「housing problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve problems such as resonance of a spare tire and the generation of noises accompanying the resonance regarding a spare tire housing device for a vehicle.例文帳に追加

車両のスペアタイヤ収納装置につき、スペアタイヤの共振およびこれに伴う騒音発生の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a resin housing which has cleanliness within the housing (diffusion cutoff ability of an outgas and bleeding materials generated from a resin molding 1 for a housing basic material into the housing), shielding capability against an electromagnetic wave and damping ability, and which is manufactured with no problems of environmental hygiene.例文帳に追加

筐体内部のクリーン性（筐体母体用樹脂成形体１から発生するアウトガス、ブリード物の筐体内部への拡散遮断性）、電磁波シールド性及び制振性を有し、環境衛生上の問題なく製造できる樹脂製筐体を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of panel flotation and displacement even when the size of a transparent panel attached around a display part opening of a housing is increased.例文帳に追加

筐体の表示部開口の周囲に貼り付ける透明パネルを大型化しても、パネルの浮きやズレの問題を解消する。 - 特許庁

There are several problems caused by building crowded multifamily housing such as small space, breathability and privacy from one's neighbors. 例文帳に追加

集合住宅が過密に建てられているため、狭さ、通気性、家の中がよその家から見えてしまう、などの問題点が広く存在。 - 経済産業省

To provide a housing structure, in which various problems in the conventional housing structure in a fastening tool of the hydraulic working are dissolved and this structure is light wt. and has a low cost and the repairing work is simply executed at a low cost.例文帳に追加

従来の油圧作動の締結工具におけるハウジング構造の種々の問題を解消し、軽量で価格が低く、修理も簡単で安価に行い得るようなハウジング構造を提供する。 - 特許庁

This can prevent winkles, lost shape or other problems of the clothing C1 housed in the first clothing housing part 11 while facilitating the transportation with the clothing C1 housed in the first clothing housing part 11, thereby improving handleability.例文帳に追加

第１衣類収納部11に収納した衣類C1の皺や型崩れなどを防止でき、かつ、第１衣類収納部11に衣類C1を収納した状態での運搬が容易になるなど、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To arrange a heater in an air-taking-in system for an internal combustion engine without causing problems in housing.例文帳に追加

内燃機関用の空気取入システム中に、収納上の問題を引き起こすことなくヒータを配置する内燃機関用吸気装置を提供する。 - 特許庁

To simply, effectively, and inexpensively solve problems occurring in an apparatus for housing and feeding out an endless belt for machining for a robot machine.例文帳に追加

ロボット機械のための加工用エンドレスベルトの保管および送出のための装置における簡潔、効果的、かつ安価な解決策を提供すること。 - 特許庁

The ventilator overcomes noise problems through the use of noise-reducing-pressure compensating orifices on the Roots blower housing and a plurality of baffling chambers.例文帳に追加

人工呼吸器は、ルーツ・ブロワ・ハウジングおよび複数のバッフリング・チャンバに関してノイズ低減圧力補償オリフィスを用いることによって、ノイズ問題を克服する。 - 特許庁

The present invention realizes expansion of the inner volume of the personal computer housing which has not been realized so far to remarkably solve problems.例文帳に追加

本発明を実施する事で、今まで不可能であったパソコン筐体内部容積の拡張を可能とし、問題を飛躍的に解決するものである。 - 特許庁

The problems are solved since the AC adaptor enables the variations of the cord to be absorbed by installing a space in the housing part to house the connector.例文帳に追加

本発明によるＡＣアダプタは、コネクタを収納する収納部にスペースを設けることにより、コードのバラツキを吸収することを可能な構造で可能する。 - 特許庁

To improve strength and bending rigidity of the rear side without generating high tensile stress at the sealing portion in a housing used for an FED or the like, and improve mechanical strength of the whole housing, and solve various problems due to exposure of the side part of the rear support structure.例文帳に追加

