1153万例文収録!

「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertedの意味・解説 > insertedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

The pressure sensor comprises: a bottomed cylindrical housing which extends in an axial direction and whose tip side forms a bottom surface part; a pressure detection element; a pedestal 30 having a through-hole 40; and a wiring part 50 inserted into the through-hole with a gap and electrically connected to the pressure detection element by a bonding wire.例文帳に追加

圧力センサは、軸線方向に延び、先端側が底面部を形成する有底筒状の筐体と、圧力検出素子と、貫通孔40を有する台座30と、隙間をあけて貫通孔に挿通され、ボンディングワイヤによって圧力検出素子と電気的に接続される配線部50と、を備える。 - 特許庁

An insulation displacement connector is provided with a conductive pin 10 and a conductive head pin 20 inserted into an insulation housing 1 in free up-and-down movement and protruded from a surface and backside of a housing 1, and an elastic insulating elastomer 30 interposed between the pin 10 and the head pin 20 biasing them in suppression in contrary directions.例文帳に追加

絶縁性のハウジング1に上下動可能に挿入され、ハウジング1の表裏面から突出する導電ピン10・導電ヘッドピン20と、導電ピン10と導電ヘッドピン20の間に介在されてこれらを相反する方向に弾圧付勢する弾性の絶縁性エラストマー30とを備える。 - 特許庁

In addition, an elastic and air-permeable wiping member 7 made of a flexible porous synthetic resin is removably inserted and mounted in the wiping part and there exists an opening part 8 for fitting the wiping member with a plurality of suction holes 8A in the bottom part communicated with the suction opening 5A of the nozzle connecting pipe 5.例文帳に追加

また、拭き掃除部には、弾力性および通気性を有する軟質な多孔質合成樹脂製の拭き部材7を着脱可能に嵌挿装着し、ノズル接続管5の吸込開口5Aに連通する底部に複数の吸込孔8Aを有する拭き部材取付用開口部8を有する構成とする。 - 特許庁

A minute resistance 103 inserted into a current path to be measured and a resistance 104 having a sufficiently large value for the minute resistance are controlled by an FET 105 and an OP amplifier 106 so that the same electric potential difference is generated and the resistance 104 generates a current proportional to a current of the resistance 103.例文帳に追加

被測定電流路に挿入した微小抵抗103と、該微小抵抗に対して十分大きい値を有する抵抗104に、同じ電位差を生じるようにFET105およびOPアンプ106で制御を行い、抵抗104に抵抗103の電流に比例した電流を生じさせる。 - 特許庁

例文

This panel instrument to be mounted on the panel is provided with: the case; an elastic plate having elasticity with one end mounted on the side face of the case; and a mounting member mounted on the other end of the elastic plate, and having a through-hole into which a screw pressed onto the panel is inserted.例文帳に追加

本発明は、パネルに取り付けられるパネル計器において、ケースと、このケースの側面に一端が取り付けられ、弾性を有する弾性板と、この弾性板の他端に取り付けられ、前記パネルに押し当てるネジが挿入される貫通穴を有する取り付け部材とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁


例文

Further, the base end side of the passage S in the cylindrical body 4 is formed as an insertion part 7 which is detachably inserted into an injection nozzle 3.例文帳に追加

筒体4の通路Sの中間部に、絞り孔5aを有した邪魔板5を一体的に形成すると共に、前記筒体4の通路Sの先端部側の内壁4aに、等間隔で複数の突状部6を長手方向に一体的に形成し、さらに前記筒体4の通路Sの基端部側を、噴射ノズル3に着脱自在とした差し込み部7としている。 - 特許庁

This method of removing vibration in the disk driver includes a step in which the amount of vibration corresponding to the mass eccentricity of the disk inserted into the disk driver is detected, and a step in which high multi-speed set to the disk driver is increased until the amount of vibration reaches an allowable amount of vibration with respect to the disk driver.例文帳に追加

ディスク駆動器に挿入されたディスクの偏重心量に対応する振動量を検出する段階と、振動量がディスク駆動器に対して許容可能な振動量に到達するまでディスク駆動器に設定されている高倍速の速度を増加させる段階とを含むディスク駆動器における振動除去方法。 - 特許庁

