1016万例文収録!

「in every part」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in every partの意味・解説 > in every partに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in every partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1678



例文

Command pattern strings are held on the command correspondence table 103 and the command correspondence table retrieving part 105 acquires a relevant entry by matching for every work of the input character string, displays help information recorded in this entry or acquires the address of a relevant execution function and dispatches it to an execution function executing part 106.例文帳に追加

コマンド対応表103にはコマンドパターン列が保持されており、コマンド対応表検索部105は入力文字列の語ごとのマッチングにより該当するエントリーを取得し、同エントリーに記録されているヘルプ情報を表示したり、該当する実行関数のアドレスを取得して実行関数実行部106に渡したりする。 - 特許庁

The charge control section selects either one of a portion of reference voltage on the first waveform part side and a portion of reference voltage on the second waveform part side generated at first in some period for every element from the application information of second and subsequent first waveform parts and second and subsequent second waveform parts and then applies the selected portion over a period specified by a forcible charging signal.例文帳に追加

充電制御部は、2番目以降の第1波形部についての印加情報、及び、2番目以降の第2波形部についての印加情報に基づいて、或る期間の最初に生成される第1波形部側の基準電圧の部分と第2波形部側の基準電圧の部分の何れかを素子毎に選択し、強制充電信号で規定される期間に亘って印加させる。 - 特許庁

A printer judges whether ink is discharged onto a region out of the main scanning direction end part of a recorded medium in main scanning, based on whether a mask processing means limits the quantity of ink to be discharged onto a region out of the main scanning direction end part of the recorded medium, for every main scanning of a printing head.例文帳に追加

プリンタは、記録ヘッドの1回の主走査毎に、当該主走査において被記録媒体の主走査方向端部から外れた領域にインクを吐出するか否かを、マスク処理手段が被記録媒体の主走査方向端部から外れた領域に吐出するインク量を制限したか否かによって判定する。 - 特許庁

Since the kind of medium is decided by comparing the sensor output of the optical medium detection part with the threshold in accordance with the medium conveyance path to be used, the optical medium detection part needs not be disposed for every medium conveyance path, and also the kind of medium is decided for the medium conveyed from any medium conveyance path.例文帳に追加

この場合、光学式媒体検出部のセンサ出力と、使用される媒体搬送路に応じた閾値とを比較することによって、媒体の種類を判定するようになっているので、媒体搬送路ごとに光学式媒体検出部を配設する必要がなく、いずれの媒体搬送路から搬送される媒体に対しても、媒体の種類を判定することができる。 - 特許庁

例文

The control part 5 repeats the first process of recognizing the rotating direction of the shooting handle HD and the second process of changing the level of the shooting strength signals by supplying the appropriate number of change pulses to the strength setting part 11 corresponding to the rotating direction recognized in the first process at every prescribed interval of time on the basis of two-phase signals received from the encoder 15.例文帳に追加

制御部5は、エンコーダ15から受ける二相信号に基づいて、発射ハンドルHDの回転方向を把握する第一処理と、第一処理で把握された回転方向に対応して、強度設定部11に適当個数の変更パルスを供給することで発射強度信号のレベルを変更させる第二処理と、を所定時間毎に繰り返している。 - 特許庁


例文

In the case of using a solar panel (solar power generation device 104) for charging, a state observation device 100 measures a current value for charging every fixed time by using an EDLC current detection part 116, and can correctly calculate charge capacity of an EDLC 102 by a control part 112 by using the result thereof even though the current value for charging does not become constant current but fluctuates unexpectedly.例文帳に追加

充電用にソーラーパネル(太陽光発電装置104)を用いた場合、充電用の電流値が定電流とならず不測に変動するが、状態観測装置100は、EDLC電流検出部116を用いて一定時間毎に充電用の電流値を測定し、その結果を用いて制御部112によりEDLC102の充電容量を正確に算出することができる。 - 特許庁