ＦＥＤ等に用いる外囲器において、封着部に高い引張応力を発生させることなく背面側の強度と曲げ剛性を向上させ、外囲器全体の機械的強度の向上を図る。 - 特許庁

The use of the container 2 for housing a material conversion allows a material conversion apparatus 1 to keep itself at an acceptable level of a low temperature at which there are no problems with its portability, and to be small in size and robust in construction and high in efficiency.例文帳に追加

携帯性に問題なく低い温度に保つことが可能な、小型・堅牢で高効率な材料変換装置１を提供することができる。 - 特許庁

To prevent particles of a coating powder from entering the end part in the front side of a chamber which a shaft housing forms and at least remarkably suppress occurrence of such problems.例文帳に追加

コーティング粉末の粒子がシャフトハウジングが形成するチャンバの前方の端部へ進入すること、及び、生じる欠点を少なくとも大幅に減少させる。 - 特許庁

To provide a powder housing member and a toner housing container using the member which can solve problems regarding scattering of powder remaining in the container, becoming gross in volume of the container, washing of container on recovery after use, and reducing of amount of wastes on recovery after use.例文帳に追加

容器内に残留する粉体の飛散、容器の粗大化、容器回収後の洗浄、回収後の廃棄量減量の問題を解決することができる粉体収納部材及びそれを用いたトナー収納容器を提供すること。 - 特許庁

The electric circuit for reducing the number of terminals of the connector is constituted on a chip and is built in a connector housing, and a holding fixing metallic terminal of the connector housing is used in common, for supplying a power source of the electric circuit and the problems can be solved.例文帳に追加

コネクタの端子数を削減するための電気回路をチップ上に構成してコネクタハウジングに内蔵し、かつ、コネクタハウジングの保持固定用金属端子を前記電気回路の電源供給に兼用することにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In such local communities, the progress of aging is so fast that sufficient countermeasures are not taken in many cases, which leaves examples where the housing sites were provided in areas with too many slopes and housing complexes from which coexisting supermarkets have withdrawn, having already started to cause serious problems. 例文帳に追加

こうした地域では高齢化の進展が急であるだけに、対策が十分にとられていないことが多く、坂の多い地域に造成された例や付随するスーパーが撤退してしまった団地等は既に深刻な問題が生じつつある。 - 経済産業省

To provide a structure for maintaining an opened door state of a box for housing electric equipment, which overcomes the problems of waterproof and dust-proof performance and rustproof performance and the problem that a step of manufacturing a box body becomes cumbersome.例文帳に追加

防水・防塵性能や防錆性能の問題や、箱体の製造工程が煩雑になる問題を解決する電気機器収納用箱の開扉状態保持構造を提供する - 特許庁

To provide a jack to be inserted into a hinge portion of a foldable terminal, wherein a housing is constructed in a cylindrical shape to solve various problems on the construction of contact piece members to be adaptable thereto.例文帳に追加

ジャックを、折り畳み式端末のヒンジ部に挿入するために、ハウジングを円筒状に構成し、これに対応すべく接片部材の構成上の種々の問題を解決すること。 - 特許庁

To control problems that an extra length part is hooked and appearance is damaged by housing the extra length part of an optical cord or a coated optical fiber with excellent workability when optical devices are mutually connected.例文帳に追加

光装置同士の接続に際し、光コードや光心線の余長部分を作業性良く収納し、前記余長部分の引っかけや美観を損ねる問題を抑制する。 - 特許庁

To provide a packing and transporting apparatus capable of packing and housing grain husk transported by air blow in packing bags without causing environmental problems, transporting the packed husk, and spreading the grain husk to paddy fields and farms.例文帳に追加

風力搬送された穀物殻を環境を害することなく袋詰め収納して容易に運搬し、田畑に撒布できる袋詰め及び搬送装置とその穀物殻袋を提供。 - 特許庁

In order to solve these problems, a capacitor of high capacitance (502) is coupled to an anode as near as possible between the metal housing and an anode lead and thus stray capacitance in high frequency is short-circuited.例文帳に追加

この問題を解決するために、高容量のコンデンサ(502)を、金属製筐体とアノードリード線との間のアノードのできるだけ近くに結合して、高周波における漂遊容量を短絡する。 - 特許庁

To improve durability by eliminating problems of causing wear and seizure of sliding surfaces of a side housing and a rotor in the case of performing side sealing of a rotor by reducing a side clearance without using a sealing member in a rotary pump wherein either one of the rotor and side housing is formed of an aluminum alloy.例文帳に追加

ロータとサイドハウジングのどちらか一方をアルミニウム合金で形成したロータリ式ポンプは、ロータのサイドシールをシール部材を使わずにサイドクリアランスを小さくして行うとサイドハウジングとロータの摺動面の摩耗、焼付きが起こるので、この問題を無くして耐久性等を向上させる。 - 特許庁

To solve problems such as difficulties in winding a coil, a low space factor of the coil, and difficult assembly of a stator to a stator housing because of a direct winding structure of the coil about respective stator teeth in a conventional rotating machine.例文帳に追加

従来の回転機は、各ステータティースにコイルを直接巻き付ける構造であったため、コイルが巻きにくく、コイルの占積率も低く、さらにステータとステータハウジングとの組付け作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a dynamic-pressure bearing sleeve and its machining method capable of preventing the occurrence of problems such as oil leakage and over-floating even in a case when only a part in the axial direction of the bearing sleeve is press-fit and fixed to a housing.例文帳に追加

軸受スリーブの軸方向の一部のみをハウジングに圧入固定した場合でも、油漏れや過浮上等の不具合の発生を防止することのできる動圧軸受スリーブとその加工方向を提供する。 - 特許庁

To provide a socket for capturing a canted coil spring, such as a housing having a groove for holding a canted coil spring for mechanical connections and/or electrical contact applications, which overcomes various problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の問題を解決する、傾斜コイルバネを機械的に連結し及びまたは電気的に接触させる用途において保持する溝を有するハウジング等の、傾斜コイルバネ捕捉用ソケットを提供することである。 - 特許庁

To solve the problems that it comparatively costs to execute machining required to tightly fit between a tappet shaft and a housing of a force transmission and that a seal may be damaged due to approach to a rear part of a friction element.例文帳に追加

力伝達装置のタペット軸とハウジングとの間の嵌合を密にするために必要な機械加工を施すには比較的費用が嵩み、また摩擦要素の後部に近接してシールが損傷を被ることもある。 - 特許庁

To provide a terminal arrangement jig solving problems of unstable inter-terminal pitches in a connector assembled by mounting the required number of terminals in bulk in a connector housing with the use of the above jig.例文帳に追加

端子配置治具を用いることで所要数の端子をまとめてコネクタハウジングに組み付けるようにして組み立てられるコネクタにおける端子間ピッチ不安定問題を解消可能とする端子配置治具の提供。 - 特許庁

To provide a method for expanding a housing complex with a stairway room, which overcomes the problems of the conventional method for expanding a housing complex with a stairway room, such as external hallways installed far away from the complex, which is one of the reasons to extend construction periods and increase cost and also which is an obstacle to proceed the architectural planning.例文帳に追加

本発明は、階段室型共同住宅の増築方法に関し、従来の階段室型共同住宅の増築方法における外部通路の位置が既存建物から遠くになって工事の長期化及びコストの増加、及び建築計画上の制約となっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To exceed a limit precision attained by a ball bearing in a bearing or a bearing device, to solve various problems such as manufacturing difficulty, abrasion of a shaft and a housing during low speed rotation, and rotation load affected by viscosity of the oil pointed out for a dynamic pressure bearing, and further to realize the solution of the problems at a low cost.例文帳に追加

軸受或いは軸受装置において、ボールベアリングが達成し得る限界精度を越えるとともに、動圧軸受において指摘される、製造困難性、低速回転時における軸及びハウジングの摩耗、オイルの粘性により影響される回転負荷等その他の各種問題点を解決するとともに、それらを安価に達成する。 - 特許庁

To solve the problems of collector bags having a complicate structure for attachment/detachment relative to a tractor body, troublesome operation, and complicate attaching and detaching work in cleaning, housing, or the like and maintenance operation or the like because the bag has a large size to increase a holding volume of turf grass.例文帳に追加

コレクタバッグは、芝草の収容量を多くするために大きく形成されるため、トラクタ車体に対する着脱構成、及び操作が煩雑で面倒であり、掃除や格納時等の着脱、メンテナンス操作等が煩雑である。 - 特許庁

To provide a method for coping with problems especially when many radio master machines and radio slave machines are installed in a system which communicates various kinds of data about housing equipment with the center side by radio and through a line.例文帳に追加

本発明は住宅設備機器の各種データを無線及び回線を通じてセンター側と通信を行うシステムにおいて、特に多くの無線親機や無線子機が設置された場合の対処方法を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a thrust washer that can achieve lowering of its friction without any design change of a housing, and can lower the friction without problems of decreased life and difficulty in improving yield of material.例文帳に追加

ハウジングの設計変更を伴わずにスラストワッシャの低フリクション化を達成することができ、寿命低下、材料歩留りの向上困難という問題を伴わずに、上記低フリクション化をはかることができるスラストワッシャの提供。 - 特許庁

The apparatus for threatening the noxious animal includes a cassette integrally composed of a cracker holding part 2 for holding the cracker, and a slide guide 3 for guiding the cracker holding part 2, and sliding the cracker holding part 2 in the longitudinal direction of the cracker, a cassette housing part 1 for housing the cassette, and a wire on the side of the cassette mounted on the cassette in order to solve problems.例文帳に追加

課題解決のため、本発明は、クラッカーを保持するクラッカー保持部２と、前記クラッカー保持部２をガイドして前記クラッカー保持部２をクラッカーの長手方向にスライドさせるスライドガイド３とにより、一体的に構成されたカセットと、前記カセットを収納するカセット収納部１と、前記カセットに取付けられたカセット側ワイヤーを具備している。 - 特許庁

To provide a terminal locking structure wherein inconveniences of hard insertion due to warping of a fuse retainer of resin molding and problems with water-proofing and dust-proofing due to a die removal hole in the side of a housing are avoided.例文帳に追加

樹脂成形品のヒューズリテーナの反りによる挿入作業性の低下といった不具合を払拭し、併せてハウジング側の金型抜き孔による防水性と防塵性に対する問題点についても解消した端子係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a housing for a battery case made of a polycarbonate resin, which improves problems such as mold corrosion, reduction in physical properties, and poor appearance, does not use a halogen-based flame retardant such as bromine, or chlorine, and a phosphorus-based flame retardant and has excellent flame retardancy despite thin thickness.例文帳に追加

金型腐食性、物性低下、外観不良等の問題を改善し、かつ臭素や塩素等のハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤を使用せず、薄肉であっても優れた難燃性を有するポリカーボネート樹脂製バッテリーケース用ハウジングの提供 - 特許庁

To provide a portable clothes drying machine which has a size of a desk-top model and solves such problems that overlaying cannot be avoided, by a drying machine having only one housing chamber for clothes even with a small amount of clothes, and ununiform drying or a long drying time cannot be avoided and of which the assembling is easy.例文帳に追加

卓上型程度の小形可搬式衣類乾燥機において、衣類の収納室が一つしかない乾燥機では、少量の衣類でも重なることが避けられず、乾燥ムラや乾燥時間の長さなどの欠点が存在する。 - 特許庁

To mount an instruction manual in the inside of a casing and to reduce to a level which is lower than conventional one, electrolyte leakage or inoperative problems, in a device equipped with a battery housing part, that is, in a device driven by a battery.例文帳に追加

取扱説明書を筐体内部に装着可能となり、さらに、電池収納部を備えた装置、すなわち電池駆動する装置における電池の液漏れの問題や水没による動作不能の問題等の発生を従来よりも少なくする。 - 特許庁

To solve urgent problems that, involved in blowing of high-pressure air, cleaning and/or drying objects often generates substantial noises, together with possible noises due to vibration of the objects produced by the pressure of the air and that such noises often actually becomes a problem in today's living circumstances and housing and local situations.例文帳に追加

被洗浄物の洗浄作業及び／又は乾燥作業には、高圧風の吹出を行うため、かなりの騒音を発生するとともに、風圧による被洗浄物に対する振動等に起因して騒音を発することが考えられる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater which improves space efficiency without problems such as poor performance of a heat pump, and downsized as a whole, when constitutional appliances of the heat pump and a hot water storage tank 1 are received in one housing to be unitized.例文帳に追加

ヒートポンプの構成機器と貯湯タンクとを１つの筐体内に収容させてユニット化する場合に、ヒートポンプの性能が低下するなどの不具合を生じさせることなくスペース効率を良好とし、全体の小型化を図ることが可能なヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling its travel section to be stably floated by a simple operation using a machine body float support means, and when unusing the machine body float support means, causing no problems such as troublesome handlings like housing/storing operations and interference with farm crops in making a harvesting travel.例文帳に追加

機体浮上支持手段を用いて簡易な操作により安定して走行部を浮上可能とし、かつ、機体浮上支持手段を使用しないときに、収納保管等の煩わしい取扱いや収穫走行の際の圃場作物との干渉等の問題を招くことのないコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a toner dispersing mechanism provided with a toner dispersing member which disperses toner replenished from a toner housing container into a dispersed state using a simple configuration to supply the dispersed toner to a developing device, and prevents problems such as extraction or tearing of bristles; and to provide a developing device and an image forming apparatus provided with the mechanism.例文帳に追加

トナー収容容器から補給されるトナーを簡易な構成で分散状態として現像装置内に供給するとともに、抜け毛や千切れ等のおそれのないトナー分散部材を備えたトナー分散機構、及びそれを備えた現像装置、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Next, I would like to ask you about the management condition of the two U.S. public housing corporations. As their stock prices remain in a slump, the focus of attention is on whether the U.S. authorities will inject public funds into the two corporations. What would you like the U.S. authorities to do and how do you assess the way they have handled the problems of these corporations? 例文帳に追加

次に、アメリカの住宅公社2社の経営状況に関してですが、相変わらず株価が低迷していまして、当局による公的資金の注入の有無が焦点になっておりますが、大臣は米当局への注文や対応状況についてどのように見ていますか。 - 金融庁

To solve the various problems in a conventional cabinet with a space about safety, a housing function and an efficiency resulting from a space part with a fixed side plate structure by providing a cabinet capable of being set to a space height conformable to a service purpose.例文帳に追加

従来、空き間を有する収納庫の空き間部分は側板が固定式であった為に発生する、安全上、収納機能上、効率上の多様な問題点を使用目的に合致する空き間高さに設定できる収納庫を提供することによって解決しようとするのが課題である。 - 特許庁

To provide a valve provided with a housing composed of simple structure and easily attachable without problems, constantly ensuring a suitable operation after attachment, and including a fluid medium channel into which a seal element acting together with a seal seat is incorporated.例文帳に追加

簡単な構造により構成し、問題なく、容易に取付けることができ、取付後、常に好適な動作が保証されるような、ハウジングを備え、ハウジングが流れ媒体用のチャネルを含み、かつこのチャネルにシール座と共に作用するシールエレメントが組み込まれてなる形式の弁を提供する。 - 特許庁