A unit base 30 is fixed to the valve body 22, to which the solenoid valves 25 are pinned by pins 29 inserted into pin holes 24, on a surface side wherein the solenoid valves 25 are assembled, and the unit base 30 thereby functions as a pin receiver for receiving the pinning pins 29, and the pins 29 can be supported by only fixing the unit base 30.例文帳に追加

ピン孔24に挿入されるピン29によりソレノイドバルブ25がピン留めされるバルブボディ22に、ソレノイドバルブ25が組み込まれる面側にユニット台30を固定することによりピン留め用のピン29を受けるピン受けとして機能させるから、ユニット台30を固定するだけでピン29を支持することができる。 - 特許庁

Since the connector 3 and the printed wiring board 5 are fixed by means of the engagement so as not to be mutually displaced, the soldered points of the conductor components 13 are prevented from being damaged by the displacement of the connector 3 even if external force acts on the connector 3 when an external connector is inserted into and extracted from the connector 3.例文帳に追加

この係合によってコネクタ3とプリント配線板5は相対変位しないように固定されているので、コネクタ3に対して外部コネクタが抜き差しされる際に、コネクタ3に外力が作用しても、コネクタ3が変位して導体部品13のはんだ付け箇所が損傷するといったことが起きない。 - 特許庁

例文

This liquid level detector 1 is equipped with a float 3, having a hole 3h substantially in the middle, first and second permanent magnets 5 and 7 mounted on the float 3, the guide member 11 having the stem part 13 inserted loosely in the hole 3h in the float 3, and first and second magnetometric sensors 21 and 23 mounted on the guide member 11.例文帳に追加

液面レベル検出装置1は、略中央に孔3hを有するフロート3と、フロート3に取り付けられた第1,第2永久磁石5,7と、フロート3の孔3hに遊挿されたステム部13を有する案内部材11と、案内部材11に取り付けらた第1,第2磁気センサ21,23を備える。 - 特許庁

例文

Further, in the printed circuit board where one conductor layer is formed, and the RFID tag is mounted, at the portion of the printed circuit board where no wiring conductor pattern is provided, a through hole having equivalent sizes in length and width of the RFID tag is formed and the RFID tag is inserted therein.例文帳に追加

また、少なくとも1層の導体層を形成し、RFIDタグを装着したプリント基板において、導体層による配線パターンの設けられていないプリント基板箇所にRFIDタグと同等の縦横寸法の貫通穴が設けられ、貫通穴にRFIDタグが嵌め込まれた構造である。 - 特許庁

A pressure-sensitive sensor 8 is inserted in the liquid flow channel 21 between the chemical liquid supply control valve 5 and the spray nozzle 17 to detect that the chemical liquid supply control valve 5 is opened and the pressure in the flow channel 21 becomes a predetermined pressure or more to operate the high voltage generator 6.例文帳に追加

そして、薬液供給制御弁5と噴霧ノズル17との間における液体の流路21に感圧センサー8を挿入し、薬液供給制御弁5が開かれて該流路21内の圧力が所定圧力以上になったことを該感圧センサー8により検知して、高電圧発生装置6を作動させるように構成している。 - 特許庁

The loose tube type optical fiber unit is composed of plural number of coated optical fibers or coated optical fiber tapes 10 which are inserted into the central part, a jelly-like filler 11 which is filled in the peripheral part of the coated optical fibers 11 and a tube 12 consisting of PP or PBT or the like.例文帳に追加

10は中心部に挿通された複数本の光フアイバ芯線又は光テープ心線、11はこの光フアイバ芯線11の周辺部に充填されているジェリー状の充填材、12はPPまたはPBT等からなるチューブで、これらによってルーズチューブタイプの光フアイバユニットが構成されている。 - 特許庁

When a memory card is reversely inserted, a catch part 15 is pushed by the memory card to turn outward, but the slider slides with the widened tip part 15a in a state evacuated outside the lock plate 16a, so that damage or deformation of the catch spring is prevented, the catch part 15 not colliding with the lock plate 16a.例文帳に追加

メモリカードを逆向きに挿入したときは、キャッチ部15がメモリカードに押されて外側へ回動するが、先端拡幅部15aがロックプレート16aの外側へ退避した状態でスライダ12がスライドし、キャッチ部15がロックプレート16aに衝突することがなく、キャッチスプリングの破損や変形が防止される。 - 特許庁

