「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(726ページ目) - Weblio英語例文検索

A non-circular (elliptical) riveting hole 14 is made in a tongue piece 13 of the tab 10, a rivet provided on a can lid body is inserted in the non-circular riveting hole 14, and the rivet is caulked to fit the tab 10 to the can lid body.例文帳に追加

タブ１０の舌片部１３に非円形状（楕円形）のリベット用孔１４を設け、該非円形状のリベット用孔１４に缶蓋本体に設けられたリベットを挿入した後、リベットをかしめてタブ１０を缶蓋本体に取り付ける。 - 特許庁

To provide a steering device capable of easily working a connecting part of an upper side steering shaft and a lower side steering shaft, capable of easily acquiring specified steering feeling, easy to be assembled and capable of easily securing the life of a hollow cylindrical spring inserted into the connecting part.例文帳に追加

アッパー側ステアリングシャフトとロアー側ステアリングシャフトとの連結部の加工が容易で、所定の操舵フィーリングが容易に得られ、組付けが簡単で、連結部に挿入する中空筒状バネの寿命の確保が容易なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The panel suspension metal fitting is provided with a locking member 4 which is provided slidably along the shaft part 3, inserted in the groove part 52 between the lip parts 51 in a condition where the engagement piece 2 is engaged with the lip part 51, and fixes the engagement piece 2.例文帳に追加

上記軸部３に沿って摺動可能に設けられ、リップ部５１に係合片２が係合した状態で、このリップ部５１間から溝部５２内に挿入され、この係合片２を固定するようになされたロック部材４を具備する。 - 特許庁

On the vehicular power window switch device having the operation part 3 for opening/closing the vehicular window by a motive force of a driving source, and a space 11 in which a tip of a finger operating the operation part 3 is inserted, the space 11 is lighted by projecting a light.例文帳に追加

車両のウインドを駆動源の動力により開閉するための操作子３を有すると共に、その操作子３を操作する指先が入るスペース１１を有するものにおいて、そのスペース１１に光を投射して照明するようにした。 - 特許庁

The claws 2 have a form that they can be fitted to joint sections 14 on the unconnected sides of diaphragm wall sections 13, made of steel precedingly inserted into the soil improvement body 12 of soil cement, and remove solidified bodies in the joint sections 14 or at the peripheries of the joint sections 14.例文帳に追加

爪２は、ソイルセメントの地盤改良体12中に先行して挿入されている鋼製連壁部材13の未接続側の継手部14に嵌合し得る形状をし、継手部14内、もしくは継手部14周辺の固結体を除去する。 - 特許庁

These baseplates comprises of a heater plate 12, which is in contact with a specimen 11 and is equipped with a heater 16; a refrigerating plate 14 which has refrigerating piping 13; and a thermal mediation plate 15 that is inserted between the heater plate 12 and the refrigerating plate 14.例文帳に追加

複数のベースプレートは、試験体１１と接し、かつ、ヒーター１６を備えたヒータープレート１２と、冷媒配管１３を設けた冷媒プレート１４と、ヒータープレート１２と冷媒プレート１４との間に積層される熱緩衝プレート１５とを含んでいる。 - 特許庁

The clamp member 30 is formed with a bearing section at a portion where the valve shaft extension section 22 penetrates, and the tip of the pin member 21 of the indexing member 50 abuts on the surface of the bearing section and is fittedly inserted into holes according to the opening and closing position of the valve body 20.例文帳に追加

クランプ部材には、弁軸延出部が貫通する箇所に軸受部３８が形成され、その表面には、インデックス部材のピン部材の先端が当接し、その先端が弁体の開閉位置に応じて孔部５３，５４に嵌入する。 - 特許庁

The bracket 30 is inserted into an insertion hole 18 of the bracket insertion part 10 and the locking face of the lock projection 16 of a support plate 15 and the locking face of the engaging projection 31 are engaged, thereby the protector 1 is locked and fixed to the bracket 30.例文帳に追加

ブラケット３０をブラケット挿入部１０の挿入孔１８に挿入して、支持板１５のロック突起１６の係止面とブラケット３０の係合突起３１の係止面とを係合して、ブラケット３０にプロテクタ１が係止されて固定される。 - 特許庁

A unit side control part 200 performs counting processing by using the counting mechanism inside the prize put-out unit when the unit insertion-detecting switch 206 detects that the lower unit of the prize put-out unit is inserted to a prize put-out possible position.例文帳に追加

ユニット側制御部２００は、ユニット挿入検知スイッチ２０６によって景品払出ユニットの下ユニットが景品払出可能位置まで挿入されたことが検知されると、当該景品払出ユニット内の計数機構を利用して計数処理を行なう。 - 特許庁

A rail 35 on the upper end face and a rail 35 on the lower end face of an opening section 11 are inserted into a groove 45 on the upper end face and a groove 45 on the lower end face of the screen door 4 respectively to fit the screen door 4 to the opening section 11.例文帳に追加

網戸４の上側端面の溝４５と下側端面の溝４５の中にそれぞれ開口部１１の上側端面のレール３５と下側端面のレール３５を挿入して、網戸４を開口部１１に取り付けた網戸の取付構造である。 - 特許庁

The bottom member (3) is formed foldable so that square tube part can be formed from its unfolded position, and the square tube part is provided with an insertion hole (H) at a predetermined position for a caster (41a) at the bottom of a cleaner main body (41) to be inserted.例文帳に追加

底部部材(3) は、その展開姿勢から四角筒部分が形成されるように折り畳み可能にされていると共に、その四角筒部分の所定の個所には、電気掃除機本体(41)の底部にあるキャスタ(41a) が嵌まり込む穴(H) が設けられている。 - 特許庁

The first substrate (1) has at least one metallized hole at one end of the first line, the second substrate (10) has a projection (12) and a ground saving, extending from the second line, and the projection is inserted into the metallized hole.例文帳に追加

第１の基板（１）は、前記第１のラインの一方の端に少なくとも１つの金属ホールを有し、第２の基板（１０）は、前記第２のラインから伸びる突出部（１２）及び接地セービングを有し、前記突出部が、前記金属ホールに挿入される。 - 特許庁

The locking pieces 16d1 are inserted into corresponding slits S1 and S2 formed in the trim cover terminal 12c' and a flange 16b1 of the body to sandwich the trim cover terminal between the step part 16d of the peripheral edge wall of the lid body and the flange of the body.例文帳に追加

この係止片１６ｄ１はトリムカバーの端末１２ｃ’および本体のフランジ１６ｂ１に形成された対応するスリットＳ１、Ｓ２に挿通されて、蓋体の周縁壁の段部１６ｄ、本体のフランジの間にトリムカバーの端末を挟み込む。 - 特許庁

A thermal expansive fire-resistive member 10 capable of forming a fire-resistive expansion layer 11 remarkably expanding its volume in the case of a fire is stuck or inserted towards butt-end faces 1a and 2a as joint sections for a fire preventive-resistive exterior-wall panels 1 and 2.例文帳に追加

防耐火性の外壁パネル１，２のジョイント部となる木口面１ａ，２ａに向けて火災時にその体積が著しく膨張する耐火膨張層１１を形成しえる熱膨張性耐火部材１０を貼付又は挿入している。 - 特許庁

The card holder 41 comprises an insertion guide base part 91 on which a card is loaded when the card is inserted, a card insertion slit 101 formed continuous to the insertion guide base part 91, and a card regulation rib arranged to the end of the card insertion slit 101.例文帳に追加

カードホルダ４１は、カードを挿入するときに載せる挿入ガイド基部９１と、挿入ガイド基部９１に連ねて形成されたカード挿入スリット１０１と、カード挿入スリット１０１の奥に配置されているカード規制リブと、を備える。 - 特許庁

To enable a straw to be sufficiently and easily positioned at a predetermined location of a sinking part in a container lid (2) of synthetic resin of a form in which the straw (54) can be inserted into and through the predetermined location in the sinking part (36) formed at a top surface wall (4).例文帳に追加

天面壁（４）に形成されている沈降部（３６）の所定部位にストロー（５４）を挿通することができる形態の合成樹脂製容器蓋（２）において、ストローを充分容易に沈降部の所定部位に位置付けることができるようにせしめる。 - 特許庁

With the card 40 inserted into a memory card input-output part 18, the information 44 and the key data 46 are read to compare respectively with a program control information 34 and a certification key data 36 memorized in a memory part 30.例文帳に追加

メモリカード４０がメモリカード入出力部１８に挿入された状態で、プログラム管理情報４４と認証キーデータ４６が読み出され、記憶部３０に記憶されているプログラム管理情報３４と認証キーデータ３６とが各々比較される。 - 特許庁

The upper end side of a support bolt 18B is inserted into a recessed part 17 arranged in a crankcase 7 of the compressor body 6, by screwing the support bolt 18B from the lower side in a support nut 18A arranged in a plate part 5C of a placing table 5.例文帳に追加

載置台５の平板部５Ｃに設けた支持ナット１８Ａに、支持ボルト１８Ｂを下側から螺入することにより、この支持ボルト１８Ｂの上端側を圧縮機本体６のクランクケース７に設けた凹窪部１７内に挿入する。 - 特許庁

The outside of pile reinforcements 2 inserted in a pile hole 1 is surrounded by a steel pipe 3 from the pile top end L in the design to an appropriate depth and the cylindrical partition frame 4 smaller than the outside diameter of a steel pipe is placed on the upper end 3a of the steel pipe.例文帳に追加

杭孔１に挿入される杭鉄筋２の外側を、設計上の杭天端Ｌから適宜深さまで鋼管３で囲んでおくとともに、鋼管の外径以下の筒状仕切枠４を、当該鋼管上端３ａに載置しておく。 - 特許庁

The dripping member 4 is fixed to the outer wall surfaces 111 and 112 with small screws 19 inserted to small screw holes 471 formed in the fixing protruding piece 47 while allowing the contact parts 41 of the two positions to abut on the outer wall surfaces 111 and 112.例文帳に追加

水切部材４は、２箇所の当接部４１を外壁表面１１１、１１２に当接させつつ、固定用突出片４７に設けられたビス穴４７１に挿通したビス１９によって、外壁表面１１１、１１２に固定されている。 - 特許庁

A flat cable holding member 20 having a prescribed length projected to the outside of the connector housing 10 is provided integrally and adjacently to an end part of the connector housing 10 in a side inserted with the flat cable 9 having the connector terminal, in the storage chambers 11A, 11B.例文帳に追加

端子収納室１１Ａ，１１Ｂに接続端子付きフラットケーブル９を挿入する側のコネクタハウジング１０の端部に一体に連設してコネクタハウジング１０の外に突出する所要の長さを有するフラットケーブル保持部材２０を設ける。 - 特許庁

A plurality of beads on outer peripheries of cylindrical base metals of which super abrasive grain layers are provided are inserted through a wire rope, joined and fixed on the wire rope by a covering member on this wire saw, and a coil spring is provided on an outer periphery of the wire rope between the beads.例文帳に追加

円筒状の台金の外周に超砥粒層が設けられた複数のビーズが、ワイヤーロープに挿通され、被覆部材にて前記ワイヤーロープに接合固定されたワイヤーソーであって、前記ビーズ間の前記ワイヤーロープ外周には、コイルバネを設ける。 - 特許庁

An opening 44a of diameter smaller than the inside diameter D3 of the cup 51 is opened in a bottom 44 of a fuel tank 41, a major part of the fuel pump 53 is inserted in the fuel tank 41 through the opening 44a, and the cup 51 is fitted to the fuel tank 41.例文帳に追加

燃料タンク４１の底４４にカップ５１の内径Ｄ３より小径の開口４４ａを開け、この開口４４ａを通じて燃料ポンプ５３の要部を燃料タンク４１内に挿入し、カップ５１を燃料タンク４１に取付けた。 - 特許庁

A front panel 29 blocking an insertion hole part 21a is disposed in a circuit unit 3 inserted into the case body 1 from the insertion hole part 21a of the front plate 21, and a shield spring 16 is given between the front panel 29 and the insertion hole part 21a.例文帳に追加

また、前板２１の挿入穴部２１ａからケース本体１内に挿入される回路ユニット３に、挿入穴部２１ａを塞ぐ前面パネル２９を設け、前面パネル２９と挿入穴部２１ａとの間にシールドバネ１６を設ける。 - 特許庁

The hot water circulation system comprises a pressure loss coupling 7 for imparting an arbitrary pressure loss to hot water inserted into a circulation pipeline 4e, for example, among circulation pipelines 4a-4f for circulating hot water between a heat source machine 1 and terminals 2, 3.例文帳に追加

本発明の温水循環システムは、熱源機１と端末２、３との間に温水を循環させる循環管路４ａ〜４ｆのうち、例えば循環管路４ｅに、温水に任意の圧損を加えるための圧損継手７を組み込んで構成されている。 - 特許庁

This internal body heating apparatus 10 is provided with a living body retaining table such as a movable bed 15, a solenoid coil 17 capable of inserting therethrough, and a high frequency power supply 11 for energizing it, and the solenoid coil 17 is provided with a magnetic body 18 capable of being loosely inserted into the solenoid coil 17.例文帳に追加

可動寝台１５などの生体保持台と、それを遊挿しうるソレノイドコイル１７と、これに通電するための高周波電源１１とを備えた生体内部加熱装置１０において、ソレノイドコイル１７に遊挿可能な磁性体１８を設ける。 - 特許庁

To solve the problem wherein a bag is sucked to a suction opening of a suction nozzle and powder thereby can not be taken out and powder is easy to be left in the bottom of the bag when sucking out power with the suction nozzle inserted into the bag.例文帳に追加

袋内に差し込んだ吸引ノズルによって粉体を吸引し取り出すときに、吸引ノズルの吸引口に袋が吸着し粉体を取り出すことができなくなる問題、また袋の底に粉体が残留しやすい問題を解決する。 - 特許庁

A guide groove 18 for retaining a register clip 17 is formed on an outer periphery of a plunger 10 inserted into the sleeve 6 and pressed by a tensile force adjustment spring 11, and the plunger 10 is fastened by the engagement of the register clip 17 and the stopper groove 22.例文帳に追加

スリーブ６内に挿入され、張力調整ばね１１で押圧されるプランジャ１０の外周にレジスタクリップ１７を保持するガイド溝１８を形成し、上記レジスタクリップ１７とストッパ溝２２の係合によってプランジャ１０を抜け止めする。 - 特許庁

The obtained optical coupling element 114 is inserted into a trench, which opens in the substrate main surface of an optical transmission substrate 100 while crossing the optical waveguide 106a of the optical transmission substrate 100 substantially perpendicularly, to provide an optical coupling structure with the outside.例文帳に追加

得られた光接続要素（１１４）は、光伝送基板１００が備える光導波路１０６ａに略直交して光伝送基板１００の基板主面に開口するトレンチ内に挿入されて、外部との光接続構造を与える。 - 特許庁

Further, as a circuit configuration, a second switch element 5 is inserted between a terminal at a side of the transmitting amplifier element 4 of the impedance element 2 and a ground, and in the case of reception, the same impedance element 2 also becomes input impedance of the communication apparatus 1.例文帳に追加

更に、第二のスイッチ素子５をインピーダンス素子２の送信増幅素子４側の端子とグラウンドの間に挿入する回路構成とし、受信時には、同一のインピーダンス素子２が通信装置１の入力インピーダンスにもなる様に構成した。 - 特許庁

A process chamber 1 and a pretreatment chamber 29 are connected via an airtight chamber 19, and a plurality of substrates 13 are retained in a required state in the pretreatment chamber, and then are inserted into the process chamber through the airtight chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバ１と前処理チャンバ２９とが気密室１９を介して連結され、複数の被処理基板１３は前記前処理チャンバ内で所要状態に保持された後、気密室を経て前記プロセスチャンバに挿入される様構成された。 - 特許庁

In the method for forming a silicon oxynitride film, silicon substrate is inserted into a furnace, and while the pressure in the furnace is kept at 760 Torr or lower, NO gas or N2O gas is injected into the furnace, making the silicon substrate oxynitride.例文帳に追加

また、本発明によるシリコン酸窒化膜形成方法は、シリコン基板を炉中へ引き込んで、炉内部の圧力を７６０ｔｏｒｒ以下に維持しながら、ＮＯまたはＮ_2Ｏガスを炉中へ注入してシリコン基板を酸窒化することを特徴とする。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator of one embodiment disclosed herein is provided with an active element that is inserted and connected to interrupt the DC current expected to flow through an inductor L and a variable capacitance capacitor C in the steady-state.例文帳に追加

本発明の実施の一形態に係る電圧制御発振器は、定常状態においてインダクタＬ及び可変容量キャパシタＣを介して流れるはずの直流電流を遮断するために挿入接続された能動素子を備えている。 - 特許庁

A discharge electrode 4 is inserted in the container 2, and the outer peripheral surface 2a of the container 2 is surrounded by an outer peripheral counter electrode 5 via the dielectric while the bottom surface 2b of the container 2 is set counter to a bottom counter electrode 6 via the dielectric.例文帳に追加

容器２の内部には放電極４を挿入し、容器２の外周面２ａを誘電体を挟んで外周対向電極５で取り囲み、容器２の底面２ｂを誘電体を挟んで底面対向電極６と対向させる。 - 特許庁

The neutron source 4 and the thermal neutron detector 6 are installed so as to be slid, and a metallic guide tube with a bottom plate is provided to prevent the object to be measured 2 from invading therein when the apparatus is inserted inside the object to be measured 2.例文帳に追加

また、中性子線源４および熱中性子検出器６を摺動可能に収容すると共に、測定対象物２に差し入れられたときに内部への測定対象物２の侵入を防ぐ底付の金属製の案内管１３を備える。 - 特許庁

To provide a clamp 1 for fixing a flexible tube that fixes a flexible tube 3 to the outer wall W and facilitate wiring work of cables such as electrical wiring and communication wiring which are inserted into the flexible tube 3, and can waterproof the flexible tube 3 simply and certainly.例文帳に追加

可とう管３を確実に外壁Ｗに固定して、内部に挿入される電気配線や通信配線等のケーブルの配線作業を容易にできるとともに、簡単且つ確実に防水することができる可とう管固定具１を提供する。 - 特許庁

A temperature rise of the frame 1b by cooling air raised its temperature by cooling a stator core 2, and a rotor core 4 is suppressed by the cylinder 12 to suppress the temperature rise of a roller bearing 8A inserted into a central part of the frame 1b.例文帳に追加

固定子鉄心２と回転子鉄心４を冷却して温度が上昇した冷却空気による側枠１ｂの温度上昇を熱遮蔽筒12で抑えて、側枠１ｂの中央部に挿入されたころ軸受８Ａの温度上昇を抑える。 - 特許庁

When the member IC card C1 is inserted in a state where the common IC card C2 is the reading and writing object, the member IC card C1 becomes the reading and writing object, and the display part 11 shows that the reading and writing object has changed.例文帳に追加

一般向けＩＣカードＣ２が読み書き対象となっている状態のところに会員向けＩＣカードＣ１を差し込めば、会員向けＩＣカードＣ１が読み書き対象になるとともに表示部１１で読み書き対象が変わったことがわかる。 - 特許庁

An engagement receptacle part 48 into which the engagement chip 31 of the engagement board 6 is inserted and engaged is projected to form an engagement lever 7 and the engagement lever 7 is rotatably and pivotally supported to an angle 10 for fixation to be fixed to the television body 8 via each pivot 11.例文帳に追加

この係合板6の係合片31を挿入係合可能とした係合受部48を突出して係合杆7を形成し、この係合杆7を、テレビ本体8に固定するための固定用アングル10に、各々支軸11を介して回動可能に軸支する。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer with which temperature levels can be recognized from a distance even at night and which can be used while being inserted in an ear hole for long time, by lightening up illuminating parts having different colors according to measured body temperature levels.例文帳に追加

測定した体温レベルに応じて色の異なる発光部を点灯させることにより、夜間でも離れた所から体温レベルを認識でき、しかも耳孔に挿入したままで長時間使用できる耳式体温計を提供するものである。 - 特許庁

The plurality of the contraction preventing pins are inserted into the insides of the first U-tube, the inside of the second U-tube and the inside of the third U-tube in the direction inclining to the direction perpendicular to a first straight line L1 and a second straight line L2.例文帳に追加

そして、複数の収縮防止ピンは、第１Ｕ字管の内側と第２Ｕ字管の内側と第３Ｕ字管の内側とに、第１直線Ｌ１および第２直線Ｌ２に対して直交する方向に対して傾斜した方向に挿入される。 - 特許庁

To provide an optical receptacle capable of reducing a change in optical power which is transmitted from an optical fiber of built-in ferrule to an optical fiber of plug ferrule when strong moment acts on the plug ferrule inserted to the optical receptacle having the short-size built-in ferrule.例文帳に追加

本発明では短尺の内蔵フェルールを有する光レセプタクルに挿入したプラグフェルールに強いモーメントが作用した場合の、内蔵フェルールの光ファイバーからプラグフェルールの光ファイバーに伝達する光パワーの変化を小さくすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a tunnel-type magnetic detecting element which, compared especially with such mode as a Ta layer is inserted in a free magnetic layer, reduces a gap length (GL) between upper and lower shield layers and raises a resistance change rate (ΔR/R).例文帳に追加

特に、フリー磁性層内にＴａ層を挿入した形態に比べて、上下シールド層間のギャップ長（ＧＬ）を小さくしつつ抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を増大させることが可能なトンネル型磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

A part for forming the installation hole 11 is fastened by the projection piece 21 and the flange part 19 by rotating the insertion part 18 in the clockwise direction within half rotation with the axis O as the center in a state of being inserted into the installation hole 11.例文帳に追加

挿入部１８が取付孔１１内において挿入された状態で、軸心Ｏを中心に、半回転以内に時計回り方向へ回転されて突片２１とフランジ部１９にて、取付孔１１が形成された部位を締め付けする - 特許庁

These lead wires for output are put together two by two, and are stored in an insulation protector 79 formed at one part of the rectifying circuit 7, and the insulating protector 79 is inserted into a through hole 44 made at a rear frame 4B.例文帳に追加

これらの出力用引出線は、２本ずつがまとめられて、整流回路７の一部に形成された絶縁保護部７９に収容されており、この絶縁保護部７９がリヤフレーム４Ｂに形成された貫通孔４４に挿入される。 - 特許庁