「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(767ページ目) - Weblio英語例文検索

The method has steps of (a) sampling an amplitude of an input signal to the sigma-delta modulator (10); and (b) controlling the switching of a capacitance bank (20) in accordance with the sampled amplitude of the input signal for generating a dither signal at an input of the quantizer (14).例文帳に追加

この方法は、（ａ）シグマ−デルタ変調器（１０）に対する入力信号の振幅をサンプリングする段階、及び（ｂ）量子化器（１４）の入力端でディザー信号を生成するため入力信号のサンプリングされた振幅に従って、スイッチドキャパシタンスバンク（２０）の切換えを制御する段階を有する。 - 特許庁

When the detected (actual) negative pressure differs from the target negative pressure, the basic opening area TGAAVELO is compensated by a compensation value HOSVELA set in accordance with its deviation to obtain opening area TGAAVEL, which is converted to target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

検出した（実際の）負圧が前記目標負圧と異なるときは、その偏差に応じて設定される補正値ＨＯＳＶＥＬＡで前記基本開口面積ＴＧＡＡＶＥＬ０を補正して開口面積ＴＧＡＡＶＥＬとし、これを目標バルブリフト量ＴＧＶＥＬに変換する。 - 特許庁

When a printing parameter about the printing of data stored by a server connected to a network is inputted from an operating part, an image input-output device which is connected to the network and prints an image accesses a server 12 in accordance with the printing parameter and acquires corresponding data.例文帳に追加

ネットワークに接続されて画像を印刷する画像入出力装置であって、ネットワークに接続されたサーバが保持しているデータの印刷に関する印刷パラメータが操作部から入力されると、その印刷パラメータに応じてサーバ１２にアクセスして対応するデータを取得する。 - 特許庁

To provide a diffraction grating pattern which has an up-to-date visual image such that display color are changed in accordance with rotation of a substrate or illumination direction and can further raise the level of forgery prevention without impairing resolution and brightness, and to provide a diffraction grating recording medium.例文帳に追加

本発明は、解像度や輝度を損なうことなく、基板もしくは照明方向の回転に伴って表示色が変化する視覚的なイメージが斬新で、偽造防止を一層高めることができる回折格子パターンおよび回折格子記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The route of the link is switched so that the node receiving multiplex light transmits the light of the prescribed wavelength to the node 11 to which the potential value lower or higher than the potential value given to the node receiving multiplex light is given among the nodes adjacent to the node in accordance with the respective wavelengths.例文帳に追加

多重光を受けたノード１１は、各波長に応じて、当該ノードに隣り合うノードのうち、多重光を受けた当該ノードに与えられたポテンシャル値よりも低いまたは高いポテンシャル値を与えられたノード１１に、所定の波長の光を送出すべくリンクの経路を切り替える。 - 特許庁

A frequency detection part and a frequency comparison part 21 of a signal processing part 10 detect the specific ringing tone of a telephone call, and a ringing tone duration measuring part 22 and a duration comparison part 23 discriminate the duration of the ringing tone and a control signal to be generated in accordance with the duration.例文帳に追加

信号処理部１０の周波数検出部、周波数比較部２１が電話の特定の着信音を検出し、着信音継続時間測定部２２および継続時間比較部２３がその着信音の継続時間およびそれに応じて発生すべき制御信号を判定する。 - 特許庁

To provide a notification instruction system that reliably gives notice through either intermittent operation or continuous operation, enables balance between malfunction and operability to be easily adjusted, and enables a suitable threshold to be easily set in accordance with the state of an operator, and to provide a notification system using the same.例文帳に追加

断続的操作によっても、継続的操作によっても、確実に報知を行うことができ、且つ、誤作動と操作性のバランスの調整も容易であり、更には操作者の状態に合わせて適切な閾値を容易に設定可能な報知命令システム、及び、それを用いた報知システムを提供する。 - 特許庁

An observer position detection means 37 and a light source control means 33 control the device 31 so as to control the position of the light emitting area in accordance with the position of the observer and also maintain a condition that the parallel beams are condensed on the specified eye of the observer.例文帳に追加