In the cylindrical outer case 164, the torque plate 168 which has a plurality of torque rollers 167 and the inner plate 169 and the outer plate 170 which hold a plurality of torque rollers 167 are arranged on the rotating shaft 125 inserted in the outer case 164 in multiple concentric layers so that it may rotate around of the axial line of the rotating shaft 125.例文帳に追加

筒形のアウタケース164内において、アウタケース164に挿通した回転軸125に、複数のトルクローラ167を有するトルク板168と、複数のトルクローラ167を挟持する内板169及び外板170とを、回転軸125の軸芯線回りに回転し得るように多層状且つ同軸状に配置する。 - 特許庁

In this fixing device where paper is inserted through a nip part between a pair of fixing rollers so that an unfixed toner image may be fixed on the paper, terminal parts 125 and 126 respectively provided in the heaters 123 and 124 are integrally coupled and electrically connected by using a coupling member 130 freely attached to/detached from the terminal parts 125 and 126.例文帳に追加

定着ローラ対のニップ部に用紙を挿通して未定着トナー像を用紙に定着する定着装置において、ヒータ123,124に各々設けられている端子部125,126同士を、端子部125,126への着脱が自在な連結部材130を用いて一体的に連結し、電気的に接続されるようにする。 - 特許庁

When the generator 1 is installed, since a selling price of a power generated by the device and an advertisement fee of the advertisement inserted in the advertisement insertion part 5 from an advertiser can be allotted to a part of capital investment rates of the generator 1, an installation of the generator 1 can be promoted.例文帳に追加

この発電装置1を設置する場合、該装置によって発電された電力の販売代金と、広告掲載部5に掲載した広告の広告主からの広告料とは、発電装置1の設備投資額の一部に充当することができるので、発電装置1の設置を促進することが可能である。 - 特許庁

A container packaging material inserted via an outside throwing inlet is subjected to compressing treatment by tearing packaging material by projected teeth of a roller chain or a compressing roller, roughly cutting it by cutting gears mutually counter rotating opposed to each other at a middle position, and finely crushing it by crushing teeth installed further in the lower side.例文帳に追加

外部投入口から挿入された容器包装材をローラーチェーン又は圧縮ローラーの突起歯で炸裂して圧縮処理させ、中間位置の向かい合ってお互いに反回転する切断歯により荒切断され、更に下部に配設された破砕歯にって細かく破砕することにより減容破砕処理がなされる。 - 特許庁

In the endovascular indwelling catheter comprising the outer catheter and the inner catheter inserted into the lumen of the outer catheter and attachably and removably fitting into the outer catheter, the inner catheter is composed of two or more single layer lumen catheters or one or two or more of the multilayer lumen catheters.例文帳に追加

アウターカテーテルと、該アウターカテーテルのルーメン内に挿通され該アウターカテーテルと着脱可能に嵌合するインナーカテーテルとからなる血管内留置用カテーテルにおいて、該インナーカテーテルが2以上の単層ルーメンカテーテルまたは1もしくは2以上の複層ルーメンカテーテルからなることを特徴とする血管内留置用カテーテル。 - 特許庁

To provide a device for intersomatic stabilization implanted with mini-invasive approach, inserted between two consecutive vertebras and designed to keep a predetermined space between them in the intersomatic stabilization device suitable for intervertebral reorganization in denatured discopathy and verterbral stable simultaneous restoration.例文帳に追加

変性椎間板症の状態で椎間の再構築及び脊椎安定性の同時修復に適した体内安定化装置に関し、2連続椎骨の間に挿入され、それらの間における所定の間隔を維持するように設計される微侵襲性アプローチでインプラント可能な体内安定化のための装置を提供する。 - 特許庁

The total power consumption for the circuit can be reduced because the active elements are inserted between plural output nodes of which required voltage balance are predetermined, and by controlling the conductance of the elements, the required reference voltage is supplied to each node.例文帳に追加

要求される電圧の高低関係があらかじめ決まっている複数の出力ノード間にアクティブ素子を挿入し、これらの素子のコンダクタンスを制御することによって、各ノードに必要な基準電圧を供給するように構成されているので、回路全体の消費電力を低減することができる。 - 特許庁

In the adaptor for discharging the sealant filled in the cylindrical film vessel, only the cylindrical adaptor main body or both of the cylindrical adaptor main body and plunger inserted into the adaptor main body are made of a synthetic resin containing a silicone based lubricant or a fluorine based lubricant.例文帳に追加

円筒状フィルム容器に充填されたシーラントを吐出するためのアダプターにおいて、円筒状アダプター本体のみ、または円筒状アダプター本体と該アダプター本体に内挿されたプランジャーの両方がシリコーン系滑剤もしくはフッ素系滑剤を含有する合成樹脂製であることを特徴とするシーラント用アダプター。 - 特許庁

To provide a method for carrying out intramolecular catalyst reaction of polyrotaxane in which structural conversion of a structural unit to be reacted which an axial molecule inserted in a ring molecule as a substrate molecule has can selectively be carried out in high efficiency by action of a catalyst existing in the ring molecule of polyrotaxane.例文帳に追加

ポリロタキサンの輪分子中に存在する触媒の作用によって、基質分子として輪分子中に挿入された軸分子が有する被反応構造単位の構造変換を、選択的かつ高効率で行うことができるポリロタキサンの分子内触媒反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The full Wafuku attire is composed of Hadajuban or undergarment, Nagajuban or garment worn under kimono, Nagagi or ankle-length kimono, Haori or half coat, Datejime or thin stiff sash worn under Obi, Koshihimo or thin sashes tied to keep kimono in place, Obi or sash, Obiita or thin board inserted beneath women's Obi, Obijime or cloth belt worn over women's Obi, Hakama or trousers or pleated skirt worn over kimono, Tabi or split-toed socks, Zori or sandals, and Geta or clogs, some of which can be omitted. 例文帳に追加

和服を構成する要素には、肌襦袢(はだじゅばん)、長襦袢(ながじゅばん)、長着(ながぎ)、羽織(はおり)、伊達締め(だてじめ)、腰紐(こしひも)、帯(おび)、帯板(おびいた)、帯締(おびじめ)、袴(はかま)、足袋(たび)、草履(ぞうり)、下駄(げた)などがあるが、省略できるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pressure water is supplied into a packer chamber 25 of an inner packer 3 inserted into the packer 2 to press the rubber tube of the inner packer 3 and elastically deform the external packer for expansion or contraction to the excavation hole in order to prevent water intrusion of other strata and perform a water sampling or a hydraulic test in a specified stratum.例文帳に追加

このパッカー2内に挿入されたインナーパッカー3の内部パッカー室25に圧力水を供給しインナーパッカー3のゴムチューブを押圧し、外部パッカーを弾性変形して掘削孔側に拡張、収縮させ、他層の水侵入を防止して所定位置の地層の採水、又は水理試験を行えるようにした。 - 特許庁

The interboard connector is equipped with a conductive cylindrical body with a through hole, a conductive louver installed on the inner wall of the cylindrical body, and has a socket mounted on a first board and a conductive rod inserted in the through hole, and a plug mounted on a second board.例文帳に追加

貫通口を備える導電性の筒状体と、上記筒状体の内壁に設けられている導電性のルーバーとを具備し、第1基板に搭載されるソケットと、上記ソケットの上記貫通口に挿入される導電性の棒状体を具備し、第2基板に搭載されるプラグとを有する基板間コネクタである。 - 特許庁

In the filling 10 for the endoscope using a flexible tube 11 which can be freely inserted and detached to/from the treating instrument insertion channel 51 of the endoscope 50, the flexible tube 11 is formed by piling up the long sides of a flexible thin and long sheet-like member with each other and cylindrically rounding it.例文帳に追加

内視鏡50の処置具挿通チャンネル51に挿脱自在な可撓性チューブ11が用いられた内視鏡用造影チューブ10において、可撓性チューブ11が、可撓性を有する細長いシート状部材をその長辺どうしを互いに重ね合わせて筒状に丸めることにより形成されている。 - 特許庁

A cleaning accelerating component is intermittently supplied to the injection well 14 inserted in the polluted ground 12 under ultrahigh pressure at a short-time interval in a pulse-like manner and injected in the polluted ground 12 from the jet orifices 14a of the injection well 14 under ultrahigh pressure in predetermined intermittent timing.例文帳に追加

汚染地盤12に挿入した注入井14に超高圧をもって浄化促進成分を短時間の間隔でパルス状にして間欠的に供給し、この注入井14の噴出口14aから超高圧の浄化促進成分を所定の間欠タイミングをもって該汚染地盤12中に注入する。 - 特許庁

When resume information of contents recorded in a HDD of a DVD player with the built-in HDD is displayed, resume information about not only a DVD medium inserted in the DVD player with the built-in HDD now but also all DVD mdia in which reproduction interruption has been performed hitherto is displayed in a table.例文帳に追加

HDD内蔵DVDプレイヤーのHDDに記録されているコンテンツのレジューム情報を表示する際に、現在HDD内蔵DVDプレイヤーに挿入されているDVDメディアだけではなく、これまでに再生中断を行ったことのある全てのDVDメディアに関するレジューム情報を一覧表示する。 - 特許庁

The embodiment of the color wheel unit includes the color wheel positioned on a light path and having RGB segments, which are rotated to be inserted in order into the light path, and a driving apparatus for providing rotational force to the color wheel, where the color wheel is secured to the driving apparatus by laser welding.例文帳に追加

カラーホイールユニットの一実施形態は、光経路上に位置してRGBセグメントがそれぞれ回転しながら順次上記光経路上に挿入されるカラーホイールと、上記カラーホイールに回転力を提供する駆動装置を含み、上記カラーホイールは上記駆動装置にレーザ溶接により固定される。 - 特許庁

This heat exchanger includes the flat heat transfer tubes arranged in parallel with each other at intervals over multiple stages, joints fitted to ends of the flat heat transfer tubes for connecting the flat heat transfer tubes, and the plurality of fin plates inserted and fixed at intervals in the direction intersecting with the flat heat transfer tubes arranged in parallel.例文帳に追加

熱交換器は、複数段にわたって間隔を設けて並列配置された扁平伝熱管と、扁平伝熱管の端部に嵌合し、扁平伝熱管同士を接続する継手と、並列配置された扁平伝熱管と交差する向きに間隔をあけて複数枚が挿入固定されているフィンプレートとを備えている。 - 特許庁

A guide member IG has a slit-like aperture IO for inserting the recording medium and is fitted to the picture data printing order receiving device IR provided with a reading drive RD for reading out picture data from the recording medium inserted into the aperture IO to guide the recording medium to the aperture IO.例文帳に追加

ガイド部材IGが、記録媒体を挿抜するためのスリット状の開口IOを有すると共にその開口IOに挿入された記録媒体の画像データを読取る読取り駆動装置RDが備えられた画像データ用のプリント注文受付装置IRに取り付けられて、前記開口IOへ前記記録媒体を案内する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a foam member into a foam member housing in a storage container comprising a liquid storage part and the foam member housing having an opening, which prevents turning up and wrinkling of the inserted foam member even if it has a small sectional area and a longitudinally elongated shape.例文帳に追加

液状物貯蔵部と、開口部が設けられているフォーム部材収容部と、を有する収容容器のフォーム部材収容部に、フォーム部材を挿入する方法において、断面積が小さくかつ縦長な形状のフォーム部材であっても、めくれやしわを発生させないフォーム部材挿入方法を提供する。 - 特許庁

In the heterojunction bipolar transistor, to which a spacer layer 5 of the same semiconductor as a base layer is inserted between a base layer 6, consisting of a semiconductor and a collector layer 4 consisting of the semiconductor whose band gap is larger than the base layer 6, the spacer layer 5 is doped to concentration lower than the doping concentration of the base layer 6.例文帳に追加

半導体からなるベース層6と、ベース層6よりバンドギャップが大きい半導体からなるコレクタ層4の間に、ベース層6と同じ半導体のスペーサ層5が挿入されたへテロ接合バイポーラトランジスタにおいて、前記スペーサ層5はベース層6のドーピング濃度より低濃度にドープされていることを特徴とする。 - 特許庁

At the periphery of the fingerprint sensor formed on a semiconductor chip 101, a metal plate 102 (external wall) which stops foreign matter from entering laterally is provided surrounding the fingerprint sensor, and the metal plate 102 is supported by metal plate support columns 105 inserted into plate support column guide holes 104 and vertically movable.例文帳に追加

半導体チップ101上に形成された指紋センサーの周囲に、該指紋センサーを囲って、横方向からの異物侵入を阻止する金属プレート102(外壁)を設け、かつ該金属プレート102は、プレート支持柱ガイド孔104に挿入された金属プレート支持柱105に支持されて上下方向に移動可能とする。 - 特許庁