An outlying observation similarity calculation means 3b calculates as a first similarity the angle between the subspace of every time from the model storage part 6 and the vector extracted by the vector extraction means 3a, and a change point similarity calculation means 3c further calculates a second similarity according to the first similarity and the preceding first similarity, which are both recorded in a similarity storage part 7.例文帳に追加

異常値類似度算出手段3bは、モデル記憶部6から時刻ごとの部分空間と、ベクトル抽出手段3aによって抽出されたベクトルとの角度を第1類似度として算出し、変化点類似度算出手段3cは、さらに、第1類似度と一時刻前の第1類似度に基づいて第2類似度を算出し、類似度記憶部7に記録する。 - 特許庁

The coating device for discharging a solution from a plurality of nozzles 34 provided with a coating head 22 and applying on a substrate has a plugging means 50 capable of simultaneously plugging the partial nozzles 34 of the coating head 22 and providing a plugging part 50A plugging each nozzle 34 in every nozzles constituting the nozzles 34 of the part.例文帳に追加

塗布ヘッド22に設けた複数のノズル34から溶液を吐出させて基板に塗布する塗布装置において、前記塗布ヘッド22の一部のノズル34を同時に閉塞する閉塞手段50であって、それら一部のノズル34を構成する各個のノズル34をノズル毎に閉塞する閉塞部50Aを備えた閉塞手段50を有するもの。 - 特許庁

The garbage disposr of the present invention determines a specified temperature corresponding to exhausting temperature based on the exhausting temperature detected by an exhausting temperature sensor 24 and specified temperatures set on every temperature ranges of a plurality of stages and a control part 19 for controlling a heating part 22 in such a way that based on the determined specified temperature, the temperature detected by a heating temperature sensor becomes to the specified temperature is provided.例文帳に追加

本発明の生ごみ処理機は、排気温度センサー24が検出する排気温度と、予め設定した複数段階の温度範囲ごとに設定した所定温度とによって排気温度に対応した所定温度を決定し、決定した所定温度に基づいて加熱温度センサーが検出する温度が所定温度になるように加熱部22を制御する制御部19を備える。 - 特許庁

例文

The radiograph detector 2 is provided with an image memory 25 storing a plurality of radiograph information acquired for every radiography, a matching means (for example, a control part 21) matching the generated display image information with the radiograph information stored in the image memory 25, and a communication part 26 outputting the matched display image information to the image display device 6.例文帳に追加

放射線画像検出装置2は、放射線撮影毎に取得した放射線画像情報を複数記憶する画像メモリ25と、生成された表示用画像情報と画像メモリ25に記憶された放射線画像情報とを対応付ける対応付手段(例えば、制御部21)と、対応付けが行われた表示用画像情報を画像表示装置6に対して出力する通信部26とを備える。 - 特許庁

例文

The game machine is provided with main processing parts ST6-ST9 with repeated processes in infinite loops and an interruption processing part for periodical interruptions every specified time during each of the processes of the main processing parts ST6-ST9 and determines whether a state advantageous to a player is generated or not based on a value of a grand prize counter CT replaced by the interruption processing part.例文帳に追加

無限ループ状に繰り返し実行されるメイン処理部ST6〜ST9と、メイン処理部の実行中に所定時間毎の周期的な割込みにより実行される割込み処理部とを有し、前記割込み処理部で更新される大当り用カウンタCTの値に基づいて遊技者に有利な状態を発生させるか否かを決定する遊技機である。 - 特許庁

When light reception data on the substrate 8 to be measured is inputted, an operation part 22 computes the ratio of reflected light (the ratio of received light) incident onto a light receiving part for every film thickness on the basis of the relation between theoretical reflectance and light reception data, in the case that the substrate is specular while changing the hypothetical value of the film thickness of the substrate.例文帳に追加

測定対象の基板8についての受光データが入力されると、演算部22は、この基板の膜厚の仮定値を変化させながら、膜厚毎に基板が鏡面である場合の理論上の反射率と受光データとの関係に基づき、受光部6に入射する反射光の比率(受光比率)を算出する。 - 特許庁

A personal computer 23 with which a photographic print system 1 is equipped has an addition processing part 26 which performs addition processing by every predetermined area to input original image data by using image data having 2×2 pixels with different density values and an image formation part 29 which creates image data with the increased number of pixels to be displayed than in an original image based on the image data to which the addition processing is performed.例文帳に追加

写真プリントシステム1の備えるパソコン23では、濃度値が異なる2×2の画素有する画像データを用いて、入力された原画像データに対して所定の領域ごとに足し込み処理を行なう足し込み処理部26と、足し込み処理された画像データを基にして原画像よりも表示する画素数を増加させた画像データを作成する画像形成部29とを備えている。 - 特許庁

A clustering/ranking arithmetic part 14 receives a retrieval response set of the classified retrieval stored in a retrieval set storage part 8, calls emergence frequency data of the index terms for every hit document by the index term emergence frequency file 12, and performs clustering with a source document or raking using the source document as an index according to the command of a user.例文帳に追加

クラスタリング・ランキング演算部14は検索集合保存部8に保存されている分類検索の検索回答集合を受けて索引語出現頻度ファイル12よりヒット文献毎の索引語の出現頻度データ呼び出し、ユーザの指示に従って種文書と共にクラスタリングまたは種文書を指標としてランキングを行う - 特許庁

The semitransmissive-semireflective liquid crystal display device with a double layered color filter part comprising first and second color filter parts is characterized by having15% transmittance of the first color filter part at every wavelength in the 400-700 nm region.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、第1および第2カラーフィルタ部の2層のカラーフィルタ部を有する半透過半反射型液晶表示装置において、上記第1カラーフィルタ部の光の透過率が、400nm〜700nmの範囲内の全ての波長において15%以上であることを特徴とする半透過半反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This printer is a sheet-fed press 1 having an oil supply unit 53 for supplying lubricating oil to every part with a circulating pump 73, which collects the lubricating oil stored in the lower part of a printing unit 5 under such a condition that the oil supply unit 53 is attached to the exterior of the printing unit 5 along its exterior.例文帳に追加

本発明にかかる印刷機は、印刷ユニット5の下部に貯留される潤滑油を回収し、吐出する循環ポンプ73を用いて各部に潤滑油を供給する給油ユニット53を有する枚葉印刷機1であって、給油ユニット53が、印刷ユニット5の外面に、該外面に沿うように取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with a defect data detecting part 112a to detect pixel defect data based on detection results of every main photography and a defect compensation control part 112b to perform pixel defect compensation processing to a signal to be obtained from a CCD 105 in the case of the main photographing.例文帳に追加

システムコントローラ112には、毎回の本撮像時における検出結果に基づいて画素欠陥データの検出を行うための欠陥データ検出部112aと、本撮像時にCCD105から得られる信号に対して画素欠陥補償処理を施すための欠陥補正制御部112bとが設けられている。 - 特許庁

In the surface film 4 arranged at the surface of a color display where one pixel is formed of a plurality of sub pixels, a projecting face part 5 is formed at every pixel on a light incident side surface and further an intermediate diffusing layer 7 formed at a position where light is converged by the projecting face part 5 and a surface diffusing layer 8 formed at a light emitting side surface are formed.例文帳に追加

複数のサブピクセルにより1画素が形成されるカラーディスプレイの表面に配置される表面フィルム4であって、光の入射側表面に画素毎に凸面部5が形成されるとともに、凸面部5により光が集光される位置に形成される中間拡散層7及び光の出射側表面に形成される表面拡散層8とを形成する。 - 特許庁

When a multi gradient image is threshold processed in a part of gradient by a dither matrix, gray scale image reproduction without an erasure and enhancement of line keynote is performed by forming the line base in predetermined direction and having high-pass filter characteristics in other portion except the line base, and by forming the line base in every 3 dots to 5 dots.例文帳に追加

ディザマトリクスにより多階調画像が一部の濃度において閾値化されたときに、所定方向のライン基調に形成され、かつ基調以外の部分においてはハイパスフィルター特性を持ち、しかもライン基調を3ドット〜5ドット毎に形成することで、ライン基調の消失や強調のない階調再現を行う。 - 特許庁

A difference price calculation part 30 performs access to a database system 10 in which the used automobile auction transaction information for every model, grade and body color in a specific foreign country is stored, and calculates a difference price S between an n-year-old used automobile circulation price U in a specific foreign country and a new vehicle sales price N in Japan.例文帳に追加

差分価格算出部30は、特定外国における車種、グレード、車体色別の中古自動車オークション取引情報を蓄積したデータベースシステム10にアクセスし、特定外国におけるn年落ちの中古自動車流通価格Uと日本での新車販売価格Nとの差分価格Sを算出する。 - 特許庁

Grids are installed every two rows of a matrix-like anode, positive potential is applied to adjoined two grids, shifted in order and moved in the line direction, and a display signal is given to anodes 1 of two rows located on the inside in the line direction out of anodes 1 of four rows in the lower part of the selected two grids 2, 2.例文帳に追加

マトリクス状のアノード1の2列ごとにグリッドを設け、隣接する2個のグリッドに正の電位を与えて順にずらしながら行方向に移動させ、選択した2個のグリッド2,2の下方にある4列のアノード1のうち、行方向の内側にある2列のアノード1に表示信号を与える。 - 特許庁

In the cutting method and tool route forming device, a finishing process is performed in a largely left state of a removing part 7 at a position deeper than a depth fixed in advance by repeating roughing process and finishing process for every depth fixed in advance and gradually performing machining up to a desired depth.例文帳に追加

予め定められた深さ毎に荒加工工程及び仕上げ加工工程を繰り返し、徐々に所望の深さまで加工を行うことにより、予め定められた深さよりも深い位置の除去部分7が大きく残っている状態で仕上げ加工工程を行うようにした切削加工方法及び工具経路生成装置である。 - 特許庁

In the loop playback processing in one playback processing task, the CPU 12 outputs each sample after a beat point sample to be a readout position to a sound system 19 one by one in synchronization with a clock signal while shifting the readout position of the sample to a rear beat point sample in sound waveform data every time a beat signal is generated by a beat signal generation part 15.例文帳に追加

1つの再生処理タスクにおけるループ再生処理において、CPU12は、拍信号発生部15が拍信号を発生するたびに、サンプルの読み出し位置をその音波形データにおける後方の拍点サンプルへとシフトしつつ、読み出し位置となった拍点サンプル以後のサンプルの各々をクロック信号と同期してサウンドシステム19へ1つずつ出力する。 - 特許庁

To realize a vertical motion of a large range in addition to an oscillating operation in every direction in a television receiver stand device that can direct a screen of a television receiver or the like mounted thereon in a visual line of a viewer and to utilize a casing of a television receiver stand as a substantial or decorative part of a structure of a building from the standpoint of space saving.例文帳に追加

搭載したテレビ等の画面を視聴者の視線方向に向けることができるようにしたテレビ台装置において、上下左右の首振り動作に加えて大きな範囲の上下動動作を実現するとともに、テレビ台の筐体については、省スペース化の観点から、建物の構成物の実質的または装飾的一部として取り込むことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By using a mixed adhesive in which wood flour 1 is uniformly dispersed in an adhesive at a prescribed rate, every recessed part regardless of its shape can be restored without labor while making use of advantages possessed by wood, in such cases as filling a gap occurring at joining a board with another board, filling defects in board materials, and filling subducted holes of heads of wood screws 5 or bolts.例文帳に追加

木材粉を接着剤に所定の割合で均等分散させた混合接着剤を使用することにより、板と板の接合時に生じる隙間を埋めるにも、板材の瑕疵を埋めたり、釘・木ねじ・ボルト等の頭の沈み込み跡穴を埋めたりするにも、木質の持つ利点を生かしつつ、手間もかからず、いかなる窪み形状もいとわずに修復できる。 - 特許庁

A compile processing part 5001 reads table format data 5010 stored in a hard disk device 5010, adds a new item value to the end of the value list every time a new item value appears in the record with respect to an item to be processed, and stores the item value numbers storing the item values included in the record at a position corresponding to the record in the item value number designation arrangement.例文帳に追加

コンパイル処理部5001は、ハードディスク装置5010に記憶された表形式データ5010を読み出し、処理対象となる項目について、レコードに、新たな項目値が出現するごとに、値リストの末尾に、新たな項目値を追加し、項目値番号指定配列中、レコードに対応する位置に、当該レコードに含まれる項目値が格納された項目値番号を格納する。 - 特許庁

In the optical writing apparatus of one polygon eight-beam system having a plurality of LDs in one semiconductor laser (LD) unit, the allotment order of image data to the LDs at every sub-scanning line is replaced in the image editing part of other LD unit wherein light is reflected by the surface opposed to the reflecting surface of the light from one LD unit on a polygon mirror.例文帳に追加

1つの半導体レーザ(LD)ユニットに複数のLDをもつ、1ポリゴン8ビーム方式の光書込装置において、ポリゴンミラー上で一のLDユニットからの光が反射する面に対向する面で光が反射される他のLDユニットの画像編集部では、副走査ラインごとの画像データのLDへの割り当て順番を入れ替えることを特徴とする。 - 特許庁

A card processing control part 2 stores the amount data in its internal memory 2a in response to an ID code of every user, reads the ID code out of an ID card put into a card reader 6 and sells a commodity according to the ID code and based on the amount data stored in the memory 2a.例文帳に追加

カード処理制御部2は、内部のメモリ2aに、各利用者のIDコードに対応させて金額データを記憶していて、カードリーダ6に挿入されたIDカードからIDコードを読み取り、そのIDコードについてメモリ2aに記憶されている金額データに基づいて商品の販売を可能にする。 - 特許庁

The SMI weight derivation part 14 derives the SMI weight for every user allocation region (minimum unit region) by using a plurality of received subcarrier signal vectors contained in the user allocation region, preferably, in the minimum unit region of the user allocation region in the OFDMA system as sample values.例文帳に追加

前記SMIウェイト導出部14は、OFDMA方式におけるユーザ割り当て領域、好ましくはユーザ割り当て領域の最小単位領域、に含まれる複数の受信サブキャリア信号ベクトルをサンプル値として、当該ユーザ割り当て領域(最小単位領域)毎のSMIウェイトを導出する。 - 特許庁

Every time a commodity detail information request including the commodity identification information and shop identification information is received from the portable communication terminal, the shop commodity detail information storage part is searched to acquire commodity detail information including prices at a shop specified by the shop identification information included in the commodity detail information request of a commodity specified in the shop identification information included in the commodity detail information request.例文帳に追加

携帯型通信端末から商品識別情報及び店舗識別情報を含む商品詳細情報要求を受信する毎に店舗別商品詳細情報記憶部を検索して、当該商品詳細情報要求に含まれる商品識別情報で特定される商品の同商品詳細情報要求に含まれる店舗識別情報で特定される店舗での価格を含む商品詳細情報を取得する。 - 特許庁

In demultiplexer 28, an EMM body separating part 59 is installed which separates data of the respective EMM bodies from one EMM section based on data showing the length of data of the EMM body in EMM body data, compares a card ID of the EMM body with a desired card ID in every data of EMM body, and extracts EMM data to oneself.例文帳に追加

デマルチプレクサ28には、EMM本体データ中のEMM本体のデータの長さを示すデータに基づいて、1つのEMMセクションの中から、各EMM本体のデータを分離し、EMM本体のデータ毎に、EMM本体のカードIDと所望のカードIDとを比較して、自分宛のEMMデータを抽出するEMM本体分離部59が設けられる。 - 特許庁

An individual flow creation part 105 selects processing in which values of the process key match each other between processing executed in the task executed first and processing executed in the task executed later based on the transaction data 202 by every group and creates individual flows 206 indicating that the two selected processings are continuously executed.例文帳に追加

個別フロー作成部105は、グループごとに、トランザクションデータ202に基づき、先に実施されるタスクにて実行される処理と後に実施されるタスクにて実行される処理とでプロセスキーの値が一致する処理を選択し、選択した2つの処理が連続で実行されることを示す個別フロー206を作成する。 - 特許庁

A pseudo scanner 3 reads the image data 12 on a slip out of a storage part every time the character recognition processing is carried out by a soft OCR 5 in a 2nd and following processes and then controls the data acquired by actually scanning the slip via an image scanner in a pseudo way and outputs the data to the OCR 5 in each character recognition processing.例文帳に追加

擬似スキャナ3は、2回目以降の処理過程でのソフトOCR5による文字認識処理に際しては、それが実行される度に記憶部に保存されている帳票のイメージデータ12を読出し、各文字認識処理に際してイメージスキャナが実際に帳票を走査することにより取得したものと擬制してソフトOCR5に出力する。 - 特許庁

To provide a developer residual amount detecting means and an evaluation method for evaluating the propriety (propriety of light transmittance) of the quality of an optical fiber holding member constituting the optical developer residual amount detecting means arranged in a developing case in order to detect the residual amount of developer in the developing case for every individual part.例文帳に追加

現像ケース内の現像剤残量を検知するために現像ケース内に配置される光学的な現像剤残量検知手段を構成する光ファイバ保持部材の品質の良否(光透過性の良否)を個々の部品毎に評価することを可能とする現像剤残量検知手段、評価方法等の提供。 - 特許庁

Data is sent as tones by changing it depending upon data sending the composition of the frequency of overtone elements to distinguish it every one attenuation sound in a receiving part to check overtone frequency elements included in received tones to identify data for communication in a PCM(Pulse Code Modulation) wave shape with attenuation consisting of fundamental tone frequency and the SIN curve of the frequency of the overtone elements.例文帳に追加

基音周波数とその倍音成分の周波数のSINカーブから構成される減衰するPCM波形において、倍音成分の周波数の構成を送信するデータに応じて変化させることにより音色としてデータを送信し、受信部では1減衰音ごとにデータを判別し、受信した音色に含まれる倍音周波数成分をチェックすることによりデータを識別し、通信を行う。 - 特許庁

About every box, as a management unit, moved as holding products, in a process route where products are manufactured from parts manufactured in upstream processes, a process management database stores a record including the name of a product process discharging the box, a manufacturing time before storage, the name of an accepting part process, and a using time in which the products are removed from the box.例文帳に追加

工程管理データベースは、上流の工程で製造された部品を用いて製品を製造する工程経路において、製品を収容して移動する管理単位としての箱毎に、その箱を搬出した製品工程名,収容された製造時間,搬入した部品工程名,その箱から製品が取り出された使用時間を含むレコードを格納している。 - 特許庁

A mipmap generation part 15 divides the inputted two-dimensional picture into blocks formed of a plurality of the pixels in a vertical direction and a lateral direction, generates a mipmap in a plurality of resolution levels from resolution similar to an original picture to a plurality of mutually different resolutions smaller than said resolution at every block, and stores it in SDRAM 14.例文帳に追加

ミップマップ生成部15は、入力された2次元画像を縦方向及び横方向それぞれ複数の画素からなるブロックに分割し、各ブロック毎に原画像と同一の解像度からその解像度よりも小なる互いに異なる複数の解像度までの複数の解像度レベルのミップマップを生成し、SDRAM14に格納する。 - 特許庁

An editor terminal 20 records, upon receiving a card file (answer plan file) from a retriever terminal 40 through a state display terminal 30, it in an editing data storage part 21 for every answer plan file, and outputs cards related to an answer plan to a selection area displayed in a display window displayed in the editor terminal 20.例文帳に追加

編集者端末20が、検索者端末40から状況表示端末30を介してカードファイル(回答案ファイル)を受信した場合に、回答案ファイル毎に編集データ記憶部21に記録し、編集者端末20に表示される表示ウィンドウに表示される選択エリアに回答案に関するカードを出力する。 - 特許庁

In an activation process for increasing an element current and an emission current by accumulating carbon or a carbon compound by impressing a voltage pulse between element electrodes of electron emitting elements for forming an electron emitting part in an organic substance atmosphere, electron emitting efficiency is uniformized by controlling the element current of the respective elements by changing activation time with every element in response to a distance from a spacer.例文帳に追加

有機物質雰囲気下において、電子放出部を形成した電子放出素子の素子電極間に電圧パルスを印加して該電子放出部に炭素或いは炭素化合物を堆積させることにより素子電流及び放出電流を増加せしめる活性化工程において、スペーサからの距離に対応して、素子毎に活性化時間を変えることによって、各素子の素子電流を制御し、電子放出効率を均一にする。 - 特許庁

Moreover, a clock system diagram generation part 13 aggregates a plurality of modules having valid clock paths that have an identical clock frequency in one block every clock frequency on the basis of clock frequency information 300 of the clock generation start point, represents the block and the clock generation start point in each figure, and generates a clock system diagram in which figures are combined with one clock line.例文帳に追加

さらに、クロック系統図生成部13が、クロック生成起点のクロック周波数情報300にもとづいて、クロック周波数が同一である有効クロック経路を有する複数のモジュールを、クロック周波数ごとに1つのブロックに集約し、そのブロックおよびクロック生成起点をそれぞれ図形で表し、その図形間を1本のクロック線で結んだクロック系統図を生成する。 - 特許庁

The multi-core bidirectional communication waveguide array 10 which is arrayed in at least three units in parallel on one plane includes a Y branch shaped waveguide core 12, a wavelength selective filter 15 arranged crossing the branch part of the waveguide core 12, and a plurality of mirrors 13 which are formed in every other branch core 12a of the waveguide cores 12.例文帳に追加

同一平面上に3組以上並列配置された多芯双方向通信用導波路アレイ10は、Y分岐形状の導波路コア12と、導波路コア12の分岐部を横断して配された波長選択フィルタ15と、導波路コア12の分岐コア12aに1本おきに形成された複数個のミラー13とを有している。 - 特許庁

The first waveform position control for advancing a virtual waveform readout position in a prescribed address advancing direction when generating musical sound in a range corresponding to a sustain sound part of one sound and the second waveform position control for advancing it in the opposite direction to the address advancing direction are repeated alternately so as to set an initial readout position at every prescribed period.例文帳に追加

1音の持続音部にあたる範囲の楽音を生成する際に、仮想的な波形読み出し位置を所定のアドレス進行方向に進行させる第1の波形位置制御と、前記所定のアドレス進行方向とは逆方向に進行させる第2の波形位置制御とを交互に繰り返し、所定期間毎に初期読み出し位置を設定する。 - 特許庁

If every part of the business of society which required organized concert, or large and comprehensive views, were in the hands of the government, and if government offices were universally filled by the ablest men, all the enlarged culture and practised intelligence in the country, except the purely speculative, would be concentrated in a numerous bureaucracy, to whom alone the rest of the community would look for all things: 例文帳に追加

組織だった協力や大規模で包括的な見通しを必要とする社会的業務のあらゆる分野が政府の手中にあり、政府官庁がいたるところもっとも有能な人で満たされるなら、純粋に思弁的なものを除き、国中の広汎な文化と実際的知性は、巨大な官僚制度に集中して、共同体の残りの人たちは、なにを探すにもそこを頼るしかなくなります。 - John Stuart Mill『自由について』

This frequency diversity receiver in a digital broadcast receiver comprises: a branch control part having a master judgment part which selects one branch as the master branch and the other branch as the slave branch by every reception of symbols; and a maximum ratio synthesis part which performs maximum ratio synthesis of data received from the master branch selected by the master judgment part and data received from the slave branch selected by the master judgment part.例文帳に追加

このディジタル放送受信機における周波数ダイバシチ受信装置は、シンボルの受信毎に、一方のブランチをマスターブランチ、他方のブランチをスレーブブランチとして選択するマスター判定部、を有するブランチ制御部と、マスター判定部によって選択されたマスターブランチからの受信データと、マスター判定部によって選択されたスレーブブランチからの受信データと、を最大比合成する最大比合成部と、を具備する。 - 特許庁

In a plurality of relay nodes arranged in parallel at a part of a network, and divided into one master node and at least one slave node for every connection group, the master node carries out centralized management of a band control table for data relay processing, and on the other hand, the slave node transmits an update request of control data.例文帳に追加

ネットワークの一部に並列に複数配置され、コネクション群ごとに1台のマスタノードと少なくとも1台のスレーブノードとに分かれた中継ノードにおいて、マスタノードはデータ中継処理のための帯域制御テーブルを集中管理する一方、スレーブノードはマスタノードに制御データの更新依頼を送信する。 - 特許庁

The contacting surfaces of a fixing plate sandwiched by a plurality of frictional plate and a bracket sandwiched by a plurality of frictional plates are formed in a non-circular shape and a contacting area of each frictional part is composed to vary with a rotating angle of the display section so that a dynamic torque to be generated in a hinge section can be set optionally every rotating angle.例文帳に追加

複数の摩擦板に挟まれた固定板、および複数の摩擦板に挟まれたとブラケットそれぞれの接触面の形状を非円形状に形成するとともに、表示部の回動角度に伴って各摩擦部品の接触面積が異なるように構成し、そのことによって回動角度毎にヒンジ部に発生する動トルクを任意に設定可能とした。 - 特許庁

The mating part 14 selects a cut point every genic sequence at random, transfers each gene after the cut point in order of processing after the section points of genic sequences of other device names among corresponding device names in the device/variety correspondence condition data to the variety names of order information including working ID expressed as each gene, and repeatedly performs write processing of a plurality of manufacturing plan data of the next generation.例文帳に追加

交配部14は、遺伝子配列毎の切断点をランダムに選択し、切断点以降の各遺伝子を、各遺伝子として表現された作業IDを含む注文情報の品種名に装置/品種対応条件データ内で対応する装置名のうち、他の装置名の遺伝子配列の切断点以降の処理順に移動させて次世代の複数の製造計画データを書き込む処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

To prevent or reduce every kind of failure (for example, a flexible board hardly moves due to the friction of the flexible board with a through-hole or the flexible board is worn due to the friction) even when the flexible board is moved in such a state that it is inserted in the through-hole formed on the wall part of a housing or the like.例文帳に追加

フレキシブル基板を筐体等の壁部に形成された貫通穴に挿入した状態でフレキシブル基板を移動させたとしても、各種の不具合(例えばフレキシブル基板と貫通穴との摩擦により移動が困難となる、あるいは、その摩擦によりフレキシブル基板が摩耗する等)が発生するのを防止又は低減する。 - 特許庁

Then, in a playing image where the pitcher character 100 and a batter character 200 play, the pitching condition 332 based on a present count and a circle graph 334 indicating the pitching tendency data corresponding to the pitching condition 332 are displayed in a pitching tendency display area 330 formed at the upper part of the image and also the circle graph 334 is updated and displayed for every pitching.例文帳に追加

そして、投手キャラクタ100と打者キャラクタ200とが対戦中の対戦画面において、該画面の上部に形成された投球傾向表示エリア330に、現在のカウントに基づく投球状況332と、この投球状況332に対応する投球傾向データを表す円グラフ334とを表示するとともに、投球毎に円グラフ334を更新して表示する。 - 特許庁

例文

In forming a carton blank by punching a double-faced corrugated board sheet in which the number of flutes is formed at least 90 at every 30 cm, and the thickness is ≤1 mm, a flap exposed inside the carton is pressed, at least a part of flutes at the end section are squashed, and the carton blank is formed into a corrugated fiberboard carton for powder.例文帳に追加

段の山数が30cmあたり90以上であり、厚さが1mm以下である両面段ボールシートを打ち抜いてカートンブランクとする際、カートン内部に露出するフラップを加圧して、端部断面の少なくとも一部のフルートを潰した後、前記カートンブランクを製函した粉体用段ボール製カートン。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS