「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

A chip 1 has a substrate 4, a semiconductor lamination layer part 5 that is provided on the substrate 4 to include a p-type semiconductor region and an n-type semiconductor region, and an electrode 6 that is provided on the semiconductor lamination layer part 5 and is arranged at a position distant from the substrate 4 in an open state.例文帳に追加

チップ１は、基板４と、基板４に設けられ、ｐ形半導体領域及びｎ形半導体領域を含む半導体積層部５と、半導体積層部５に設けられ、かつ基板４から開離されて配置された電極６とを有している。 - 特許庁

The load may include a container 6 to store the lower portion of the PET bottle P, a ring body 8 attachably/detachably fixed to the outer circumference of the lower portion of the PET bottle P, and weights 7a, 7b attachably/detachably fixed to a recess P3 in the undersurface of the PET bottle P.例文帳に追加

また、荷重体としては、ペットボトルＰの下部を収容する容器６や、ペットボトルＰの下部外周に嵌合により着脱自在に固定されるリング体８や、ペットボトルＰの下面の凹部Ｐ３に着脱自在に固定される重り７ａ、７ｂを用いてもよい。 - 特許庁

In the case where there are developing units belonging to Life Rank 1 representing a service life substantially as long as that of a fresh developing unit (step S101), and the developing units include one which is ready to print out of them (step S102), it is determined that image formation can be performed without performing the preparatory operation (step S106).例文帳に追加

新品に近い寿命ランク１に属する現像器があり（ステップＳ１０１）、しかも、その中に直ちに印刷可能なものがある場合には（ステップＳ１０２）、準備動作を行うことなく画像形成が可能であると判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In the case of disposing the heater 63 at an inside so as to be brought into direct contact with a molten resin, the heater 63 may sequentially include a wear resistant film 72, an electrically insulating film, an electric resistance heater film, an electrically insulating film and a heat insulation film from a channel.例文帳に追加

この薄膜ヒータが直接溶融樹脂に接触するように内側に配置される場合、薄膜ヒータ６３は、チャネルから順に耐摩耗膜７２、電気絶縁膜７４、電気抵抗ヒータ膜７６、電気絶縁膜７８、及び断熱膜７９を含み得る。 - 特許庁

Methods include steps of designing and then separately forming longitudinally extending slits or grooves (43, 243, 343, 443, 542) through the sheet of material in axially spaced relation to produce precise bending of the sheet (41, 241, 341, 441, 541) when bent along the bend lines (45, 245, 345, 445, 543).例文帳に追加

この方法は、曲げ線（45,245,345,445,543）に沿って曲げる時に薄板（41,241,341,441,541）の精密曲げを生成するために、軸線方向に間隔を置いた関係で薄板材を通って縦方向に延びるスリット又は溝（43,243,343,443,542）を設計する段階、及び、次にそれを別々に形成する段階を含む。 - 特許庁

This material for preventing the spread of a fire includes at least a water absorbing polymeric material which can absorb or include released water.例文帳に追加

そして発射装置等の利用により対象物に対しての適用が短時間で可能であり、また適用に係わる人員の危険も極めて少ない、しかも吸水あるいは含水させて確実に延焼防止を図ることができる延焼防止材料を提供しようとするものである。 - 特許庁

If the print command data does not include the job ID (S2: NO), attribute information about a print target generated based on the data about the print target, and information indicating a print result are associated and stored in the print history list after the completion of printing (S4).例文帳に追加

印刷指令データにジョブＩＤが含まれていなかった場合（Ｓ２：ＮＯ）、印刷完了後に、印刷履歴リストに、印刷対象のデータに基づいて生成された印刷対象の属性情報と印刷結果を示す情報とが対応付けて記憶される（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an error detecting circuit and an error detecting method whose error correcting abilities can be more enhanced with respect to a CD- ROM decoder adopting an algorithm in which an error correcting processing is to be executed only when data are judged to include an error by an error detection.例文帳に追加

エラー検出によりエラーを含むと判断した時のみエラー訂正処理が実行されるアルゴリズムを採用したＣＤ−ＲＯＭデコーダに対して、エラー検出能力がより高められるエラー検出回路及びエラー検出方法を提供すること。 - 特許庁

A method of forming a via using the dual damascene process can include removing an object material layer from a recess portion in a low dielectric constant material layer using an ashing process while maintaining a protective spacer on an entire side wall of the recess portion to cover the low dielectric constant material layer in the recess portion.例文帳に追加

デュアルダマシン工程を利用したビア形成方法は、リセス部内に低誘電率物質層を覆うようにリセス部の全体側壁上に保護スペーサを保持しつつ、アッシング工程を利用し、低誘電率物質層内のリセス部から対象物質層を除去する。 - 特許庁

The plate antenna 1 is formed to include: an antenna element 2 made of a metallic plate corresponding to a signal source 5; a slit 3 cut to the metallic plate of the antenna element 2 and whose length is L1 and whose width is L2; and a feeding point 4 provided at a cutting edge of the slit 3.例文帳に追加

プレートアンテナ１は、信号源５に対応して、金属板により形成されたアンテナ素子２と、アンテナ素子２の金属板に切り込まれた長さＬ1、幅Ｌ2のスリット３と、スリット３の切り込み口に設けられた給電点４とを備えて形成される。 - 特許庁

The change-over means include: a magnifying lens 9; and state change-over means 8, 10, 11 for change-over between such a first state that the display screens of the displays are magnified by the magnifying lens 9 and such a second state that the display screens of the displays are not magnified by the magnifying lens 9.例文帳に追加

切換手段は、拡大レンズ（９）と、拡大レンズ（９）により表示器の表示画面を拡大させる第１の状態と、拡大レンズ（９）により表示器の表示画面を拡大させない第２の状態とを切り換える状態切換手段（８，１０，１１）を含む。 - 特許庁

The presser fittings B include a main body 5 which is roughly squared with an upper frame 1a and a lower frame 1b facing in a pair to each other, and a pair of side frames 2a and 2b which couple the ends on the same side of the upper frame 1a and the lower frame 1b with each other.例文帳に追加

押さえ金具Ｂは、互いに対向する一対の上枠部１ａ及び下枠部１ｂと、上枠部１ａ及び下枠部１ｂの同じ側の端部を連結する一対の側枠部２ａ，２ｂとで略ロ字型に形成した本体部５を備えている。 - 特許庁

The apparatus is configured to include a virus checker to detect a file containing a virus from a storage device, a conversion part to convert the file detected by the virus checker into other code data, and an evacuation part to evacuate the converted code data to a specific area in the storage device.例文帳に追加

記憶装置から、ウィルスを含んだファイルを検出するウィルスチェッカと、ウィルスチェッカによって検出されたファイルを別の符号データに変換する変換部と、変換された符号データを記憶装置の特定領域に退避する退避部とを備えるように構成する。 - 特許庁

A static and dust elimination device 10A include: a windless type static eliminator 12 that generates ion 42; and a blowing device 14 that includes a plurality of blowing parts 46 (air tubes 52) the number of which is greater than the number of windless type static eliminators 12 and sends clean air 53 to a work W.例文帳に追加

除電除塵装置１０Ａは、イオン４２を発生する無風型除電器１２と、無風型除電器１２の個数よりも多い複数の送風部４６（エア管５２）を有し、ワークＷに向けて清浄空気５３を送風する送風装置１４とを備える。 - 特許庁

A vertical reinforcement 21 and a horizontal reinforcement 22 of the additional wall 20 include a reinforcement bar body 40 which is extended linearly, and a fixing part and a fixing mechanism 41 provided on both end sides of the reinforcement bar body 40 and fixed to the peripheral edge part of the additional wall 20.例文帳に追加

増設壁２０の縦筋２１および横筋２２は、直線状に延びる補強筋本体４０と、この補強筋本体４０の両端側に設けられて増設壁２０の周縁部に定着される定着部および定着機構４１を備える。 - 特許庁

Dressing effect on the tip end of fixed abrasive grains using loose abrasive grains is surely provided by making the fixed abrasive grains a granular porous material bonding the fixed abrasive grains in the state where the fixed abrasive grains does not include a binder and a lot of primary grains form pores among them.例文帳に追加

内部にバインダを含まず、多数の一次粒子がその間に空隙が形成されている状態で固定砥粒を結合している粒状の多孔質体にすることによって、遊離砥粒による固定砥粒先端へのドレッシング効果が確実に得られた。 - 特許庁

To collect the fragrance of live flowers, fruits on the tree, cut flowers, fruits, or the like, by contacting humidified air or the like with animal/plant raw materials to include the fragrance of the raw materials followed by fractional extraction of the fragrance component.例文帳に追加

従来のヘッドスペースガス分析法の欠点及び限界を克服して、植わっている花（生花）や木になる果実（生果実）等の芳香を忠実に再現できる方法及び装置を開発し、それによって、従来にない本物指向の化粧料用芳香組成物を得る。 - 特許庁

Abnormality detection circuits (3, 4) for detecting the abnormality of the current in the secondary winding of a flyback transducer (201) include a circuit (3) for converting the current of the secondary winding into a potential signal; and a circuit (407) for determining whether the potential signal is lower than a prescribed value or not.例文帳に追加

フライバックトランス（２０１）の二次巻線の電流の異常を検出する異常検出回路（３、４）が、二次巻線の電流を電位信号に変換する回路（３）と、電位信号が所定値よりも低いか否かを判定する回路（４０７）とを備える。 - 特許庁

The recording head is provided with a lower magnetic pole layer 8a to 8d and an upper magnetic pole layers 13a to 13c, which include magnetic pole parts facing each other with a recording gap layer 12 between them, and thin film coils 10 and 15 arranged between them in the insulated state.例文帳に追加

記録ヘッドは、記録ギャップ層１２を介して互いに対向する磁極部分を含む下部磁極層８ａ〜８ｄおよび上部磁極層１３ａ〜１３ｃと、これらの間に絶縁された状態で配設された薄膜コイル１０，１５とを有している。 - 特許庁

The lugs 7 include curvature parts 7a wherein a tilt angle α in regard to the tire circumferential direction at an intersecting part with the outer vertical main grooves 4 is between 30° and 50° and also which curvingly stretches while gradually decreasing the tilt angle, and straight line parts 7b joining the curvature parts 7a.例文帳に追加

ラグ溝７は、外の縦主溝４との交わり部においてタイヤ周方向に対する傾斜角度αが３０〜５０゜かつ該傾斜角度を漸減しつつ湾曲してのびる湾曲部７ａと、この湾曲部７ａに連なる直線部７ｂとを含む。 - 特許庁

A pixel circuit, a display device, and an electronic appliance each include a display portion, a holding capacitor, a writing transistor writing a driving voltage corresponding to a video signal in the holding capacitor, and a driving transistor driving the display portion based on the driving voltage written in the holding capacitor.例文帳に追加

画素回路、表示装置、電子機器は、表示部と、保持容量と、映像信号と対応する駆動電圧を保持容量に書き込む書込トランジスタと、保持容量に書き込まれた駆動電圧に基づいて表示部を駆動する駆動トランジスタとを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing crystalline lithium titanate which excels in crystallinity even if calcinated at a low temperature, does not include a crystalline titanium oxide of an anatase type or a rutile type or the like, and is useful for a negative electrode material of a lithium battery, a solar cell, a capacitor, an electric double layer or the like.例文帳に追加

低温で焼成しても結晶性に優れ、アナタース型あるいはルチル型等の結晶性酸化チタンを含まず、リチウム電池の負極材、太陽電池、コンデンサー、電気二重層等に有用な結晶性チタン酸リチウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The maintenance extended board 200 and the control board 100 respectively include mechanisms for individually selecting and setting up a device to be used for maintenance or fault diagnosis by use of a display signal for monitoring a mutual connection state and a signal from the mechanism for selecting the device to be used.例文帳に追加

メインテナンス用拡張ボード及び制御ボードは、互いの接続状態を監視するための表示信号と、使用するデバイスを選択する機構の信号とによって、メインテナンスや故障診断に使用するデバイスを個別に選択設定する機構も含む。 - 特許庁

User terminals (1) connected to the nodes (eNodes 4 to 6) include interface means for notifying the monitoring apparatus (7) of a report indicating occurrence of quality deterioration at an application software level including at least audio or moving picture streaming in a current user terminal.例文帳に追加

ノード（ｅＮｏｄｅ４〜６）に接続されるユーザ端末（１）は、カレントのユーザ端末における少なくとも音声または動画ストリーミングを含むアプリケーションソフトウェアレベルでの品質劣化の発生を示すレポートを監視装置（７）に報告するインタフェース手段を有する。 - 特許庁

One more pair of pulse waveforms include a pulse waveform capable of ejecting a liquid droplet of a predetermined design weight plus a first unit difference weight multiplied by four, and a pulse waveform capable of ejecting a liquid droplet of a predetermined design weight minus a second unit difference weight multiplied by four.例文帳に追加

更に別の一対のパルス波形は、所定の設計重量＋第１単位差分重量×４の液体滴を吐出可能なパルス波形と、所定の設計重量−第２単位差分重量×４の液体滴を吐出可能なパルス波形である。 - 特許庁

The integrated circuit may further include another circuits for controlling and operating, for example, a digital signal processor, buffer manager 33, speed matching buffer and servo logic or similar logic for controlling the servo circuits for rotating motors of the peripheral devices.例文帳に追加

集積回路は更に、周辺装置、例えば、デジタル・シグナル・プロセッサ、バッファ・マネジャ、速度合わせバッファ、周辺装置のモータを回転させるためのサーボ回路を制御するサーボ・ロジック、又は類似のものを制御及び作動させるための別の回路を含んでいてもよい。 - 特許庁

The color printing system checks whether print data include any color image, calculates and displays predicted costs and time of ACS (Auto Color Select) printing and non-ACS printing when a color image is included, and checks whether the set initial values of a non-ACS mode are to be changed.例文帳に追加

カラープリントシステムは、印刷データにカラー画像があるかチェックして、カラー画像があると、ＡＣＳ印刷時と非ＡＣＳ印刷時の印刷予測コストと印刷予想時間を算出して表示し、非ＡＣＳモードの設定されている初期値が変更されるかチェックする。 - 特許庁

The recording apparatus is configured to include a control section employing the common microcomputer that controls the recording section and an imaging section and switches interruption processing to control the imaging section depending on whether the recording section is in a recording state or in a recording temporary stop state.例文帳に追加

記録装置は、共通のマイクロコンピュータにより記録部と撮像部とを制御する制御部を有し、記録部が記録状態であるかあるいは記録一時停止状態であるのかに応じて撮像部を制御するための割り込み処理を切り替える構成とした。 - 特許庁

The first and the second 4-port automatic flow-path switching mechanisms 22a, 22b are integrated by combining four solenoid valves each comprising three ports, and as a whole include four ports each serving as an inflow port or an outflow port of air, air for use in regeneration, or the like.例文帳に追加

第一及び第二の４ポート自動流路切換機構２２ａ、２２ｂは、それぞれ、３つのポートを備える４つの電磁弁を組み合わせて一体化され、全体として、空気や再生用空気等の流入口又は流出口となる４ポートを有する。 - 特許庁

In the authentication method, user information is acquired from the user, it is determined whether a user information table includes the acquired user information or not, and when the user information table does not include the user information, the user information is transmitted to an image forming device registered in a redirection destination list.例文帳に追加

ユーザからユーザ情報を取得し、当該取得したユーザ情報がユーザ情報テーブルにあるか否かを判定し、当該ユーザ情報がユーザ情報テーブルにない場合には、リダイレクト先リストに登録された画像形成装置へ当該ユーザ情報を送信する。 - 特許庁

If a plurality of storage parts can deliver the selected article, or if no storage parts include the selected article as the first delivered article, the vending machine 100 decides an article to be delivered according to given article delivery rules.例文帳に追加

自動販売機１００は、複数の収容部が選択商品を排出することができる場合、あるいは、いずれの収容部の最初の排出商品も選択商品を含まない場合、所定の商品の排出ルールに基づいて、排出する商品を決定する。 - 特許庁

The column body 40 and the cover 42 are connected to be vertically insertable and drawable at both lateral sides of the fixture 38 through connecting parts 48 provided substantially over the whole vertical length, and the structure may include a cap 43 covering the column body 40 and the cover 42 from the upper side.例文帳に追加

柱本体４０及びカバー４２は固定具３８の左右両側で上下方向の略全長に設けられた結合部４８を介して上下方向に挿脱自在に結合され、柱本体４０及びカバー４２を上側から覆うキャップ４３を有する。 - 特許庁

A temporary case record is created for each of the records in the subset, and the records include a pointer to the corresponding record in the subset, and a heading section that includes: the symptom attributes, the specific symptom attribute values, the solution attributes, and the solution attribute values associated with the corresponding record in the subset.例文帳に追加

サブセットの各記録に一時的ケース記録が形成され、該記録はサブセット内対応記録へのポインターと、徴候属性、特定徴候属性値、解答属性及びサブセット内対応記録と連係する解答属性値を含む先頭区分とを備える。 - 特許庁

The first and second conductivity-type differential amplifier circuits 100, 110 include first and second pairs of conductivity-type transistors (PT1, PT2, NT3, NT4), in which an input signal Vin and an output signal Vout are inputted each.例文帳に追加

第１及び第２の導電型差動増幅回路１００、１１０は、入力信号Ｖｉｎ及び出力信号Ｖｏｕｔがそれぞれ入力される第１及び第２の導電型の第１及び第２の差動トランジスタ対（ＰＴ１、ＰＴ２、ＮＴ３、ＮＴ４）を含む。 - 特許庁

Motion of the rear end device relative to the wing may include rotation motion regarding a hinge line arranged at a front side of the intersection and a clearance can be arranged between the rear end of the wing and a front end of the rear end device when the rear end device is positioned at the developed position.例文帳に追加

翼に対する後端装置の運動は交点の前方に配置されたヒンジ線についての回転運動を含んでもよく、後端装置が展開された位置にあるとき翼の後端と後端装置の前端との間に隙間が配置され得る。 - 特許庁

The method and the apparatus for manufacturing the plating wire include controlling a quantity of a hot-dip metal in minimum, which is viscously adhered to the surface of the plated layer 3 stuck to the wire 2 by rapid solidification and is raised, by adjusting a diameter (d) of the bottom of a meniscus (a).例文帳に追加

このめっき線の製造方法並びに装置では、線２に急冷凝固して付着しためっき層３の表面に粘性的に付着して引き上げられる溶湯分をこのメニスカスａ基底の径ｄを調整することで極少に抑制するようにした。 - 特許庁

Additionally, when determining the notice patterns YP1-YP5 which do not include the character notice performance as the notice patterns for the pre-development notice performance, the CPU for performance control determines the notice pattern for the development-time notice performance at a determination rate based on the determined notice pattern.例文帳に追加

また、演出制御用ＣＰＵは、発展前予告演出用の予告パターンとして、キャラ予告演出を含まない予告パターンＹＰ１〜ＹＰ５を決定した場合、決定された予告パターンに応じた決定率で発展時予告演出用の予告パターンを決定する。 - 特許庁

The ceramics used for this pipe include rare earth oxide, and has a heat-impact resistant temperature of 600°C ore more, and is 10 MPa or more in three-point bending strength at 1,000°C, and has preferably an MgAl_2O_4 crystal as a crystal phase other than the cordierite.例文帳に追加

この管に使用するセラミックスは、希土類酸化物を含有し、６００℃以上の耐熱衝撃温度を有し、１０００℃における３点曲げ強度が１０ＭＰａ以上であり、コージェライト以外の結晶相としてＭｇＡｌ_2Ｏ_4結晶を有しているのが良い。 - 特許庁

By arranging a P- diffused region 4 under a P+ diffused region 8 to include the P+ diffused region 8, a parasitic PNP bipolar transistor 13 is constituted by the combination of a P-well region 2, an N-well region 3, and P- diffused region 4.例文帳に追加

Ｐ^+ 型拡散領域８の下にＰ^+ 型拡散領域８を含むようにＰ^- 型拡散領域４を配置することで、寄生ＰＮＰバイポーラトランジスタ１３は、Ｐ型ウエル領域２、Ｎ型ウエル領域３、Ｐ^- 型拡散領域４の組み合わせで構成される。 - 特許庁

According to image data which are inputted from an image input part 1 and include an image of a human as a subject, the image is displayed at an image display part 2, and an operation recognition part 3 recognizes the movement of the human in the inputted image data.例文帳に追加

画像入力部１によって入力された、被写体としての人間の画像が含まれている画像データに応じて、画像表示部２に画像が表示されるとともに、動作認識部３によって、入力された画像データの中から、人間の動作が認識される。 - 特許庁

A main magnetic pole is structured to include a main magnetic pole tip part 1C exposed to a head floating surface, a part 1B of which the leading side surface in the position retreating from the head floating surface is inclined to the head floating surface, and a magnetic substance 1A joined thereto.例文帳に追加

主磁極を、ヘッド浮上面に露出する主磁極先端部分１Ｃと、ヘッド浮上面から後退した位置のリーディング側の面がヘッド浮上面に対して傾斜している部分１Ｂと、それに接合された磁性体１Ａとを有する構造とする。 - 特許庁

This blade unit consists of a hub 21 and blades 22 connected to a circumference of the hub 21, a plurality of the blades 22 include at least one end edge 222 respectively, and are provided with at least one shroud part 224 projecting in a direction of the adjoining blade 22 on the end edge 222.例文帳に追加

ハブ２１と、ハブ２１の周囲に接続された羽根２２とからなり、複数の羽根２２は、それぞれ少なくとも一つの端縁２２２を有し、端縁２２２には少なくとも一つの隣の羽根２２の方向に突出した遮風部２２４が設けられている。 - 特許庁

The first optical system 2 and the second optical system 3 include mirror members (first mirror member 24 and second mirror member 36) reflecting light from a light source, respectively, to change the propagation direction of the light in a direction substantially perpendicular to an information-recording surface of an optical disk.例文帳に追加

第１光学系２及び第２光学系３は、それぞれ、光源からの光を反射して光の進行方向を光ディスクの情報記録面と略直交する方向に変換するミラー部材（第１ミラー部材２４、第２ミラー部材３６）を有する。 - 特許庁

The method may also include identifying source-invariant features of the multiple objects of interest (168) and classifying the multiple objects of interest via a learning algorithm into categories (170) based, at least in part, on the identified source-invariant features.例文帳に追加

また、この方法は、複数の関心対象のソース不変特徴を識別し（１６８）、識別されたソース不変特徴に少なくとも一部分に基づいて、学習アルゴリズムを介して、複数の関心対象をいくつかのカテゴリに分類する（１７０）こととも含み得る。 - 特許庁

The plurality of fuel cell tubes 3 include a plurality of first fitting portions 8-2 opened to and fitted in one side of the first fuel chamber 8, at one end, and a plurality of second fitting portions 9-2 opened to and fitted in the second fuel chamber 9, at the other end.例文帳に追加

そして、複数の燃料電池セル管３は、一端部が第１燃料室８の一側面に開放され、嵌合された複数の第１嵌合部８−２と、他端部が第２燃料室９に開放され、嵌合された複数の第２嵌合部９−２とを含む。 - 特許庁