To provide a capsulated endoscope wherein suspension control of power supply from a power source is performed when some faults or abnormality are generated in the inner electric circuit system of the capsulated endoscope inserted in a body cavity to secure a higher safety so that reliable inspection, diagnosis or the like can be performed at any time.例文帳に追加

体腔内に挿入されたカプセル内視鏡の内部電気回路系に何らかの不具合又は異常等が発生したときに電源からの電力供給の停止制御を行なってより高い安全性を確保し得ると共に、常に確実な検査又は診断等を行ない得るカプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁

An operation method for the boiling water reactor comprising a core constituted of a plurality of fuel assemblies surrounded by a channel box and forming a plurality of parallel passages, a recirculation unit for forcing the coolant to flow upward to the core and a plurality of control rods inserted into/withdrawn out of the core is disclosed.例文帳に追加

チャンネルボックスに囲まれて複数の平行流路を形成する複数の燃料集合体を配列した炉心と、炉心に冷却材を上向きに強制的に流すための再循環装置と、炉心に挿入引抜される複数の制御棒と、を有する沸騰水型原子炉の運転方法である。 - 特許庁

The separation membrane module 1A includes the cylindrical pressure vessel 7, a plurality of membrane elements 2 inserted into the pressure vessel 7 and having a first end member 3 and a second end member 4, and a seal member 5A attached to at least one of the adjacent first end member 3 and the second end member 4.例文帳に追加

分離膜モジュール1Aは、筒状の圧力容器7と、圧力容器7内に挿入された、第1端部材3および第2端部材4を有する複数本の膜エレメント2と、隣り合う第1端部材3および第2端部材4の一方または双方に装着されたシール部材5Aと、を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus, for flexibly binding printed books or booklets having different thicknesses by comb-shaped wire binding, which enables a wire binding member preform to be carried to a sheet-like print pile in a quick, reproducible and reliable manner and then to be inserted into holes of the sheet-like print pile.例文帳に追加

異なる厚さの刷本や冊子を櫛型針金とじによってフレキシブルに製本する装置において、針金とじ部材プレフォームをシート状の被印刷体のパイルまで迅速、再現可能、かつ確実に運び、次いで、この針金とじ部材プレフォームをシート状の被印刷体のパイルの穴に差し込むことを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

The modified factor VIII cDNA is disclosed wherein the B- domain of the wild type factor cDNA has been deleted and truncated Factor IX intron 1 has been inserted in two locations of the Factor VIII cDNA and a cDNA is used as a promoter which is suitable for the expression in hematopoietic cell lines and specifically in platelets.例文帳に追加

野生型因子cDNAのBドメインが欠失し、部分切断された第IX因子イントロン1が第VIII因子cDNAの2つの位置に挿入され、造血細胞系および特に血小板における発現に適したcDNAをプロモーターとして使用した改変された第VIII因子cDNAを開示する。 - 特許庁

To provide a sheet dispatching system capable of enclosing, sealing and dispatching the predetermined kind and number of discontinuous paper sheets to a specified customer, and improve the working efficiency and a yield rate by surely inserting an insert to the slips to be inserted.例文帳に追加

本発明は、連続しない単一の用紙を特定顧客に対して所定種類、所定枚数揃え、封入封緘して発送する用紙発送システム及び用紙に関し、挿入用紙を挿入されるべき用紙に確実に挿入させて作業効率の向上、歩留りの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To easily and accurately maintain a pitch of fins of a fin and tube type heat exchanger composed of tabular fins multiply laminated in parallel with each other at a certain pitch, and flat heat exchanger tubes substantially perpendicularly inserted in the fins at a predetermined pitch, and to improve a dropping characteristic of condensed water.例文帳に追加

一定のピッチで平行に多数積層される平板状のフィンと、所定のピッチでフィンに略直角に挿入される偏平状の伝熱管から構成されるフィンアンドチューブ式の熱交換器のフィンのピッチを容易に正確に保持するとともに凝縮水の落下性を良くすること目的とする。 - 特許庁

Since measuring and discharging of mercury is simultaneously carried out with the small-diameter pipe 30 inserted in the glass tube w1 from the upper part, workability gets excellent, a fixed amount of mercury can be constantly supplied to the chamber part even in a short time, and it is very efficient in mass-producing the arc tubes.例文帳に追加

小径パイプ30を上方からガラス管w_1に挿通した状態で、水銀の計量と吐出を同時に行うので、作業性に優れ、しかも短時間の内に常に一定量の水銀をチャンバー部12内に供給することができ、アークチューブ10を量産する上で、非常に有効である。 - 特許庁

A marker insertion section 152 inserts marker data for specifying a transmission order of video data transmitted from a video input section 102 into the video data, and a quality evaluation section 153 detects the marker data from the received video data and calculates prescribed video quality on the basis of the transmission order of the video data inserted into the marker data.例文帳に追加

マーカ挿入部152は、ビデオ入力部102が送信するビデオデータに該ビデオデータの送信順を特定するマーカデータを挿入し、品質評価部153は、受信したビデオデータから上記マーカデータを検出し、該マーカデータに挿入されている上記ビデオデータの送信順に基づいて所定のビデオ品質を算出する。 - 特許庁

A basic cell 400 equipped with one or more capacity cells 406, 407 and 408 are preliminarily prepared as a logic synthesis cell library between power source wiring 401 and ground wiring 402 in addition to a logical cell 403, and inserted in logical synthesis or layout design steps so that uniform DROP suppression effects can be obtained.例文帳に追加

論理セル403に加えて電源配線401とグランド配線402との間に1つ又は複数の容量セル406,407,408を備えた基本セル400等を予め論理合成セルライブラリとして用意しておき、論理合成又はレイアウト設計段階で挿入することで、一律のDROP抑制効果を得る。 - 特許庁

To provide an air blowing appliance inserted into a celom of a patient, fixedly holding the temperature of a blow gas in the celom by taking account of the thermal influence from medical instruments to be used, preventing the increase or decrease of the body temperature of the patient and saving the power consumption.例文帳に追加

患者の体腔内に挿入されて使用される医療機器からの熱的な影響を考慮して体腔内の送気ガスの温度を一定に保ち、患者の体温の上昇或いは低下を防止できると共に、消費電力の節減を図ることが可能な送気装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The bearing locking member 30 is formed integrally with a locking section 32 with a engaging face to hold the sun visor body at a storing position disengageably engaged to the locking face of the horizontal shaft and a bearing section 40 having a bearing hole 41 in which the horizontal shaft turnably inserted.例文帳に追加

軸受係止部材30には、横軸部12の係止面13に係脱可能に係合してサンバイザ本体20を格納位置に保持するための係合面34を有する係止部32と、横軸部12が回動可能に嵌挿される軸受孔41を有する軸受部40とが一体に形成されている。 - 特許庁

The shredder for shredding the shredding target inserted from an opening by the shredding mechanism is equipped with the switch for altering the operation state of the shredding mechanism is equipped with the switch for altering the operation state of the shredding mechanism and a wall part for preventing the penetration of foreign matter into the periphery of the switch.例文帳に追加

開口から挿入された細断対象物を細断機構により細断するシュレッダであって、細断機構の動作状態を変更するためのスイッチと、スイッチ周辺への異物の侵入を防ぐ壁部とを備え、スイッチは、少なくとも下部が、シュレッダの筐体から外方に延びる壁部に囲まれている。 - 特許庁

The system includes: an aqueous chlorine dioxide disinfectant solution source provided at the parlor 24; and a hand-held applicator 26 having a housing volume within which one or more scrubbing elements are positioned for engaging a teat of the milk-producing animal having been inserted in the volume for cleaning.例文帳に追加

搾乳室24で提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソース、及び、ハウジング容積を有する携帯型アプリケーター26を備え、この容積内部において、洗浄のためにこの容積中に挿入されている泌乳動物の乳頭と接触するように1又は複数のスクラブ部が配置される。 - 特許庁

例文

RF-ID media 2 containing an antenna 4 preset to a resonance frequency different from a normal frequency of communication electromagnetic wave is used in a state where it is inserted to the RF-ID media holder 1 having a frequency adjusting part 5 having the function of fluctuating the frequency of communication electromagnetic wave.例文帳に追加

正規の通信用電磁波の周波数とは、予め異なる共振周波数に設定したアンテナ4を内蔵するRF−IDメディア2を、通信用電磁波の周波数を変動させる機能を有する周波数調整用部品5を設けたRF−IDメディア用ホルダ1に挿入した状態で用いる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS