1153万例文収録!

「in Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in Shellの意味・解説 > in Shellに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Shellの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3895件



例文

The manufacturing method of the microcapsule for the electrophoresis display includes a step for making the microcapsule formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body coexist with an ion-exchange resin in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明にかかる電気泳動表示装置用マイクロカプセルの製造方法は、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなるマイクロカプセルを水系媒体中においてイオン交換樹脂と共存させる工程を含む。 - 特許庁

In the shell material for the recording medium consisting of an alloy of an acrylonitrile-butadiene-styrene resin/recovered polyethylene terephthalate, the content of the recovered polyethylene terephthalate to the total alloy is in the range of 5 to 80% by mass.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂/回収ポリエチレンテレフタレートアロイからなるシェル材であって、アロイ全体に対する回収ポリエチレンテレフタレートの含有量が5〜80質量%の範囲内であることを特徴とする記録メディア用シェル材。 - 特許庁

Accordingly, the concrete amount used is reduced, and since the replacement with sea water in an offshore construction is executed by adjusting the ballast filled in the double steel shell constructions of the upper slab section 23 and side wall section 24, construction work can be smooth carried out.例文帳に追加

上記のように、コンクリートの使用量が少なく、しかも、海洋での構築で海水との置換が、上版部23、側壁部24の二重構造内に充填されたバラストを調整して行われるので構築作業が迅速にできる。 - 特許庁

A hollow shell 11 rotatable around a rotary shaft extended in a predetermined direction includes a through-hole 12c formed in one side to be extended toward the rotary shaft, and a cooling water introduction tube 15 is inserted into the through-hole.例文帳に追加

予め定められた方向に延びる回転軸回りに回転可能な中空のシェル11には一方側には回転軸方向に延びる貫通孔12cが形成されており、貫通孔には冷却水導入管15が挿通されている。 - 特許庁

例文

The upper and lower shell halves are welded in a state that the vicinity of welding points W_4 and W_5 in a part facing to the opening 6 for access for the recording medium 5 of the housing is pressed with larger pressing force than other parts.例文帳に追加

ハウジングの記録媒体5に対するアクセス用開口6に臨む部位における溶接箇所W_4およびW_5の近傍を、他の部位よりも大きな押さえ力をもって押圧した状態で上下シェルハーフの溶接を行なう。 - 特許庁


例文

The first shell 130 has a spring 140 extended to have a longitudinal part in the pitch direction (Y direction) of a contact, and a contact point 142 supported by the spring 140 so as to be possibly displaced in the direction normal to the pitch direction.例文帳に追加

第1シェル130は、コンタクトのピッチ方向(Y方向)に長手を有するように延びるバネ部140と、ピッチ方向と直交する方向へ変位可能となるようにバネ部140に支持された接点部142とを備えている。 - 特許庁

The flexible tube 10 mainly consists of, in order from the inside, a helicol tube 13, a netlike pipe 14 which is formed in the shape of a net covering this helicol tube 13, and a shell resin 15 which covers the outside of this netlike pipe 14.例文帳に追加

可撓管10は、内側から順に、螺旋管13と、この螺旋管13を覆うネット状に形成した網状管14と、この網状管14の外側を被覆する外皮樹脂15とで主要に構成されている。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a highly precise thin-walled ring such as a seal ring to be incorporated in a shell needle bearing, which is thin in wallthickness and is necessary to sufficiently ensure the dimensions of the inside and outside diameters and the precision of a cross-sectional shape.例文帳に追加

シェル型ニードル軸受に組み込むシールリングの様な、薄肉で、しかも内外径の寸法及び断面形状の精度を十分に確保する必要がある高精度薄肉リングを、低コストで造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

A fragile section 121 is formed in the circular section 113, and the fragile section 121 is set at a part close to a connection region of the two shell configuring member 103A and 103B in a circumference direction of the circular section 113.例文帳に追加

環状部113には脆弱部121が形成され、当該脆弱部121は、環状部113の周方向のうち二つのシェル構成部材103A,103Bの接合領域と近接する箇所に設定されている。 - 特許庁

例文

The subject method comprises a process for extracting interior urchin from shell of urchin, washing the same and bottling after draining the same, a process for steaming the interior urchin in the bottle in an open state, and a process for freely cooling by closing the bottle after steaming.例文帳に追加

雲丹殻から雲丹本体を取り出して、水洗し、水切り後に瓶詰めする工程と、開栓状態において中身の雲丹を蒸す工程と、蒸された後、閉栓して、自然冷却する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The adapter for a memory card comprises a plurality of conductive members electrically connectable to a plurality of contacts in a socket, a housing 1 having a storage recess 16, in which the conductive members are held, and a movable shell 2 attached to the housing 1.例文帳に追加

ソケットの複数のコンタクトに電気的に接続される複数の導電部材と、収納凹部16が設けられ収納凹部16内に導電部材を保持したハウジング1と、ハウジング1に取り付けられた可動シェル2とを備える。 - 特許庁

In this cleaning equipment, a resonance tube 4 is connected to an outer shell 2 in the vicinity of the suction side of the heat-storage body 3 for the heat exchanger 1, and a sound wave generator 5 is connected to the resonance tube 4 to generate sound waves by compressed air.例文帳に追加

蓄熱式熱交換器1の蓄熱体3の吸入側近傍の外殻2に接続された共鳴管4と、この共鳴管4に接続され圧縮空気により音波を発生する音波発生器と5、を備える。 - 特許庁

At least a portion of an electric current restricting resistance (32) and a high voltage generator (10) is cast unitedly in a lump member (42) made of an electrically insulating material and the resulting block is cast in a ship-like half shell (50).例文帳に追加

電流制限抵抗(32)と高圧発生器(10)の少なくとも一部は、電気的に絶縁性の材料からなる一体的な塊状部材(42)内に鋳込まれ、このブロックは船体形状のハーフシェル(50)内に鋳込まれている。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The detection element 10 of the gas sensor 1 is held by a detecting portion 11, projecting from a front-end engaging-portion 56 of a metallic shell 50 and is accommodated for protection in the inner protector 120 (in a gas detection chamber 129).例文帳に追加

ガスセンサ1の検出素子10は、主体金具50の先端係合部56から検出部11を突出させた状態で保持されており、内側プロテクタ120内(ガス検出室129内)に収容されて保護されている。 - 特許庁

To provide an initial velocity measuring device transmitting no radio wave by misjudging that a shell for measuring the initial velocity has been shot even when a sound of a sound pressure of a certain specific value or higher is generated in the vicinity and propagated in the air.例文帳に追加

ある一定以上の音圧の音が近傍で発生し空気中を伝搬してきた場合でも、誤って初速を測定しようとしている砲弾が発射されたと判断し電波を送信しない初速測定装置を得る。 - 特許庁

A ground shell (4) having press fit pieces (9, 10) on both sides is provided separately from the connection object (13), holes (7, 8) are formed in the housing (3) of the plug (1), and the press fit pieces (9, 10) are inserted in the holes (7, 8) to be supported by the housing (3).例文帳に追加

圧入片(9,10)を両側に有するグランドシェル(4)を接続対象物(13)とは別個に設け、プラグ(1)のハウジング(3)に孔(7,8)を穿孔し、圧力片(9,10)を孔(7,8)に差込みハウジング(3)に支持させる。 - 特許庁

A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view.例文帳に追加

まず、シェル部材6は、平板部8の外面と凹部2の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔7と凹部2とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具3に取り付けられる。 - 特許庁

The ark shell seeds are collected by inserting the tool 1 for collecting the seeds of the ark shells into the seawater in which the larvae of the ark shells float, and the spats of the ark shells attached to the collecting tool 1 are inserted and cultured in the interior of the basket for culturing the ark shells.例文帳に追加

この採苗器1をアカガイ幼生が浮遊する海水に入れてその採苗器1でアカガイの採苗を行った後、採苗器1に付着したアカガイ稚貝を前記アカガイ養殖篭の内部に入れて養殖する。 - 特許庁

This unlocking key includes the key head 3 in which a radio communication circuit is housed in a head shell 1 formed of a synthetic resin material, and a key blade 4 which is formed of a synthetic resin material and one end of which is connected to the key head 3.例文帳に追加

合成樹脂材により形成されるヘッド外殻1内に無線通信回路を収容したキーヘッド3と、 合成樹脂材により形成され、前記キーヘッド3に一端が連結されるキーブレード4とを有するように構成する。 - 特許庁

A conductor from the temperature sensor is connected in series to the circuit of a normal motor temperature sensor 48 to form integral part of a motor temperature control device installed in the sealing shell of the compressor for scroll exhaust temperature control operation.例文帳に追加

温度センサからの導線は通常のモータ温度センサ(48)回路に直列に接続され、圧縮機の密閉殻体内に設置されたモータ温度制御装置の一体部分としてスクロール排出温度制御作用を奏する。 - 特許庁

On the backside from the top to bottom, the seal for the name of the period (only for Genroku-Oban-kin), is carved 'Gosan-hadaka-kirimon-kokuin' (literally, 5 and 3 simple engraved paulownia patterns), 'Gosan no kiri' an engraved mark in a circle and a tortoise shell frame, Goto family's Kao mark engraved in a round frame and 3 'zanin-kokuin (engraved marks for the hereditary officers of Kinza and Ginza during the Edo era)' on the left side. 例文帳に追加

裏には上から年紀銘刻印(元禄大判金のみ)、五三裸桐紋刻印、丸亀甲枠に五三桐紋刻印、丸枠に後藤花押刻印、左端に3つの座人刻印がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, kaiawase was played among nobilities as a kind of awasemono (games in which people gather each bringing something of the same kind to decide which is better) in competition for the beautiful coloring, shape, and rarity of the shells, or the superiority of uta (poetry) composed with the shell itself as its subject matter. 例文帳に追加

本来の貝合わせは、合わせものの一つとして貝殻の色合いや形の美しさ、珍しさを競ったり、その貝を題材にした歌を詠んでその優劣を競い合ったりする貴族たちの遊びであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiving part 71 for receiving the first and the second housing parts 51, 52, and a notch 72a in which the pinching part 53 is pressed in the pinching direction when the first and the second housing parts 51, 52 are inserted into the receiving part 71 have been formed at a shell 7.例文帳に追加

第1、2収容部51,52を受け容れる受容部71と、第1、2収容部51,52を受容部71に挿入するときに挟持部53を挟持方向へ押圧する切欠72aとをシェル7に形成した。 - 特許庁

An electromagnetic stirring device 8 is arranged at the long sides 7 of the mold and stirring force is given downward, same direction as the casting direction, to the molten steel 3 in the mold in the range from the meniscus 5 to the formation of ≤10 mm solidified shell with this electromagnetic stirring device 8.例文帳に追加

鋳型長辺7に電磁攪拌装置8を設け、この電磁攪拌装置8によって、メニスカス5から凝固シェルが10mm以下形成されるまでの範囲の鋳型内溶鋼3に鋳造方向と同方向の下向きに攪拌力を与える。 - 特許庁

To provide a riser structure in a furnace top gas exhaust tube part in a blast furnace and a method for absorbing expansion of the blast furnace body with which the adjustment after operating the blast furnace is unnecessary and strain is not given to the furnace shell of the furnace body and the stable operation for long term can be obtained.例文帳に追加

高炉稼動後の調整を必要とせず、炉体鉄皮にも歪を与えない、長期間安定した、高炉炉頂ガス抜き管部の上昇管構造および高炉炉体の膨張吸収方法を提供する。 - 特許庁

The extrusion molding method comprises the steps of adding a thermally expandable microsphere 4 including a liquefied gas in a polymer shell in addition to a chemical foaming agent 3 convertible into a gas by pyrolysis to a base resin material 2, heating and kneading the mixture and extruding it to obtain the molded article 5.例文帳に追加

ベース樹脂材料2に、熱分解によって気体に転化する化学発泡剤3に加えて、ポリマー殻内に液状ガスを内包した熱膨張マイクロスフィア4を添加したものを、加熱混練して押出し、成形物5を得る。 - 特許庁

To provide a retaining wall and an execution method of the retaining wall capable of preventing scouring and run-off of a shell infilling material even in the case soil dressing is scoured and run-off in addition to favorably draining from charged soil dressing.例文帳に追加

投入した客土から良好に排水されるのに加え、客土が洗掘・流出された場合であっても、胴込め材の洗掘・流出を防止することができる擁壁、及び当該擁壁を施工する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply terminal protecting cover for a compressor, which is constructed to avoid compressor connection power supply cables from being held between the outer shell part of the compressor and a power supply terminal protecting device, resulting in improved quality in assembling work.例文帳に追加

圧縮機接続電源ケーブルを圧縮機の外郭部と電源端子保護装置との間に挟み込むことがない構造にして、組立作業の品質を向上させることができる圧縮機の電源端子保護カバーを提供する。 - 特許庁

The printed board 20 is housed upright in an outside shell 1 so that the first part group A is positioned above in vertical direction and the second part group B positioned below in the vertical direction while an end part provided with output terminals T3 and T4 positioned near the post 3.例文帳に追加

プリント基板20は第1の部品群Aが鉛直上方に位置し、第2の部品群Bが鉛直下方に位置するとともに出力端子T3,T4の設けられた端部が支柱3の近傍に位置するように外郭1内に立てて収容される。 - 特許庁

In a baseball helmet 1, a heat insulation sheet 31 comprising a nonwoven fabric as a base, and in which a large number of hollow microballoons are adhered in a fringe-shape to a fiber comprising the nonwoven fabric, is placed to a liner 3 inside a shell 2 put on the head of a wearer.例文帳に追加

野球用ヘルメット1において、着用者の頭部に装着されるシェル2の内部のライナー3には、不織布をベースとしかつ不織布を構成する繊維に多数の中空のマイクロバルーンが房状に付着してなる断熱シート31が設けられている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electrode catalyst for a fuel cell cathode, after gold-core platinum-shell nano particles, which are prepared by using a protective agent in a liquid phase reduction method, are carried on a carbon particle carrier and are calcined in an oxygen-containing atmosphere, the protective agent is removed.例文帳に追加

燃料電池カソード用電極触媒の製造方法であって、保護剤を用いて液相還元法により調製した金コア−白金シェルナノ粒子をカーボン粒子担体に担持させた後に、酸素含有雰囲気中において焼成し、保護剤を除去する。 - 特許庁

To simply label not only a bivalve but also a snail in a short time, form rust to be the label for a large number of shellfishes at a time and further form the rust in an optional shape even in a part of the surface of the shell.例文帳に追加

二枚貝だけでなく巻貝についても短時間で簡単に貝に標識を付することができ、大量の個数の貝に対して一度に標識となる錆の生成を行うことができ、貝殻の表面の一部にも任意の形状で錆を生成できる。 - 特許庁

To provide a torque converter having a damper device, capable of cushioning an impact torque by being stored in an outer shell when a piston is engaged with a front cover, and absorbing a torque vibration of an engine in a lock-up state in which the piston is engaged with the front cover.例文帳に追加

外殻内に収容されてピストンがフロントカバーに係合する際の衝撃トルクを緩和することが出来、又ピストンがフロントカバーに係合したロックアップ状態においてはエンジンのトルク振動を吸収するダンパ装置を備えたトルクコンバータの提供。 - 特許庁

The brake applying device includes a root cap 6 (piston holding member) fitted on a primary piston 8 to hold it movably in the axial direction and positioned in the neighborhood of the tail opening 5a formed in the cylinder 5, wherein the retreating position of the cap is bounded by a front shell 41 of the pneumatic assistor 2.例文帳に追加

プライマリピストン8の外周に嵌合してこれを軸方向に移動可能に保持しシリンダ5の後端開口5aの近傍に位置する口元キャップ6(ピストン保持部材)は、気圧式倍力装置2のフロントシェル41により後退位置が規定される。 - 特許庁

The roasting apparatus is equipped with a stirring part 25 which is composed of a blade extended in an axial direction longitudinally and projected in the radial direction on the inner peripheral surface of the inner shell 1 of a cylinder 3 and stirs a material to be roasted with rotation of the cylinder 3 while pushing the material to be roasted in the rotary direction.例文帳に追加

焙煎装置は、シリンダー3の内殻1の内周面に、軸方向に長手状に延び、かつ半径方向に突出した羽根で形成され、シリンダー3の回転に伴って被焙煎物を回転方向に押し出しながら攪拌する攪拌部25を備える。 - 特許庁

According to the structure of a guide shell unit (or the continuous hole boring apparatus) 1, a guide rod 20 is arranged in parallel with a rod 4 in a manner spacing a predetermined distance away from the rod 4, and a guide groove 26 is formed on an external peripheral surface of the guide rod by guide members 24, in a longitudinal direction.例文帳に追加

このガイドシェルユニット(連続孔穿孔装置)1は、ガイドロッド20が、ロッド4に対して所定の距離を隔てて並列に設けられており、その外周面には、長手方向に沿って案内溝26が案内部材24同士によって形成されている。 - 特許庁

A transformer body 3 has a coil 5 wound around an iron core 4 of a shell type, in which the iron core 4 is loaded on a flange part of a lower tank 2a, a lower crossover part 5a of the coil 5 is stored in the lower tank 2a, and an upper crossover part 5b is stored in an upper tank 2c.例文帳に追加

変圧器本体3は、外鉄形の鉄心4に巻回されたコイル5を有し、鉄心4が下部タンク2aのフランジ部に載置され、コイル5の下部渡り部5aが下部タンク2aに収容され、上部渡り部5bが上部タンク2cに収容されている。 - 特許庁

A vertical regulation means for regulating the movement range in the vertical direction of the support member or the in-reactor structures or a member fixed on them or horizontal regulation means 25 and 27 for regulating the movement range in the horizontal direction are fixed on the shell inner surface.例文帳に追加

支持部材もしくは炉内構造物またはこれらに固定された部材の上下方向の移動範囲を規制する上下方向規制手段または水平方向の移動範囲を規制する水平方向規制手段25、27を胴体内面に固定する。 - 特許庁

The device is one wherein at least one drilling (12P) is made in the shell ring (14) downstream of the rim (12J) placing the inside of the drum in communication with at least some of the cavities, and passages (18P, 18'P) are formed in the segments (18, 18').例文帳に追加

装置は、リム(12J)の下流で、少なくとも1つの穴あけ部(12P)がシェルリング(14)に作成されて、ドラムの内側を、上記空洞の少なくともいくつかと連通するようにしており、通路(18P、18’P)がセグメント(18、18’)に形成されているものである。 - 特許庁

The object light advances along the axis of the outer shell in one section of the optical path of the objective optical system, and the rotating body 50 is arranged in one section of the optical path of the objective optical system and is rotated by gravity with an optical axis in the section as a rotary axis.例文帳に追加

対物光学系の光路の一区間において被写体光が外殻の軸に沿って進行しており、回転体50が、対物光学系の光路の一区間に配置され、該区間における光軸を回転軸として重力によって回転する。 - 特許庁

When extending a cylinder 6, negative pressure is generated in an inside space A3 when the volume of the inside space A3 expands, and air of an inside space A2 of a coupling 24 is sucked in the inside space A3 of an outer shell 2 when the air flows in via a third ventilation hole 42.例文帳に追加

シリンダ6が伸びると、内部空間A3の体積が膨張することで内部空間A3に負圧が発生し、第3通風孔42を通して空気が流れ込むことで、カップリング24の内部空間A2の空気がアウターシェル2の内部空間A3に吸い込まれる。 - 特許庁

Then, the intermediate formed article 3 obtained in this way is subjected to HIP (hot isostatic press) treatment (in-furnace sintering), and the whole including the powder at the inside is subjected to sintering/high densification, thus the three-dimensionally formed article in which the shell part 1 and the sintered layer at the inside are integrated is completed.例文帳に追加

そして、このようにして得られた中間造形物3にHIP処理(炉内焼結)を施して内部の粉末を含めた全体を焼結・高密度化し、シェル部1と内部の焼結層とが一体となった三次元造形物を完成させる。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, in which the circular flow along the inner wall of the mold 14 is given by applying the electromagnetic stirring to the molten steel 11 in the mold 14, whirling flow is given from a meniscus 21 to the molten steel 11 at a position where thickness of the solidified shell is 20 mm.例文帳に追加

鋳型14内の溶鋼11を電磁攪拌して、鋳型14の内壁に沿った旋回流を付与する溶鋼の連続鋳造方法において、旋回流をメニスカス21から凝固シェル厚みが20mmの位置にある溶鋼11に付与する。 - 特許庁

The clear ink for inkjet contains polymer fine particles having core-shell structure, obtained by polymerizing a monomer, as a core polymer, having a saturated ring structure as a pendant group, in the presence of a shell polymer which is a copolymer at least having a hydrophobic monomer unit and a monomer unit selected from an acid monomer and a salt thereof.例文帳に追加

疎水性モノマーのユニットと、酸モノマー及びその塩から選ばれるモノマーのユニットと、を少なくとも有する共重合体であるシェルポリマーの存在下で、さらに飽和の環状構造をペンダント基として有するモノマーをコアポリマーとして重合することにより得られるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有するインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The ink contains polymer fine particle having a core-shell structure obtained by polymerizing a saturated alkyl group-containing monomer having a chain structure as a core polymer in the presence of a shell polymer which is a copolymer having at least a unit of a hydrophobic monomer and a unit of a monomer selected from acid monomers and salts thereof.例文帳に追加

疎水性モノマーのユニットと、酸モノマー及びその塩から選ばれるモノマーのユニットと、を少なくとも有する共重合体であるシェルポリマーの存在下で、さらに鎖状構造の飽和アルキル基含有モノマーをコアポリマーとして重合することにより得られるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有するインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner consists of colored particles and an external additive comprising fine silica particles having a volume average particle diameter of 5-20 nm and silica coated metal oxide particles having a core-shell structure in which a core layer comprises a metal oxide selected from the group consisting of titanium dioxide, aluminum oxide and zinc oxide, and a shell layer comprises silica.例文帳に追加

本発明の静電潜像現像用トナーは、コア層が二酸化チタン、酸化アルミニウム及び酸化亜鉛からなる群から選択される金属酸化物からなり、シェル層がシリカからなるコアシェル構造を有するシリカ被覆金属酸化物粒子、及び体積平均粒径が5〜20nmのシリカ微粒子を含有する外添剤と、着色粒子とからなる。 - 特許庁

A shell 6 with a bent 7 is coupled between piston wave transmitters 1 placed opposite to each other, a fundamental resonance frequency of drive elements 2 and the piston wave transmitters 1 and a bent resonance frequency resonated in a bent mode by the bent 7 of the shell 6 approach each other to have a proper frequency interval so as to have a broadband up to the frequency band between both frequencies.例文帳に追加

対向配置されたピストン型送波器1の間に屈曲部7を有するシェル6を結合し、駆動素子2とピストン型送波器1の基本共振周波数と、シェル6の屈曲部7が屈曲モードで共振する屈曲共振周波数とを適切な間隔に近づけ、両周波数の間の帯域まで広帯域化する。 - 特許庁

The connecting rod assembly 21 is provided with a connecting rod 11 including a small end connecting piston pins and a large end 12 connecting crankshafts, and converting linear reciprocation of pistons into turning motion of the crankshafts, and a shell type rolling bearing 22a including a shell outer ring 23a and a plurality of rollers 24, and pressed in the small end or the large end 12.例文帳に追加

コンロッドアッセンブリ21は、ピストンピンを連結する小端部およびクランク軸を連結する大端部12を含み、ピストンの直線往復運動をクランク軸の回転運動に変換するコンロッド11と、シェル外輪23aおよび複数のころ24を含み、小端部または大端部12に圧入されるシェル型ころ軸受22aを備える。 - 特許庁

例文

A dam part B1 of selectively narrowing the area of a cross section orthogonal to the axial direction of both these pipes, is respectively formed in opening end parts P1a and P2a opening inside a muffler shell 1, of an inlet pipe P1 and an outlet pipe P2 for constituting a passage of exhaust gas exhausted from the internal combustion engine by opening one end inside of the muffler shell 1.例文帳に追加

一端をマフラシェル1の内部に開口して内燃機関から排出される排気の通路を構成するインレットパイプP1及びアウトレットパイプP2の上記マフラシェル1の内部に開口する開口端部P1a及びP2aに、これら両パイプの軸方向と直交する断面の面積を選択的に狭めた堰部B1をそれぞれ形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS