1016万例文収録!

「in every part」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in every partの意味・解説 > in every partに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in every partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1678



例文

A congestion estimation part 13 for each destination estimates the respective arrival time of the vehicles whose destinations are the institution among a plurality of vehicles based on the travelling state, and furthermore estimates the arrival number of vehicles to the institution in every specified time zones based on the arrival time.例文帳に追加

そして行き先別混雑予測部13が、複数の車両のうちで上記施設を行き先とする車両のそれぞれの到着時刻を、上記移動状態に基づいて予測し、さらにこの到着時刻に基づき、施設への移動体の到着数を所定の時間帯毎に予測する。 - 特許庁

For every identification signal sent from the mobile terminals 120, 130, a control part inside the material presenting apparatus 100 recognizes the indicated position signals sent together with the identification signals, and displays point images P1, P2 in respective predetermined positions on the image of the document M according to the indicated position signals recognized.例文帳に追加

資料提示装置100内部の制御部は、携帯端末120,130から送信された識別信号毎に、その識別信号とともに送信された指示位置信号を認識し、認識された各指示位置信号に基づいて、原稿Mの画像における所定位置にポイント画像P1,P2を表示させる。 - 特許庁

A proper IC tag is installed with every box in the box lent to the rental mate headquarters from a storage box rental company 3, and when carrying an article between the rental mate headquarters 4 and a rental mate branch part 4a, a two-dimensional bar code is also installed.例文帳に追加

収容箱レンタル会社3がレンタル先本部4に貸与する箱には、箱ごとに固有のICタグが取り付けられており、レンタル先本部4とレンタル先支部4a間の物品運搬の際に、更に2次元バーコードが取り付けられる。 - 特許庁

The luminous body is formed with LED chips arranged to one end of leads for every segment of the numerals, part of the displaying image, and the reflecting case 3 is fixed by transparent resin so that the LED chips are enclosed in the respective light conductive sections 32.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとにLEDチップがリードの一端部に設けられて発光部が形成、LEDチップをそれぞれの導光部32内に内包するように反射ケース3が透光性樹脂で固着されている。 - 特許庁

例文

A dispersive processing control part 1 spatially divides the problem of a time analysis object into blocks, and combines the divided blocks of the electromagnetic field analysis problem with the other kind of analysis problem connected to its blocks, and also sets the combination as the sub-problem divided in time with every time step number (n).例文帳に追加

分散処理制御部1は、時間解析対象の問題を空間的にブロック分割し、分割された電磁界解析問題のブロックと、それに接続される他種解析問題とを組合わせ、さらに時間的にタイムステップ数n毎に分割した副問題とする。 - 特許庁


例文

In the assembly-type part inspecting method, the sample image is compared with the actually photographed inspection image to determine whether it is a conforming item or a defective one on the basis of the difference of the number of pixels of both images for every color.例文帳に追加

また本発明の組立式パーツの検査方法は予め入力しておいたサンプル画像と実際に撮影した検査画像とを比較し、両者の色別毎の画素数の差異に基づいて良品、不良品の判別を行うようにした。 - 特許庁

A heat dissipating unit 4 is constituted of heat dissipating members 12 provided in every mounting regions 3a of a circuit substrate 3 and connected thermally to the mounting regions 3a, while the heat dissipating unit 4 is opposed to only one part of a rear surface with respect to the rear surface of the circuit substrate 3.例文帳に追加

回路基板3の実装領域3a毎に設けられて実装領域3aに熱的に接続された放熱部材12によって放熱部4が構成され、この放熱部4は、回路基板3の裏面に対しては該裏面の一部のみに対向している。 - 特許庁

A slip output selection processing part 5 judges the output condition at every slip of the slip control file, selects slip data being the object of output from a job slip data file 3 compiles it in a slip output image and outputs it.例文帳に追加

帳表出力選択処理部5は、帳表制御ファイルの帳表毎の出力条件を判定し、出力対象の帳表データを業務帳表データファイル3から選択し帳表出力イメージに編集して出力する。 - 特許庁

The image data is binarized by a bubble distribution calculation part 13b to determine black or white in every picture element, since the image data indicates a transmission distribution of the X-ray, and the white picture elements of high X-ray transmission quantities are connected to calculate a bubble distribution inside the foam body 1.例文帳に追加

画像データはX線の透過量分布を示すので、気泡分布計算部13bで画像データを2値化して画素毎に黒白を決定し、X線の透過量の多い白の画素をつないで発泡体1内の気泡分布を計算する。 - 特許庁

例文

To provide a book file selling system allowing a consumer to purchase required part only of the contents of one book by electrically filing the contents of one book in units after divided into predetermined units to form a plurality of book files adaptable to be sold for every book file.例文帳に追加

一冊の書籍の内容を所定単位で分割した上で各単位毎に電子ファイル化して複数の書籍ファイルを構成し、各書籍ファイル毎に販売可能とすることにより、消費者が一冊の書籍の内容の中で、必要部分のみ購入することのできる書籍ファイル販売システムの実現。 - 特許庁

例文

Furthermore, this system is provided with a duplicate raw material detection part 60 for detecting the presence of the duplicate raw materials of all the pages of the newspaper for every newspaper unit by using the space data/page correspondence information 64 stored in the storage device 62 and the space data 71.例文帳に追加

更に、記憶装置62に記憶された紙面データ/ページ対応情報64と、紙面データ71とを用いて、新聞単位毎に、この新聞の全ページを対象として、重複掲載された素材の有無を検出する重複掲載素材検出部60を備えている。 - 特許庁

A control part 42 monitors an output of an encoder 338 for detecting a rotation angle of a ball screw 333 inside the each feed screw unit 33, and rotates the each ball screw 333 by a required amount while controlling the rotation amounts of the respective ball screws 333 to be conformed each other, in every prescribed synchronization unit angle.例文帳に追加

制御部42は、各送りネジユニット33内のボールネジ333の回転角度を検出するエンコーダ338の出力を監視し、所定の同期単位角度毎に、各ボールネジ333の回転量が一致するように制御しながら、各ボールネジ333を所要量回転させる。 - 特許庁

To provide an image forming device that the service life of every separated unit can be judged exactly, even if a replacement unit is separated according to the service life of each part composing the replacement unit and the increase in the number of components can be suppressed to the minimum extent.例文帳に追加

交換ユニットをその構成する各部品の寿命に応じて分割しても、正確に分割されたユニット毎の寿命を判断できると共に部品点数の増加を最小限に抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Outgoing data received by a line receiver 6 from a line input/ output point 1 are separated at every channel in an outgoing frame converting part 8 and outputted from interface drivers 9 through terminal interface input/ output points 2.例文帳に追加

回線入出力点1からラインレシーバ6が受信した下りデータは、下りフレーム変換部8において各チャネルごとに分離され、インタフェースドライバ9から端末インタフェース入出力点2を通して出力される。 - 特許庁

A route search part 19 inside the control device 3 searches an optimum route up to a collection and delivery place, to be advanced next, from a present collection and delivery place in such a way that the latest load amount of every vehicle is taken into consideration and that a climbing slope is not contained the more the load amount is.例文帳に追加

管理装置3内の経路探索部19は、各車両毎に、現在いる集配所から次に向かうべき集配所までの最適な経路を、該各車両の最新の積載量を考慮し、積載量が多いほど上り坂を含まないように、探索する。 - 特許庁

The control circuit 20 controls so that the attenuation amounts of respective signal beams in respective optical waveguides 121-12N are changed with a prescribed change rate at every channel for a control signal sent from a control signal sending part, and fixes nearly the intensity of respective signal beams attenuated by respective optical waveguides 121-12N.例文帳に追加

制御回路20は、光導波路12_1 〜12_Nそれぞれにおける各信号光の減衰量が、制御信号送出部より送出された制御信号に対しチャネル毎に所定の変化率で変化するように制御して、光導波路12_1 〜12_N それぞれで減衰された各信号光の強度を略一定にする。 - 特許庁

To provide a technique for forming a high-quality color image by preventing relative displacement of a line latent image formed on an each latent image carrier in an apparatus with a latent image forming part for forming the line latent image by scanning the latent image carrier with a light beam for every color of toner.例文帳に追加

光ビームを潜像担持体上に走査させてライン潜像を形成する潜像形成部を各トナー色ごとに装備した装置において、各潜像担持体に形成されるライン潜像の相対的な位置ずれを抑制して高品質なカラー画像を形成する技術を提供する。 - 特許庁

A block dividing part 101 divides a plotting object region of one page specified by print data into a plurality of blocks, and assigns the plotting processing of each block in each band to corresponding image processing processors 102, 103 and 104 for every band including the predetermined number of blocks.例文帳に追加

ブロック分割部101は、印刷データが規定する1ページの描画対象領域を複数のブロックに分割し、所定数のブロックを含むバンド毎にバンド内の各ブロックの描画処理を対応する画像処理プロセッサ102,103,104に割り当てる。 - 特許庁

In the image composing device 1, an image memory reading control part 18 controls the order of image data to be read from an image memory 11 for every pixel designated by a pixel number counter 112 so as to correspond to the superposing order of image data.例文帳に追加

画像合成装置1では、画像メモリ読み出し制御部18がピクセル番号カウンタ112で指定されたピクセルごとに画像メモリ11から読み出す画像データの順番を画像データの重なりの順番になるように制御する。 - 特許庁

The stacking-up determining server 10 also acquires the production ratio of a first article from a production ratio storage part 13a for storing the production ratio of gas produced by the article with every article in response to a discriminating result of the first article among the plurality of articles.例文帳に追加

さらに、積合せ判定サーバ10は、複数の物品のうちの第1の物品の識別結果に応じて、物品ごとに物品が産出するガスの産出率を記憶する産出率記憶部13aから第1の物品の産出率を取得する。 - 特許庁

The detection sensor groups of a touch panel 1 arranged on a display part are blocked into every other sensor in X and Y directions, and one block detection sensor A is connected to a first scan circuit 2, and the other block detection sensor B is connected to a second scan circuit 3.例文帳に追加

表示部上に配置されたタッチパネル1の検知用センサ群のうち、X,Y方向に1つ置きに分けてブロック化し、一方のブロックの検知用センサAを第1のスキャン回路2に接続すると共にもう一方のブロックの検知用センサBを第2のスキャン回路3に接続する。 - 特許庁

Every time when installing the segments in an annular shape, the mutual short PC steel materials 1 and 1 are connected by the operation, a fastening nut 3 of a recessed part Sao opened and arranged inside a tunnel is finally fastened, prestress is introduced, and the mutual plural segments are integrally joined.例文帳に追加

セグメントを環状に組み付けるたびに、上記の操作で短いPC鋼材1,1どうしを連結し、最後に、トンネルの内側に開口して設けられた凹部Saoの締付けナット3を締め付けてプレストレスを導入し、複数のセグメントどうしを一体に接合する。 - 特許庁

Then, the wavelet- transformed signal obtained by the wavelet transformation is divided into 24 hour intervals for every number of times of development, and a distribution value is calculated as distribution V so that the level of the fluctuation of the wavelet-transformed signals in each block can be indicated by a distribution processing part 132.例文帳に追加

次に、分散処理部132で、そのウェーブレット変換して得られたウェーブレット変換信号を、展開回数ごとに24時間の間隔で区切り、それぞれの区間内のウェーブレット変換信号のバラツキの度合いを示すものとして分散値を計算してこれを分散Vとする。 - 特許庁

The wait control part 30 changes the wait number at the time of accessing a memory as an access object, compares read data from the memory with an expected value every time of the change of the wait number and decides the wait number in memory access based on the compared result.例文帳に追加

