「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine, a display control method and a display control program capable of expressing a polygon data object created with polygon data in three-dimensional virtual space, by line drawing in accordance with a performance state.例文帳に追加

多角形データを用いて作成した３次元仮想空間における多角形データオブジェクトを、演出状態に応じた線画によって表現できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Substrate supporting units 27 are provided with: contact pins 271, displaced in accordance with the configuration of lower surface W2 of the substrate W by contacting with the lower surface W2 of the substrate W; and fixing means for fixing the positions of the contact pins 271, respectively.例文帳に追加

各基板支持部２７は、基板Ｗの下面Ｗ２に接触することにより、基板Ｗの下面Ｗ２の形状に応じて変位する接触ピン２７１と、接触ピン２７１の位置を固定する固定手段とを備える。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a CPU mounted with a latch memory by selecting one of a regular storage method and a termination storage method in accordance with the content of processing when operating the CPU mounted with the latch memory.例文帳に追加

ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵを動作させるに際して、処理内容に応じて常時記憶方式と終了時記憶方式のいずれかを選択し、ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵの消費電力を低減する。 - 特許庁

Arrangements of the pattern blocks with their widths maintained and widths of non-pattern areas between the pattern blocks varied are written with the writing data created by the data creating part 315 in accordance with the expansion and contraction of the substrate.例文帳に追加

データ生成部３１５にて生成される描画データにより、基板の伸縮率に応じて、パターンブロックの幅を維持しつつパターンブロック間の非パターン領域の幅が変更されたパターンブロックの配列が基板上に描画される。 - 特許庁

The image composition device 1 combines the actually captured image with a virtual plane with seamless texture added thereto in accordance with a position of a paste marker 3, to virtually erase the image of the object 4 from the actually captured image.例文帳に追加

そして、画像合成装置１は、ペーストマーカ３の位置に合わせて、このテクスチャがシームレス化されて貼り付けられた仮想平面を実写画像に合成することで、対象物体４の画像を実写画像から仮想的に消去する。 - 特許庁

The software parts 57 are scanned in accordance with software parts execution order with the updating of data inputted from an I/O unit as a trigger and the parts 57 with data which are inputted from the input pin are updated are selected and started.例文帳に追加

Ｉ／Ｏユニットから入力するデータの更新をトリガとして、上記ソフト部品実行順序に従いソフト部品５７をスキャンし、入力ピンから入力するデータが更新されているソフト部品５７を選択して起動する。 - 特許庁

An industrial protocol is adapted to interface with the global address protocol, where a network component 110 communicates with one or more protocol components 120 via the industrial protocol and in accordance with an address supplied by the global address protocol.例文帳に追加

工業プロトコルは、グローバル・アドレス・プロトコルとインターフェースし、ネットワーク構成要素１１０は、工業プロトコルを介してグローバル・アドレス・プロトコルから供給されたアドレスに従って１つ以上の制御構成要素１２０と通信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with temperature detection function detecting the prescribed temperature with less dispersion and optimizing an operation state in accordance with the detected prescribed temperature, a test method, and a refresh-control method.例文帳に追加

所定温度をばらつき少なく検出し、検出された所定温度に応じて動作状態を最適化する温度検出機能を備えた半導体装置、試験方法、及びリフレッシュ制御方法を提供することを目的とすること - 特許庁

In accordance with the corrected maximum dynamic range, a digital signal processing unit 8 composes first image data picked up with high sensitivity for the same object and second image data picked up with sensitivity lower than that of the first image data.例文帳に追加

デジタル信号処理部８が、補正された最大ダイナミックレンジに応じて、同一の被写体に対して高い感度で撮像した第１の画像データと第１の画像データよりも低い感度で撮像した第２の画像データとを合成する。 - 特許庁

When wafer cassettes 12A to 12D are held with cassette holders 13A, 13B provided within an etching vessel 11, the holding positions of the cassettes 12A to 12D are changed with a holding position varying structure 21 in accordance with sizes of cassettes 12A to 12D.例文帳に追加

ウェーハカセット１２Ａ〜１２Ｄをエッチング槽１１内のカセット保持体１３Ａ，１３Ｂに保持するとき、保持位置変更構造２１により、ウェーハカセット１２Ａ〜１２Ｄのサイズに合わせ、カセット１２Ａ〜１２Ｄの保持位置を変更する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, program and information processing method with which the direction of an image to be displayed on a display means can be changed in accordance with the positional relationship of a first housing and a second housing when communicating with an external device.例文帳に追加

外部装置と通信を行う際の第１の筐体と第２の筐体との位置関係に応じて、表示手段に表示する画像の向きを変えることができる情報処理装置、プログラム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, an output control part 44 synchronizes the closed caption data with image data of timing, represented by the timing information associated, with the closed caption identification information of the closed caption data, in accordance with the closed caption timing information and makes the data synchronized and then outputs the data.例文帳に追加

一方、出力制御部４４は、字幕タイミング情報に従い、字幕データと、その字幕データの字幕識別情報と対応付けられているタイミング情報が表すタイミングの画像データとを同期させて出力する。 - 特許庁

To enable discrimination of a forged bank note with high probability by capturing and calculating a water marked figure printed on a note in accordance with information of transmission and reflection of a paper through illumination with polyangular light sources and information obtained by applying pressure.例文帳に追加

多角面からの光源照射による紙面の透過及び反射の情報や加圧よって得られる情報により、紙幣に施されている透かし像を採取及び演算処理することで、偽造紙幣識別を高確率で可能とする。 - 特許庁

The authentication server decrypts the living body data received from the user device with the acquired first key, compares the decrypted living body data with the acquired living body data and determines the validity of the user in accordance with the comparison result.例文帳に追加

認証サーバが、ユーザ装置から受信した生体データを、取得された第一の鍵で復号化し、復号化された生体データと、取得された生体データとの比較を行い、その比較の結果に応じて、ユーザの正当性を判断する。 - 特許庁

When receiving the edited first record along with a request for translation in accordance with editing from the editor's terminal 2, the device 1 compares the first record before editing with the first record after editing, and identifies an edited portion.例文帳に追加

編集者端末２から、編集に応じた翻訳要求と共に、編集が施された第一レコードを受信すると、編集前の第一レコードと、編集後の第一レコードを対比し、編集が施された編集箇所を特定する。 - 特許庁

As for the projection type display device with the mirror for reflecting the image from a projector toward a screen, the device is provided with an adjusting mechanism for changing the flatness of the mirror on the peripheral part of the mirror in accordance with the necessary part unit of the mirror.例文帳に追加

投写装置からの映像をスクリーンに向けて反射させるミラーを有する投写形表示装置において、該ミラーの平面度を、該ミラーの必要部分単位に応じ該ミラーの周囲部で変化させる調整機構を備える。 - 特許庁

To provide a rollover prevention device of a vehicle capable of coping with a danger of rollover with time to spare for avoidance of the rollover by determining existence of the danger of the rollover of the vehicle before entering a curve, an intersection, etc. in accordance with a travelling position of the vehicle and warning a driver.例文帳に追加

車両の走行位置に応じてカーブや交差点等へ進入する前に車両横転の危険性の有無について判断して運転者に警告し、横転回避の余裕時間を得て対処可能とする。 - 特許庁

The surface between the passage exit end and the nail tooth closest to it of the nail is provided with a recess, and as the nail moves in accordance with the sliding back of the strap 15 from the head 42, the recess meshes with the protrusion of a facing strap tooth.例文帳に追加

爪の、通路の出口端部及びそれに最も近い爪歯の間の表面が凹部分を有し、ストラップ１５のヘッド４２からの後退に応答して爪が回動するとき、この凹部分が、対向するストラップ歯の凸部分に係合する。 - 特許庁

The printer determines whether or not the state of an insufficient memory may occur in accordance with the present distribution of the memory, and compares an acquirement waiting time with an overhead time associated with memory redistribution processing, when it is determined that the state of the insufficient memory may occur.例文帳に追加

プリンタは、メモリの現在の配分に基づいて、メモリ不足が発生するか否かの判断を行い、メモリ不足が発生すると判断すると、獲得待ち時間とメモリ再配分処理に伴うオーバーヘッド時間とを比較する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle arranged so as to make beam projection to the road surface ahead of the vehicle with a specified light distribution pattern, capable of making the beam projection with different distribution pattern in accordance with the vehicle running situation.例文帳に追加

所定の配光パターンで車両前方路面へ向けてビーム照射を行うように構成された車両用灯具において、車両走行状況に応じて異なる配光パターンでビーム照射を行えるようにする。 - 特許庁

Since the both modes can be used differently in accordance with the direction of the light receiving part with respect to the image, the method by the direction key and the method by the light receiving part of the gun controller can be adopted with one program without collision or discrepancy.例文帳に追加

両モードを受光部の画面に対する向きに応じて使い分けることができるため、１つのプログラムで方向キーによる方法とガン・コントローラの受光部による方法とを衝突または矛盾なく採用できる。 - 特許庁

A one-frame portion is captured from image data, and captured image data are divided into high quality image data for displaying an image with a high image quality and low quality image data for displaying with a degraded quality, in accordance with a prescribed area.例文帳に追加

画像データから１フレーム分をキャプチャし、キャプチャした画像データを、所定の領域に応じて、画像を高画質で表示させるための高画質画像データと、画質を落として表示させるための低画質画像データとに分割する。 - 特許庁

The judgment circuit 40 executes judgement with a judgement condition that the matching number of codes and the non- matching number of codes with UW 19 are varied in accordance with a permission bit number setting signal 42 supplied from a permission number setting circuit 41.例文帳に追加

判定回路４０は、ＵＷ１９との符号一致個数と符号不一致個数とが許容数設定回路４１から供給される許容ビット数設定信号４２に応じて可変な判定条件のもとで判定する。 - 特許庁

To provide a program and a system provided with a multilingual function capable of displaying by a plurality of languages, an organization chart preparation function allowing a user to simulate, and an informing function related to procedures accompanied with various changes in accordance with the management of personnel matters information.例文帳に追加

人事情報の管理に伴い、複数言語で表示可能なマルチリンガル機能、ユーザがシミュレーション可能な組織図作成機能、各種変更に伴う手続きに関する通達機能を備えたプログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

To deal with an outer tube by merely coating in accordance with the shape of an inner tube and to freely deal with the length of the inner tube by previously preparing the outer tube matched to the shape of the inner tube.例文帳に追加

インナーチューブの形状に合ったアウターチューブを予め用意しておくことにより、インナーチューブの形状に応じてアウターチューブを単に被せるだけで対応でき、しかも、インナーチューブの長さに対しても自由に対応出来るようにする。 - 特許庁

For data reception, multiple received symbol streams are spatially processed in accordance with the selected SM mode (e.g., with a matrix of eigenvectors for the steered mode and with a spatial filter matrix for the non-steered mode) to obtain multiple recovered data symbol streams.例文帳に追加

データ受信では、多数の受信シンボルストリームを、選択されたＳＭモードにしたがって（操縦モードでは固有ベクトル、非操縦モードでは空間フィルター行列を用いて）空間的に処理し、多数の復元されたデータシンボルストリームを得る。 - 特許庁

(6) In the event that there exists a designation of said emergency adjustment area in accordance with the provisions in paragraph (1) or an emergency adjustment section designation in accordance with the provision in paragraph (2), the general motor truck transportation business operator may not change the business plan prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as to increase the supplied transportation capacity in the said specified area or the supplied transportation capacity pertaining to the special loading motor truck transportation of LTL in the said specified section. 例文帳に追加

６　一般貨物自動車運送事業者は、第一項の規定による緊急調整地域の指定又は第二項の規定による緊急調整区間の指定がある場合には、それぞれ、当該緊急調整地域における供給輸送力又は当該緊急調整区間における特別積合せ貨物運送に係る供給輸送力を増加させるものとして国土交通省令で定める事業計画の変更をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) Any approval or any other disposition which has been actually made, before the enforcement of the provisions in the preceding Article by the Minister of Economy, Trade and Industry in accordance with the provisions of the Measurement Act before amendment (hereinafter in this Article referred to as the "Old Act") by the provisions in the preceding Article and is to be made, after the enforcement of the provisions in the preceding Article by the AIST, shall be deemed to have been made by the AIST in accordance with the provisions of the Measurement Act after amendment (hereinafter in this Article referred to as the "New Act") by the provisions in the same Article. 例文帳に追加

第十条　前条の規定の施行前に同条の規定による改正前の計量法（以下この条において「旧法」という。）の規定により経済産業大臣がした承認その他の処分であって、同条の規定の施行により研究所がすることとなるものは、同条の規定による改正後の計量法（以下この条において「新法」という。）の規定により研究所がした承認その他の処分とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The accompaniment display control means displays the accompaniment information being played in a different displaying manner from the manner in which the accompaniment information to be played next is displayed while displaying the accompaniment information in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

伴奏表示制御手段は、伴奏情報を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の伴奏情報と次に演奏する伴奏情報とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

In such a constitution, because the moving images of the work procedures necessary for the respective sewing processes are displayed in sequence, a worker can carry out work in accordance with the moving images, so as to enable to improve sewing efficiency.例文帳に追加

このような構成では、作業者は各縫製工程で必要になる作業手順が順次動画表示されるので、その動画に従って作業を進めることができ、縫製効率を向上させることができる。 - 特許庁

Next, in accordance with a size in the Y direction of each electronic part taken out from a part supply unit by attracting, the CPU 60 distributes the shifting amount (dimension C) in the Y direction between the suction nozzles 27 and 27, respectively.例文帳に追加

次に、吸着して部品供給ユニットから取出す各電子部品のＹ方向のサイズに応じて、ＣＰＵ６０は吸着ノズル２７、２７間のＹ方向のズレ量（寸法Ｃ）をそれぞれに振り分ける。 - 特許庁

Electric signals are transmitted to a rail by a transmission part of the rail breakage detecting device provided in a vehicle and received by a reception part, and then the breakage of the rail is determined in accordance with a change in level of the electric signals by a processing part.例文帳に追加

車両に設けられたレール破断検出装置内の送信部から電気信号をレールに送出し、これを受信部で受信し、その電気信号のレベルの変化により処理部でレール破断を判定する。 - 特許庁

In toast course processing, the temperature of a range baking dish which is installed in a heating chamber and on which a food is placed is detected at starting heating and a preheating time Y:TM for the range baking dish is determined in accordance with the detected temperature (S302).例文帳に追加

トーストコース処理では、加熱開始時に、加熱室内に設置され食品を載置するレンジ焼き皿の温度が検知され、当該検知温度に基づいてレンジ焼き皿の予熱時間Ｙ：ＴＭが決定される（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To eliminate a need for generation of behavior indication information to each of many pieces of music in a game machine in which behaviors of a player are evaluated by indicating behavior indication information to the player in accordance with the progress of music.例文帳に追加

楽曲の進行に応じて遊戯者に所作指示情報を表示して遊戯者の所作を評価するゲーム機において、多数の楽曲の夫々に対して所作指示情報を生成することを不要とする。 - 特許庁

When it is judged that hey are within the indicated area, the enlargement control means 22 calculates a magnification in accordance with the size of characters in the current indicated area and size information of characters after enlargement display stored in the storage device 23.例文帳に追加

指示領域内と判断すると、拡大制御手段２２は、現在の指示領域の文字の大きさと記憶装置２３に格納している拡大表示後の文字の大きさ情報とから拡大率を計算する。 - 特許庁

To solve a conventional problem that a circuit scale is expanded since error-correcting apparatuses are required in accordance with respective (m) values if the number (m) of transport information bits per symbol is multiple in the case of performing error correction in an M-ary/SS scheme.例文帳に追加

従来M-ary/SS方式で誤り訂正を行う場合、１シンボル当りの伝送情報ビット数ｍが複数の場合、各ｍの値に対応する誤り訂正装置が必要で回路規模が大きくなる。 - 特許庁

The CAD data conversion system 13 converts the CAD data in the CAD data DB 12 into DTP data in accordance with the conversion contents in the conversion specification and registers the converted data to the CAD data DB 12.例文帳に追加

ＣＡＤデータ変換システム１３は、ＣＡＤデータＤＢ１２上のＣＡＤデータを、変換仕様書の変換内容に従ってＤＴＰデータにデータ変換し、変換データをＣＡＤデータＤＢ１２に登録する。 - 特許庁

In performing the cooling operation of a fixing device 1 in order to evade high-temperature offset after feeding transfer paper P to the fixing device 1, temperature for resetting the cooling operation is changed in accordance with the paper sort of the transfer paper P.例文帳に追加

定着装置１への転写紙Ｐの通紙後に高温オフセットを回避する為の定着装置１の冷却動作を行う際、当該冷却動作を解除する温度を転写紙Ｐの紙種によって変更する。 - 特許庁

A picture collation device 10 stores a registered picture being a collation source in accordance with a plurality of classes where average values of pixel values of respective pixels in the picture are classified in a registered picture data 12b by individual class 12.例文帳に追加

画像照合装置１０は、クラス別登録画像データ１２ｂにおいて画像の各画素の画素値の平均値を分類した複数のクラスのそれぞれに対応して、照合元とする登録画像を記憶しておく。 - 特許庁

In this image formation system for forming an image by a developer, printing is performed on the basis of processed data in addition to data to be printed by a black toner in accordance with the remaining amount of the developer detected by a remaining amount sensor.例文帳に追加

現像剤により画像を形成する画像形成システムにおいて、残量センサの検知した現像剤の残量に応じて、ブラックトナーにより印字するデータに加えて、加工されたデータに基づき印字する。 - 特許庁

Therefore, while "large size, Gothic" is stored in the learning data storage part in accordance with the ID of the contact destination data, if the contact destination data are indicated, the relevant data are indicated Gothically in the large character size.例文帳に追加

したがって、学習データ記憶部に、連絡先データのＩＤに対応して、「サイズ大、ゴシック」が記憶されていると、連絡先データ表示を行った場合には、当該データ表示が文字サイズ大、ゴシックでなされる。 - 特許庁

Current different in magnitude is inputted to input terminals D and DC, the N type transistors N1, N2 generates voltage in accordance with a current flowing in it at output terminals Q, QC respectively.例文帳に追加

入力端子Ｄと入力端子ＤＣには、大きさの異なる電流が入力され、Ｎ型トランジスタＮ１とＮ２は、それを流れる電流に応じた電圧を、それぞれ出力端子Ｑ、ＱＣに発生させる。 - 特許庁

The powder is formed by using a fiber material consisting of an aromatic polymer such as a polyamide as a starting raw material and only by the temperature process in which the starting raw material is fired in a prescribed atmosphere in accordance with a prescribed temperature profile.例文帳に追加

ポリアミドなど芳香族高分子からなる繊維体を出発原料とし、所定の温度プロファイルに従って前記出発原料を所定雰囲気下で焼成する温度プロセスのみで形成する。 - 特許庁

The phase errors of both the carrier reproducing circuits are averaged and used, the 1st carrier reproduction circuit tracks only in a BPSK part at all the times, and the 2nd carrier reproduction circuit tracks in 8PSK/QPSK/BPSK in accordance with the received C/N.例文帳に追加

両搬送波再生回路の位相誤差は平均化して使用し、第１の搬送波再生回路は常にＢＰＳＫ部のみでトラッキングし、第２の搬送波再生回路は受信Ｃ／Ｎに応じて８ＰＳＫ／ＱＰＳＫ／ＢＰＳＫでトラッキングする。 - 特許庁

An ECU 50 controls the opening of an evaporation purging valve 43 in order to adjust the purge quantity of the evaporation gas in accordance with an electric current amount (duty) of a field current supplied to an alternator 45 (field coil 46) in idle purging.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、アイドルパージ時においては、オルタネータ４５（フィールドコイル４６）に供給する界磁電流の電流量（デューティ）に応じてエバポガスのパージ量を調整すべくエバポパージ弁４３の開度を制御する。 - 特許庁