly highest projected part are formed on the outer peripheral surface of a middle part of the core member 20.例文帳に追加
コア部材20の中間部の外周面に、外方に突出してコア部材20の基端側がテーパ状に拡がる傾斜面とその略最大突出部からコア部材20の外周面に連なる段差部とを備えた係合突部20cを設ける。 - 特許庁
Meanwhile, when the button part 300 is at the highest position, since there is no receiving hole 102a nearby, the distal end face BX of the boss-like projection 306c can be lowered for a distance ST1 as indicated in the figure, and the player sufficiently obtains the depressing feeling.例文帳に追加
一方、ボタン部300が最上部位置にあるときには、受け穴102aが近傍にないため、ボス状突起306cの先端面BXは、図に示す通り、距離ST1分下降可能となり、遊技者は押下感触を十分に得られることとなる。 - 特許庁
The liquid discharging pump is configured in such a way that a first sliding face f1 provided on the outer periphery of the stem D2, and a second sliding face f2 provided at a position opposing the stem D2, slide mutually before the actuating member D reaches the highest elevated position to decrease the elevating speed of the actuating member D.例文帳に追加
ステムD2外周に設けた第1摺動面f1と、ステムD2と対向する位置に設けた第2摺動面f2とを、作動部材Dが最上昇位置に到達する前に相互に摺動して作動部材Dの上昇スピードを減少させる如く構成した。 - 特許庁
When an image forming apparatus 12 is shifted to a standby mode, the power supply efficiency of a low voltage power supply 40 of the image forming apparatus shifted to a standby mode is obtained, and the image forming apparatus equipped with the low voltage power supply whose power supply efficiency is the highest is selected.例文帳に追加
画像形成装置12は、待機モードに移行するときに、既に待機モードに移行している画像形成装置の低圧電源40の電源効率を取得し、電源効率の最も高い低圧電源を備えた画像形成装置を選択する。 - 特許庁
The heat dissipating substrate 32 is installed so that the height H1 of the lowest part of the light emitter of the light emitting module 34 from a first face 32a may become higher than the height H2 of the highest part of an opposing part 36a from the first face 32a supporting the control circuit 36.例文帳に追加
放熱基板32は、制御回路部36を支持する第1面32aからの対向部分36aの最高部の高さH2よりも、第1面32aからの発光モジュール34の発光部の最低部の高さH1が高くなるよう設けられる。 - 特許庁
In a processing system of a linear tool, when there are a plurality of transport routes each used for transporting a processing object, throughput values in the respective transport routes are compared with one another, and the transport route is determined by a unit to select the transport route having the highest throughput.例文帳に追加
線形ツールの処理システムにおいて、被処理体を搬送する搬送ルートが複数ある場合、各々の搬送ルートにおけるスループットを比較し、最もスループットの高い搬送ルートを選択する手段によって、搬送ルートを決定することを特徴とする。 - 特許庁
An output device 2 receives instructions of outputting data from terminals, stores the instructions associated with data output order in storage means, and requests data to be output by a stored instruction associated with the output order of the highest priority from a terminal 1.例文帳に追加
出力装置2は、データを出力する旨の指示を端末から受け取り、データの出力順に対応付けて記憶手段に記憶させ、最先の出力順に対応付けて記憶された指示により出力対象となるデータを、端末1に対して要求する。 - 特許庁
Based on an area of the target image in the slice image lower by a predetermined distance (e.g. 150 mm) from the highest point HMA, a passing person recognition part recognizes whether the target image indicates a passing person.例文帳に追加
そして、最高点HMAから所定の間隔(例えば、150mm)だけ低い位置におけるスライス画像内の判断対象画像の面積に基づいて、当該判断対象画像が通行者を示す画像であるか否かが通行者認識部により認識される。 - 特許庁
Magnetic sensors 11 are symmetrically arranged by two along an X-axis and a Y-axis and a spherical magnetic member 13 is adjacent to the vicinity of the center part being the part highest in magnetic flux density of a magnet only by the attraction force caused by the magnetic force of a magnet 12.例文帳に追加
磁気センサ11は、X軸及びY軸に沿って2個ずつ対称に配置されていて、球状磁性体13は、マグネット12の磁力に起因する吸引力のみでマグネット12の最も磁束密度の高い部分である中心部付近に隣接している。 - 特許庁
Thus, since control can be executed to minimize the radio communication terminals 11-32 to which the modulation system of the highest multilevel modulation degree is to be applied at all times, the transmission power is minimized without the need of huge arithmetic processing or the like.例文帳に追加
このため、多値変調度が最高の変調方式を適用する無線通信端末11〜32が常に最少となるように制御を実行することができるので、膨大な演算処理などを必要とすることなく、送信電力を最少化することができる。 - 特許庁
To provide a method of controlling a boiler group, a program, a controller, and a boiler system, in which controlled items of the boiler group such as responsiveness and combustion efficiency are given with the highest priority, in the boiler group including boilers with a plurality of step-by-step combustion positions.例文帳に追加
複数の段階的な燃焼位置を有するボイラを備えたボイラ群において、応答性や、燃焼効率をはじめとするボイラ群の制御対象項目を最も優位とする、ボイラ群の制御方法、プログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁
Namely, the heat generated in the first active region R1 is prevented (relieved) from thermally concentrating on a center portion of the semiconductor element 2, and effect of heat diffusion to the periphery is enhanced to lower the highest temperature of the semiconductor element 2, thereby making a temperature distribution uniform.例文帳に追加
すなわち、第1活性領域R1で生じた熱が半導体素子2の中央部へ熱集中するのを防ぐ(緩和する)と共に、周囲への熱拡散効果を高め、半導体素子2の最高温度を低下させ、温度分布を均一化することができる。 - 特許庁
In case of detecting a K-color patch formed on a transfer belt by a diffusion sensor, a color satisfying the following conditions: it has the highest density, density unevenness thereof is less than a normal value, and also, the residual toner amount thereof is equal to or more than a normal value, is selected as a base color out of colors Y, M and C.例文帳に追加
拡散センサで転写ベルト上に形成されたK色パッチを検出する際に、下地の色として、YMCの色の中から、最も濃く、濃度ムラが規定未満であり、且つ、トナー残量が規定値以上である条件を満足する色を選択する。 - 特許庁
A matching means 7 compares the template produced by the means 5 with an area in the image of an inputted facial image and performs position detection of the facial organs by finding an area where similarity to the template is the highest in the inputted image.例文帳に追加
マッチング手段7は、テンプレート作成手段5で作成したテンプレートと、入力された顔画像の画像中の領域とを比較して、最もテンプレートとの類似度が高い領域を入力画像中から見つけることにより、顔器官の位置検出を行う。 - 特許庁
When the plural vehicles 1 are set to the same destination, based on the load information of respective vehicles 1, the information center 13 judges the traveling importance and transmits the shortest route to the destination while taking priority over the vehicle of the highest traveling importance.例文帳に追加
情報センタ13は、複数台の車両1が同一の目的地に設定されている場合、各車両1の積載情報に基づき、走行重要性を判断して、走行重要性の高い車両に対して優先的に目的地への最短ルートを送信する。 - 特許庁
To provide a magnetic fluid damper device for quasi-active damping, capable of dissipating the vibrational energy as a damper for optimum passive damping having highest damping performance among the dampers for passive damping, and quickly attenuating the vibration while saving the energy.例文帳に追加
受動的制振用ダンパの中で最も制振性能の高い最適受動制振用ダンパとして振動エネルギの散逸を行うことができる一方、省エネルギで振動を速く減衰させることのできる、準能動的制振用の磁性流体ダンパ装置を提供する。 - 特許庁
If the bidding time is two days before the bidding term (YES in SA2 and NO in SA3), the bid unit A which is the lowest added price to the highest value at that point of time is set to the double of the specified former bid unit N (SA4).例文帳に追加
入札時点のあった時点が入札期限の2日前であれば(SA2でYES、SA3でNO)、その時点における最高値に対する最低上乗せ価格である入札単位(A)を、それ以前の所定の入札単位(N)の2倍に設定する(SA4)。 - 特許庁
A memory 17 has stored priorities of the genres and sound output modes, each corresponding to each genre, and a system controller 10 determines the sound output mode corresponding to a genre whose priority is highest, when the plurality of genres are set to the attached information.例文帳に追加
ジャンルの優先順位と、ジャンルに対応した音声出力モードとをメモリ17に記憶しておき、システムコントローラ10は、付加情報に複数のジャンルが設定されている場合には、優先順位が最も高いジャンルに対応する音声出力モードを決定する。 - 特許庁
In this mechanism for detecting the occurrence of leakage of a gas lighter than air, upwardly protrusive grooves 11 are formed on a ceiling surface 10 of a space where gas leakage occurs, and gas concentration detection sensors 12 are provided at the highest positions within the grooves 11.例文帳に追加
空気よりも軽い気体の漏洩の発生を検出するための機構であって、気体の漏洩が発生する空間の天井面10に、上方へ凸状の溝11を形成し、該溝11の内部における最高位置に気体濃度検出センサ12を設けた。 - 特許庁
When classifying mixed plastic particles with a wet type specific gravity classifier, by imparting a rising flow speed equivalent to a fluidizing initiation speed in water of a composition with the heaviest specific gravity among the mixed plastic particles, the highest classification accuracy can be obtained.例文帳に追加
混合プラスチック粒子を湿式比重選別機で選別する場合、混合プラスチック粒子中の比重の最も重い組成物質の水中での流動化開始速度に相当する上昇流速度を与えると、最も高い選別精度が得られることを見出した。 - 特許庁
To be hard for human eyes to distinguish the below-mentioned toner image itself even scratches of foreign matter occur on an image carrier carrying the toner image having the highest spectral reflectance in light wavelength 550nm, consequently, to prevent the image from being recognized as a defective image.例文帳に追加
光の波長550nmにおける分光反射率が最も高いトナー像を担持する像担持体に異物等によってスクラッチ傷が生じてもこのトナー像自体は人間の目に識別しづらく、結果的に画像欠陥として認識されないようにする。 - 特許庁
When the highest matching rate is less than the first authentication threshold value, authentication information other than the biological information is obtained from the person so as to determine whether or not the authentication information exists in the authentication information of all the registrants previously registered.例文帳に追加
最大一致率が第1の認証しきい値未満である場合には、被認証者から生体情報以外の認証情報を取得し、該認証情報が予め登録された全て登録者の認証情報の中に存在するか否かを判定する。 - 特許庁
The device 101 selects a block matching arithmetic calculation device 102 having the highest coding efficiency from among the plurality of calculation devices 102, using a permissible calculation quantity as a calculation quantity permissible in performing block matching calculation processing.例文帳に追加
ブロックマッチング演算選択装置101は、ブロックマッチング演算処理を行う際に許容される計算量である許容計算量を用いて、複数のブロックマッチング演算装置102から最も高符号化効率なブロックマッチング演算装置102を選択する。 - 特許庁
To reduce the mounting area by making the scale of a selector circuit for selecting a color having the highest priority from among a plurality of image smaller in a image overlaying device composting a personal-computer image and a video image.例文帳に追加
パソコン画面とビデオ画像とを合成する画像オーバレイ装置において、複数の画像の中から一番優先順位の高い色を選択するためのセレクタ回路の規模が大きくなっていたのを回路規模を小さくし、実装面積を減らすことを目的とする。 - 特許庁
Also, the hitting control means 420 changes the upper limit value of the number of the hitting balls per unit time to 200 pieces per minute which is a highest value higher than normal during special prize generation in the case that the opening/closing operation of a large winning port device 50 is executed.例文帳に追加
また発射制御手段420は、大入賞口装置50の開閉動作が実行された場合、かかる特賞発生中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い最高値の毎分200個に変更する。 - 特許庁
The highest position of a siphon pipe 4 is arranged just under an intermediate water level 1c of the water distribution pond, and an end of an air suction pipe 5 is arranged above the intermediate water level 1c, and operation of a valve 5a of a normally opening state can be performed by a central monitoring terminal by interposing a telemeter.例文帳に追加
サイフォン管4の最高位置を配水池の中水位1cの直下に設置し、空気吸込管5の端部を中水位1c以上に設置し、常時開状態のバルブ5aの操作を、テレメータを介在して、中央監視端末で可能にする。 - 特許庁
The resistance is lowered by bringing the first amorphous silicon layer 2 having the highest impurity concentration into contact with a substrate 8, the HSG silicon film 5 is formed on the surfaces of the second and third amorphous silicon layers 3 and 4 having the lower impurity concentrations, and the surface is roughened.例文帳に追加
最も高不純物濃度の第1のアモルファスシリコン層2が基板8とコンタクトすることで低抵抗化が図られ、より低不純物濃度の第2,第3のアモルファスシリコン層3,4表面にHSGシリコン膜5が形成されて粗面化が図られる。 - 特許庁
This rice transplanter is characterized by setting the force of the suspension springs 87 so that the traveling wheels 5 are kept in a normal state which is a position when lifted to the highest position in the rice transplanter liftably and lowerably equipped with the traveling wheels 5 through the suspension springs 87 in the machine.例文帳に追加
本機に対して走行輪5をサスペンションバネ87を介して昇降自在に設ける田植機において、本機に対して走行輪5が最上昇して位置するときが通常状態になるようにサスペンションバネ87力を設定したことを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, if a bus master to which a time slot is assigned, does not request the use of a bus, a bus master, other than the bus master and having the highest priority, is made to use the bus, and the priority of the bus master which did not request the use of the bus, is improved.例文帳に追加
さらに、タイムスロットが割り当てられたバスマスタがバスの使用を要求しない場合には、そのバスマスタ以外のバスマスタであって、優先順位の最も高いバスマスタにバスを使用させるとともに、バスの使用を要求しなかったバスマスタの優先順位を上げる。 - 特許庁
The effective series resistance of a single unit of the primary coil 1 is defined as Rw (Ω), the effective series resistance of the primary coil 1 when the secondary coil 2 is short-circuited is defined as Rs (Ω), and the highest frequency that the primary coil 1 satisfies a relation of Rs>Rw is defined as f1 (Hz).例文帳に追加
1次コイル1単体の実効直列抵抗をRw(Ω)、2次コイル2を短絡したときの、1次コイル1の実効直列抵抗をRs(Ω)、1次コイル1が、Rs>Rw、の関係を満足する最高周波数をf1(Hz)とする。 - 特許庁
Compression is performed by moving the points up to a color reproducible range of a color printer to be adjusted so as to form a fixed angle (θ or -θ) in either a positive or negative case with respect to one and the same luminance plane including the saturation highest point (S) in an outputable color space.例文帳に追加
圧縮は、出力可能な色空間での彩度の最高点(S)を含む同一輝度平面に対して正負いずれでも一定角度(θまたは−θ)をなすように被調整カラープリンタの色再現可能範囲まで移動させることで行う。 - 特許庁
After a logic part 2 of the micro-controller 1 writes a first check data 55H on an address for carrying out a diagnosis of an internal RAM 4, it writes a second check data AAH on a reversal address in which the highest level bit from the lowest level bit of the diagnosis address are reversed every by one bit.例文帳に追加
マイクロコントローラ1の論理部2は、内部RAM4の診断を行うアドレスに第1チェックデータ55Hを書き込んだ後、診断アドレスの最下位ビットから最上位ビットまでを1ビットずつ反転させた反転アドレスに第2チェックデータAAHを書き込む。 - 特許庁
Namely, it is determined that there is false detection due to a periodic noise but no human body when one of the first peak frequency and a second peak frequency having the second highest intensity after the first peak frequency is an integral multiple of the other as shown in Fig. 1 (b).例文帳に追加
すなわち、図1(b)のように第1ピーク周波数の次に強度が高い第2ピーク周波数と第1ピーク周波数との一方が他方の整数倍となった場合、周期的なノイズによる誤検出であって人体は存在しないと判定される。 - 特許庁
The respective tail codes 13a, 13b, 13c are provided so that the tail code 13a for the car 11a at a highest position is arranged at an inner-most side and the lower the position of the cars 11b, 11c is arranged at the more outside the tail codes for the cars are provided when seen from above.例文帳に追加
その際、上から見た場合に最も上方に位置する乗りかご11a用のテールコード13aを最も内側に配置し、下方に位置する乗りかご11b、11cほど外側になるように、それぞれのテールコード13a、13b、13cを配置する。 - 特許庁
The float glass whose transformation temperature Tg at the viscosity η of 10^13 dPa×s is at least 600°C, whose thickness is less than 1 mm and where the number of surface defects whose size is more than 50 μm is at the highest 3 per 1 m^2 when appeared from a floating apparatus is provided.例文帳に追加
粘度η=10^13dPasにおける変態温度Tgが少なくとも600℃、厚みが1mm未満、フロート装置からの出現時に大きさが50μmを超える表面欠陥(きず)の1m^2当りの個数が高々3であることを特徴とするフロートガラス。 - 特許庁
When the temperature Tc at which the power amplifier is usually used is 25°C for example, and if the drain bias current Id at which the linearity property of the gain (Gain) of the amplifier becomes the highest at Tc= 25°C is set to 10 mA, the linearity deteriorates sharply if the temperature Tc changes to -20°C.例文帳に追加
例えば、通常使用する温度がTc=25℃である場合、その時に利得Gainの線形特性が最も高いドレインバイアス電流をId=10mAに設定すると、温度がTc=—20℃に変化すると当該線形性が大幅に劣化してしまう。 - 特許庁
Further, the outside magnetic field is partially shielded and a semi-fixing type magnetic path 4 to adjust a magnetic resistance value is installed at the outside, and the space between the test piece side magnetic pole 3 and the magnetic path 4 forms a region with highest magnetic resistance in the region outside of the permanent magnet 1.例文帳に追加
さらに、外側磁界を部分的にシールドし、かつ磁気抵抗値を調整する半固定式の磁路4を外側に設け、試料側磁極3と磁路4の間が永久磁石より外側領域において最も磁気抵抗の高い領域を形成する。 - 特許庁
To provide a transparent thermal recording element in which there is little variation of coloring color tone by a light source, there is little variation of coloring color tone (color expression) in a high recording density from low recording density, it excels in fogging nature, and is very high in the highest density of a recording part.例文帳に追加
光源による発色色調の変動が少なく、低記録濃度から高記録濃度における発色色調(色味)の変動が少なく、しかも地肌カブリ性に優れ、記録部の最高濃度の極めて高い透明感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁
The position with the highest correlative value is deemed the second positioning mark of the measuring pattern, and the mutual second position marks of the measuring pattern and the mask patterns are aligned, so that the mask pattern and the measuring pattern are aligned by each division region (step 109).例文帳に追加
最も相関値が高い位置を被測定パターンの第2の位置決めマークと見なし、被測定パターンとマスタパターンの互いの第2の位置決めマークの位置を合わせることにより、マスタパターンと被測定パターンの位置合わせを分割領域毎に行う(ステップ109)。 - 特許庁
When the tap 4 is connected to the terminal L3c, the highest inductance of the choke coil L3 is attained, and the lamp current is limited which darkens the fluorescent lamp FL, as the tap 4 is changed to the intermediate tap L3b or L3a, the inductance decreases and the lamp current increases, thus brightening the fluorescent lamp FL.例文帳に追加
タップ4を端子L3c に接続した場合にチョークコイルL3のインダクタンスが最も大きくなってランプ電流が絞られて蛍光ランプFLが暗くなり、中間タップL3b ,L3a にするに従いインダクタンスが小さくなりランプ電流が大きくなって蛍光ランプFLが明るくなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|