ウェイト制御部(30)は、アクセス対象とされるメモリをアクセスする際のウェイト数を変化させるとともに、このウェイト数の変化毎に上記メモリからのリードデータを期待値と比較し、この比較結果に基づいて上記メモリアクセスにおけるウェイト数を決定する。 - 特許庁

A drawing pattern acquisition part 32 acquires a drawing pattern 23 generated on the basis of a result of comparison of a numerical value successively generated from a given numeric row and an alpha value indicating a degree of transparency in composing the drawing objects, successively performed by every image element.例文帳に追加

描画パターン取得部32は、所定の数値列から順に生成した数値と、図形オブジェクトの合成時の透明度を示すアルファ値とを画素ごとに順に比較した結果を基に生成された描画パターン23を取得する。 - 特許庁

A management computer 21 in an environment management evolution proposal system 20 acquires from a terminal 10 connected via a network N contents of environmental loads reduction which a customer deals with, acquires from a survey item data storage part 22 points correlated with the contents, and calculates total points every classification.例文帳に追加

環境経営進化提案システム20の管理コンピュータ21は、ネットワークNを介して接続される端末10から、顧客が行っている環境負荷低減の内容を取得し、この内容に対応付けられている点数を調査項目データ記憶部22から取得し、分類毎に合計点を算出する。 - 特許庁

The information concerning the operation conditions and a rotary body 1 is stored to the memory device 8 as operation history by every operation, and the operation history is indicated in accordance with the purpose of use on the part of a user and desired information is selected from the history as set value.例文帳に追加

運転条件や回転体1に関する情報を運転毎に記憶装置8に運転来歴として記憶格納し、使用者の使用目的に合わせてその来歴を表示し、その来歴から所望の情報を選択し、設定値とさせる。 - 特許庁

A detection CPU 20 of the signal processing part 30 detects the image data of paper sheets through image detection parts 21 to 23, and reads correction coefficients preliminarily stored for every type of paper sheets in a memory 200, and discriminates the pertinent paper sheets based on the image data detected by using the correction coefficients.例文帳に追加

信号処理部30の検知CPU20は、画像検知部21〜23を介して紙葉類の画像データを検出し、メモリ200に紙葉類の種類毎に予め記憶してある補正係数を読み出し、この補正係数を用いて検出した画像データに基づいて当該紙葉類を判別する。 - 特許庁

To provide a heater which makes a calorific value different every area of a prescribed length and can effectively suppress the calorific value of a low heating part in particular, a valve for resin molding which can suppress the occurrence of the dispersion of molding quality, and a hot runner mold device.例文帳に追加

所定長さ領域毎で発熱量を異ならせ、特に低発熱部の発熱量を効果的に抑制することができるヒータ並びに成形品質のばらつき発生を抑制することができる樹脂成形用バルブおよびホットランナー金型装置を提供する。 - 特許庁

The transmission terminal 10 generates a sent back list in the list form for the information regarding the terminals from which the notice of opening is sent back, a collation processing part 5 extracts the terminals which are listed on the outgoing and not on the sent back list by collating the outgoing list with the sent back list at every designated timing or any given timing.例文帳に追加

発信端末10は開封通知が返信された端末の情報をリスト形式とする返信リストを作成し、比較照合処理部5は、所定時間毎又は任意の時に送信リストと返信リストを比較照合し、送信リストにはあるが返信リストにはない端末を抽出する。 - 特許庁

A movement detection part 144 detects a movement of the reference image from the target image in every block to determine whether the block has a movement or not accordingly, and detects an average movement or the like of the reference image from the target image.例文帳に追加

移動検出部144はブロック毎に基準画像の前記対象画像に対する移動量を検出し、それに基づいて、移動有りのブロックか否かを判定すると共に、基準画像の対象画像に対する平均移動量などを検出する。 - 特許庁

The data signal Data1 and the strobe signal Stb1 are latched by the flip-flop 26, 27 in response to a rising edge of a clock signal CLK1a to reduce a jitter generated by every part up to the level shift circuit 23, 24 and outputted to a driver circuit 28, 29.例文帳に追加

データ信号Data1,ストローブ信号Stb1は、フリップフロップ26,27によって、クロック信号CLK1aの立ち上がりエッジに応答してラッチされ、レベルシフト回路23,24までに発生したジッタ成分が除去されてドライバ回路28,29に出力される。 - 特許庁

This sterilization method of the endoscope is a high-temperature and high-pressure sterilization method executed with at least part of the flexible tube of the endoscope bent and changes the bending direction of the flexible tube in every sterilization process and/or during the sterilization.例文帳に追加

本発明の内視鏡の滅菌方法は、内視鏡の可撓管の少なくとも一部を湾曲させた状態で、高温高圧滅菌を施す滅菌方法であって、滅菌を施す毎に、および/または、滅菌処理中に、可撓管の湾曲させる方向を変えることを特徴とする。 - 特許庁

The unique local disk ID, the name of a local disk, etc., can be inputted to the disk 1 by the user as the additional information for every equipment, and these additional information are also registered in the disk management table by the information control part 351 while corresponding to the disk ID.例文帳に追加

ユーザは、ディスク1に対して、機器毎に固有のローカルディスクIDやローカルディスク名などを付加情報として入力することができ、情報制御部351は、ディスクIDに対応付けて、これらの付加情報もディスク管理テーブルに登録する。 - 特許庁

For when I see ten thousand wheels in motion, and know, or believe, that they are all driven by one, then I know that I have before me a mechanism the action of every part of which is determined by the plan of the whole. 例文帳に追加

というのは、私が動いている一万の歯車を見ていて、しかもその歯車すべてが一者によって動かされていることを知っているか信じているかするなら、私の目の前にあるのが、各部分ぼ動きが全体の計画にしたがって決定されている一個の機械であることを知っていることになる。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The heater 5 installed in an upper part has a plurality of heating units 7 juxtaposed longitudinally, the heater 6 installed in a lower part has a plurality of heating units 8 juxtaposed laterally, the cycled type conveyer 3 is installed in the vicinity of the upper heater 5, and a temperature control means is provided in every of heating units 7, 8 to control a temperature.例文帳に追加

上部に設置された加熱装置5が前後方向に並んだ複数の加熱ユニット7を有し、下部に設置された加熱装置6が左右方向に並んだ複数の加熱ユニット8を有し、タクト式搬送装置3が上部の加熱装置5の近くに設置されており、各加熱ユニット7,8ごとに温度制御する温度制御手段が設けられている - 特許庁

In data encoded by multi-stage wavelet transform, a sub-band produced in every transform is divided into a plurality of precincts, aggregations of precincts with the same phase in the sub-bands of the same hierarchy is defined as a tile part, and a tree structure wherein the tile part of the high frequency encoded data is located in a high-order node, is defined.例文帳に追加

多段階ウェーブレット変換による符号化データにおいて、各変換で生成されるサブバンドを複数のプレシンクトに分割し、同階層のサブバンドの同位相のプレシンクトの集合をタイルパートとし、高周波数符号化データのタイルパートほど高位のノードに位置させたツリー構造を定義する。 - 特許庁

The voice guide unit 1 downloads the provided remote service information in each prescribed section portion in time series and stores it in a storage part, executes a voice guide based on the stored information at every time when one's own vehicle reaches a guide point shown by the information, and erases successively the remote service information resulting in being unnecessary from the storage part.例文帳に追加

音声案内ユニット1では、提供されたリモートサービス情報を所定区間分ずつ時系列的にダウンロードして記憶部に記憶し、その記憶情報に基づいた音声案内を、自車両が当該情報により示される案内ポイントに到達する毎に実行し、これに伴い不要となったリモートサービス情報を記憶部から逐次消去する。 - 特許庁

To mold a resin molded article of every kind by replacing only the mold of an inherent shape part as a core unit in a mold apparatus for molding a resin to manufacture the resin molded article consisting of a common shape part and the inherent shape part.例文帳に追加

共通形状部分と固有形状部分とからなる樹脂成形品を成形する樹脂成形金型装置において、固有形状部分の成形金型のみを入れ子ユニットとして取り替えることにより、多機種の樹脂成形品の成形を可能とする樹脂成形金型装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The control part 6 calculates a luminous intensity ratio in the almost center part and the lower part of the arc tube 12 to make it as a reference value when a discharge tube 1 is first mounted to the luminaire, and when replacing the discharge lamp 1 and lighting it, measures the accumulated lighting time afterward, and calculates a ratio to the reference value of the luminous intensity ratio for every prescribed time.例文帳に追加

制御部6は、照明器具に放電管1を初めて装着した時、及び放電管1を交換した時の点灯時に、発光管12の略中心部と下部の発光強度比を算出して基準値とし、以後累積点灯時間を計測するとともに、所定時間毎の発光強度比の基準値に対する比率を算出する。 - 特許庁

A creation device of GUI program for text editing is equipped with: an edit item definition part 1 which defines an edit item; a constraints extraction part 4 which acquires data from respective electronic document groups 3 for every edit item defined in the edit item definition part 1, extracts a pattern common to the acquired data as a constraint, and generates an item constraint definition file 5 which lists the constraints concerned.例文帳に追加

本発明に係る文書編集用GUIプログラム作成装置は、編集項目を定義する編集項目定義部1と、編集項目定義部1で定義された編集項目ごとに、電子文書群3それぞれからデータを取得し、取得されたデータに共通するパターンを制約として抽出し、当該制約を列挙した項目制約定義ファイル5を生成する制約抽出部4と備える。 - 特許庁

This culture apparatus includes a schedule management part for performing events of the culture processes of different culture vessels not to overlap based on a schedule previously registered in every culture vessel, and a schedule changing part for obtaining the culture state of a plurality of culture vessels, and again the decided schedule by the schedule management part.例文帳に追加

培養装置は、培養容器ごとに予め登録されたスケジュールに基づいて、異なる培養容器の培養工程のイベントが重複しないように実行するスケジュール管理部と、複数の培養容器の培養状況を取得して、スケジュール管理部で決定されたスケジュールを再度変更するスケジュール変更部と、を備える。 - 特許庁

At the time of receiving the transfer of the waveform parameters of test waves for insertion from a host computer 81, a control part 14 generates test waves for insertion in a test wave generating part 1 by outputting one cycle of waveform parameters of test waves for insertion to the test wave generating part 1 and a level comparator 13 at every completion timing of one cycle outputted from the level comparator 13.例文帳に追加

制御部14は、ホストコンピュータ81から挿入用試験波の波形パラメータの転送を受けたときには、レベルコンパレータ13から出力される1サイクルの終了タイミングごとに、挿入用試験波の波形パラメータを1サイクルずつ、試験波発生部1およびレベルコンパレータ13に出力することにより、試験波発生部1に挿入用試験波を発生させる。 - 特許庁

A weight table control part 14 inputs connection information 102 and an output port number 103 from a connection/output port detection part, reads a weight value 105 every connection stored in a weight table 12 and an abandon processing part 17 is made to abandon the ATM cell on the basis of this weight value 105 and the back pressure signal 315.例文帳に追加

ウエイトテーブル制御部14は、コネクション/出力ポート検出部からのコネクション情報102,出力ポート番号103を入力し、ウエイトテーブル12に格納されているコネクション毎のウエイト値105を読み出し、このウエイト値105とバックプレッシャー信号315に基づき、ATMセルを廃棄処理部17に廃棄させる。 - 特許庁

A scheduling range determination part 132 of a first instruction scheduler 130 calculates an instruction number L which contains one non-pipeline processed instruction in average, and a schedule part 133 performs instruction scheduling to an instruction group of every instruction number L calculated by the determination part 132.例文帳に追加

第一命令スケジューラ130のスケジューリング範囲決定部132がパイプライン処理されない命令が平均的に1個含まれる命令数Lを計算し、スケジュール部133がスケジューリング範囲決定部132により計算された命令数Lごとの命令群に対して命令スケジューリングを行う。 - 特許庁

In an information providing device 10, an importance judgment part 11, when receiving a TV broadcast, checks the frequency intensity distribution of the audio signal for every prescribed time interval, performs a matching of the frequency intensity distribution with a frequency intensity distribution registered beforehand as an important pattern to judge a part where, for example, similarity is larger than a threshold as an important part.例文帳に追加

情報提供装置10において、重要度判断部11は、TV放送を受信すると、所定の時間区間毎に音声信号の周波数強度分布を調べ、その周波数強度分布について、重要パターンとして予め登録してある周波数強度分布とのマッチングを行い、例えば類似度が閾値以上である部分を重要部分と判断する。 - 特許庁

In the construction method of the building equipped with the peripheral enclosing concrete wall, the peripheral enclosing concrete wall has a uniform cross section over the height thereof and is constructed by a plurality of concrete casting processes, and the peripheral enclosing part (1) of the concrete wall is successively made to cast concrete on the upper part of the finished part of the concrete wall by every process.例文帳に追加

周辺閉鎖コンクリ−ト壁を備える構築物を建設する方法では、周辺閉鎖コンクリ−ト壁がその高さにわたり一様な横断面を有し且つ複数のコンクリ−ト打ち行程で建造され、それぞれの行程でコンクリ−ト壁の周辺閉鎖部分(1)がコンクリ−ト壁の既に仕上げられた部分の上端に引き続いてコンクリ−ト打ちされる。 - 特許庁

Also, a processing part 35 extracts the user-classified sheet file relating to the same question sheet 2 from the storage part 34, and prepares an all user composition file where the entry contents of all users are compounded on the question sheet 2 for every question sheet 2 from the user-classified sheet file, and stores it in the storage part 34.例文帳に追加

また、処理部35は、同一の問題用紙2に関する利用者別用紙ファイルを記憶部34から抽出し、当該利用者別用紙ファイルから、同一の問題用紙2ごとに全利用者の記入内容を当該問題用紙2上に合成した全利用者合成ファイルを作成して記憶部34に記憶する。 - 特許庁

Each of base communication apparatus is provided with; an inquiry order storage part storing an inquiry order reexamined by a health check in every prescribed cycle; a regulation inquiry part for transmitting an inquiry to one of the base servers determined by the inquiry order when communication is requested from a housed terminal; and a regulation execution control part for performing regulation control on the basis of a returned inquiry result.例文帳に追加

各拠点通信装置は、所定周期毎のヘルスチェックによって見直される問合せ順位を記憶している問合せ順位記憶部と、収容端末からの通信要求時に、問い合わせを、問合せ順位で定まるいずれかの拠点サーバに対して送信する規制問合せ部と、返信された問い合わせ結果に基づき、規制制御を行う規制実行制御部とを有する。 - 特許庁

例文

This temperature and humidity setting support device 2 is provided with a simulation part 20 for simulating the power consumption; a user interface part 10 presenting a simulation result and receiving selection input for instructing the selection of one operation pattern, from the store/facility operator; and a setting part 18 for setting set temperature and humidity for every hour in the selected operation pattern to the air-conditioning equipment 3.例文帳に追加

本発明の温湿度設定支援装置2は、消費電力量をシミュレーションするシミュレーション部20と、シミュレーション結果を提示し、店舗・施設オペレータから1つの運転パターンを選択することを指示する選択入力を受け付けるユーザインタフェース部10と、選択された運転パターンにおける各時間ごとの設定温湿度を空調機器3に設定する設定部18とを備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS