| 意味 | 例文 |
initial shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 262件
Paper 2 arranged in a shape of a group 5 in a storage area 3 by predetermined initial arrangement is removed from the storage area 3 in a shape of the group, and supplied along a passage P1 extending via a work place 45.例文帳に追加
予め決められた当初の配置によって貯蔵領域3内にグループ5の形で配置された用紙2は、グループの形で貯蔵領域3から除去され、作業部署45を介して延びる経路P1に沿って供給される。 - 特許庁
Since the center block reinforced part 24 is the chamfered shape at the road surface side, the central inclined groove 18 can be sufficiently functioned comparing with the case having non chamfering shape, and the initial wet performance can be improved.例文帳に追加
センターブロック補強部24は、踏面側が面取り形状となっているので、面取り形状となっていない場合に比較して中央傾斜溝18を十分に機能させることができ、初期のウエット性能を向上できる。 - 特許庁
To provide a high pressure pump and an assembled structure of the pump capable of preventing distortion of sealing surfaces and a cylinder shape by reducing the initial axial tension of a tightening bolt.例文帳に追加
締結ボルトの初期軸力を低くしてシール面やシリンダ形状に対する歪みを防止することができる高圧ポンプおよび高圧ポンプの組み付け構造の提供。 - 特許庁
By use of the inputted shape data and initial condition data, at least one of structural analysis and thermal analysis of the product is executed to acquire analysis result data.例文帳に追加
入力された形状データと初期条件データとを用いて、製品の構造解析と熱解析の少なくとも一方を実行して解析結果データを取得する。 - 特許庁
The adhesive has excellent initial adhesiveness and normal-state adhesiveness and eliminates adhesion defects such as edge curling, corner swelling, etc., of aluminum forming material which has a complicated crosssectional shape.例文帳に追加
初期接着性と常態接着性に優れ,複雑断面形状を持つアルミ成形材のエッジのめくれ,コーナーのふくれ等の接着不良を解消することができる。 - 特許庁
To provide a drill head having such a shape that automatic centering is performed on a drill when arranging a workpiece and initial penetration of the drill is carried out to the workpiece.例文帳に追加
ワークピースに対する配置の際にドリルが自動心出しされ、ワークピース内へのドリルの初期貫通を行うような形状をドリルのヘッドに付与することである。 - 特許庁
To provide a spherical surface shape processing method capable of stably continuing to process a spherical surface lens of a constant curvature radius from the initial stage of starting production of the spherical surface lens.例文帳に追加
球面レンズの生産開始当初から、安定して一定の曲率半径の球面レンズを加工し続けることができる球面形状の加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a forming apparatus for vessels which can form a vessel having a shape even from a base material needing much initial water due to a low viscosity.例文帳に追加
粘性が小さく、最初の含水量が多い必要がある素地であっても一定の形のある器体を容易に成形できる器体成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of preparing a structural drawing and a construction supervision drawing for restoring an existing stone wall such as an ashlar orderly layering stacking structure to an initial shape of construction.例文帳に追加
切石整層積み構造などの既存石垣を築造当初の形状に修復するための構造図及び施工管理図を作成する方法を提供する。 - 特許庁
To realize high quality recording by restraining fluctuation of the diameter and the speed of ink droplets due to abnormality of the initial meniscus shape for enabling stable ejection.例文帳に追加
初期メニスカス形状の異常によるインク滴の滴径・滴速の変動を抑制し、安定した吐出を可能とすることによって高画質記録を実現すること。 - 特許庁
A shape restriction correction part 105 performs further correction based on the relative positional relation among the grid points at the initial time to the coordinates and speed of the grid points.例文帳に追加
形状制約修正部105で、さらに各格子点の座標、速度に対して初期時刻における各格子点間の相対的な位置関係に基づく修正を行う。 - 特許庁
To provide a coke carbonization charging hole lid having an in-furnace combustion isolation chamber 13 equipped with a heat insulating box 12 retaining its initial shape for a long period at a high carbonization temperature.例文帳に追加
高い乾留温度に初期形状を長期間保持する断熱ボックス12を付設した炉内燃焼隔離室13を有するコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁
The relation between the strain gradient and the deformation limit is acquired by a hole-enlarging experiment while variously changing an initial hole diameter and the shape of a punch in a hole-enlarging test method.例文帳に追加
ひずみ勾配と変形限界量の関係は、穴広げ試験方法において、初期穴径およびポンチ形状を種々変えて、穴広げ実験を行うことにより得られる。 - 特許庁
In image processing for extracting an area surrounded by a shape expressed with a mathematical formula described by a parameter from an image, an image is inputted, and one point in the input image is set as an initial point, and a plurality of straight lines passing the initial point are set.例文帳に追加
パラメータで記述される数式で表現される形状で囲まれる領域を画像から抽出する画像処理において、画像を入力し、入力画像の中の1点を初期点として設定し、前記の初期点を通る複数の直線を設定する。 - 特許庁
In this method for controlling a movable tool, especially a grinding tool, by using a feed function assigning secular movement of the tool with respect to at least one shaft, an initial feed function is displayed in a shape of at least one initial transfer curve 29 on a monitor.例文帳に追加
可動工具、特に研削工具を、少なくとも1つの軸についての工具の経時的な移動を指定する送り関数を用いて制御するための方法では、初期の送り関数が、少なくとも1つの初期の送り曲線29の形でモニタに表示される。 - 特許庁
Furthermore, the cutter is provided with an edge section (a round shape edge 50) which is linked with the sliding operations of the slider 60 to add an initial cut to the bare optical fiber and a headrest 70 which is linked with the operations of the lever 30 to add a bend to the bare optical fiber having the initial cut and to cut the fiber.例文帳に追加
そして、スライダ60のスライドに伴って裸光ファイバに初期傷を付与する刃部(円形刃50)と、操作レバー30に連動して、初期傷の付いた裸光ファイバに曲げを付与し、初期傷を進展させて裸光ファイバを切断する枕70とを具える。 - 特許庁
With respect to the initial shape of polygon mesh, a polygon mesh deforming part 14 fetches the dot set composed of apexes of the outermost projecting polygon in the projecting polygon stream into the polygon mesh, while recessing the polygon mesh and prepares the final shape.例文帳に追加
ポリゴンメッシュ変形部14はポリゴンメッシュの初期形状に対して凸包多面体列の最も外側の凸包多面体の頂点からなる点集合をポリゴンメッシュを凹ませながらポリゴンメッシュに取り込み最終形状を作成する。 - 特許庁
To provide a material for an antenna coil spring having a modified cross sectional shape determined so that it can be formed with large initial spring tension by determining a cross sectional shape of the material maximizing spring rigidity within a certain space.例文帳に追加
一定のスペース内でばね剛性を最大にさせる材料の断面形状を求め、ばね初張力を大きく成形できる材料の断面形状を求めた異形断面形状を有するアンテナ用コイルばねの材料を提供する。 - 特許庁
To provide an elastic body mechanism and a damper device capable of restraining the shape of an elastically restored elastic body from changing to a shape in an initial state, by combining elastic bodies different in relaxation characteristics in parallel.例文帳に追加
リラクゼーション特性が異なる弾性体を並列に組み合わせることで、弾性復帰した弾性体の形状が初期状態における形状に対して変化することを抑制することができる弾性体機構およびダンパー装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a Pd-Fe alloy nanoparticle having a polyhedral shape, particularly, a tetrahedral shape, a tetradodecahedral shape or the like, and exhibiting higher catalytic activity compared to the conventional Pd simple substance nanoparticle not only in the initial state but also in a state after duration; and to provide a method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle.例文帳に追加
多面体形状、特には四面体形状や十四面体形状等の多面体形状を有し、従来のPd単体ナノ粒子に対して、初期状態はもちろん耐久後の状態でも、より高い触媒活性を示すPd−Fe合金ナノ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The initial resist pattern 22 in the lattice shape is anisotropically etched by using a method for plasma etching etc., to form a lattice-shaped resist pattern 23 which is reduced in line width and further the plasma etching is carried on to form a resist pattern 24 in a pillar shape and a pillar-shaped resist pattern 25 of desired shape at an intersection part.例文帳に追加
プラズマエッチングなどの手法を用いて、格子状の初期レジストパターン22を等方的にエッチングし、線幅が縮小された格子状レジストパターン23を、さらに、プラズマエッチングをさらに進め、交点部にピラー形状のレジストパターン24及び所望の寸法のピラー形状レジストパターン25を形成する。 - 特許庁
To provide a light reflection plate which has a three-dimensional shape, is capable of satisfactorily preventing a deformation of the light reflection plate, can reduce the initial cost and product cost, moreover, facilitates larger-size and higher reflectance and can easily perform shape retainment of angular parts having complicated shape.例文帳に追加
立体的な形状を有する光反射板であって、光反射板の変形を良好に防止することができるとともに、初期コスト、製品コストを小さくすることができ、しかも大型化、高反射率化が容易である上、複雑な形状の山部の形状保持を行うことが容易な光反射板を提供する。 - 特許庁
To perform initial issue to embed an identification number or a key in a card-shaped one time password generator after molding it like a card shape, and to store it in a secure state so that the identification number or the key which is prevented from being altered or peeked at after the initial issue.例文帳に追加
カード形状のワンタイムパスワード生成器において、カード形状に成型の後に、識別番号や鍵を埋め込む初期発行を可能とし、かつ、初期発行の後は、識別番号や鍵が改竄あるいは盗み見などされることがないよう、安全な状態で格納されることを課題とする。 - 特許庁
As information for drawing an object, data for drawing a reference object showing the rough shape of the object and an initial value to be given to a pseudorandom number generation means which is initialized by giving the initial value to generate a reproducible random number are transferred.例文帳に追加
物体を描画するための情報として、物体のおおよその形状を表す基準物体を描画するためのデータと、初期値が与えられることにより初期化されて再現性のある乱数を発生する疑似乱数発生手段に与える初期値とを伝送する。 - 特許庁
To obtain a sheet-like adhesive capable of readily controlling an adhesion range scarcely causing deformation from an initial shape even when softened by heating when laminating.例文帳に追加
貼り合せ時の熱付加により軟化した場合においても初期形状からの変形が少ない接着範囲を管理し易いシート状接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a device and a method for controlling a plated coating weight, which can control the plated coating weight corresponding to a sheet shape, from an initial state right after sheets jointing, and consequently eliminate waste of the steel sheet.例文帳に追加
板継ぎ直後の初期状態から板形状に対応しためっき付着量の制御を行えて鋼板の無駄を無くするめっき付着量制御装置及び方法。 - 特許庁
The shape of the specular reflective surface is determined from a second relation involving a surface profile of the specular reflective surface and the first relation using the positions of the plurality of points as an initial condition.例文帳に追加
複数の点の位置を初期状態として用いて、鏡面反射面の表面プロファイル及び第1の関係を含む第2の関係から鏡面反射面の形状が決定される。 - 特許庁
Thus the insertion aid 14 is enabled to maintain in a suitable condition the initial shape of the balloons 42-48 against external force applied when the insertion aid is inserted into a body cavity.例文帳に追加
これにより、挿入補助具14は体腔内に挿入されるときに受ける外力に対して各バルーン42〜48の初期形状を適切な状態で維持できるようになる。 - 特許庁
To provide a copper foil for a printed wiring board and a layered body which have superior initial etching property, are suitable for fine-pitch fabrication, and form a circuit having a cross-section of an approximately trapezoidal shape with a small difference between its lower base and its upper base.例文帳に追加
初期エッチング性に優れ、ファインピッチ化に適した、裾引きが小さい断面形状の回路を形成可能なプリント配線板用銅箔及び積層体を提供する。 - 特許庁
The result of the position aligning is used as an initial value and simultaneous alignment technique is applied to the distance images of the tree structure, thereby making a shape model.例文帳に追加
この位置あわせ結果を初期値として用い、木構造によって重ねあわされた複数の距離画像に、同時位置あわせ手法を適用することにより、形状モデルを生成する。 - 特許庁
To provide a scanning optical device which suppresses positional deviation of irradiation caused by the fluctuation of initial position of a semiconductor laser and a defective spot shape and prevents the deterioration of picture forming quality.例文帳に追加
半導体レーザの初期位置が変動することにより生じる照射位置ずれ、スポット形状の不良を抑え、画像形成品質の悪化を防止する走査光学装置を提供する。 - 特許庁
Then, a plurality of the fundamental shapes are disposed on the disposing pattern, a gray level is given to the disposed overall fundamental shape, and an initial front image of the display image is formed (S3).例文帳に追加
続いて、基本形状配置パターンに複数の基本形状を配置し、配置した全基本形状に濃度を与え表示用画像である初期表画像を作成する(S3)。 - 特許庁
To provide a moving table of double-thrust structure capable of giving a stable preload without being influenced by the initial wear of the rolling surface and rolling elements and also the shape accuracy.例文帳に追加
ダブルスラスト構造の移動テーブルにおいて、転動面と転動体の初期摩耗や形状精度の影響を受けることなく、安定した予圧量が付与できるようにすることである。 - 特許庁
In this manufacturing method, at an initial first step, taking a serious view of an embedding property in a contact hole crowded part (high dense wiring region), a film is formed in a shape in which it is grown from a contact hole bottom part.例文帳に追加
最初の第1のステップでは、コンタクト孔密集部(高密度配線領域)の埋め込み性を重視して、コンタクト孔底部から成長するような形状で成膜させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which can realize initial transfer at higher speed compared with a case where dot inversion driving is performed, without particularly contriving the shape of pixel electrodes.例文帳に追加
画素電極の形状を特に工夫することなく、ドット反転駆動を行った場合に比べてより高速の初期転移を実現することができる液晶装置を提供する。 - 特許庁
Information displayed may include whether or not the application accepts input, what the window's icon window # and name is, where the window's icon should go, and what the window's initial state should be. -shape例文帳に追加
表示される情報は、アプリケーションが入力を受け付けるかどうか、ウィンドウのアイコンウィンドウのIDと名前、ウィンドウのアイコンが表示されるべき位置、ウィンドウが最初に表示されるべき位置、である。 - XFree86
Based on the coordinates information on the center calibration pattern A1 and known information on the shape in a photographed image for calibration, an initial parameter is obtained once by plane projection conversion so that the shape of the calibration pattern becomes a known square on a conversion image.例文帳に追加
校正用撮影画像における中央の校正パターン(A1)の座標情報と形状に関する既知情報に基づき、変換画像上において該校正パターンの形状が既知の正方形になるように平面射影変換にて一旦初期パラメータを求める。 - 特許庁
To drastically improve the yield of compound semiconductor single crystals by controlling the shape of a solid-liquid interface to a shape projected toward the melt side with good reproducibility in the growth initial stage from the seeding part up to a constant diameter part in the growth by an LEC method.例文帳に追加
LEC法での成長において、種付け部から定径部までの成長初期段階での固液界面形状を再現性良く融液側に凸形状に制御し、化合物半導体単結晶の収率を大幅に向上させることを可能とする。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor having a surface shape that can keep cleaning property even when the surface shape of the electrophotographic photoreceptor subjected to a roughening treatment to improve the cleaning property is flattened by long-term use or the like compared to the initial shape; and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the photoreceptor.例文帳に追加
クリーニング性改善の目的で表面の粗面化を施された電子写真感光体の表面形状が、長期の使用等によって初期の形状に比べて平坦化してしまうような場合にも、なお、クリーニング性を維持し得る表面形状を有する電子写真感光体、これを有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the initial value of the image-processing component data is generated based on the CAD data, and the image-processing component data is generated using second component-shape data, wherein a deviation by comparison between the first component-shape data retrieved from CAD data and the second component-shape data is within a predetermined value.例文帳に追加
この際、画像処理用部品データの初期値をCADデータに基づいて作成し、CADデータから抽出した第1の部品形状データと撮像画像から計測した第2の部品形状データとを比較して両者の偏差が所定値以内である第2の部品形状データを用いて画像処理用部品データを作成する。 - 特許庁
Particularly, The aspects of deformation of the wiring structure, when an initial shape of the wiring structure is changed to the balanced final shape 1z of the wiring structure, are sequentially calculated by using the finite element method while satisfying the shape characteristics, material characteristics and constraining condition of the wiring structure, and the results are sequentially outputted.例文帳に追加
特に、ワイヤー様構造物の形状特性、材料特性及び拘束条件を満たしつつ、このワイヤー様構造物が初期形状から釣り合いがとれた最終形状1zに変位する際のワイヤー様構造物の変形の様子を、有限要素法を利用して逐次算出してその結果を逐次出力するようにしている。 - 特許庁
The components disposed in the through-holes are thereby locked by the stepped shape, and even if the paving stone body sinks, it sinks while maintaining the initial state of a position relationship between the paving stone body and components.例文帳に追加
これにより、該貫通穴に配された部品は該段差形状により係止されるため、敷石体が沈下した場合であっても、敷石体と部品との位置関係は初期状態を維持したまま沈下する。 - 特許庁
To obtain an EGR gas cooler in which a high heat exchange efficiency is attained by improving the shape of an EGR gas passage and the initial cooling performance is sustained by suppressing deposition of soot in the gas.例文帳に追加
EGRガス冷却装置において、EGRガス通路形状の改善を図ることにより、高い熱交換率を得るとともに、ガス中の煤の堆積を抑えて初期の冷却性能を維持する。 - 特許庁
To prevent that the shape of a welding surface becomes unstable, bubbles are left or a synthetic quartz tube is obliquely welded by well-crushing the synthetic quartz tube and a core rod in the initial stage of heating and melting.例文帳に追加
加熱溶融時の最初に、合成石英管とコアロッドがうまくつぶれ、溶着面の形状が不安定になったり、泡が残ったり、合成石英管が傾いて溶着されることのないようにする。 - 特許庁
To provide a seat for vehicle capable of keeping its initial shape, even when a heavy load from a diagonal upper side is applied onto a seat frame in abrupt braking for a vehicle.例文帳に追加
乗物の急制動時等に座席フレームに斜め前上方の大きな荷重が加わった場合にも、その荷重を受け止めて初期の形状を維持することのできる乗物用座席を提供する。 - 特許庁
In the configuration, an initial value table data RRO-CD for eccentricity compensation quantity is recorded in a user data recording area for recording ordinary user data which is different from a servo frame SF for a disk shape recording medium 10.例文帳に追加
ディスク状記録媒体10のサーボフレームSFとは異なる、通常のユーザデータが記録されるユーザデータ記録領域に偏心補正量初期値テーブルデータRRO−CDを記録する構成である。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring suction air amount free from influence of the initial variation of an MAF sensor and the duct shape and capable of correcting the amount of changing with time.例文帳に追加
MAFセンサの初期ばらつきとダクト形状による影響がなく、経時変化分を補正することができる吸入空気量測定方法及び吸入空気量測定装置を提供する。 - 特許庁
The cubic puzzle pieces 1 and 2 can be combined in the state with the abutting surfaces 11 and 21 facing each other to form the cubic puzzle having an initial cubic shape.例文帳に追加
立体パズル片1及び2は、当接面11と当接面21とを対向させた状態で組み合わせることによって、初期の立体形状を持つ立体パズルを形成できるものとなっている。 - 特許庁
Consequently, the length of the head portion has become longer, compared with that of the initial 0 series Shinkansen train-cars, and in addition, the shape has become quite different from those of ordinary train-cars (becoming sharp and streamline, like a duckbill). 例文帳に追加
しただって、初期の0系に比べ先頭車先端部が長く伸ばされるとともに、通常の電車とは著しく異なった形態(鋭い流線型やカモノハシのような形)を呈する傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a spring member with a wide load range and a hardly wearing abutting part by modifying a spring member shape applying an initial load to a piezo element in a piezo driving device used in a piezo type injector.例文帳に追加
ピエゾ式インジェクタに使用されるピエゾ駆動装置においてピエゾ素子に初期荷重の負荷するばね部材形状を工夫し、負荷範囲が大きく、当接部が摩耗しにくいばね部材を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|