観察者位置検出手段３７、光源制御手段３３は、前記平行光発生装置３１を制御し、観察者の位置に応じて前記発光領域の位置を制御するとともに、前記平行光が前記観察者の特定の眼に集光するのを維持させる。 - 特許庁

The reacher 50A then transmits, to a key server 53, a request message requesting a bundle of keys including decryption keys for decrypting the encrypted pieces and containing the version information of the Torrent File used for acquiring the encrypted pieces and receives the bundle of keys in accordance with a determination result of the key server 53.例文帳に追加

そして、リーチャ５０Ａは、各暗号化ピースを各々復号するための各復号鍵を含む鍵束を要求すると共に、各暗号化ピースの取得に用いたTorrent Fileのバージョン情報を含む要求メッセージを鍵サーバ５３に送信し、鍵サーバ５３の判断結果に応じて当該鍵束を受信する。 - 特許庁

Particularly when a device of a divided suction type is used as the air suction duct, the selection of the air suction regions of such air suction ducts, the regulation of an air suction rate, etc., are properly executed in accordance with the width size information of the recording material P and the surface temperature information of the rotating body 21.例文帳に追加

特に吸気ダクトとして分割吸引型のものを使用した場合には、記録材Ｐの幅サイズ情報や回転体２１の表面温度情報に基づいてその吸気ダクトの吸気領域の選定や吸気量の調整等を適宜行うようにする。 - 特許庁

An overcurrent-detecting and threshold-setting means 42 of the spark detection apparatus 30 comprises a smoothing capacitor C_1 for smoothing the current detection signal I of a current detection means 32 and gives an output of the overcurrent detection threshold value Is in accordance with the intensity of the electric discharge current of the dust collection part 20.例文帳に追加

火花検出装置３０の過電流検出閾値設定手段４２は、電流検出手段３２の電流検出信号Ｉを平滑化する平滑コンデンサＣ_1を有し、集塵部２０の放電電流の大きさに応じた過電流検出閾値Ｉｓを出力する。 - 特許庁

Since the exhaust direction from the exhaust port 21 is controlled in accordance with a direction where the human body is detected by the human body detection sensor 4, noise of the exhaust fan hardly travel to the viewer, and air discharged from the exhaust port is prevented from reaching the viewer.例文帳に追加

人体検知センサ４により人体が検知された方向に応じて、排気口２１からの排気方向が制御されるため、排気ファンの騒音が視聴者に伝わりにくくなり、また、排気口２１から排気される空気が視聴者に届かないようにすることができる。 - 特許庁

The kind of a disk is discriminated by a CPU 14 based on a signal read from a disk 1, signal processing such as decoding corresponding to the encoding of recording time necessary in accordance with the kind is carried out by an orthogonal conversion/Huffman code decoder 26, and an optimal playback mode is provided for the optical disk.例文帳に追加

ディスク１から読み出される信号からディスクの種類をＣＰＵ１４が判別し、その種類に応じて必要な記録時のエンコードに対応したデコード処理などの信号処理を直交変換・ハフマン符号デコーダ２６で行い、その光ディスクに最適の再生モードを提供する。 - 特許庁

The finder device includes: a cemented lens element 2 whose refractive power is variable and which deviates diopter from a proper value when the photographic lens system of a camera is not focused; and a voltage application circuit 50 which applies voltage to the cemented lens element 2 in accordance with the degree of the focusing of the photographic lens system.例文帳に追加

屈折力を可変とし、カメラの撮影レンズ系が非合焦となっている際に、視度を適正値から逸脱させる接合レンズエレメント２と、撮影レンズ系の合焦の度合いに応じて、接合レンズエレメント２に電圧を印加する電圧印加回路５０を備えている。 - 特許庁

Then, the game apparatus 10 decides a parallax zero distance by using at least one of the position relations so that a distance corresponds to one from the image pickup apparatus to the image pickup object, and decides display positions of the two picked-up images to be displayed to the upper side LCD 22 in accordance with the parallax zero distance.例文帳に追加

次に、ゲーム装置１０は、撮像装置から撮像対象までの距離に応じた距離となるように、位置関係の少なくとも一方を用いて視差ゼロ距離を決定し、上側ＬＣＤ２２に表示すべき２つの撮像画像の表示位置を視差ゼロ距離に応じて決定する。 - 特許庁

To provide a overlap type mobile terminal device which enables easy operation by an auxiliary operation key in accordance with the guidance display of a screen, even if the user does not remember complex operation method, when two casings are superimposed, so that it may become impossible to operate a main control unit.例文帳に追加

２つの筐体を重ねると主操作部が操作できなくなるような場合に、ユーザーがその複雑な操作方法を覚えていなくとも、表示面の案内表示に従って、補助操作キーにより容易に操作することができるようにした、重ね型携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The reaction containers 110 and a stem mechanism 111 are interlocked and when one of the processing sections 501-506 of each reaction container 110 comes to right below the stem mechanism 111 in accordance with processing procedures, the corresponding stem 401, a magnetic substance chip 402 mounted therein or its cover 405 is controlled to enter/leave the processing section.例文帳に追加

反応容器110とステム機構111とを連動させて、各反応容器110の処理部501〜506の一つが処理手順にしたがってステム機構111の直下にきた時に対応のステム401或いはそれに装着される磁性体チップ402、そのカバー405が処理部内に出入り可能に制御される。 - 特許庁

An OLT comprises a means for measuring and accumulating the received light amplitude and comprises data about the inter-frame gap of a suitable length predetermined in accordance with characteristics of a light receiving device, and a ground value for securing the inter-frame gap of the suitable length is generated using both the information.例文帳に追加

ＯＬＴは受信光振幅を測定、蓄積する手段を備えると共に、光受信デバイスの特性に応じて事前に決定された適切な長さのフレーム間ギャップのデータを備え、この両者の情報を用いて適切な長さのフレーム間ギャップを確保するグラント値を生成する。 - 特許庁

The scale 5 having the joint 11 is provided along the entire periphery of the intermediate transfer belt 10, and the actual speed of the belt is detected by reading the scale 5 by a sensor 6, and a controller 70 corrects and controls the speed of the intermediate transfer belt 10 at target speed in accordance with the actual speed.例文帳に追加

中間転写ベルト１０に、継ぎ目１１を有するスケール５を全周に亘って設け、そのスケール５をセンサ６で読み取ることによりベルトの実際の速度を検知し、その実際の速度に応じて中間転写ベルト１０の速度を目標速度に制御装置７０が補正制御する。 - 特許庁

This power converter is structured so as to detect an output current from an inverse transformation part, determine an excessive state of the output current based on the detected result, control a switching element in accordance with the excessive state, and shut down the output current according to conditions corresponding to the excessive state.例文帳に追加

逆変換部からの出力電流を検出し、該検出結果に基づき該出力電流の過大状態を判別し、該判別結果に基づき、該過大状態に対応してスイッチング素子を制御し、該出力電流をその過大状態に対応した条件で遮断する構成とする。 - 特許庁

The display control means 31, 34 display a scroll dial 53 which can be selected by the selection means 6, 20, rotatably displays the scroll dial 53 in accordance with the selected position of the scroll dial 53 selected by the selection means 6, 20 and scrolls the images displayed on the monitor 16.例文帳に追加

表示制御手段３１，３４は、選択手段６、２０により選択可能なスクロールダイヤル５３を表示させ、選択手段６、２０により選択されたスクロールダイヤル５３の選択箇所に応じてスクロールダイヤル５３を回転表示させるとともに、モニタ１６に表示された画像をスクロール表示させる。 - 特許庁

Predetermined modification is made to a reference control parameter read from a reference control parameter storage part 70 for every time range of predetermined behavior decided by a behavior detection section 50 and a control variable on control target is controlled in accordance with the reference control parameter modified.例文帳に追加

挙動検出部５０により判断される所定挙動の時間範囲毎に、基準制御パラメータ記憶部７０から読み出される基準制御パラメータに所定の変更を加え、変更が加わった基準制御パラメータに従って制御対象に関する制御量を制御する。 - 特許庁

Then, the workpiece W is machined while the rotary tool T is moved on a tool travel path L in accordance with the machining program to avoid the workpiece W, so that the machining load becomes lower than the first setting value Pa after the machining load exceeds the first setting value Pa (2) (5).例文帳に追加

そして、加工負荷が第一設定値Ｐａを超えた後に加工負荷が第一設定値Ｐａ以下となるように、被加工物Ｗに対して回転工具Ｔを加工プログラムによる工具移動経路Ｌから回避移動させながら被加工物Ｗを加工する（２）（５）。 - 特許庁

When control data D4 are logical values '1', any one of connecting point voltages V0 to V10 of serial resistors R5, R6 and R7 is led to an operational amplifier 8 through transmission gates TG0 to TG10 in accordance with control signals CA0 to CA10 and becomes a reference voltage VLCD0.例文帳に追加

制御データＤ４が論理値「１」の時、直列抵抗Ｒ５，Ｒ６，Ｒ７の各接続点電圧Ｖ０〜Ｖ１０の何れか１個が制御信号ＣＡ０〜ＣＡ１０に応じてトランスミッションゲートＴＧ０〜ＴＧ１０を介して導出され、演算増幅器８を通して基準電圧ＶＬＣＤ０となる。 - 特許庁

Accordingly, the resistance value of the protective resistor is increased in accordance with the excessive surge voltage of the input terminal 20, and the impedance of an internal circuit 29 seen from the input terminal 20 is increased whereby the inflow of the surge current into the internal circuit 29 is limited to increase the protective function of the internal circuit 29.例文帳に追加

したがって、入力端子２０の過大なサージ電圧に応じて保護抵抗体の抵抗値が増加し、入力端子２０から見た内部回路２９のインピーダンスが増加して内部回路２９へのサージ電流の流入を制限し、内部回路２９の保護機能を高める。 - 特許庁

The system confirms whether each tenant has taken a meal or not in accordance with signals from presence/absence switches 4a to 4n and those of the ID number reader 13 to confirm the safety of the tenant, and the safety confirmation signal is outputted from the host computer after the end of the meal time.例文帳に追加

前記在・不在スイッチ４ａ〜４ｎからの信号と前記ＩＤ番号リーダー１３からの信号により各入居者の食事摂取の有無を確認して、これより各入居者の安否を確認し、この安否確認信号を食事時間終了後に、前記ホストコンピュータ６より出力する。 - 特許庁

When the X-Y coordinate of at the analytical position of the sample 20 and the magnification are instructed by an operator through an input part 32, motors 22, 23 and 27 are driven so that a stage 21 is horizontally moved in accordance with an instruction and also a desired objective is selected by a central controlling part 4.例文帳に追加

操作者が入力部３２を介して試料２０の分析位置のＸ−Ｙ座標と倍率とを指示すると、中央制御部４では、その指示に応じてステージ２１を水平移動させると共に所望の対物鏡が選択されるように、モータ２２、２３、２７を駆動する。 - 特許庁

In accordance with the state of registration to the user management section 40, the result of the movement detection of the mobile terminal 10 and the result of clocking of the lapse of time, any communication route is selected and the registration into the user management section 40 or deletion of registered information is carried out through the selected communication route.例文帳に追加

そして、ユーザー管理部40への登録状態と、移動端末10の移動検出結果及び経過時間の測定結果に応じて、通信経路を選択し、選択した通信経路を通じて、ユーザー管理部40への登録又は登録情報の削除を実行させる。 - 特許庁

A tactile part by ruggedness is provided on an external surface of a panel board 40 in accordance with the shapes of detection areas of each sensor on operation keys such as each key of four-direction keys 27, search mode keys 28A-28C and a search bar 30 of a touch panel, which are desirable to be operated without watching the hand.例文帳に追加

４方向キー２７の各キー、サーチモードキー２８Ａ〜２８Ｃおよびサーチバー３０などの、手元を見ないで操作できることが好ましいタッチパネルの操作キーにおけるそれぞれのセンサの検出領域の形状に対応して、パネル板４０の外面に凹凸による触覚部を設ける。 - 特許庁

The projection type video display device 100 includes: a detection part 320 for detecting a position of the other projection type video display device 100; and a control part 330 for switching a stacking display mode or a tiling display mode in accordance with the position of the other projection type video display device.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、他の投写型映像表示装置１００の位置を検出する検出部３２０と、他の投写型映像表示装置１００の位置に応じて、スタッキング表示モード又はタイリング表示モードを切り替える制御部３３０とを備える。 - 特許庁

Since applications such as an overtime work report and a holiday work report are automatically sent in accordance with duty rules determined by an enterprise as to the arrival/leaving time of employees which is acquired from a device such as a time card for recording arrival/leaving time, employee's reporting procedure is reduced.例文帳に追加

タイムカードなどの出退勤時刻を記録する装置で取得した従業員の出退勤時刻が、企業で決められた勤務ルールに応じて残業届や、休日出勤届などの申請を自動的に送付することで、従業員の届出作業を軽減する。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N11 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加

制御回路２０は、増幅回路の出力端子Ｎ１１とデータ線９６２との接続を制御する出力スイッチＳＷ１０のオフとオンに応じて、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を第１の抵抗値と、第１の抵抗値よりも大の第２の抵抗値に切替える。 - 特許庁

A control means 9 operates the control content of a boosting and stepping-down means 7 in accordance with the control purpose of a high frequency inverter 1 having a switching element 2, an induction coil 3 to heat an object 5 to be heated, and a resonance capacitor 4 to variably change the voltage supplied to the high frequency inverter 1.例文帳に追加

スイッチング素子２、被加熱体５を加熱する誘導加熱コイル３、および共振コンデンサ４を有する高周波インバータ１の制御目的に応じて、制御手段９が昇降圧手段７の制御内容を演算し、高周波インバータ１に供給する電圧を可変するものである。 - 特許庁

To provide an image transmission system and an image transmitter by which a manager can easily monitor contents of a processing by deciding whether or not information showing the contents of transmission processing of image data is transmitted to a management device in accordance with the contents of processing, thereby reducing the amount of information transmission.例文帳に追加

画像データの送信処理の内容を示す情報を管理装置へ送信するか否かを処理の内容に応じて決定することにより、情報の送信量を削減して管理者が処理の内容を監視し易い画像送信システム及び画像送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comment display method which, at the time of reproduction of a content which can be divided into time-series sections, adjusts the amount of comments displayed in accordance with a time interval of the section being reproduced from among comments inputted for the content being reproduced.例文帳に追加

本発明は、時系列の区間に分割できるコンテンツの再生時に、再生中のコンテンツに対して入力されているコメントの中から再生中の区間の時間間隔に応じて表示されるコメント量を調整するコメント表示方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, an area ratio of a respective divided area corresponding to a respective pixel of the multi-valued image is increased or decreased in accordance with a value representing a difference between pixel values of corresponding respective pixels of the multi-valued image having a converted pixel value and the multi-valued image having a pixel value not yet converted.例文帳に追加

また、画素値が変換された後の多値画像と画素値が変換される前の多値画像の、対応する各画素の画素値どうしの差異を表わす値に応じて、元の２値面積階調画像の、多値画像の各画素に対応する各分割領域の面積率を増減する。 - 特許庁

The CPU 111 determines whether or not the user logs out in accordance with the user's operation, and if determining that the user logs out, instructs the power supply part 12 to stop the power supply except to a user identification part 121, to enter a power saving mode for power saving before exiting the process.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、ユーザの操作によりユーザがログアウトしたか否かを判断し、ユーザがログアウトしたと判断した場合には、電源部１２により、ユーザ識別部１２１以外への給電を停止し、電力を節約するための省電力モードを開始して処理を終了する。 - 特許庁

This image forming device has a detector 106 for detecting loosening formed on paper sheet between a transfer part and a fixing part and a speed control part 118 for switching while maintaining paper conveyance speed of the fixing roller and paper conveyance speed of the delivery roller into predetermined relationship in accordance with output of the detector.例文帳に追加

画像形成装置はさらに、転写部から定着部との間で用紙に形成され得る弛みを検出する検出器１０６と、検出器の出力に応じて定着ローラと排出ローラの用紙搬送速度を所定の関係に維持しながら切り換える速度制御部１１８を有する。 - 特許庁

A specific processing technique is selected in accordance with an actual situation.例文帳に追加

加工過程は、マルチシートに要求される機械強度、光透過性、通気性、保温性、保湿性或いはその他の特殊効果（例えば、殺菌消毒剤の添加、栄養元素の補充、肥料の放出制御等）を備え、効果的に制御を行うことができ、具体的な加工技術は実際の状況に応じて選択する。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 105 controls a transistor M17 in accordance with the analog gain setting and performs current modulation of the comparators 102 so as to provide the correlation on system between the gain setting and the current values of the comparators (namely, to increase current amounts of the comparators when the gain setting is high).例文帳に追加

また、制御回路１０５がアナログゲインの設定に応じてトランジスタＭ１７を制御し、各比較器１０２の電流変調を行うことにより、ゲイン設定と比較器の電流値にシステム上の相関を持たせる（すなわち、ゲイン設定が高いときに比較器の電流量を増加する）。 - 特許庁

A feedback correction term IGIDL of ignition timing is computed by referring to a map whereon an advance correction amount or an lag correction amount is set, in accordance with the absolute value of the deviation DNOBJ of the engine speed NE from the target engine speed NOB and the temperature of engine cooling water (S22-S25).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥと目標回転数ＮＯＢＪの偏差ＤＮＯＢＪの絶対値、及びエンジン冷却水温ＴＷに応じて進角補正量または遅角補正量が設定されたマップを検索し、点火時期のフィードバック補正項ＩＧＩＤＬを算出する（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

The advertisement is made by affixing advertisement members 1 formed to a required form, such as a sheet form, to the vehicle 3 by using the tacky adhesives 2 for holding affixation power only during the approximate contract period of the advertisement contract in accordance with the advertisement contract between the advertiser and the owner of the vehicle.例文帳に追加

広告主と車両の所有者との広告契約に基づき、広告契約の略契約期間の間のみ貼着力を保持する粘着剤２を用いて、シート状等の所要の形態に作成した広告部材１を、車両３に貼着し、広告を行う。 - 特許庁

The magnetic position detecting device 4 includes a counter magnet 6 can slidably move in accordance with an operation of a select lever, a bias magnet (not shown) for generating a biased magnetic field around it, and an MR sensor 8 for detecting a sliding position of the counter magnet 6 by detecting a synthetic magnetic field of the two magnets.例文帳に追加

磁気式位置検出装置４には、セレクトレバーの操作に応じてスライド移動するカウンタマグネット６と、周囲にバイアス磁界を発生するバイアスマグネット（図示略）と、これら２つのマグネットの合成磁界を検出してカウンタマグネット６のスライド位置を検出するＭＲセンサ８とが設けられる。 - 特許庁

When a user being a transmission source of information updates information to be transmitted, the distribution order of the updated information to users is determined on the basis of profiles of the users preliminarily desiring distribution of the information, and thus information is distributed in accordance with the conditions of the users being distribution destinations.例文帳に追加

情報の送信元のユーザが送信する情報を更新した際に、予めこの情報の配信を希望するユーザのプロファイルを基にして、この更新された情報をどのユーザから順に配信するかの配信順序を決め、配信される側のユーザの状況にあった配信を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive fixing device capable of yielding excellent fixing performance even when temperature variations of a heating member are found, and changing drive speed of a pressure member to optimum speed in accordance with thermal expansion of the pressure member, thereby preventing image shift, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱部材の温度ムラがあっても、良好な定着性能を得ることができ、かつ、加圧部材の熱膨張に応じて加圧部材の駆動速度を最適速度に変更し、画像ズレを防止することができる安価な定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